MANUAL DE OPERACIÓN

LABORATORIO PARA INYECTORES

PLX620
CONTENIDO

Especificaciones técnicas 3

Panel de control 3

Operación 5

Prueba de velocidad baja 5

Prueba de velocidad media 6

Prueba de velocidad alta 6

Prueba de goteo 6

Prueba acumulativa 6

Prueba de simulación 6

Prueba automática 7

Prueba de resistencia 7

Tina de ultrasonido 7

Partes 8

Parámetros de presión 9

2
 GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO WINTEK

Favor de leer detalladamente este manual para el correcto funcionamiento de su equipo.

ATENCIÓN: Esta máquina fue verificada antes de ser enviada. Al recibirla haga una inspección
visual y si detecta algún daño en el empaque o en el contenido, comuníquese inmediatamente con
la empresa de transporte.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Dimensiones: 400mm largo X 510mm ancho X 450mm alto
Peso: 25 kg
Suministro eléctrico: 115 V, 60 Hz
Capacidad máxima de tanque: 2.4 lt
Capacidad máxima de probeta: 120 ml
Frecuencia de onda de ultrasonido: 38-39 Khz
Poder de onda de ultrasonido: 100 W
Velocidad de rotación: 0-9975 r/min, pasos de 25 r/min
Ancho de pulso: 0-30 ms, pasos de 0.1 ms
Conteo: 0-9975 s, pasos de 5 s
Tiempo: 0-9975 s, pasos de 5 s
Presión ajustable: 0-6.2 kg/cm2 (0-88 psi)
Flujo: 4 lt/min
Cantidad máxima de prueba de inyectores: 6 unidades

ATENCIÓN: Utilice siempre los líquidos originales WINTEK. El uso de líquidos de otra marca puede
ocasionar daños permanentes al equipo e invalidar la garantía.

PANEL DE CONTROL

3
FUNCIÓN. Presione esta tecla para elegir entre las diferentes funciones del equipo:

1. Prueba de velocidad baja

2. Prueba de velocidad media
3. Prueba de velocidad alta
4. Prueba de goteo
5. Prueba acumulativa
6. Prueba de simulación
7. Prueba automática
8. Tina de ultrasonido
9. Prueba de resistencia

En pantalla se indicará con el número en color verde la función seleccionada.

ENTER. Presione esta tecla para confirmar la función seleccionada. La bomba comenzará a
trabajar automáticamente después de aproximadamente 5 segundos, la pulsación del
inyector comenzará. Al finalizar el proceso la bomba se apagará
automáticamente.

PAUSA. Presione esta tecla para poner en pausa un proceso. Vuelva a presionar para
reanudar. Excepto en prueba automática.

PARÁMETROS. Presione esta tecla para seleccionar entre RPM, Pulsos, Conteo. En las
funciones 1, 2 o 3 puede cambiar los parámetros o utilizar los predeterminados.

RESET. Presione esta tecla para regresar al estado inicial.

FLECHAS. Presione estas teclas para incrementar o reducir la velocidad, pulsos o

conteo.

LUZ. Presione esta tecla para encender la iluminación y poder observar con mejor detalle
la entrega de líquido. Vuelva a presionar para apagarla.

DREN. Presione esta tecla para abrir o cerrar la válvula solenoide. Esta acción drenará el
líquido de las probetas hacia el tanque interno.

BOMBA. Presione esta tecla para hacer trabajar la bomba. Vuelva a presionar para
apagarla.

PRESIÓN. Presione estas teclas para incrementar o reducir la presión de la

bomba.

4
OPERACIÓN
A. Remueva el inyector del vehículo e identifique cada uno.

ATENCIÓN: Antes de colocar los inyectores en la flauta, asegúrese de haberlos limpiado por fuera
para evitar contaminar el líquido de prueba, evitar obstruir las válvulas de dren de las probetas,
evitar saturar el filtro de la bomba y prolongar la vida útil de la misma.

B. Desempaque el producto y revise que se encuentre en buen estado. Nunca opere un equipo
que presente daño.

C. Prepare la máquina; vierta el líquido de prueba dentro del equipo (1 litro) con cuidado de
no derramarlo. En caso que derrame limpie inmediatamente. En caso de verter más de un
litro se empezará a ver en la mirilla lateral. Es muy importante tener cuidado de no mezclar
el líquido de prueba y el líquido de limpieza.

ATENCIÓN: Cuando el líquido se derrama, puede entrar en contacto con los componentes
electrónicos y ocasionar un corto circuito poniendo en riesgo a las personas y daños permanentes
en el equipo.

El laboratorio de prueba utiliza únicamente líquido de prueba. La tina de ultrasonido utiliza

únicamente el líquido de limpieza.

CUIDADO: Nunca opere la bomba cuando el líquido de prueba sea insuficiente. El hacerlo
provocará un daño permanente en la bomba y el riesgo de quemarse.

D. Conecte a la corriente 110V/60Hz. Es recomendable utilizar un regulador de voltaje para

proteger las tarjetas electrónicas de su equipo contra altas o bajas de voltaje. En la pantalla
se verá la numeración 0750.

E. Conecte la manguera con cople rápido a la flauta y al equipo.

F. Tenga listos los conectores y accesorios necesarios para realizar el trabajo.

Prueba de Velocidad Baja (ralentí)

Seleccione la función 1.
Ajuste la presión de la bomba al valor requerido por el fabricante.
Esta prueba tiene los siguientes valores predeterminados. Si el operador lo desea puede ajustar los
parámetros de RPM, Pulsos, Conteo.

RPM: 750 r/min

Ancho de pulso: 3 ms
Conteo: 3000

Al terminar la prueba, observe la uniformidad de la entrega. Limpie o reemplace el inyector si la

diferencia es mayor a 9%.

5
Prueba de Velocidad Media (carga máxima)
Seleccione la función 2.
Ajuste la presión de la bomba al valor requerido por el fabricante
Esta prueba tiene los siguientes valores predeterminados. Si el operador lo desea puede ajustar los
parámetros de RPM, Pulsos, Conteo.

RPM: 2400 r/min

Ancho de pulso: 2.5 ms
Conteo 3000

En esa prueba se podrá observar el volumen de entrega a una carga máxima.

Prueba de Velocidad Alta

Seleccione la función 3.
Ajuste la presión de la bomba al valor requerido por el fabricante
Esta prueba tiene los siguientes valores predeterminados. Si el operador lo desea puede ajustar los
parámetros de RPM, Pulsos, Conteo.

RPM: 6000 r/min

Ancho de pulso: 2 ms
Conteo: 3000

Prueba de Goteo
Seleccione la función 4.
Revise el estado del o-ring del inyector; reemplácelo en caso de ser necesario.
Ajuste la presión de la bomba al valor requerido por el fabricante.
Observe el estado del inyector.
Reemplace el inyector si fuga más de 1 gota en un minuto (o determínelo de acuerdo a los
estándares técnicos).

Prueba Acumulativa
Seleccione la función 5.
Ajuste la presión de la bomba al valor requerido por el fabricante.
En esta función se harán pruebas a 750, 1500 y 3000 RPM para checar el volumen de entrega total
de líquido en cada inyector.

Prueba de Simulación
Seleccione la función 6.
Ajuste la presión de la bomba al valor requerido por el fabricante
En esta función el equipo prueba los inyectores simulando incremento de velocidades. De alta a baja
velocidad en repetidas ocasiones.

6
Prueba Automática
Seleccione la función 7.
Ajuste la presión de la bomba al valor requerido por el fabricante.
En esta función el equipo empezará haciendo la prueba 1 hasta la 6 de forma automática.
La bomba permanecerá encendida hasta la terminación de la última prueba.
En pantalla destellará un número en color verde indicando la prueba que el equipo está realizando
en ese momento.
Entre cada prueba hay 60 segundos de espera; 30 segundos son para verificar la entrega de líquido
de cada inyector y los 30 segundos restantes son para dar tiempo a que la máquina haga un dren
automático y prepare las probetas para la siguiente prueba.

Prueba de Resistencia
Seleccione la función 9. Conecte al inyector el cable que tiene marcado el número 1. La resistencia,
en unidad ohm, se verá en pantalla. Revise la resistencia de cada inyector. La diferencia no debe ser
mayor a 1 ohm de lo contrario el inyector deberá ser reemplazado.

Tina de Ultrasonido
Seleccione la función 8.
La tina de ultrasonido deberá estar conectada al laboratorio de pruebas.
Verter el líquido de limpieza hasta que llegue al ras de la charola porta-inyectores.
Aproximadamente 1/3 de la capacidad de la tina.
Encender la tina de ultrasonido.
Conectar los inyectores a los cables de pulsación y colocarlos (libres de suciedad) en la charola porta-
inyectores.
Presione el botón
El tiempo programado de limpieza es de 30 minutos. Puede ajustar el tiempo, reduciendo o
aumentando según sea necesario.

ATENCIÓN: No coloque directamente los inyectores en contacto con el fondo de la tina, ya que
corre el riego de dañar permanentemente la tina y los inyectores.
Tenga cuidado de no mezclar los líquidos de prueba con los de limpieza.
Después de terminar el proceso, limpie con agua y seque los inyectores.
Cambie constantemente el líquido de limpieza dependiendo de la frecuencia de uso. Después de
un tiempo prolongado y por la misma suciedad del mismo, puede perder efectividad.
Limpie el sedimento del fondo de la tina para conservar por más tiempo la efectividad del líquido.

7
PARTES

1. Manguera con cople

2. Flauta
3. Panel superior
4. Iluminación
5. Panel inferior
6. Mirilla con nivel
7. Panel de control
8. Cables de pulsación
9. Inyector
10. Probetas de inspección y medición
11. Válvulas de dren
12. Manómetro de presión
13. Enchufe de alimentación
14. Interruptor de encendido

8
PARÁMETROS DE PRESIÓN DE SISTEMA DE COMBUSTIBLE

MARCA MODELO PRESIÓN（Kg/cm²）

323 2.0-2.2
MAZDA 626 2.5-2.9
929 2.5-2.9
BMW 528 2.7-2.9
MERCEDES- 2.3L 2.04-4.08
BENZ 2.6L 2.04-4.08
3.0L 2.04-4.08
VOLVO VOLVO 2.7-2.9
BLUE BIRD 2.5
NISSAN MAXIMA 2.5
300ZX 2.06-2.55
FORD TEMPO2.3L 2.8
LINCOLN CITY 2.06-3.08
BUICK CENTURY 2.9-3.3
BUICK AVENUE 2.9-3.3
GM CADILLAC5.7 2.9-3.3
CHEVROLET LUMINA 2.9-3.0
CHEVROLET CORSICA 2.9-3.0
MITSUBISHI V6 3.5
VW JETTA 2.7-2.9
VW SANTANA 2000 2.2-2.65
DAEWOO DAEWOO 2.8-3.0
HYUNDAI SONATA 2.65-2.75
CROWN3.0 2.84
PREVIA 2.7-3.3
LEXUS 300L、S400 2.65-3.04
TOYOTA CAMRY3.0 2.65-3.04
LAND CRUISE 3
CORONA 2.7-3.1
ACCORD2.0、2.2 2.85
HONDA CIVIC1.5L 2.55-2.85
LEGEND3.2L 2.7-3.04
CHRYSLER CHEROKEE213 2.73
DODGE3.3L 3.73
SIX CYLINDER 2.8-3.0
AUDI FOUR/FIVE CYLINDER 4.5-5.0