P-022 Procedimiento de Topografia

INGENERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION
PARA LA CULMINACION DE LOS TANQUES

SR-713 Y SR-714 DE ALMACENAMIENTO DE
MEGASA ACIDO FOSFÓRICO
Metalurgia Gabor S.A.
N° DE CONTRATO: 1CD-PQV-PY-131-2013-CAN
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD
CÓDIGO: N° REV 0-0 DISCIPLINA PAGINA:
MEG-P-022 FECHA:08/2013 CIVIL 1 de 16
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION TOPOGRAFICA
0 11/09/2013 EMISION DE DOCUMENTO ORIGINAL X M. RODRIGUEZ A. FLORES J. GUEVARA
REV. FECHA DESCRIPCION TOTAL

PREPARADO REVISADO APROBADO
PAG.
PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
NOMBRE: MIRLA RODRIGUEZ NOMBRE: NOMBRE: JOSE GUEVARA
CARGO: ING. QA/QC CARGO: ING. RESIDENTE CARGO: LIDER DE ACC/QAQC
FECHA: FECHA: FECHA:

FIRMA FIRMA FIRMA
ÍNDICE
ÍNDICE………………………………………………………………………………...……2
1. OBJETIVO…………………………………………………………..…………… ……...3
2. ALCANCE…………………………………………………………………… ………….3
3. NORMA DE REFERENCIA…...……………………………………………………… 3
4. RESPONSABILIDADES……….……………………………………………………… 3
5. PROCEDIMIENTO….…………………………………………………………...............3
6. REGISTRO…………...…………………………………………………………………..4
1. OBJETIVO.

FIRMA FIRMA FIRMA
Establecer lineamientos específicos, para la ejecución de la inspección
topográfica en el montaje de piezas, estructuras y equipos, de modo de
asegurar la conformidad de éstos, con los requisitos especificados.
2. ALCANCE.
Cubre los trabajos de topografía que se debe realizar previo, durante y/o al
finalizar las actividades de construcción y montaje en los proyectos realizados
por MEGASA.
3. NORMAS DE REFERENCIA
 Según Especificaciones del contrato.
4. RESPONSABILIDADES
 El Coordinador de QA/QC en Obra, es responsable de:
a).- Implantar éste procedimiento.
b).- Verificar que se cumpla éste procedimiento y verificar el registro de
las inspecciones ejecutadas.
 El Topógrafo, es responsable de efectuar y verificar el replanteo de
coordenadas, trazado de ejes y nivelaciones necesarias para la ejecución de
las actividades de construcción y montaje, además de preparar los informes
correspondientes.
5. DEFINICIONES

FIRMA FIRMA FIRMA
5.1 PUNTO DE REFERENCIA OFICIAL: Referencia topográfica física, de
control, fijada en mojones, placas de acero u otro elemento inamovible, con
coordenadas y/o elevación conocidas, que es autorizado por el Cliente para su
uso
5.2 PUNTO DE REFERENCIA AUXILIAR : Referencia topográfica física, fijada
en mojones, placas de acero u otro elemento inamovible, con coordenadas y/o
elevación conocidas, que es materializada y autorizada por el Topógrafo para
su uso, y utilizada como punto de control para efectuar los trabajos de
construcción y montaje.
6. PROCEDIMIENTO.
6.1 DESCRIPCION
6.1 Los trabajos de topografía, necesarios para asegurar la conformidad de los

trabajos de construcción y montaje de una obra con los requisitos especificados,
se ejecutan de acuerdo con los planos y especificaciones suministradas por el
Cliente, documentación que forma parte del contrato.
6.2 En la realización de los trabajos, el Topógrafo, utiliza equipos topográficos de
precisión de acuerdo a los requerimientos contractuales, tales como:
a).- Taquímetro.
b).- Nivel.
c).- Distanciómetro.
d).- Huincha de medir metálica (flexómetro).

FIRMA FIRMA FIRMA
6.3 El Jefe de Gestión de Calidad en Obra o su designado, se asegura que el o los

instrumentos a utilizar en los trabajos de topografía, estén debidamente
calibrados. Ver Procedimiento MEG-P-005, “Control del equipo de inspección
medición y ensayo”. En la ejecución de sus actividades, el Topógrafo se
asegura de cumplir los siguientes pasos:
6.3.1.- Al inicio de los trabajos de construcción y montaje, solicita al Cliente,

los puntos de referencia oficiales (P.R.): Coordenadas y/o niveles conocidos.
Tales puntos de referencia, suelen ser bancos de nivel o mojones de apoyo.
6.3.2.- Revisa los puntos de referencia entregados, para asegurar el correcto

traslado de ejes y elevaciones de los trabajos de construcción y montaje.
6.3.3.- En caso de discrepancias, coordina la solución con el Cliente,

aplicando lo previsto en el procedimiento MEG-P-008,”No Conformidades”.
Si la disposición adoptada así lo establece, procede a replantear los ejes para

la ejecución de los trabajos de construcción y montaje.
6.3.4.- Para el traslado de los P.R., prepara puntos de referencia auxiliares,

utilizando elementos como: Estacas de madera, placas metálicas o piezas de
concreto fijadas en terreno, fundaciones o estructuras.

FIRMA FIRMA FIRMA
6.4.0.- De acuerdo a las especialidades de construcción y montaje, el

Topógrafo, ejecuta las siguientes actividades:
6.4.1.- Obras Civiles
a).- Ejecuta el trazado de ejes o limites, igualmente la nivelación para las

excavaciones y mejoramiento de suelos.
Lo anterior, conforme a los planos y especificaciones contractuales, además de

los puntos auxiliares que han sido establecidos en base al P.R. o punto de
referencia entregado por el Cliente.
b).- Similares actividades; Replanteo de ejes y nivelación para la

instalación de emplantillados, moldajes, enfierraduras, hormigones, insertos y
pernos de anclaje.
Todas las actividades anteriores, ejecutadas según lo previsto en los planos,

especificaciones del contrato y considerando los puntos auxiliares establecidos.
c).- Informa al Jefe de Obras Civiles, sobre la condición topográfica de los

moldajes, insertos y pernos de anclaje, para que proceda a ejecutar el vaciado
del hormigón. Ver Formato MEG-F-022,”Informe Topográfico”.

FIRMA FIRMA FIRMA
d).- Una vez ejecutado el vaciado y fraguado del hormigón, verifica los
ejes y nivelación de las fundaciones con respecto a los puntos auxiliares
establecidos.
e).- En eventuales desviaciones de los ejes o niveles de las fundaciones,

se rige por lo previsto en el Procedimiento MEG-P-022 y coordina sus labores
con el Jefe de Obras Civiles, para definir la disposición respectiva.
Si la disposición así lo indica, ejecuta su replanteo y procede a su registro en el

Formato MEG-F-022, “Informe Topográfico”.
f ).- Verificada la correcta orientación y nivelación de las fundaciones o

replanteados sus ejes y niveles, informa a los respectivos Jefes de Áreas, para
que tomen las consideraciones del caso, al inicio de los montajes estructural,
mecánico, cañerías o eléctrico. Ver Formato MEG-F-022, “Inspección
Topográfica”.
6.4.2.- Montaje Estructural y Mecánico
a).- Identifica las bases o fundaciones mediante el Nº de Tag del equipo

en caso de montaje mecánico o marcas de las columnas en el caso de montaje
estructural.

FIRMA FIRMA FIRMA
b).- Ejecuta el trazado de los ejes para definir la orientación del equipo o
elemento estructural, conforme a los puntos auxiliares que han sido establecido
en base al P.R. o punto de referencia entregado por el Cliente.
c).- Inspecciona los pernos de anclaje, verificando su alineación,

nivelación y distribución con respecto a los agujeros del bastidor en caso de
equipos rotativos, faldón en caso de equipos estáticos y bases si se trata de
columnas o elementos estructurales.

d).- Coordina con el Jefe de Obras Civiles, el picado del concreto para
ejecutar la instalación de las placas de nivelación, de acuerdo al procedimiento
MEG-F-022.
e).- Informa al Jefe del Área Mecánica sobre el estado de las placas de
nivelación, para que proceda al montaje del equipo. Ver Formato MEG-F-
022,”Informe Topográfico”.
Una vez instalado el equipo o elemento estructural, verifica su orientación,

verticalidad y nivelación. La mencionada verificación, la ejecuta con respecto a
los puntos auxiliares establecidos.

FIRMA FIRMA FIRMA
f ).- Coordina sus labores con el Jefe del Área Mecánica, para ejecutar
los ajustes o correcciones necesarias en la nivelación, verticalidad u orientación
del equipo o elemento estructural.
En eventuales ajustes en la elevación, nivelación u orientación de los equipos,

el Jefe del Área Mecánica, ejecuta el movimiento o alzamiento moderado de los
equipos, para alcanzar las tolerancias de montaje indicadas por el Cliente en
planos o especificaciones contractuales.
g).- Asegurada la correcta instalación del equipo, prepara el informe

respectivo e informa al Jefe del Área Mecánica, para que éste prosiga las
actividades de montaje. Ver Formato MEG-F-022, “Inspección Topográfica”.
h).- En el caso de un montaje estructural, además de la instalación de los

elementos principales; Columnas y pórticos, el Topógrafo también verifica la
instalación de las vigas puente grúa.
i).- En la realización de la actividad mencionada, ejecuta las siguientes labores:
1).- Verifica la elevación de los soportes de columnas dónde se apoyan

las vigas puentes.
Las cotas o elevaciones de los soportes de columnas, son verificadas con

respecto a los planos, especificaciones y puntos auxiliares establecidos.

FIRMA FIRMA FIRMA
2).- De acuerdo a la verificación ejecutada, coordina sus labores con el

Jefe del Área Mecánica, para el montaje de las vigas puente, considerando la
instalación de suplementos o laínas, en aquellos sitios o soportes que estén
bajo la cota nominal del proyecto.
3).- En caso de ajuste en la elevación de las vigas puente, el Jefe del Área
Mecánica, ejecuta el movimiento o alzamiento moderado de las vigas, para
alcanzar las tolerancias de montaje indicadas por el Cliente en planos o
especificaciones contractuales.
El informe de las cotas o elevaciones alcanzadas, son informadas por el

Topógrafo a través del Formato MEG-F-022, “Inspección Topográfica”.
6.5.3.- Montaje de Cañerías
a).- En el montaje de cañerías, el Topógrafo ejecuta actividades que

aseguran el correcto montaje de los soportes de cañerías, sobre los cuales se
instalan los tendidos o líneas de cañerías.
b).- Para asegurar la correcta instalación de los soportes, realiza las

siguientes actividades:

FIRMA FIRMA FIRMA
1).- Verifica la elevación de instalación de los soportes, en dónde se
apoyan las cañerías, con respecto a planos, especificaciones contractuales y
2).- Luego, traza los respectivos ejes o elevaciones, en parrones de

hormigón o acero, pilares, vigas de hormigón o vigas de acero, según sea
aplicable, en las cuales se instalarán los soportes.
3).- Según el trazado ejecutado, coordina sus labores con el Jefe del Área
de Cañerías, para el montaje de los soportes.
4).- En caso de ajuste en la elevación de los soportes, el Jefe del Area de

Cañerías, ejecuta el ajuste o movimiento necesario de los soportes, para

6.5.4.- Montaje Eléctrico
a).- En éste tipo de montaje, el Topógrafo ejecuta sus actividades para

asegurar el correcto montaje de equipos de grandes dimensiones;
Transformadores, Centro de Control de Motores y Switchgear.

FIRMA FIRMA FIRMA
b).- Al igual que en el montaje mecánico, identifica las bases o

fundaciones mediante el Nº de Tag del equipo,
c).- Ejecuta el trazado de los ejes para definir la orientación del equipo
conforme a los puntos auxiliares que han sido establecido en base al P.R. o
punto de referencia entregado por el Cliente.
d).- Inspecciona los pernos de anclaje, verificando su alineación,

nivelación y distribución con respecto a los agujeros del bastidor o base
En la eventualidad de usar pernos de expansión, ejecuta el trazado, para situar

las respectivas perforaciones.

e).- Si es aplicable, coordina con el Jefe de Obras Civiles, el picado del

concreto para ejecutar la instalación de las placas de nivelación, de acuerdo al
procedimiento MEG-P-022.
f).- Luego, informa al Jefe del Área Eléctrica sobre el estado de las placas de
nivelación, para que proceda al montaje del equipo eléctrico. Ver Formato MEG-
F-022,”Informe Topográfico”.

FIRMA FIRMA FIRMA
Una vez instalado el equipo o elemento estructural, verifica su orientación,

verticalidad y nivelación. La mencionada verificación, la ejecuta con respecto a
g).- Posteriormente, coordina sus labores con el Jefe del Área Eléctrica,
para ejecutar los ajustes o correcciones necesarias en la nivelación, verticalidad
u orientación del equipo.
En eventuales ajustes en la elevación, nivelación u orientación de los equipos,

el Jefe del Área Eléctrica, ejecuta el movimiento o alzamiento moderado de los
equipos, para alcanzar las tolerancias de montaje indicadas por el Cliente en
planos o especificaciones contractuales.
h).- Asegurada la correcta instalación del equipo, prepara el informe

respectivo e informa al Jefe del Área Eléctrica, para que éste prosiga las
actividades de montaje. Ver Formato MEG-F-022, “Inspección Topográfica”.
i).- Otras actividades, en dónde el Topógrafo ejecuta sus labores, es en la

instalación de canalizaciones eléctricas o bandejas eléctricas.
j).- Para asegurar la correcta instalación de las canalizaciones, ejecuta las

siguientes actividades:

FIRMA FIRMA FIRMA
1).- Verifica la elevación de instalación de los soportes, en dónde se
apoyan las mencionadas canalizaciones, con respecto a planos,
especificaciones contractuales y los puntos auxiliares establecidos.
2).- Luego, traza las respectivas elevaciones o ejes en estructuras de

acero, hormigón, pilares, vigas de hormigón o vigas de acero, según sea
aplicable, en las cuales se instalarán los soportes.
3).- Según el trazado ejecutado, coordina sus labores con el Jefe del Área
Eléctrica, para el montaje de los soportes.
4).- En caso de ajuste en la elevación de los soportes, el Jefe del Area

Eléctrica ejecuta el ajuste o movimiento necesario de los soportes, para

6.6.0.- Las modificaciones surgidas en la ejecución de la Inspección

Topográfica o las solicitadas por el Cliente, son informadas al Administrador de
Contratos, por el Jefe Gestión de Calidad en Obra o su subalterno el Topógrafo,
antes de proceder a su ejecución.

FIRMA FIRMA FIRMA
6.7.0.- El Administrador de Contratos, maneja y acuerda las modificaciones
con el Cliente y éstas son ejecutadas sólo con la autorización de éste último.
Ver procedimiento MEG-F-100, " Modificación de Contratos de Construcción ".
6.8.0.- Criterios de Aceptación
6.8.1.- Los criterios de aceptación de la Inspección Topográfica, se rigen por

lo previsto en los planos y especificaciones contractuales entregadas por el
Cliente.
6.9.0.- El Topógrafo, registra los resultados de sus actividades en el Formato

MEG-F-022, “Inspección Topográfica”.
6.10.0.- En caso de no conformidades, se rige por lo previsto en el

Procedimiento MEG-F-008, "No Conformidades".
6. REGISTRO
6.1 Formato MEG-F-005, “Control del equipo de Insp. Medición y ensayo“.

6.2 Formato MEG-F-008,”No Conformidades”
6.3 Formato MEG-F-022,”Informe Topográfico”.

FIRMA FIRMA FIRMA

FIRMA FIRMA FIRMA

P-022 Procedimiento de Topografia

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

P-022 Procedimiento de Topografia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INGENERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION

PARA LA CULMINACION DE LOS TANQUES

0 11/09/2013 EMISION DE DOCUMENTO ORIGINAL X M. RODRIGUEZ A. FLORES J. GUEVARA

REV. FECHA DESCRIPCION TOTAL

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

NOMBRE: MIRLA RODRIGUEZ NOMBRE: NOMBRE: JOSE GUEVARA

CARGO: ING. QA/QC CARGO: ING. RESIDENTE CARGO: LIDER DE ACC/QAQC

FECHA: FECHA: FECHA:

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

NOMBRE: MIRLA RODRIGUEZ NOMBRE: NOMBRE: JOSE GUEVARA

CARGO: ING. QA/QC CARGO: ING. RESIDENTE CARGO: LIDER DE ACC/QAQC

FECHA: FECHA: FECHA:

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

NOMBRE: MIRLA RODRIGUEZ NOMBRE: NOMBRE: JOSE GUEVARA

CARGO: ING. QA/QC CARGO: ING. RESIDENTE CARGO: LIDER DE ACC/QAQC

FECHA: FECHA: FECHA:

6.1 Los trabajos de topografía, necesarios para asegurar la conformidad de los

NOMBRE: MIRLA RODRIGUEZ NOMBRE: NOMBRE: JOSE GUEVARA

CARGO: ING. QA/QC CARGO: ING. RESIDENTE CARGO: LIDER DE ACC/QAQC

FECHA: FECHA: FECHA:

6.3 El Jefe de Gestión de Calidad en Obra o su designado, se asegura que el o los

6.3.1.- Al inicio de los trabajos de construcción y montaje, solicita al Cliente,

Tales puntos de referencia, suelen ser bancos de nivel o mojones de apoyo.

6.3.2.- Revisa los puntos de referencia entregados, para asegurar el correcto

6.3.3.- En caso de discrepancias, coordina la solución con el Cliente,

Si la disposición adoptada así lo establece, procede a replantear los ejes para

6.3.4.- Para el traslado de los P.R., prepara puntos de referencia auxiliares,

NOMBRE: MIRLA RODRIGUEZ NOMBRE: NOMBRE: JOSE GUEVARA

CARGO: ING. QA/QC CARGO: ING. RESIDENTE CARGO: LIDER DE ACC/QAQC

FECHA: FECHA: FECHA:

6.4.0.- De acuerdo a las especialidades de construcción y montaje, el

6.4.1.- Obras Civiles

a).- Ejecuta el trazado de ejes o limites, igualmente la nivelación para las

Lo anterior, conforme a los planos y especificaciones contractuales, además de

b).- Similares actividades; Replanteo de ejes y nivelación para la

Todas las actividades anteriores, ejecutadas según lo previsto en los planos,

c).- Informa al Jefe de Obras Civiles, sobre la condición topográfica de los

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

NOMBRE: MIRLA RODRIGUEZ NOMBRE: NOMBRE: JOSE GUEVARA

CARGO: ING. QA/QC CARGO: ING. RESIDENTE CARGO: LIDER DE ACC/QAQC

FECHA: FECHA: FECHA:

e).- En eventuales desviaciones de los ejes o niveles de las fundaciones,

Si la disposición así lo indica, ejecuta su replanteo y procede a su registro en el

f ).- Verificada la correcta orientación y nivelación de las fundaciones o

6.4.2.- Montaje Estructural y Mecánico

a).- Identifica las bases o fundaciones mediante el Nº de Tag del equipo

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

NOMBRE: MIRLA RODRIGUEZ NOMBRE: NOMBRE: JOSE GUEVARA

CARGO: ING. QA/QC CARGO: ING. RESIDENTE CARGO: LIDER DE ACC/QAQC

FECHA: FECHA: FECHA:

c).- Inspecciona los pernos de anclaje, verificando su alineación,

Todas las actividades anteriores, ejecutadas según lo previsto en los planos,

Una vez instalado el equipo o elemento estructural, verifica su orientación,

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

NOMBRE: MIRLA RODRIGUEZ NOMBRE: NOMBRE: JOSE GUEVARA

CARGO: ING. QA/QC CARGO: ING. RESIDENTE CARGO: LIDER DE ACC/QAQC

FECHA: FECHA: FECHA:

En eventuales ajustes en la elevación, nivelación u orientación de los equipos,

g).- Asegurada la correcta instalación del equipo, prepara el informe

h).- En el caso de un montaje estructural, además de la instalación de los

i).- En la realización de la actividad mencionada, ejecuta las siguientes labores:

1).- Verifica la elevación de los soportes de columnas dónde se apoyan

Las cotas o elevaciones de los soportes de columnas, son verificadas con

NOMBRE: MIRLA RODRIGUEZ NOMBRE: NOMBRE: JOSE GUEVARA