Kabir Sakhi

(Perlas espirituales de Kabir)

Ofreced saludos y reverencias al Maestro millones de veces;

Igual que una avispa se lleva un gusano a su nido y surge otra avispa,
del mismo modo el Maestro hace al discípulo corriente igual a sí mismo.

~~~~~~~~~

La oscuridad desaparece cuando sale el sol

y la ignorancia se desvanece mediante la sabiduría del Maestro;
El buen intelecto se pierde debido a la avaricia,
y la devoción se pierde debido al ego.

~~~~~~~~~

Sabed que es la gracia de Dios,

lo que os dio nacimiento humano;
Pero es la gracia del Maestro,
lo que os libera del ciclo de nacimiento y muerte.

~~~~~~~~~

El Maestro es como un lavandero y el discípulo es como tejido;

Dios Mismo es el jabón;
¡Oh Maestro! Por favor, lava mis pensamientos en la piedra de la meditación,
entonces aparecerá luz ilimitada.

~~~~~~~~~

Sin el Maestro nadie obtiene conocimiento espiritual ni logra la salvación;

Sin el Maestro nadie puede ver la Verdad ni hacer desaparecer sus dudas.

~~~~~~~~~

Qué puede hacer el pobre Maestro si el discípulo tiene fallas;

Él da conocimiento pero se vuelve inútil,
igual que una flauta rota no produce música.

~~~~~~~~~

La palabra del Maestro Perfecto aporta significados ilimitados;

Los sabios y eruditos acaban rendidos tratando de encontrar su significado.
Los Vedas no pueden sondear su profundidad.