Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
8
8
$%&'%()*+),-.)$-*
/
012343567589:5;<=57<151>?<156=5@376=;935735A3?<B/
?5;<=5C753A4<151>15?6B=<1D57<159=E3=2615:6583BB9F=G/
H;<123:<56=5>=561;3I<5:<BAJ3567583AK63:<BD/
3L<B35M6BC915N>C51<BKB6135A373576153;<=26;9FG/
O651>5P3>735165L3561;3K3:<D5?53=:34351>672<567576F=D/
3751346B7<5K<B5735;<B265>=5QB3=561K3=2<5;>=:9FG/
0A4B3R3=51>15A3=2<157315Q6=2615:67583AK63:<B/
?5B<:63=567561;3I<5KB<26Q96=:<5351>516I<BG/
S6B<5T6B=3=:<5U<=RV76RD56759=E3=265:6583BB9F=D/
=<56=;>6=2B35:F=:65A626B16D52<:<5;6BB3:<57<5L377FD/
A629F16543P<567561;3I<D523=5QB3=:656B351>526BB<BG/
075<2B<D5O96Q<5U<=RV76RD5K<B5735K>6B23516561;3KF/
QB923=:<5;<=5QB3=:61W5XY<5M<7M6BC535M6B583BB9F=G/
XO62BV15:65>=35QB>6135M9Q35A629F165;<=5QB3=5K3M<B/
?D5:65377J52Z=9;35?5A3=2<52<:<151>;9<157<1513;FG/
0123=:<56=5612<5:61K96B235675N>656=54>6=5L<B35=3;9F/
?5M65;6B;3:<567561;3I<51>?<5K<B523=2<5M3BF=G
X[\>C5615612<D5:6;9:D5A61=3:31]5[\>C5L3;C9153N>J537B6:6:<B]X/
X^=5QB3=51>12<5=<15L35:3:<D516I<B5L<=B3:<D567576F=GX/
_659=;<BK<B35̀J<589:5?5KB612<516576M3=2FD/
?519=5N>923B165=95675A3=2<5165:9B9Q65L3;93567576F=W/
735E96B35;>3=:<5765M65A>;L<5165326A<B9RFD/
43P353=26567589:5735;346R3D5K<B5296BB35735;3B35L9=;FG/
07583AK63:<B56=2<=;615K<B5675;>677<5765;<Q9FD/
;<A<5N>96=5776M35>=5;34377<56=5735P3>7357<5A629FG/
`3B3M977VB<=1652<:<15:653N>675;31<5:67576F=/
?5675QB>K<5:65;343776B<1535735;<B265165M<7M9FG/
`J<589:5K<B51>15?6B=<15KB6Q>=235?5=<57<15L377FD/
3>=N>657<15612V5773A3=:<5=<5B61K<=:65=95>=35M<RG/
8>3=:<5375E9=57<156=;<=2B3B<=D5675B<12B<52B36=519=5;<7<B/
23=2354B<A35?523=235B9135=>=;356=5735;<B265165M9<D/
2>M<5N>659AK<=6B51976=;9<5̀J<589:583AK63:<BG/
HM6BQ<=R3:<15612343=57<159=E3=2615:6583BB9F=D/
QB3=5K613:>A4B6526=J3=5:653N>677<5N>657615K31FG
5
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////abcdefghi/jckcli/lfm/hfbkfb/kcghcbn/oc/cpbfghc/
lf/qibrfj
/
/
/
/
9822
88 8
2!8"92
121#
012324516 789
8
8
%&'()*+
$
,-./01.21234215-.-11111162782/19:159:;<7-=
$
3;1231>?212:1.234;7-1111118-73;27421>?21427<97
3?3159:231/252.;-=111111>?21:216?2:691:91@9A $
B1278?274/21?719:;6;-1111112713?315?8C931.23$</98;93D
E?F/;/01271-4/-1893-1111118-734974231?:4/9G23= $
6;-:27493159497A93=1111112714974-13212:262 $
B1597427<912712:19:4-1111112:1C2/5-3-1@9:98 $;-HD
I::012713?189J9::-1111112:1-39.-16;<K9= $
$
2:1<?9/.;07=1/23@-7.;LM111111HN:1<?2//2/-196;39.-
>?21G?A<91@/?.2742111111321F-/591-@;7;L7 $
9427.;27.-191:-1.;8C-111111-1495J;O7191:-3$1C28C-3D
P21-K.-1>?21231O349111111?7914/-@91:29:
9:132Q-/13R;:.;7<-D111111S,939.19.2:9742$
8-719/5931B18-493T111111SU-132/O16?234/-1 $<?K9T
I1:-31C-5J/231>?21597.-111111:91-/.271.9/O $
.21>?21<?9/.2719139:6-111111.214-.-12725;<-$
:9179621>?21-314/9G-=1111112:1J;27125J/29.- $
$1:2Q-
796K-1271:918-349=111111C934912:1.K91271>?212:
.21@/-918?/69.9111111.217?26-1-31.26?2:69 $
914/96O31.21:9159/1111119:1@9K31.21:-31V2./93$M
9:1C-5J/2197;5-3-111111:913?2/421:219B?.9= $
39:691:916;.9111111271:91.?/91J949::9HD $
$
E21@?3;2/-7127159/8C9D111111W;/521>?2.9J9=
959//9.-18-718?2/.93=1111112:195@:;-1796K-=$Y
3?G24-12712:1978:9D111111X-/-79J9713?31B2:5-3 $
J/;::97423162//98-3111111F-/G9.-31271-/-= $
$
425@:9.-319:1F?2<-M111111@/-42<K971:9316;.93
.219>?2::-3169:;27423D111111Z/931/0@;.9159/8C9$
[82Q;.91:914/-@9[1111119:897A9/-719162/ $
$
:9127395J:9.915973;L7111111.21.-/9.-319.-/7-3D\
N71:9150312]82:2742111111.214-.931:93139:93 $
.2J9G-1.2:18;2:-1111112:1F95-3-16;6K9M $
3?1/2F:2G-1::2<9J9111111C934915?8C931$798;-723D
N:1<?9/.;07132Q9:L111111:915-/9.91.2:1/2B= $
:915?B1/2:?8;2742=111111.215-.-1>?21912::9
$
@?.;23271::2<9/D111111N74-78231:916?2:49 $
321.;-12713?189J9::-111111B193K1:231C9J:LM$
HU-19C-/915216?2:6-D111111S^?21_;-31,-.2/ $ -3-
-318-782.913?1</98;9111111B1C9<91>?219139:6- $
39:<0;31.21:9125@/239T111111U-18-//-191:918-34$9
91<?9/.9/:91.217?26-111111.21<274212725;<9HD1$
1
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$̀abcdefgh$ibjbkh$kel$mandea$jbmogplhq$
carfkel
9822
88 8
2!8"92
421#
012324516 789
8
8
$
$
%
%
&'()*+,-./0'1,.23456.7,.8,9).:);15'<
=>?@A>ABCDEFEDA>GBHI>
JD>?@>ABCDEFEDA>GDKLBM>
NBOPQD>RFOF>FKEFO>SBK?@LB>
TD>UFAVFK>?@A>RDKAF?@DKVBAI
WXB>AY>PQYM>V@DKD>CF>FCEDF>
JBKED>G@GB>H>EBKED>?QDOBM>
ZQD>SBK>GDK@O>ED>?[>?@A?B>
XB>RQDEB>GDK@O>?\A>CD]BA^
X@>DAVBH>U@DK>K@>?FC>SBK?@LB_>
TFA>E@SD>?@>DKVDKE@?@DKVB>
ZQD>QK>`B?UOD>PQD>VBEB>DAFC?F>
aAV\>SFQV@GB>DK>AQ>SQDORBI
aKV@DKEB>CB>PQD>?D>UFAVFM>
b>ABCF?DKVD>KB>DKV@DKEB>
cd?B>AD>AQeOD>F>A[>?@A?B>
fK>@LKBOFKVD>ABUDOU@BI
JD>SQFKVFA>SBAFA>?D>SFKAFKM>
g\S@C?DKVD>?D>EDe@DKEB_>
NDOB>KB>RQDEB>LQFOEFO?D>
JD>CBA>RDC@LOBA>ED>QK>KDS@BI
hC>E@O\>PQD>HB>CB>ABHM>
NDOB>SBK>eFCAB>FOLQ?DKVB_>
ZQD>`Q?@CEFE>H>KDSDEFE>
XB>SFUDK>DK>QK>AQ]DVBI
iF>E@eDODKS@F>SBKBjSBM>
NBOPQD>DK>YC>H>DK>?[>SBKVD?RCBM>
kQ>CBSQOF>DK>AQ>FOOBLFKS@FM>
T@>`Q?@CEFE>DK>AQ>EDARODS@BI
l>AFUD>KFVQOFCDjF>
T\A>PQD>AQRB>DK>BVOB>V@D?RBM>
l>VFKVBA>PQD>KFSDK>AFU@BA>
aA>RBOPQD>CB>E@SDK>DCCBAI
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmnopqrstuv$ws$xvrptysz{$ovrpys$z|t$
u}u~v
m
9822
88 8
2!8"92
021#
012324516 789
8
8
$7%&'()('*+,-./*+0'+1234%5)6
89:7;<=7:>?7=:7<@A:BCDE7F=?9C;:7
<E7HI<7<=7J<EAC;?79?K:;?97;<7G 8I9?L:M7
J<;C:7=IE:7=:@7:9J:@7;<7@I7F9<EA<M G
N7<=7O?=7A?;?7=?@79:N?@7;<7@I7L<=?M7G
=IBC<EA<7P?E?97;<=7BC<=?M7 G
<E7B:JL?@7;<7Q:FC9?7L:B<G7<@A9<==:@M7
BI:E;?7<=7HI<7JCEC@A9:97L?;R:7=:7B?L:7 G
:7STLCA<97J<U?97HI<7<=7V:9QDE7;<7W;:M7G
EXIF9:V?7N7;<@;<>:;?7@?K9<7:I@<EA<M7G
=:V9CJ?@:@7;<7:J?97;I=B<@7HI<9<==:@7G
;:7:=7J:9Y7HI<7B?E;?=C;?M7 G
FI<7:7=:@7?E;:@M7FI<7:=7ZC<EAG?7
<=7JR@<9?7V<JC;?M G
@<VIE;?7;<7[9CDE7G;I=B<7CE@A9IJ<EA?\7
]<=7@C<JL9<7<E7=:7J?EA:>:7?LI<@A?7LCGE?7
:=7<E<JCV?7^?A?M G
LC:;?@?7JC<JK9?7 G9?A?M7
K9<Z<7A:K=:M7;<=FRE7E?7FI<G7L<HI<>?7
:=7CEB?E@C;<9:;?7L<9<V9CE?7 G
HI<7:7IE:7_CKC:7;<7?E;:@7@I7 GB:JCE?7
FCDM7N7@I7ZC;:7:7IE7=<>?\7 G
]<=7`Ba:E?M7LI<@M7:EA<@G 7@?9KC;?M
N7=I<V?7Z?JCA:;?7 G
E?7=<U?@7;<7IE7<@BG ?==?7B?9?E:;?7
G M7
;<7@<B?@7UIEB?@M7;<7B:=C<EA<@7L=IJ:@
:=V:7A?;?7N7<@LIJ:@M7 G
P:==D7P?@LCA:=C;:;7;?E;< G7P:==D7EC;?7
;<7STLCA<97<=7:Z<\7 G
b<@:7=:7:9<E:M7N7;< G7=:79?A:7E:Z<7
:HI<==:7L:9A<7L?B:7 G
HI<7=?7<cLI@?7<E7=:7 GL=:N:7;C?7:7=:79?B:M7
HI<7:IE7@<7;<U:E7=:@7L<>:@7 G
=C@?EU<:97;<7:V9:;<BC;:@7@<>:@ G \7
]<@EI;?7<=7U?Z<EM7BI:EA?7N:7<=7ZG<@AC;?7
`Ba:E?7P:7K<KC;?M G
9<@ACAIC97=<7P:B<7:7=G
:@7:9<E:@M
N7:=7@?=7=?7<cAC<E;<7=I<V?M7 G
HI<M7=:JCaE;?=?7:L<E:@7 G
@I7;I=B<7=<EVI:7;<7A<JL= G:;?7FI<V?M7
=<EA?7=?7<JKC@A<M7N7B?E7@I:Z<7<@AC=?7G
=:7J<E?97?E;:7BPIL:7:=7J<E?97PC=?\7
^?7KC<EM7LI<@M7;<7@I7=IQ7=?@7P?9CQ?EAG <@
HI<7P:BR:E7;<@CVI:=M7B?EFI@:J<EA<M7 G
J?EA<@7;<7:VI:7N7LCa=:V?@7;<7J?EA<G@M
;<@;?9:;?@7=?@7@C<EA<M
BI:E;?M7<EA9<V:;?7<=7JR G@<9?7<cA9:EU<9?7
<E7=?7HI<7N:7;<=7J:979<;CJCD7FC<9?M7 G
<EA9<7<@LCE:@7B9<LT@BI=?@7LC@:E;?M7G
9C@B?@7HI<7:IE7CVI:=:9:7J:=M7Z?=:E;?GM
Z<=?QM7CEA9aLC;:7:=:M7 G
J<E?@7B:E@:;?7HI<7G B?EFI@?M7<@B:=:\77777777777defghijkl7mi7nloimfminp7qOloimfm7Wr
7
7
9822
88 8
2!8"92
#21#
012324516 789
8
8
$%&'()*+,-.&/0,+1%23&4567,58.%19
:
;<=>?@AB@>CDE=>FGDGA=@H><CAIC?<E=ICAIE=G<=>FGJ<E=BEHE=<EK=AEJ<GKL=KGMNA=
OFG=<C=EBCK@PA=KG=>?GKGAIG=C=FAE=E=C=EI?EKQ=REK=AEJ<GKL=BFCADE=BEH>?FGJCA=
OFG=AE=>FGDGA=?GK@KI@?=C<=>FGJ<EL=BEABGAI?CA=IEDC=<C=CFIE?@DCD=GA=FAE=DG=
G<<EK=S=<E=TCBGA=>?UAB@>GL=>C?C=>EDG?L=C=KF=KEHJ?CL=DC?=?@GADC=KFG<IC=C=KFK=
C>GI@IEKQ=;<=>FGJ<EL=BFCADE=C=KF=VGW=BEH>?FGJC=OFG=AE=>FGDG=TCBG?=X?GAIG=
C=<EK=M?CADGKL=BGDG=KF=CFIE?@DCD=C=FAE=S=<E=TCBG=>?UAB@>G=>C?C=OFG=<E=
DGX@GADCQ=YG?E=G<=OFG=<<GMC=C<=>?@AB@>CDE=BEA=<C=CSFDC=DG=<EK=AEJ<GK=KG=
HCAI@GAG=BEA=HZK=D@X@BF<ICD=OFG=G<=OFG=TC=<<GMCDE=HGD@CAIG=G<=C>ESE=DG<=
>FGJ<EL=>E?OFG=<EK=OFG=<E=?EDGCA=KG=BEAK@DG?CA=KFK=@MFC<GKL=S=GA=IC<=BCKE=
KG=<G=TCBG=D@XUB@<=HCADC?<EK=S=HCAG[C?<EK=BEHE=OF@K@G?CQ=\@GAI?CK=OFG=G<=
OFG=<<GMC=>E?=G<=XCVE?=>E>F<C?=GK=NA@BC=CFIE?@DCDL=S=AE=I@GAG=GA=DG??GDE?=C=
ACD@G=E=BCK@=ACD@G=OFG=AE=GKI]=D@K>FGKIE=C=EJGDGBG?Q=YE?=EI?C=>C?IGL=AE=
>FGDG=TEA?CDCHGAIG=KCI@KXCBG?=C=<EK=M?CADGK=K@A=<GK@EAC?=C=<EK=DGHZK^=
>G?EL=GA=BCHJ@EL=>FGDG=KCI@KXCBG?=C<=>FGJ<EL=>E?OFG=<C=X@AC<@DCD=DG<=>FGJ<E=
GK=HZK=TEAGKIC=OFG=<C=DG=<EK=M?CADGKL=OFG?@GADE=]KIEK=E>?@H@?L=S=COF]<=AE=
KG?=E>?@H@DEQ
_M?]MFGKG=C=GKIE=OFG=FA=>?UAB@>G=[CHZK=>ED?C`=DEH@AC?=C=FA=>FGJ<E=BFCADE=
<E=IGAMC=>E?=GAGH@MEL=>E?OFG=KEA=HFBTEK=<EK=OFG=<E=XE?HCA^=C=<EK=AEJ<GKL=
BEHE=KG=I?CIC=DG=>EBEKL=<G=KG?C`=XZB@<Q=RE=>GE?=OFG=FA=>?UAB@>G=>FGDG=
GK>G?C?=DG=FA=>FGJ<E=OFG=AE=<E=CHG=GK=G<=KG?=CJCADEACDE=>E?=]<^=DG=<EK=
AEJ<GKL=K@=<EK=I@GAG=>E?=GAGH@MEKL=AE=KP<E=DGJG=IGHG?=OFG=<E=CJCADEAGAL=
K@AE=OFG=KG=?GJG<GA=BEAI?C=]<^=>FGKL=HZK=CKIFIEK=S=B<C?@V@DGAIGKL=K@GH>?G=
GKIZA=C=I@GH>E=>C?C=>EAG?KG=GA=KC<VEL=C=<C=VGW=OFG=AE=DG[CA=AFABC=DG=
BEAM?CIF<C?KG=BEA=G<=OFG=GK>G?CA=?GKF<IC?Z=VGABGDE?Q=YE?=N<I@HEL=GK=FAC=
AGBGK@DCD=>C?C=G<=>?UAB@>G=V@V@?=K@GH>?G=BEA=G<=H@KHE=>FGJ<EL=>G?E=AE=BEA=
<EK=H@KHEK=AEJ<GKL=KF>FGKIE=OFG=>FGDG=B?GC?=AFGVEK=E=DGKTCBG?KG=DG=<EK=
OFG=IGAUCL=S=OF@IC?<GK=E=BEABGDG?<GK=CFIE?@DCD=C=BC>?@BTEQ
:
abcdefghi:jf:kfl:mbngopmfqr:ocmnhsli:pt:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
u5v%.w&/x,%%,5v&yz5{.3-.5(.9
&
|G?=E=AE=KG?}=~G=CTU=G<=D@<GHCQ=
F]=GK=HG[E?=>C?C=G<=C<HCL=
KFX?@?=@AKF<IEK=DG=E?IFACL=ME<>GKL=DC?DEKL=
E=<GVCAIC?KG=GA=C?HCK=BEAI?C=G<=EB]CAE=DG<=HC<L=
S=E>EAG?KG=C=]<=S=OFG=CKU=BGKGA=\E?@?L=DE?H@?}=
CDC=HZK^=S=DGB@?=CKU=OFG=BEA=FA=KFGE=
DCHEK=X@A=C=<CK=<<CMCK=DG<=BE?CWPA=
9822
88 8
2!8"92
321#
012324516 789
8
8
%&'&()*)+&,)+&-',.+/&0.1.234'&*.&,'&3'12./&
%&*.3415&6.2/&3)2+7-'3482/&%)&(.&*.+.)9&:)141/&*)1-41/&
*)1-41;&<=)>'1&'3'+)?&<@7A&*4BC34,?&D7.+&.2&.,&+7.>)&
*.&,'&-7.1(.&EF7A&+7.>)+&+)G1.6.2*1H2&
37'2*)&*.+I)J'*)+&*.&'('*71'+&-)1(',.+&
.23)2(1.-)+&,'&I'KL&M.&'0C&,'&1'K82&
I)1&,'&F7.&('2&,)2N.6'&,,.N'&'&+.1&,'&*.+N1'34'9&
ED7.+&F74A2&I)*1H&+)I)1('1&,)+&'K)(.+&%&,'+&G71,'+&O*.,&-72*)/&P
,'&42J7+(434'&*.,&(41'2)/&,'&'B1.2('&*.,&+)G.1G4)/&
,'&'2N7+(4'&*.,&'-)1&*.+I1.34'*)/&,'&.+I.1'&*.,&J7434)/&
,'&'11)N'234'&*.,&I)*.1)+)/&%&,'&07-4,,'3482&
F7.&,'&641(7*&1.34G.&*.&F74.2&.+&42*4N2)/&
37'2*)&72)&-4+-)&(4.2.&'&+7&',3'23.&.,&*.+3'2+)&
.2&.,&B4,)&*.+27*)&*.,&I7>',L&E@74A2&I7.*.&+)I)1('1&
('2()L&EQ.-41&('2()L&ER,.6'1&*.&,'&64*'&72'&3'1N'&
('2&I.+'*'L&S'*4./&+4&2)&B7.1'&I)1&.+.&',N)&(1'+&,'&O-7.1(.&
T.+.&I'C+&I)1&*.+37G141/&*.&37%)+&3)2B42.+&
242NU2&64'J.1)&1.()12'T&F7.&3)2B72*.&,'&6),72('*&
0'34A2*)2)+&I'34.2(.+&'2(.&.,&42B)1(724)&
'2(.+&F7.&6),'1&0'34'&72&-',&*.+3)2)34*)9&
R'&3)234.234'/&'+C/&0'3.&'&()*)+&3)G'1*.+&
%/&'+C/&.,&2'(71',&3),)1&*.&,'&1.+),73482&
+.&*.+6'2.3.&.2&(.27.+&+)-G1'+&*.,&I.2+'-4.2()V&
%&'+C&.-I1.+'+&*.&4-I)1('234'/&%&*.&N1'2&6',C'/&
,,.N'2&'&()13.1&+7&17-G)&',&3)2+4*.1'1+.&
I'1'&2723'&6),6.1&'&-.1.3.1&.,&2)-G1.&
*.&,'&'334829&D.1)/&+4,.234);&,'&0.1-)+'&WB.,4'&<S42B'/&
.2&(7+&I,.N'14'+/&J'-H+&),64*.+&-4+&I.3'*)+?&
XX
X
YZ[\]^_`aPb[]c^`dP[e`aPfffgP^he^_[Pf
P
P
P
P
P
P
ijkljmnojkkpqrjmnstumvnijwjxmuy
P
z{Xz|}~XX}
X
XX
}~}
X{~
X
}{X|{~X
X{XXX|X~}~
X~X|X
X{{X
}}X~}~
X~~X~X
~{}}~XX~X|X
{{X~}~
X~X|X}XX~X~{X
~{X~}~
X~X|X
X~X~{X}}{
~{
X~
XXX}}X
X
{X|
~
XX
X~}XX
X
}
X~}|X|{X
}~|}X~}
X}~
XX
}~
X~
XXX
|{X
X
~{{XX}XX}~X
|}~XX
|X}~X}~X
X~X
9822
88 8
2!8"92
#21$
012324516 789
8
8
%&'()*+,-./+01'2&'3)&/&'0'2&'.(./4.'&+'5)&'2&'+0'3.6%7'8'&64/.'.'
2)-&%&/+&')60'%&'2,24&3.'0()&2401'2)&+&'&6-064/./'-.24,90'&6':&;'%&'
/&-03(&62.<'=02'%&'+.'4&/-&/.'206'3&64,/02021'-030'+02'++.3.'>)?01'
8'3&/&-&6'(0/'&2-/,40'&+'0%,0'%&'40%0'&+'(@*+,-0<'=02'%&'+.'-)./4.'
4,&6&6'.+9)6.'%,2-)+(.1'-030'+.'+,206A.'60'2&.'3)8'*.A.<'=02'%&'+.'
@+4,3.'3&/&-&6'.(/&-,0'(0/'&+':.+0/1'()&2'60'&2'(0-0'&+'5)&'2&'
6&-&2,4.'(./.'/&(/&B&6%&/'.'5),&6'2&'B.++.'*,&6'-06'2)2':,-,021'0'*,&6'
-/&&'5)&'&+'+,*/&'&A&/-,-,0'%&'&++02'&2')6.'(/&&3,6&6-,.'3)8'
.(/&-,.*+&<'C.%.'6.-,76'B.'4&6,%0'.+9)60'0'.+9)602'-&620/&2'3D2'0'
3&602'/E9,%02F'(&/0'-/&0'5)&'(./.'&A&/-&/'&24&'0G,-,0'-06'.+9@6'
/&2(&40'%&'(./4&'%&+':)+901'6&-&2,4.'&+'5)&'+0'&3(/&6%&'B.++./2&'
+,3(,0'%&'+02'%&G&-402'5)&':.'.'-&62)/./<'HI),J6'4&6%/E.'(.-,&6-,.'&6'
+.'.64,9).'K03.'(./.':&/'.'LJ6&-.'&2-/,*,/'-064/.'&+'+)A0'8'+.'
3.96,G,-&6-,.'-06'+.'3.60'3,23.'5)&'2&'0-)(.*.'-06'604.*+&'-0%,-,.'
&6'.4&20/./'3,++06&2M'HI)J'&G&-40'(0%/E.'(/0%)-,/'40%0'&+'&+09,0'5)&'
B.-E.'%&'+.'3&%,.6E.'5),&6'60'.2(,/.*.'2,60'.'2)(&/./'.'+02'(0%&/0202'
&6'&2(+&6%0/M'N+'B.-&/')6.'-02.'8'&2-/,*,/'04/.'&2'&+'30%0'3D2'
4,/D6,-0'%&'*)/+./'+.'2&6-,++&;'%&'+.'(+&*&1'8'&2'4.3*,J6'&+'3&%,0'3D2'
(0%&/020'(./.'&O.2(&/./+.1'2,'++&9.'.'-03(/&6%&/'&24&'./4,G,-,0<
'
'PQRSTUVWXYZRQWR[YTRQQ\UZR[]YZRQWRY^_`aYbcU^YTa[TXYR^YTa[TXd
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
efghigjkgflhgmnolhgpqklmjrsgtkrmumjkvgjkgwsrlxmy
'z{|}z~{}
}}}}}}
}}}}
}}}}}}}}}
}}
}}}
}}}}}}}}}}}}}
}
z{ ¡}~¢|}£}¤}}}}
}}¥¦}§}¨}}}}
}
}}
}}}}
z{|}z~{}©}¥}}}}}}ª}z}}
z{ ¡}~¢|}«}¥}}
z{|}z~{}}}}}}}}§
9822
88 8
2!8"92
#21$
012324516 789
8
8
%&'()*+,-,./)0123)4567)28974:
%&-)%*,;&./)<=)>27)28974)=?7.
%&'()*+,-,./)@7A=)0>253B)C7)DE)6=B9E4=)E)28974)78=8)458FEAE978:
%&-)%*,;&./)-E457.)G=)C=)83H)?=)C=)D7)I589=H)BE457)J7)C=)DE)6=B9E4=H)?)
62EB4=)87)C=)45K=)E)28974H)L57B)87K2A=)789=?)47)>27)78)I7A4E4...)ME?EH)0>23)
CCEB9=)78)387:
%&'()*+,-,./)N<C=AEO)P@=LA7)47)JQR
%&-)%*,;&./)0()>23)I57B7)78=:
%&'()*+,-,./)P@=A>27)J7)I7B)8=CE)?)85B)J745=8H)?)F=A>27)8=?)2BE)F=LA7)
I524EH)FEA767)>27)9=4=8)J7)478FA765EB)?)87)6=BS2AEB)6=B9AE)JQR
%&-)%*,;&./)T7U=AE)4=UE)*A7B7...
%&'()*+,-,./)(C)6EL=)47)J58)EU=8)?)47)J58)E6DE>278H)I7AJ7)9AE9E4E)47)
789E)JEB7AEH)6=J=)2B)789A=FES=H)6=J=)2BE)F27A6E)67B5657B9EH)IEC7)EC)
4765A...)01253B)C=)6A7?7AE)47)28974:...)PMVCKEJ7)%5=8R...)PT5)I5I57AEB)J58)9A78)
45W2B9=8R...)X=B)7C)YC95J=)45W2B9=)>27)J7)I5I57AEH)>27)97BQE)2B)K7B5=)6=J=)
2BE)87AF57B97...
%&-)%*,;&./)Z5A7)28974H)87U=AEH)>27)87)J7)E6ELE)?E)CE)FE657B65E.
%&'()*+,-,./)127)C=)J58J=)7AE)A7FC56EAC7H)>27)87)F=BQE)D76D=)2BE)W2A5E)
47C)5BW57AB=H)?)2B)4QE)47)X=AF28H)?=)B=)83)F=A)>23)WA5=C7AEH)DEA9[)47)
J=S56=B78)E)2B)6=J58EA5=)=A47BE4=AH)?)85)B=)D2L57AE)854=)F=A)4=8)FE4A78)
47C)XEAJ7BH)>27)87)F2857A=B)47)F=A)J745=H)C=)789A7CCE)6=B9AE)2B)F=897)7B)
C=8)F=A9EC78)47)TEB9E)XA2\.
%&-)%*,;&./)@7A=)078)F=85LC7)>27)B=)DE)47)7B97B47A)28974)E)C=)>27)I=?)E)
4765AC7:
%&'()*+,-,./)P(?H)B=H)87U=A])>27)L57B)C=)83H)>27)B=)97BK=)F7C=)47)9=B9EH)
B=H)87U=AR...)^8974)?E)B=)>257A7)E)CE)B5UEH)?)L286E)FA797_9=8)FEAE)\EWEA87)47)
CE)=LC5KE65[B)7B)>27)789V...)P`5SE)47)J5)ECJE)?)47)J5)6=AE\[BR
a a
a
bcdefghijklmkngkodlkhpqdlrkkglsghdktp
a
a
a
a
a
uavwxyz{|}y~xzz
}
aaa
aak
a aaa a
aaaak¡a
k k
¢aaaa a
aaaaak
£¤a
aaaa k
aaaa¡a k
k k
¢aaaaaa
aa¥aak
k
aaaaaa
a¦aaa¡ak
k
9822
88 8
2!8"92
#21$
012324516 789
8
8
$
%&'(&)'*+'+,-./01/'023/'
42/'/0'/*'&5+(&'&0-/+6'$
)&'(&)'-/*'+(1,&'/,,+01/$'
*+'*27.0&(+'/(1/*+8' $
$ $
%&'(&)'0./9/'/0'*+('5273,/(6'
(&)':2/;&'/0'*+('+,/0+(6' $
+<2*'&0-+'/0'*&('7+,/('$
)'/(=27+'/0'*+(',.3/,+($ 8'
$ $
>0'/*'*+?-6'(&)'0&1+6'
=/,:27/'/0'*+'9.&*/1+6$'
$'
:2;+<'**+7+'/0'*+('1273+(
)'/0'*+(',2@0+(')/-,+8' $
$ $
%&'+1,2/0&'/0'/*'1&,,/01/'
)'(.*3&'/0'*+'5/01/**+6' $
$
)'5./;&'/0'/*',/*A7=+;&'
)',2B&'/0'*+'1&,7/01+8' $
$ $
%&',C&'/0'*&('+*5&,/(6'
$'
(2(2,,&'/0'*+'+*1+')/,3+6
(2(=.,&'/0'*+'&0-+'=2,+'$
)'**&,&'/0'*+'D&B+'(/5+8'$
$ $
%&'&0-2*&'5&0'*&('A1&7&('
-/*'D27&'42/'(/'/*/9+' $
)'+*'5./*&'*/01&'(23/' $
/0'/(=.,+*'.07/0(+8'$
$ $
%&6'/0'*&('-&,+-&('D.*&('
42/'*&('.0(/51&('52/*;+0' $
7/'7/<5&'/01,/'*&('A,3&*$/('
/0'*+'+,-&,&(+'(./(1+8''''''''''$''''''''''''''''''''''''''EFGHIJKLM'NJ'FOIGPQ'FOIG'R
S
S
TUVWXYVZ[\]Z^X_U`UZabcdeZfd^_cVW\[Ug
$
hijklmnokpqrijnsktiukvqjlqw
xmnjyiknjktitqwkqkyilqkxnzqw
jikpiuyqknzk{quwksmjikx|nzq
|jkxnznuikvnu}qjy~j
k
qnzktmuqyqk|nkzzq{qj
tiuks|kvuqx|uqknzkn{mliw
njkyilik{qukpijipmli
lnzk|jikqzkiyuikpij~j
k
9822
88 8
2!8"92
621#
012324516 789
8
8
$%&'()%&*)&*'&+%,&,-*'%.
*)&'%&'/)%&0-+*&*'&1-*)2/.
3&%'4%&*)&5'%)6/&+/1-+-*)2/
/'%7&6*&8'%2%&3&%4('9
3&1*&*'&:%8-2;)&8-,%2%.
:%)2%)6/&%'*0,*&*)&'%&8/8%.
<7-%&%&()&'%6/.&%'&/2,/&=(,/8%.
3&%'';&%&7(&>,*)2*&=72%+5('?
&
@%1*0%.&1*'*,/&+A/.
7-)&2*+/,.
B(*&*'&*)*+-0/&)%1A/.
)-&2/,+*)2%.&)-&5/)%)4%
2(&,(+5/&%&2/,:*,&%':%)4%.
)-&%&7(C*2%,&2(&1%'/,&DEF
&
G(*&*7&+-&5%,:/&+-&2*7/,/
G(*&*7&+-&6-/7&'%&'-5*,2%6.
H-&'*3.&'%&>(*,4%&3&*'&1-*)2/.
H-&I)-:%&8%2,-%.&'%&+%,E
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJKLMNOPQRSTUMQUVWQTXPYT
ZVLMRM
[\]^_`ab^cde\fagbh`eai`j\k`l
T
mnonpqrstpuvprwxtpyrzpz{|np}p~vpxvsynp~v~npxzp~novpvqpq{zxsrpsrp{o
vq{zp
wxvpovprxqrzpynunqpvqynqpnvynqpwxvpxrurrpvzpsrpovon{rpnunpovp
rvvp
oqp~{npox~npoqp~{np
vnpyro{zpoqpnz{ynpwxvpvspvxvunpwxvpyvztrp
rprqrpuvpo{p
ruvpwxvpvzpo{p{or{zr{zpvrp{zovzqrpvqpq{zpuxurpxzrprzp
rqrpuvpxzp{npsrrunp
vnpoqp
vwxv|rpwxvpvspvo{zr{npnpwxvpr~nrp
no
vzunp}pvqy{onpovnpvqpvspro
npuvp
nprwxtprqp~xvyrqpqnvpynunpqnzp
uvs{{nqrqpxpqvzurqpyrzps{zurqp~r}pvzyvpvssrqppxzpsrunp}pyrspvprpronqp
nvpvsprxrp{qyrs{zrpnzprynpoxoxssnprqpn{ssrqpuvpsrqprvwx{rqpvqyzp
x{vyrqpuvp~{vrqpnsnnqrqp}puvpsnvqpuvpo{spsrqvqpzpxzp{zqyrzyvp
xvuvpxznp
nvpxzprzpronpuvp{nsvyrqprzpqnorprpvqyrqpqvzurqp
no
nqnqp}p
{rzyvqnqpznrsvqp~{xvrqp}pnynqpnsvqp}pnorzpsnqprssrunqpsrprronrp
vspnqrspvsprzrunp}psrporuvqvsrpp
p
vp
vzqrunpox~rqpvvqpqnvpunqpoynunqpn
xvqynqpuvpvuxr{zpvspuvp
rwxssnqpwxvp
nxrzpnzqvrpsrp{znvz{rpnzxzu{vzunpsrp{znvz{rpnzpsrp
{znrz{rp}pv}vzunpwxvpvsporspznpnzn{unpqvpv{yrpovnpwxvpvspnzn{unp}pvsp
9822
88 8
2!8"92
1521#
012324516 789
8
8
$%&'()*++,-&()%.&/'+%0,-'1%23%&4&2,&56%2&++%7'$,&%+&$6-89:)+,&'&+'&%$'$&$%&+'&0';<2.&
4&-'+/'&+'&$%+68'$%;'&$%+&:)$,0.&+%&1)%-30'2&%+&1'+&%2&3,$'&-)&=%'+$'$&>,0065+%&4&%2&
3,$'&-)&%-:'23,-'&$%-2)$%;.&'&=62&$%&()%&+%&'5,00%;8'&4&+%&%/63%?&@,&%236%2$,&()%&%+&
1'+&$%5%&8,2,8%0-%&:'0'&%-361'0&1%A,0&+'&62=6263'&5,2$'$&$6/62'.&3*0162,&6$%'+&%&
62'-%()65+%&$%&3,$,&56%2&2'86$,&$%-%,?&@,&'70'$%;8,&'&)-3%$&()%&1%&>'4'&>%8>,&
8,2,8%0.&8,1,&$68%&+'&B-8063)0'.&8,2&+'&16%+&4&+'&1'23%8'&$%&-)&%2-%C'2;'.&3,$,&+,&
1'+,&4&3,$,&+,&5)%2,.&'&=62&$%&0%:0,5'0&+,&)2,&4&'-:60'0&'&+,&,30,.&8,2&$6-80%3,&
'>928,&4&8,2&:+%2,&8,2,8616%23,&$%&8')-'?&D%&'+%70,&$%&2,&-%0&8E2$6$,&4&$%&60&
$%0%8>,&'&+'&/603)$.&4&%2&8)'23,&8'5%&%2&+,&>)1'2,.&'&+'&:%0=%886<2.&-'5%$,0&$%&
3,$'-&+'-&3065)+'86,2%-.&$%&3,$'-&+'-&'-:%0%;'-&()%&>'4&%2&+'&:%0%7062'86<2&()%&
$%5%1,-&>'8%0&:,0&%-3%&/'++%&$%&+E7061'-&4&2,&672,0'2$,&3'1:,8,&+,&++'2,.&+,&=E86+.&
+,&$)+8%.&+,&-%150'$,&$%&=+,0%-&()%&%-3E.&%2&':'06%286'.&%+&8'162,&()%&8,2$)8%&'&+'&
:%0$686<2&4&'&+'&1)%03%&%3%02'?&&
F???G&
@.&-62&%15'07,.&2,&-*&()*&%H30'C,&3%1,0.&()*&-627)+'0&%-80I:)+,.&()*&':%2'-&
:%08%:365+%&%&62$%3%0162'$,&0%1,0$616%23,&1%&'3,01%23'&'>,0'.&8)'2$,&3%27,.&
8,1,&'23%-.&8,1,&%2&,30,-&$9'-&$%&16&A)/%23)$.&8,1,&%2&+'&16-1'&26C%;.&'+7)2'&
%=)-6<2&$%&3%02)0'.&'+7I2&0':3,&$%&%23)-6'-1,.&'+&:%2%30'0&%2&)2'&%20'1'$'&
=0,2$,-'.&'+&,90&%+&8'23,&$%+&0)6-%C,0&%2&%+&-6+%286,&$%&+'&2,8>%.&'+&%-8)8>'0&%+&:9,&$%&
+'-&7,+,2$062'-.&'+&-%2360&%+&'00)++,&%2'1,0'$,&$%&+'&3<03,+'.&'+&/%0&+'-&=+,0%-&,&'+&
160'0&+'-&%-30%++'-?&J%&1%&=67)0'&'&/%8%-&()%&>'4&%2&3,$,&%-3,&'+7,&$%&$%+%83'86<2&
-%2-)'+.&'+7,&()%&1%&>'8%&,+/6$'0.&:,0&)2&1,1%23,&'+&1%2,-.&1E-&'+3'-&
'-:60'86,2%-?&K,&()6%0,&4,&()%&%2&19&%+&%-:9063)&:%()%&8,230'&+'&8'02%L&:%0,&2,&
()6%0,&3'1:,8,&()%&+'&>%01,-)0'&$%&+'&1'3%06'.&()%&-)-&$%+%63%-.&')2&+,-&1E-&
$%+68'$,-.&-)36+%-&4&'*0%,-.&')2&+,-&()%&1E-&56%2&:,0&%+&%-:9063)&()%&:,0&%+&8)%0:,&
-%&:%0865%2.&8,1,&%+&-6+5,&$%+7'$,&$%+&'60%&=0%-8,&8'07'$,&$%&'0,1'-&8'1:%-62,-.&
8,1,&%+&8'23,&$%&+'-&'/%-.&8,1,&%+&1'A%-3),-,&4&0%:,-'$,&-6+%286,&$%&+'-&>,0'-&
2,83)02'-.&%2&%-3,-&A'0$62%-&4&>)%03'-.&1%&$6-30'67'2&$%&+'&8,23%1:+'86<2&$%&+'&
-):%06,0&>%01,-)0'.&4&%23656%2&26&:,0&)2&1,1%23,.&16&'1,0&>'86'&()6%2&>'&80%'$,&
%-3'&'01,26,-'&=E5068'&$%+&1)2$,?
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&MNOPQRSTUVWRWXTOVYXQZSR[\V]OW^T_`UVa&&&&&&&&&&&&
bcdefghijhklefmnhoplcfgqihrfsetuvwx
V
yz{|}~|}|
||}~|||}||~|
~|}|zz{||}~|||~|~|||
~|||z{z |||}~¡~||¢||
|¡}£|||||}~}|}|
|||~|
}~||¡||}~}~||¤||~|||~~||
¥~||¡~||||
¦|}||§||}|
¡¥||~|||~||||}|~|}||
|¡~|~}|~||¡}£||¡~||||
~¡¥||¡~
| |
¨|©~|
||~|~|¡~|}~||¡}£|¡|
¡~|||
|¤~|}||¡~|¡§~|}~||
~¢|¡~|}~~|||¡¥|~||}¥|
¥|ª|||}¡~|||¥~||}£||~|
||~|}}||~~|||¡~||}~|||
9822
88 8
2!8"92
1121#
012324516 789
8
8
$%&'&()*+,-.()'$')*(-'$*+'/)'*&(*0/(*)/*$'.%1'*2(-3,)/-'*$,*
4-%55')(*,*4-%55')(*3/6*7,+,8*9'34%:$*5'*&()3(;,-'4'*3/+2,*5'*
%$.($)'*'3'-%55(<*&(*)/*-,).-,=*%$&%+'$&,*/$'*>/(-.(*+,$).%./+%?$*
4%5%,)'8
@(A-,)*6*-')A'&,)*5,)*,;,)=*>%$'*6*&(5%+'&'*5'*$'-%<=*'$+2'*6*
&()7(;'&'*5'*>-($.(=*.,&,*,4)(-1'&,-*5'*+,$)%&(-'4'*+,3,*'+'4'&,*
.%7,*&(*5'*2/3'$'*>%A/-'B*7(-,*2'4C'*($*'0/(55')*>'++%,$()*+%(-.'*
(D7-()%?$*&(*&/-(<'*6*),4(-4%'*0/(*(-'*+'/)'*&(*'$.%7'.C'8*E)C*+,3,*
,.-')*7(-),$')=*'/$*)%($&,*>(')=*55'3'$=*&,F'*G(->(+.'*&()7(&C'8*H/*
3%-'-=*'/$*'+,37'F'&,*&(*4,$&'&,)')*7'5'4-')=*7,$C'*($.-(*(55'*6*
5')*7(-),$')*(D.-'F')*5'*%$>-'$0/('45(*&%).'$+%'*&(*/$*-()7(.,*
-(+(5,),I*3')*7'-'*5')*&(*+')'=*()*&(+%-=*7'-'*)/)*&(/&,)=*7'-+%'5()*
6*'55(A'&,)=*.($C'*/$'*)%$A/5'-*'.-'++%?$8*J-'*3'().-'*($*&,3%$'-=*6*
$'&%(*5'*%A/'5?*($*(5*'-.(*&(*2'45'-*(5*5($A/';(*0/(*3(;,-*+/'&-'4'*
'*+'&'*,-(;'8
* *
H/*2(+2/-'*4%5%,)'=*6*(5*+,3(-+%,*(D+()%1,*+,$*7(-),$')*6*+,)')*
&(1,.')=*0/(*(D'5.'4'$*)%$*>-/.,*$%*,4;(.,*)/*%3'A%$'+%?$=*5'*2'4C'$*
($1(;(+%&,*7-(3'./-'3($.(=*6=*)%($&,*;,1($=*$,*5,*7'-(+C'8*G,&-C'*
&(+%-)(*&(*(55'*0/(*+,$*)/)*2K4%.,)*6*)/*)%).(3'*&(*1%&'*)(*2'4C'*
5'4-'&,*/$'*+,-.(<'=*/$*>,--,*7:.-(,=*%$)($)%45(=*($+(--K$&,)(*
&($.-,*+,3,*(5*+'-'+,5*($*)/*+')'*7,-.K.%58*L,F'*G(->(+.'*)'5C'*7,+')*
1(+()*&(*)/*+,$+2'8
*
*******************************************************MNOPQRSTUVWUXOVYRNZR[TO\V[OY]T^_UV̀``a
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
9822
88 8
2!8"92
1421#
012324516 789
8
8
$
$
$
$
$
9822
88 8
2!8"92
1021#
012324516 789
8
8
9822
88 8
2!8"92
1#21#