Está en la página 1de 2

Wuxia

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Commons-emblem-question book orange.svg
Este art�culo o secci�n necesita referencias que aparezcan en una publicaci�n
acreditada.
Este aviso fue puesto el 29 de agosto de 2017.

Dos maestros de las artes marciales de Shaolin.


El Wuxia (en chino: ??, pinyin: Wuxi�) (en IPA: [wu?i?]; en canton�s, m�w h�b), que
literalmente significa �caballeros de las artes marciales� o �h�roes de las artes
marciales�, es un g�nero distintivo de la literatura, televisi�n y el cine chino.

El g�nero wuxia es espec�fico de la cultura china; una mezcla �nica de la filosof�a


de las artes marciales, llamada xia (?), desarrollada a lo largo de los siglos y la
larga historia del pa�s en wushu. En Jap�n, la tradici�n del bushido entre los
samur�i comparte ciertos aspectos con la filosof�a marcial china del xia. Aunque el
concepto xia suele traducirse como �caballer�a�, los aspectos del xia est�n tan
arraigados en el entorno social y cultural de la antigua China que es imposible
encontrar una traducci�n exacta en el mundo occidental.

�ndice
1 Composici�n y significado de la palabra
1.1 En la ficci�n
2 Cine
3 V�ase tambi�n
4 Enlaces externos
Composici�n y significado de la palabra
El t�rmino wuxia se compone de dos caracteres: wu, que alude a todo lo que tiene
que ver con artes marciales, con la guerra o con el ej�rcito, y xia, que es el
protagonista de la ficci�n wushu y que tambi�n es sin�nimo de caballer�a. Una forma
de definirlo ser�a, entonces, caballer�a y magia chinas.

Aunque, en su significado relacionado con tipo de persona, la palabra xia ha sido


traducida como �h�roe, hombre de espada, aventurero, soldado de fortuna, guerrero,
o caballero [errante],� estas definiciones no cubren el verdadero significado de
xia.

Las definiciones m�s usadas son �caballero� y �caballero [errante]�, ya que, como
este, el xia precisa de habilidades en combate. Sin embargo, los xia, a diferencia
del caballero medieval europeo, pod�an provenir tanto de or�genes nobles como
humildes. Aunque a veces se les ve�a buscando aventuras, no siempre se trataba de
b�squedas para su beneficio. Pod�an ser contratados para resolver conflictos por
las armas y eran movidos por un sentido de la justicia y el honor. Otra cosa que
diferencia a los xia de otros caballeros era su ideolog�a y su c�digo de conducta.
Como una fuerza del bien, los xia han sido alabados por Sima Quian.[cita requerida]
Historiadores posteriores han descrito las diferencias entre el xia y otros
guerreros fuera de la ley que utilizaban su fuerza sin escr�pulos para motivos
personales. Han Feizi describe a los xia como animales salvajes de la sociedad, por
subversivos,[cita requerida] mientras que Xue Yue toma en cuenta la moral, por su
rechazo de los valores de Confucio.[cita requerida]

En la ficci�n
El xia, en la ficci�n, es un inconformista que lucha por la justicia. Su espada es
inviolable, y su reputaci�n es m�s importante que su vida; es un maestro de las
artes marciales que no duda en utilizarlas para defender sus creencias.

Una definici�n m�s exacta podr�a ser tomada de la historia. El xia es un hombre de
espada, m�s dogm�tico que altruista. Defiende cualquier causa a la que preste su
lealtad. En Once upon a time in China, todos �los espaderos que se adhieren a los
principios de lealtad, reciprocidad y deber son xia,�[cita requerida] sin hacer
diferencia entre los altruistas y los que luchan por motivos menos desinteresados.

Intereses relacionados