CUESTIONARIO

I. RÉGIMEN DE TENENCIA
1. Propiedad; arrendamiento; Aparcería; Otros

II. TIERRAS LABRADAS Y CULTIVOS

1. Aumenta o disminuye la extensión cultivada en los últimos años. ¿Cuál es el origen de
estas tierras labradas?
2. Tierras dedicadas a prados (extensión)
3. ¿Se practica la ganadería asociada a la agricultura?
4. Clase de cultivos (diferenciar en secano y en regadío si corresponde)
5. Evolución de cultivos (últimos cincuenta años, por ejemplo)
6. ¿Monocultivo o policultivo? ¿Cultivos asociados?
7. ¿Cuánto se produce? Variabilidad interanual de las cosechas. Incidencia de factores
externos (heladas, viento, inundaciones, sequía…)
8. ¿Cómo se produce? ¿Intensificación o extensificación? Actividades fundamentales y su
calendario: podas, abonado, arado, recolección, siembra…
9. Innovaciones técnicas: invernaderos, métodos de protección contra el viento y contra
las heladas, fumigación…
10. Tipo de productos aplicados en las labores agrícolas: pesticidas, abonos químicos…
Ventajas e inconvenientes económicos, ecológicos…
11. ¿Asociado a las Cooperativas o Comunidad Campesina? ¿Por qué? ¿Qué proporcionan
las Cooperativas o la Comunidad Campesina?: plantones, semillas, abono…

III. EL RIEGO
1. ¿Cuántas hectáreas se riegan?
2. Procedencia del agua: subterránea (pozos, norias, aljibes) o superficial (embalses,
pantanos, balsas) / punto de suministro (lejanía-proximidad)
3. Método de riego: aspersión, localizado (goteo, exudación, microaspersión), por
gravedad (a manta, a pie).
4. Maquinaría asociada al regadío (motobombas, ordenadores de control del riego,
temporizadores…)

1
5. ¿Cuánto se riega? Estimaciones sobre la cantidad de agua semanal, mensual, anual.
6. ¿Existen turnos de riego? ¿Con qué periodicidad se riega? Tandas de agua.
7. ¿Cómo llega el agua? Sistema de canales y acequias. Balsas redistribuidoras.
8. ¿Existe algún organismo que regule el uso del agua? ¿Junta de Regantes?

IV. DESTINO DE LA COSECHA

1. ¿Comercialización y/o autoconsumo? ¿Exportación o venta en mercados locales o
nacionales?
2. ¿Quién vende la cosecha? ¿Interviene empresas asociativas, cooperativas o la
Comunidad Campesina?
3. ¿Es un producto rentable?

V. MAQUINARIA
1. ¿Todavía se utilizan herramientas tradicionales? ¿Cuáles? ¿Cómo han cambiado los
métodos de trabajo?
2. Máquinas utilizadas en la explotación: tractores, motocultores, motoazadas,
cosechadoras, empacadoras, vibradores...
3. Número, potencia y utilidad. Combustibles utilizados
4. ¿Cuándo se incorporan estas máquinas a la explotación? ¿Por qué?
5. ¿Están bien cubiertas las necesidades? ¿Qué labores se efectúan con estas máquinas de
forma más rápida y mejor que antes?
6. Propiedad de esta maquinaria: alquiler; Comunidad Campesina, propiedad de una
sociedad; propiedad particular del agricultor…

VI. MANO DE OBRA

1. El trabajo regular o cotidiano, ¿lo realiza el agricultor?, ¿contrata a alguien?, ¿lo
efectúan los miembros de la empresas asociativas, cooperativas o la Comunidad
Campesina?
2. Existe mano de obra familiar, bien en las labores cotidianas o en las temporales
(recolección, siembra…)
3. ¿Se contratan temporeros? ¿De qué zonas? ¿Cuáles son sus condiciones de trabajo?

2
4. ¿Podría catalogarse al agricultor(a) en el epígrafe de agricultura a tiempo parcial? ¿Es la
agricultura su primera actividad profesional?
5. ¿Qué edad tiene el agricultor(a)? ¿Tiene futuro la explotación? ¿La vendería o
traspasaría cuando sea anciano?

VII. HÁBITAT Y RED VIARIA

1. ¿Existe algún tipo de construcción asociada a la explotación agraria?
2. Tipología del edificio, disposición, materiales constructivos, utilidad pasada y actual del
edificio
3. ¿Cómo se llega a las tierras de cultivo? ¿Qué tipo de organización interna tienen las
parcelas: caminos, senderos...?

ANEXO: CUESTIONES GANADERAS

Muchas de las cuestiones contempladas en la encuesta agrícola (puntos I, II, III, IV y V)

serán aplicables en el diálogo con los ganaderos y/o pastores, aunque tendrán que sufrir las
lógicas modificaciones. En cualquier caso, se adjuntan algunas recomendaciones sobre
aspectos específicos que pueden guiar la conversación/encuesta.

I, II, III. Aplicar preguntas de la Encuesta Agrícola

Hacer incidencia especial sobre el tamaño de los rebaños, edad de las reses, tamaño de las
granjas y cantidad de animales, forma de las granjas o corrales, aspectos de propiedad y
régimen de tenencia, ubicación del centro de explotación (cercano a grandes ciudades, en el
medio rural, etc.) …

IV. TIPO DE GANADO

1. Especies: ganado ovino, caprino, equino, vacuno, porcino, avícola, etc.
2. Razas y capacidad reproductora
3. Finalidad de la producción: carne, leche, piel (lana, cuero, etc.)

3
4. Calendario de operaciones con el ganado: anual, semanal y diario
5. Tipo de alimentación: pastos, praderas, piensos compuestos, combinación de los
anteriores, etc.

V. RÉGIMEN DE EXPLOTACIÓN
1. Estabulación/Pastoreo en semilibertad o semiestabulación/Pastoreo libre
2. ¿Existen o han existido prácticas trashumantes o trasterminantes?
3. ¿Ha estado asociada la ganadería a la agricultura?
4. ¿Existen o han existido prácticas de pastoreo en áreas comunales?

VI. Aplicar preguntas de la Encuesta Agrícola

Hacer incidencia sobre la comercialización de los productos: mercados de destino, tipo de
operación comercial, transporte del ganado, mataderos de destino, puntos de venta…

VII. INFRAESTRUCTURA GANADERA

1. Dotaciones necesarias: luz, agua, almacenes, silos para pienso, etc.
3. Destino de los vertidos: problemas ambientales
4. Utilización de infraestructura ancestral: corrales, cañadas y azagadores, abrevaderos,
apriscos, etc.
5. Impactos de la explotación: impactos visuales sobre el paisaje, olores, ruidos, etc.

4
 ENCUESTA APLICADA EN LAS COMUNIDADES DE OXAPAMPA –
CHANCHAMAYO Y JAUJA

OBJETIVO: El presente cuestionario tiene como propósito principal conocer el perfil

social, económico, educativo y religioso de su comunidad. La información que nos
proporciona será manejada con absoluta confianza y para fines estadísticos y de carácter
anónimo. Muchas gracias por su colaboración.

1. DATOS PERSONALES:
1.1 Sexo: __Masculino; __ Femenino
1.2 Edad: __15-19; __20-29; __30-39; __40-49; __50-59; __60-69; __+70
1.3 ¿Es Ud. el/la Jefe de la familia: __ SI __ NO
1.4 Si es Jefe de la familia, entonces, favor de indicar si es:
__ Padre/Madre; __Abuelo/Abuela; __Tío/Tía; __ hermano/hermana mayor; __ otro/a
1.5 ¿De cuántos miembros se compone su familia? _____ (número)
1.6 ¿Cuántos son adultos, adolescentes y/o niños? _____Adultos; ____ Adolescentes; ____
Niños. (NOTA: adulto = +18 años; adolescente = 13-18 años; niño = minores de 13 años)

2. FACTORES MIGRATORIOS:
2.1 ¿En qué provincia y distrito nació Ud.? ______________________________________
2.2 ¿Dónde vivió Ud. hace cinco años? _________________________________________
2.3 ¿En qué año se trasladó su familia a esta Comunidad? _________________
2.4 ¿Por cuántos años más piense Ud. quedarse en esta Comunidad? _________

3. EDUCACION:
3.1 ¿Cuáles es el último año de estudios que Ud. ha alcanzado? (Ponga un círculo)
__ Primaria: 1 2 3 4 5 6
__ Secundaria: 1 2 3 4 5 6

5
__ Técnica/tecnológica: 1 2 3 4
__ Universitaria: 1 2 3 4 5

3.2 ¿Ud. estudia actualmente? __ SI; __ NO

3.3 ¿Cuál es su horario de estudios? __ Matutino; __ Vespertino; __ Nocturno.

4. TRABAJO/INGRESOS:
4.1 ¿Cuántas personas de su familia trabajan actualmente? ________ (número)
4.2 ¿Cuántos miembros de su familia están buscando trabajo actualmente? ____ (número)
4.3 ¿En qué actividad trabaja Ud. actualmente? ___________________________________
4.4 ¿Cuál es su salario promedio mensual? ___ Menos de S/.700 ___ Entre 700 y 900 ___
Entre 900 y 1.100 ___ Entre 1.100 y 1.300 ___ Entre 1.300 y 1.500 ___ Más de S/.1.500

4.5 ¿Tienen alguna actividad comercial particular como familia? __ SI; __ NO

¿Cuál? ___________________________________________________________________

5. PROBLEMAS SOCIALES:
5.1 ¿Qué problemas sociales se ven con más frecuencia en su comunidad? (Marque 1-5)
___ Alcoholismo ___ Drogadicción ___ Desempleo
___ Enfermedades ___ Desnutrición ___ Prostitución
___ Abuso de la mujer ___ Abuso de niños ___ Abuso de ancianos
___ Delincuencia juvenil ___ Niños de la Calle ___ Niños que trabjan
___ Madres solteras ___ Falta de servicios públicos ___ Pobreza familiar
___ Otro: ________________________________________________________________

6
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

5.2 ¿Los pobladores se han organizado en algunas actividades pare enfrentar a estos
problemas y para buscar soluciones viables? ___ SI; ___ NO; ___ NO SE
5.3 Si la respuesta al número 5.2 es SI, entonces, ¿Cuáles son estas actividades?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

6. RELIGION:
6.1a ¿En qué religión nació Ud.? 6.1b ¿Cuál es su religión actual?
Católica ___ Católica ___
Protestante/Evangélica ___ Protestante/Evangélica ___
Mormona ___ Mormona ___
Testigos de Jehová ___ Testigos de Jehová ___
Espiritista ___ Espiritista ___
Otra: ______________________ Otra: ___________________
Ninguna ___ Ninguna ___

6.2 ¿Se siente Ud. satisfecho con su vida espiritual actualmente?

___ SI; ___ NO; ___ SR.

6.3 ¿Cuál es el grupo religioso que tiene más influencia actualmente en su comunidad?
_________________________________________________________________

7. DATOS DE CONTROL DE LA ENTREVISTA: [N°: _____________]

7.1 FECHA/HORA: _____________________________________________
7.2 ZONA: _____________________________________________________
7.3 PROVINCIA /DISTRITO: _____________________________________
7.4 ENTREVISTADOR: _____________________________________