Alimentadores

Es el circuito eléctrico en media tensión que nace en la subestación de poder y que alimenta un área determinada.

Alta Tensión (AT)

De acuerdo a lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Eléctricas de Corrientes Fuertes (NSEG 5. E.n. 71), se
consideran en este grupo los sistemas o instalaciones con tensiones superiores a 1kV con un máximo de 220 kV.

Alumbrado Público (AP)

Corresponde a las instalaciones que proporcionan la iluminación, tanto de las vías públicas, plazas y parques, como de
los espacios de libre circulación que se encuentran a cargo de un Municipio. Este último licita las Obras de Recambio o
Instalación de Luminarias, con el objeto de optimizar costos de iluminación y proporcionar la visibilidad adecuada para el
normal desarrollo de las actividades.

Ampere

Es la unidad de medida de la corriente eléctrica.

Áreas Típicas de Distribución

Áreas en donde los costos medios de las actividades de distribución son similares para las distintas empresas que
prestan el servicio. Con esta definición de áreas típicas la Comisión Nacional de Energía fija cada 4 años las tarifas de
distribución (Decreto 1T) Para las empresas del Grupo Saesa las áreas típicas son: Saesa: 4 Frontel / Luz Osorno: 5
Edelaysen: 6

Aviso de Corte

Notificación que es entregada in situ al cliente para informar la suspensión del suministro de electricidad por encontrarse
impago, el cual hace referencia al Art. 147 D.S.Nº327, Reglamento de la Ley General de Servicios Eléctricos. Señala
además dónde debe realizarse el pago y que luego de éste la reposición del suministro se realizará en un plazo máximo
de 24 horas. Las empresas del Grupo Saesa informan a sus clientes con alrededor de 25 días de anticipación, a través
de la boleta o factura que incluye el saldo impago.

Baja Tensión (BT)

De acuerdo a lo establecido en el Reglamento de Instalaciones Eléctricas de Corrientes Fuertes, se consideran en este

grupo los sistemas o instalaciones con tensiones superiores a 100 V con un máximo de 1.000 V.

Brigada

Personal calificado de terreno, capacitado para realizar maniobras en el sistema eléctrico, que interactúa con un
Despachador del CCD o con un Ingeniero CCT, informando a estos de todas las maniobras que se realizan en terreno.
Los integrantes de las brigadas deben haber sido previamente validados y autorizados de acuerdo a los procedimientos
establecidos por la compañía.

Calidad de Suministro
 Es el conjunto de parámetros físicos y técnicos que, conforme al Reglamento y las normas técnicas pertinentes, debe
cumplir el producto electricidad. Dichos parámetros son, entre otros, tensión, frecuencia y disponibilidad (DS327/97,
Art.223).

Calidad de Servicio

Es el conjunto de propiedades y estándares normales que, conforme a la Ley y el Reglamento, son inherentes a la
actividad de distribución de electricidad concesionada, y constituyen las condiciones bajo las cuales dicha actividad debe
desarrollarse (DS 327/97, Art. 222).

Central de Generación Eólica

Es el tipo de central donde se usa la fuerza del viento para mover el eje de los generadores eléctricos.

Central de Generación Hidroeléctrica

Es una planta de generación de energía eléctrica basada en el aprovechamiento de la energía producida por las caídas
de agua.

Central de Generación Térmica

Es el tipo de central donde se usa una turbina accionada por vapor de agua inyectado a presión para mover el eje de los
generadores eléctricos. Se puede producir desde los 5 hasta los 5000 KW y para su funcionamiento se abastece de
combustible.

Centro de Despacho Económico de Carga (CDEC)

Organismo encargado de coordinar la operación del conjunto de instalaciones de un sistema eléctrico: generadoras,
transmisores y distribuidores con el objetivo de entregar una energía segura y al menor costo posible.

Certificado de Empalmes

Documento extendido por el Inspector de Empalme, con el objetivo de certificar que las instalaciones del Cliente cumplen
con la norma y los requerimientos eléctricos establecidos, permitiendo con ello la Conexión del Cliente.

Certificado de Factibilidad

Documento que se extiende a petición del interesado, en cumplimiento de lo establecido en el Art. 6.1 de la Norma
Técnica NCH Elect. 10/84, Trámite para la Puesta en Servicio de una Instalación Eléctrica.

Certificado de Inscripción de Instalación Eléctrica Interior (TE1)

Documento mediante el cual un Instalador Eléctrico Autorizado, declara una instalación eléctrica interior ante la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC). Este Certificado, debe incluir el N° de Folio y Fecha de
Inscripción, además del Código de Verificación que permita validarlo en el sitio web de la SEC.

Circuito Eléctrico
 Es el conjunto de componentes de un sistema eléctrico que cumplen la función de generar, transmitir, transformar y
distribuir la energía eléctrica y que dispone de elementos para la conexión o desconexión del servicio. Cada circuito debe
estar identificado en forma precisa y única.

Cliente

Es la persona natural o jurídica que acredite dominio sobre un inmueble o instalaciones que reciben servicio eléctrico. En
este inmueble o instalación quedarán radicadas todas las obligaciones derivadas del servicio para con la empresa
suministradora.

Demanda

Potencia requerida por el Cliente en un instante determinado, expresada en Kw.

Demanda Máxima

Es el valor más alto de las demandas integradas en periodos sucesivos de quince minutos.

Desconexión

Es la acción manual o automática, local o remota, de dejar los equipos e instalaciones en la condición desconectado,
actuando sobre los dispositivos de operación y/o puentes MT/BT. Esta desconexión puede ser programada o de curso
forzoso. Esta última consiste en una desconexión inmediata impostergable, que no permite cumplir los plazos que
imponen, ya sea el RDO o la legislación vigente, respecto de los avisos a los afectados.

Desconexión Programada

Una desconexión programada es aquella producida cuando un equipo o instalación es desconectado en forma
deliberada, a una hora predeterminada, generalmente para mantenimiento o reparación, la que permite el aviso previo a
los consumidores.

Empalme

Es la conexión física entre la red de baja o media tensión y el punto de consumo del cliente o usuario final.

Energía de Invierno

Corresponde al cargo que se determina mensualmente en los meses en que se han definido horas de punta (En el caso
de SAESA-FRONTEL y LUZ OSORNO desde abril a septiembre y en EDELAYSEN desde mayo a septiembre), y se
obtiene multiplicando los kWh de consumo adicional de invierno por su precio unitario. El consumo adicional de invierno
sólo se aplicará en caso que el consumo del Cliente exceda los 430 kWh/mes, correspondiendo su valor a la energía
consumida en exceso de su límite de invierno.

Elección Tarifaria
 Opción tarifaría elegida libremente por los clientes, con las limitaciones, condiciones y nivel de tensión establecidos en el
decreto 1T, del Ministerio de Energía. La empresa concesionaria de distribución de servicio público, está obligada a
aceptar la opción que el cliente elija.

Factibilidad

Análisis que determina las condiciones generales bajo las cuales es posible entregar suministro eléctrico a un
determinado servicio dentro de los límites de la zona de concesión.

Facturación Agrupada

Corresponde a la emisión de una factura que agrupa el consumo de energía de varios servicios asociados a un mismo
Cliente, con el objetivo de agilizar la administración y procesamiento de estos documentos.

FNDR

Fondo Nacional de Desarrollo Regional.

FNDR-ER

Fondo Nacional de Desarrollo Regional con provisión exclusiva en proyectos de Electrificación Rural.

Kilowatt Hora (KWH)

Es la unidad de medida de la energía eléctrica consumida en una hora (es la que marca el medidor domiciliario).

Línea de Distribución de Servicio Público

Conjunto de postes y cables eléctricos construidos por una empresa distribuidora haciendo uso de una concesión de
servicio público.

Línea MT

Son las líneas que tienen su origen en las subestaciones de poder y distribuyen la energía eléctrica a un sector o área
determinada en este nivel de tensión.

Medio Tensión (MT)

De acuerdo a lo establecido en el Reglamento de Corrientes Fuertes, se consideran en este grupo los sistemas o
instalaciones con tensiones superiores a 1 kV y con un máximo de 60 kV.

Medidor Eléctrico

Instrumento de medición utilizado para registrar energía y potencia consumidas en cada punto de suministro.

Potencia Conectada
 Potencia máxima que es capaz de demandar un cliente dada la capacidad del empalme.

Pértiga

Herramienta compuesta por tubos de fibra de vidrio impregnados con resina epóxica y rellenos de espuma poliuretano
que presenta una gran resistencia mecánica y, además, una excelente propiedad dieléctrica. La pértiga está construida
de material de epoxiglas y las cabezas de bronce fundido Las pértigas utilizadas en la Compañía son fabricadas bajo los
estándares de calidad de las Normas Americanas ASTM F711 y IEC-855.

Poda

Corte de ganchos o ápices de un árbol, desde el suelo o en altura, con el fin de despejar las líneas eléctricas.

Reconectador

Dispositivo de interrupción de corrientes de carga y cortocircuito, con posibilidad de recierre automático ajustable,
monitoreo y operación vía telecomando.

Red de Baja Tensión

Es la instalación que tiene su origen en las subestaciones de distribución, y cuyo objeto es entregar la energía eléctrica a
los clientes en niveles de baja tensión, a través de empalmes domiciliarios.

Reposición de Suministro

Reconexión física de las instalaciones, dentro de las 24 horas siguientes al pago de la boleta, factura o cuota por
convenio de pago.

SIC

Sistema Interconectado Central.

Sectores de Distribución

Áreas geográficas (asociados a comunas) en donde los precios máximos de distribución a usuarios finales, son los
mismos.

Sistema Eléctrico

Conjunto de instalaciones de centrales eléctricas generadoras, líneas de transmisión, subestaciones primarias y líneas de
distribución, interconectadas entre sí, que permite generar, transportar y distribuir energía eléctrica.

Subestación Primaria

Subestación que reduce el voltaje de alta tensión a media tensión a través de un transformador.

Tarifa BT1
 Corresponde a la opción tarifaria más sencilla, puesto que a través de ella, sólo se mide la energía consumida. Para su
implementación se requiere de un medidor simple de energía. Pueden optar a esta tarifa aquellos Clientes alimentados
en Baja Tensión, cuya potencia conectada sea menor a 10 kW y aquellos Clientes con potencia superior que instalen un
limitador de potencia con la finalidad de cumplir este requisito.

Tarifa No BT1

Pueden optar a esta tarifa aquellos Clientes alimentados en Baja, Media o Alta Tensión, cuya potencia conectada sea
mayor a 10 Kw.

Volt

Es la unidad de medida de la tensión eléctrica.

Watt

Es la unidad de medida de la potencia eléctric

Codensa
Mucho más que energía

Búsqueda Enel
Navegación Principal Codensa

Glosario eléctrico
Glosario eléctrico
 Facebook
 Twitter
 LinkedIn
 Delicious
 Glosario de construcción
Este es un espacio pensado para que los clientes empresariales y constructores puedan consultar de forma
fácil, un completo listado de términos relacionados con el negocio de energía. A continuación, le presentamos
nuestro glosario eléctrico:

 Acometida: Parte de la instalación comprendida entre la red de distribución de la empresa y la caja general
de protección.
 Acometida en baja tensión: Parte de la instalación comprendida entre la red de distribución de la empresa
y la caja o cajas generales de protección para suministros en baja tensión.
 Acometida en alta tensión: Es la parte de la instalación comprendida entre la red existente y el primer
elemento de la estación transformadora, seccionamiento, protección o equipo de medida.
 Alta tensión: Es todo suministro con tensión igual o superior a 115 kV.
 Amperio: Unidad de intensidad de la corriente eléctrica equivalente al paso de un culombio por segundo.
 Aparato de medida: Instrumento destinado a cuantificar o registrar las unidades eléctricas.

 Baja tensión: Todo suministro con tensión inferior a 1 Kv.

 Bobina: Arrollamiento de un cable conductor alrededor de un cilindro sólido o hueco, con lo cual y debido a
la especial geometría obtiene importantes características magnéticas.
 Borne: Cada uno de los botones de metal en que suelen terminar ciertas máquinas y aparatos eléctricos, y a
los cuales se unen los hilos conductores. Borne de tierra: Borne que está conectado a la puesta de tierra.

 Caja general de protección: Caja en la que se alojan los elementos de protección de la línea repartidora.
Señala el principio de la propiedad de las instalaciones eléctricas de los clientes.
 Carga: Estimación de las cargas de una red para un momento futuro determinado.
 Carga total de un edificio: Suma de la carga eléctrica correspondiente a un conjunto de viviendas, a los
servicios generales del edificio y las correspondientes a los locales comerciales e industriales.
 Centro de transformación: Local en que se alojan uno o varios transformadores necesarios para la
transformación de energía eléctrica de media a baja tensión.

 Derechos de acometida: Compensación económica que reciben las empresas suministradoras por las
instalaciones de extensión y responsabilidad necesarias para atender la demanda de nuevos suministros y
los ya existentes.
 Derechos de conexión: Cantidad que tiene derecho a percibir la empresa suministradora por la conexión de
sus instalaciones, así como por la conexión o desconexión del equipo de medida.
 Derivación individual: Parte de la instalación de enlace que une la línea repartidora con las instalaciones
interiores del cliente y que, iniciándose en el embarrado general, comprende los fusibles de seguridad, el
conjunto de medida y los dispositivos de mando y protección.
 Discriminación horaria: Mecanismo que consiste en separar, mediante los contadores adecuados, los
consumos de energía en períodos o espacios de tiempo previamente establecidos por el comercializador
(horas punta, valle, llano, días pico al año, días altos al año, etc.).

 Energía activa: Energía eléctrica en la que las características de tensión e intensidad están en fase y, por lo
tanto, se transforman en trabajo.
 Energía reactiva: Energía eléctrica en la que las características de tensión e intensidad están desfasadas 90
grados. Esta energía no produce trabajo útil, pero es necesaria para el funcionamiento de determinados
receptores.
 Equipo de control: Parte de la instalación de enlace que une la línea repartidora con las instalaciones
interiores del cliente y que, iniciándose en el embarrado general, comprende los fusibles de seguridad, el
conjunto de medida y los dispositivos de mando y protección.

 Flicker: Es la percepción de la variación de la luminosidad de una lámpara, ocasionada por fluctuaciones de

tensión en la red eléctrica. Depende fundamentalmente de la amplitud, frecuencia y duración de las
fluctuaciones de tensión que la causan.
 Fluctuaciones de tensión: Producidas por variaciones periódicas o series de cambios aleatorios en la
tensión de la red eléctrica. Su duración va desde varios milisegundos hasta los diez segundos y con una
amplitud no superior al 10% del valor nominal.
 Fuga de corriente: Derivación de la corriente por caminos distintos a los hitos activos, provocada,
generalmente, por deterioro del aislamiento del conductor.
 Fusible: Elemento de protección en las instalaciones, que se utiliza para protegerlas de las sobreintensidades
causadas por cortocircuitos.

 Generación de energía: Comprende la producción de energía eléctrica a través de la transformación de otro

tipo de energía (mecánica, química, potencial, eólica, etc) utilizando para ello las denominadas centrales
eléctricas (termoeléctricas, hidroeléctricas, eólicas, nucleares, etc).
 Generador: Dispositivo electromecánico utilizado para convertir energía mecánica en energía eléctrica por
medio de la inducción electromagnética.
 Generación hidráulica: Es un sistema de generación que utiliza el agua como fuente de energía para
producir electricidad, para lo cual transforma la energía de movimiento del agua, en energía eléctrica a través
de los generadores.
 Generación térmica: Generación de energía donde se usa una turbina accionada por vapor de agua
inyectado a presión para mover el eje de los generadores eléctricos.
 Generación eólica: Generación de Energía mediante el uso de la energía del viento.

 I .G.A . : Interruptor General Automático. Aparato utilizado como interruptor de protección general de todos
los circuitos de un suministro.
 Inducción electromagnética: Es la generación de electricidad en un conductor, debido al movimiento de un
campo magnético cerca de este o por el movimiento del conductor en dicho campo.
 Instalación (puesta en servicio): Es la conexión de las instalaciones del cliente a la red de la empresa
distribuidora.
 Instalación eléctrica: Conjunto de equipos y de circuitos asociados, en previsión de un fin particular:
producción, conversión, transformación, transmisión, distribución o utilización de la energía eléctrica.
 Intensidad: Una de las magnitudes que caracterizan la corriente eléctrica y se define como la cantidad de
electricidad que pasa a través de la sección de un hilo conductor en un segundo. La unidad de medida es el
amperio.
 Interruptor: Accesorio eléctrico que se utiliza para conectar o desconectar una parte de la instalación.
 Interruptor diferencial: Aparato encargado de proteger a personas y cosas contra los contactos indirectos.

 Kilovatio hora (KWH): Es la unidad de energía eléctrica y se utiliza para medir el consumo de energía
activa. Equivale al consumo de un artefacto de 1.000 W de potencia durante una hora.
 Kilovoltamperio (kVA): Unidad de potencia aparente que equivale a 1.000 voltamperios.

 Lámpara incandescente: Elemento emisor de luz constituido por un fi lamento en alto vacío.
 Lámpara fluorescente: Es una lámpara eléctrica cargada con un gas inerte (comúnmente neón). Emite luz
visible por el paso de la corriente eléctrica a través de ella.
 Levantamiento de equipos de medida: Acción por la cual se desconecta un equipo de medida para su
comprobación, sustitución o baja.
 Ley de faraday: "Si un campo magnético variable atraviesa el interior de una espiral se obtendrá en esta una
corriente eléctrica".
 Limitador: También llamado interruptor de control de potencia (i.c.p.). Limita la potencia máxima que se
puede utilizar en una suministro, de acuerdo con el contrato.
 Línea de transmisión: Es el conductor físico por medio del cual se transporta energía eléctrica de potencia,
a niveles de tensión medios y elevados, principalmente desde los centros de distribución y consumo.
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Parte de la instalación en baja tensión que enlaza una caja
general de protección con las derivaciones individuales que alimenta.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Lumen: Unidad de medida que cuantifica la cantidad de luz
emitida por una fuente de iluminación.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Luminaria: Aparato que sirve para repartir, filtrar o
transformar la luz de las lámparas, que incluye todas las piezas necesarias para fijar y proteger las lámparas
y para conectarlas a un circuito de alimentación.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Masa: Conjunto de partes metálicas de los equipos que en
condiciones normales están aislados de las partes activas.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Material aislante: Un material aislante es aquel que, debido
a que los electrones de sus átomos están fuertemente unidos a sus núcleos, prácticamente no permite sus
desplazamientos y, por ende, el paso de la corriente eléctrica cuando se aplica una diferencia de tensión entre
dos puntos del mismo.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Material conductor: Cuerpo por el que circula con facilidad
la corriente eléctrica.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Motor eléctrico: El motor eléctrico permite la
transformación de energía eléctrica en energía mecánica, esto se logra mediante la rotación de un campo
magnético alrededor de una espira o bobinado que toma diferentes formas.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Media tensión: Valores de tensión comprendidos entre
11.400 voltios y 34.500 voltios.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Monofásico: Suministro de energía eléctrica que se realiza
con una fase y un neutro (110 voltios).</línea>

 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Neutro: Conductor eléctrico conectado intencionalmente a
una puesta a tierra, bien sólidamente o a través de una impedancia limitadora.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Nodo: Parte de un circuito en el cual dos o más elementos
tienen una conexión común.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Nominal: Término aplicado a una característica de
operación, indica los límites de diseño de esa característica para los cuales presenta las mejores condiciones
de operación. Los límites siempre están asociados a una norma técnica.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Norma técnica: documento establecido por consenso y
aprobado por un organismo reconocido, que suministra reglas, directrices y características específicas que
buscan establecer los beneficios óptimos de una comunidad.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Norma técnica colombiana (NTC): Norma técnica aprobada
oadoptada por el organismo nacional de normalización.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Número de cliente:Númeroasignado por CODENSA que
permite identificar cada factura y cuenta en los sistemas de información comercial. Este número de acceso
clave se encuentra en la esquina superior derecha de cada factura de energía.</línea>
 <línea b="" style="margin: 0px; padding: 0px;">Niveles de tensión: Los sistemas de Transmisión Regional
y/o Distribución Local se clasifican por niveles, en función de la tensión nominal de operación, según la
siguiente definición:</línea>
NIVEL I: Sistemas con tensión nominal menor a 1 kV
NIVEL II: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 1 kV y menor de 30 kV.
NIVELIII: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 30 kV y menor de 62 kV.
NIVEL IV: Sistemas con tensión nominal mayor o igual a 62 kV.

 Ohmio: Unidad de medida de la resistencia eléctrica. Equivale a la resistencia al paso de electricidad que
produce un material por el cual circula un flujo de corriente de un amperio,cuando está sometido a una
diferencia de potencial de un voltio.
 Potencia activa: Potencia total absorbida por un receptor.
 Potencia aparente: Potencia útil absorbida por un receptor.
 Potencia demandada: Aquella alcanzada por un suministro durante un período determinado.
 Potencia eléctrica: Tasa de producción, transmisión o utilización de energía eléctrica, generalmente
expresada en vatios.
 Potencia instalada: Suma de potencias nominales de máquinas de la misma clase (generadores,
transformadores, convertidores, motores) en una instalación eléctrica.
 Potencia máxima: Valor máximo de la carga que puede ser mantenida durante tiempo especificado.Potencia
útil absorbida por un receptor.
 Potencia real: Parte de la potencia aparente que produce trabajo. Comercialmente se mide en KW.

Navegacion opciones compartir

Enel Group

Enel-Codensa es una compañìa del Grupo Enel

> Grupo Enel

Accionistas e Inversionistas
 Accionistas e Inversionistas
Proveedores
 Proveedores

Mi Cuenta
 Mi Cuenta
Servicio al Cliente
 Servicio al Cliente
Productos y Servicios
 Productos y Servicios

 © Enel Spa - Todos los derechos reservados