~Acquel que ven sabe ver": esta presupotcion atravieas nuestra historia, de la eaverna platdnioa ala denunela da Jn sociedad del especticnlo, Es comin al filésofo que qulere ‘en a deci bs MO paarehaaneahiart Scie TOTO) apecteclares para mentrer ale segs lo que ston ‘ven. Otros quieren cortar el mal de rafz, transformande al ‘epectéalo en acién yal eapectadr ew hombre gue ‘Tos etan reunion age! oponen a ets dos etal tna hipétesis spe: el hee de ver no impo laguna Aebitidad; In ranaformacn en expectadare estaba detinadot «las concionesy «an, lmagenes fue de entrada la veep 1 owe desorden. La emancipacién del expectadae a la afrmacidn de su capacidad de ver lo que dv saber qué pensar y qué hacer con ello, Alexaminar algunas formas y debate dal are contemporéneo ete bro intenta reeponder at ‘qué entender por arte politico o potion da nos situamos respecto« la radio del arte deseo de incluirelerte en le vida? Cena la dea mercanciay ce In imagen devi ba relaneéliea desu omnipotenolso a damamaa ddl “hombre democrdtioo"? Faeques Ranciere BORDES NILEl espectador emancipado Ese libro tene su origen ea a solicit, queme fue plan tends aos ati, de introduce Ia reflenion dena academia de agistas consagradaalespctador a partir de as Keas des troladas en mi hbo El maestro fprorate Al principio, Ia proposiion me usc cietaperplejid. El macro ignore te esponia a excéntic tora y el singular destino de Joseph Incoto, que habia cavsado escindala a comieazos del siglo XDKal firma que un ignorant pola enscarle woo gno- ‘ante aguell qu l smo no sabi, proclamandol iguadad ‘ne as intligencasy oponiendo a la instrccin del pueblo In emancipacion intlecwal. Sus ideas habian eaido en Cl oli- sdoyaa mediados de su propio sgl. Ami me hab parecido bporeano hacerlas evi en In deca de 1980 paca levantat alga revuelo en torno ala gualdadinelctual en los debates Sobre ia fnalidad de la escuela plies. Pro ea seno dela ‘eflecin aries contemporinea, 2qué uso dar al pensatnien- to den hombre coyo univers actisico puede emblematizarse cas figuras de Deméstenes, Racine y Poussi? Sin embargo, al reflexionar, Se me hizo manifesto que la cauencia de toda rlacin evident entre el pensemicnto de 1. La eve a aie a gins Inernationle Somme Ak seme de Fednctor 20 de agozo de 00% me fae eure por revlcmisa y orga seco Nr Spl,10 Hlespecador emanipado 4a emancipacion ineletaly I eet del espectado er tambien hoy una oporrnidad, Pou et In ocelot oe separacién radical con respect a tos presupeston ebro 1 plicos gues ben bajo a forme posmoderaa soseae fodavi To cecil del debae acerca dl eno, a sence elespetador. Pero para hacer apaecer esta lain dare ua send, habia gu reconstaf ed dels prenpseson gee sian Ta custion del expectadr en el ceo der dasog sobre las relacones ene at y polka. Habia qu daca el modelo global de racionlidad sobre ayo fonds habia estado seomtambrados a uzgae lo nplicancs poles de especie teatral Empleo agi esa xprsion Pats ino todas tas formas de espectculo acct dramiten, davon Performance, mino otra que pone cusrpor a sen Sten pablo remidar Las mameosas tics aos que ha dado materia letra 4 olargo de tov su historia pode sr red, cn cet, sina mala esencil. Ls mare a parade dl ees oa paradoja iad mis fndamental gus la cere pars del comedians sa paradoj x de formulastn mu sage ‘hay teatosnespetadoe por mis quae tatece oe ‘aor tnicoy oul, como en Ia representacion felon de 2 bio natural que da liga ls Conversacions de Doce), or lo demi, den lon seusdorey ser cpectador oo ca 1 elo or dor tzanes. Ea prime aga, iat ey fo cone, Fo de conoct #l espetador penance ane tn apaiony ienorando l proceso de protucion deta aparece relia qe ela eure En segundo lngan slo conearie de actus. La espectadorapermantce inmoul eyo site pete Sez eapecaor ex eat separa al mo emp desea lad Ge conocer y del poder de actu, Este dagnsicoabre el camino dos concosones dite rents: La primera esque testo es una cont sualocnene mala, una esena design y de paiidad que © pete supinisen bene de aquello ue cla impide el oso seat yn acc In accion de conocer ya seo condocs Por el saber Bs la conlain formulas ya por Mato teatro cr el agar donde unos gnorante som inttedos se espace tuaipado 11 nor mbes fe: Lo au ete ce seep home an peor a manera de a ef hg per tee TT 4 Fes efi pr mate a ee jap tomas ane Se eter cia poole Isha micliepa tema se nl ee goers com Pr perp etter rl OTE deduccién mis lic. Sin embargo,no es Ia gue Se ce einen a aap eay Up miny pm een fr -comocemos, tal como muestra sociedad lo ha modelado a su ‘opt Stinson ee ik a aa eae ps pe pan Si ca eet np Cerne re lita esac aor een in os abe en ere pl ys en oe Sep eergalnleae ‘eases eluents en oo