Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diagrama Lógico Screening
Diagrama Lógico Screening
422117641.xlsx/looplist
1 Loop-Liste
2 Loop list gez. / drawn
3 Kennwort / Codeword CMPCNEW gepr. / appr.
4 Anlage / Plant SCREENING gez. / drawn
5 gez. / drawn
6 Auftrags-Nr. / Order no. C-01-807547 gez. / drawn
7 Zeichnungs-Nr. / Drawing no. A4-2679A-250-05-0700 gez. / drawn
8 AE Kreis/loop Bezeichnung description Gerät device Signal
177 RETORNO FUNC.
547 250 HIC 044 VALVULA SALIDA TK MEZCLA VALVULA GUILLOTINA VALVULA GUILLOTINA
548 RETORNO POSICION RETORNO POSICION
549 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
550 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
551 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
552 X 250 HIC 045 FLASHEO VALVULA ON-OFF VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
553 RETORNO POSICION RETORNO POSICION
554 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
555 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
556 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
557 250 NIC 046 SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS TRANSMISOR CONSISTENCIA TRANSMISOR CONSISTENCIA
558 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
559 X 250 HS 047 ESTANQUE DE MEZCLA VALVULA WFM VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
560 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
561 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
562 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
568 x 250 FAL 054 SW. AGUA SELLO BOMBA ALIM. AGUA SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
569 x 250 ZL 061 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO PRIMARIO 1 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
570 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
571 x 250 ZL 062 SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
572 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
573 x 250 FIC 063 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 1 TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
574 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
575 x 250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
422117641.xlsx/looplist
1 Loop-Liste
2 Loop list gez. / drawn
3 Kennwort / Codeword CMPCNEW gepr. / appr.
4 Anlage / Plant SCREENING gez. / drawn
5 gez. / drawn
6 Auftrags-Nr. / Order no. C-01-807547 gez. / drawn
7 Zeichnungs-Nr. / Drawing no. A4-2679A-250-05-0700 gez. / drawn
8 AE Kreis/loop Bezeichnung description Gerät device Signal
576 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
577 x 250 PI 065 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 1 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
578 x 250 PDI 066 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO 1 CALCULO P>L5
579 x 250 KS 067 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 1 VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
580 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
581 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
582 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
583 x 250 PI 068 PRESION DE ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 1 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
584 x 250 FIC 069 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 1 TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
585 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
586 x 250 ZL 070 SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 1 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
587 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
588 x 250 FAL 071 SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 1 SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
589 x 250 KS 072 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
590 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
591 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
592 x 250 KS 072 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
593 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
594 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
595 x 250 KS 072 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
596 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
597 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
598 x 250 KS 072 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
599 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
600 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
601 x 250 HS 073 VALV. AGUA SELLO A HARNEROS VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
602 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
603 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
604 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
605 x 250 KS 074 VLV DE ALIVIO HARNERO PRIMARIO VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
606 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
607 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
608 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
609 x 250 ZL 081 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO PRIMARIO 2 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
610 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
611 x 250 ZL 082 SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
612 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
613 x 250 FIC 083 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 2 TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
614 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
615 x 250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
616 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
617 x 250 PI 085 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 2 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
618 x 250 PDI 086 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO 2 CALCULO P>L5
619 x 250 KS 087 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 2 VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
620 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
621 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
622 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
623 x 250 PI 088 PRESION DE ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 2 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
624 x 250 FIC 089 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 2 TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
625 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
626 x 250 ZL 090 SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 2 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
627 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
628 x 250 FAL 091 SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 2 SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
629 x 250 KS 092 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
630 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
631 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
632 x 250 KS 092 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
633 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
634 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
635 x 250 KS 092 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
636 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
637 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
638 x 250 KS 092 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
639 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
640 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
641 x 250 ZL 101 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO PRIMARIO 3 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
642 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
643 x 250 ZL 102 SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
644 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
645 x 250 FIC 103 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 3 TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
646 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
647 x 250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
648 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
649 x 250 PI 105 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 3 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
650 x 250 PDI 106 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO 3 CALCULO P>L5
651 x 250 KS 107 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 3 VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
652 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
653 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
654 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
655 x 250 PI 108 PRESION DE ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 3 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
656 x 250 FIC 109 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 3 TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
657 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
658 x 250 ZL 110 SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 3 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
659 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
660 x 250 FAL 111 SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 3 SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
661 x 250 KS 112 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
422117641.xlsx/looplist
1 Loop-Liste
2 Loop list gez. / drawn
3 Kennwort / Codeword CMPCNEW gepr. / appr.
4 Anlage / Plant SCREENING gez. / drawn
5 gez. / drawn
6 Auftrags-Nr. / Order no. C-01-807547 gez. / drawn
7 Zeichnungs-Nr. / Drawing no. A4-2679A-250-05-0700 gez. / drawn
8 AE Kreis/loop Bezeichnung description Gerät device Signal
662 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
663 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
664 x 250 KS 112 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
665 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
666 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
667 x 250 KS 112 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
668 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
669 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
670 x 250 KS 112 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
671 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
672 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
673 x 250 FAL 140 SW AGUA SELLO BBA ALIM. HARNERO SECUNDARIO SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
674 x 250 ZL 141 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO SECUNDARIO SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
675 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
676 x 250 FIC 143 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SECUNDARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
677 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
678 x 250 FIC 144 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
679 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
680 x 250 PI 145 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
681 x 250 PDI 146 PRESION DIFERENCIAL HARNERO SECUNDARIO CALCULO P>L5
682 x 250 KS 147 VALV. PURGA AIRE HARNERO SECUNDARIO VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
683 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
684 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
685 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
686 x 250 PI 148 PRESION ACEPTADO HARNERO SECUNDARIO TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
687 x 250 FIC 149 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
688 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
689 x 250 FAL 150 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO SECUNDARIO SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
690 x 250 HS 154 VAL. DE VENTEO ACEPT. HARNERO SECUNDARIO VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
691 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
692 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
693 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
694 x 250 FAL 160 SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO TERCIARIO SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
695 x 250 ZL 161 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO TERCIARIO SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
696 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
697 x 250 FIC 163 CONTROL FLUJO AGUA DIL HARNERO TERCIARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
698 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
699 x 250 FIC 164 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
700 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
701 x 250 PI 165 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
702 x 250 PDI 166 PRESION DIFERENCIAL HARNERO TERCIARIO CALCULO P>L5
703 x 250 KS 167 VALV. PURGA AIRE HARNERO TERCIARIO VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
704 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
705 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
706 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
707 x 250 PI 168 PRESION ACEPTADO HARNERO TERCIARIO TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
708 x 250 FIC 169 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO TERCIARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
709 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
710 x 250 FAL 170 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO TERCIARIO SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
711 x 250 FAL 180 SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO CUATERNARIO SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
712 x 250 ZL 181 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO CUATERNARIO SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
713 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
714 x 250 FIC 183 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO CUATERNARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
715 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
716 x 250 FIC 184 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
717 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
718 x 250 PI 185 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
719 x 250 PDI 186 PRESION DIFERENCIAL HARNERO CUATERNARIO CALCULO P>L5
720 x 250 KS 187 VALV. PURGA AIRE HARNERO CUATERNARIO VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
721 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
722 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
723 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
724 x 250 PI 188 PRESION ACEPTADO HARNERO CUATERNARIO TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
725 x 250 FIC 189 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO CUATERNARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
726 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
727 x 250 FAL 190 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO CUATERNARIO SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
728 X 250 FAL 200 SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO QUINARIO SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
729 x 250 ZL 201 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO QUINARIO SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
730 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
731 x 250 FIC 203 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO QUINARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
732 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
733 x 250 FIC 204 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
734 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
735 x 250 PI 205 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO QUINARIO TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
736 x 250 PDI 206 PRESION DIFERENCIAL HARNERO QUINARIO CALCULO P>L5
737 x 250 KS 207 VALV. PURGA AIRE HARNERO QUINARIO VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
738 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
739 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
740 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
741 x 250 PI 208 PRESION ACEPTADO HARNERO QUINARIO TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
742 x 250 FIC 209 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO QUINARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
743 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
744 x 250 FAL 210 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO QUINARIO SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
745 X 250 FAL 220 SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO SEXTARIO SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
746 x 250 ZL 221 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO SEXTARIO SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
747 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
422117641.xlsx/looplist
1 Loop-Liste
2 Loop list gez. / drawn
3 Kennwort / Codeword CMPCNEW gepr. / appr.
4 Anlage / Plant SCREENING gez. / drawn
5 gez. / drawn
6 Auftrags-Nr. / Order no. C-01-807547 gez. / drawn
7 Zeichnungs-Nr. / Drawing no. A4-2679A-250-05-0700 gez. / drawn
8 AE Kreis/loop Bezeichnung description Gerät device Signal
748 x 250 FIC 223 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SEXTARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
749 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
750 x 250 FIC 224 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
751 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
752 x 250 PI 225 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
753 x 250 PDI 226 PRESION DIFERENCIAL HARNERO SEXTARIO CALCULO P>L5
754 x 250 KS 227 VALV. PURGA AIRE HARNERO SEXTARIO VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
755 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
756 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
757 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
758 x 250 PI 228 PRESION ACEPTADO HARNERO SEXTARIO TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
759 x 250 FIC 229 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SEXTARIO TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
760 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
761 x 250 FAL 230 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO SEXTARIO SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
762 x 250 HIC 234 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
763 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
764 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
765 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
768 x 250 PIC 272 PRESION AGUA DILUCION A HARNEROS TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR FLUJO
769 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
819 250 LIC 291 CONTROL NIVEL TK MAQUINA TRANSMISOR NIVEL TRANSMISOR NIVEL
820 250 FAL 295 SW AGUA SELLO AGITADOR TK MAQUINA SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
1373 250 FIC 123 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 4 TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
1374 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
1375 PARAR FLUSHEO
1376 250 FIC 124 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
1377 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
1378 PURGA
1379 LIBERA PURGA
1380 250 PI 125 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
1381 PRESION DE ALIMENTACION
1382 PRESION DE ALIMENTACION
1383 250 PDI 126 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO 4 CALCULO P>L5
1384 DIFERENCIAL DE PRESION PUR
1385 DIFERENCIAL DE PRESION
1386 DIFERENCIAL DE PRESION
1387 250 KS 127 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 4 VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
1388 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1389 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1390 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1391 250 PI 128 PRESION ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 4 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
1392 PRESION ACTUAL DE ACEPTAD
1393 250 FIC 129 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 4 TRANSMISOR FLUJO TRANSMISOR FLUJO
1394 VALVULA CONTROL VALVULA CONTROL
1395 SAL. CONTROL Y > 3%
1396 250 FAL 131 SW FLUJO AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 4 SWITCH FLUJO SWITCH FLUJO
1397 SWITCH FLUJO
1398 FALLA FLUJO MIN
1399 250 KS 132 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1400 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1401 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1402 LLENADO AGUA
1403 LLENADO AGUA
1404 TIEMPO LLEN.
1405 TIEMPO VACIADO
1406 250 KS 132 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1407 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1408 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1409 VALV. CERRADA
1410 250 KS 132 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1411 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1412 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1413 250 KS 132 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1414 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1415 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1416 VALV. CERRADA
1417 250 HS 121 VV ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
1418 VALV. SOLENOIDE VALV. SOLENOIDE
1419 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1420 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1421 VALV. CERRADA
1422 VALV. CERRADA
1423 250 HS 122 VV AGUA LAVADO HARNERO PRIMARIO 4 VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
1424 VALV. SOLENOIDE VALV. SOLENOIDE
1425 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1426 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1427 250 HS 130 VV ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 4 VALVULA DE BOLA VALVULA DE BOLA
1428 VALV. SOLENOIDE VALV. SOLENOIDE
1429 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1430 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1431 VALV. CERRADA
1432 250 PI 920 PRESION ENTRADA CLEANER NO. 1 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
1433 PRESION DE ALIMENTACION
1434 250 PDI 922 PRESION DIFERENCIAL CLEANER NO. 1 CALCULO P>L5
1435 250 PI 921 PRESION SALIDA CLEANER NO. 1 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
1436 PRESION DE ALIMENTACION
422117641.xlsx/looplist
1 Loop-Liste
2 Loop list gez. / drawn
3 Kennwort / Codeword CMPCNEW gepr. / appr.
4 Anlage / Plant SCREENING gez. / drawn
5 gez. / drawn
6 Auftrags-Nr. / Order no. C-01-807547 gez. / drawn
7 Zeichnungs-Nr. / Drawing no. A4-2679A-250-05-0700 gez. / drawn
8 AE Kreis/loop Bezeichnung description Gerät device Signal
1437 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1438 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1439 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1440 LLENADO AGUA
1441 LLENADO AGUA
1442 LLENADO AGUA
1443 TIEMPO LLEN.
1444 TIEMPO VACIO
1445 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA B VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1446 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1447 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1448 VALV. CERRADA
1449 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA D VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1450 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1451 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1452 VALV. CERRADA
1453 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA E VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1454 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1455 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1456 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA C VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1457 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1458 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1459 VALV. CERRADA
1460 250 PI 925 PRESION ENTRADA CLEANER NO. 2 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
1461 PRESION DE ALIMENTACION
1462 250 PDI 927 PRESION DIFERENCIAL CLEANER NO. 2 CALCULO P>L5
1463 250 PI 926 PRESION SALIDA CLEANER NO. 2 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
1464 PRESION DE ALIMENTACION
1465 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1466 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1467 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1468 LLENADO AGUA
1469 LLENADO AGUA
1470 LLENADO AGUA
1471 TIEMPO LLEN.
1472 TIEMPO VACIO
1473 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA B VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1474 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1475 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1476 VALV. CERRADA
1477 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA D VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1478 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1479 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1480 VALV. CERRADA
1481 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA E VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1482 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1483 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1484 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA C VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1485 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1486 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1487 VALV. CERRADA
1488 250 PI 930 PRESION ENTRADA CLEANER NO. 3 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
1489 PRESION DE ALIMENTACION
1490 250 PDI 932 PRESION DIFERENCIAL CLEANER NO. 3 CALCULO P>L5
1491 250 PI 931 PRESION SALIDA CLEANER NO. 3 TRANSMISOR PRESION TRANSMISOR PRESION
1492 PRESION DE ALIMENTACION
1493 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA A VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1494 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1495 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1496 LLENADO AGUA
1497 LLENADO AGUA
1498 LLENADO AGUA
1499 TIEMPO LLEN.
1500 TIEMPO VACIO
1501 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA B VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1502 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1503 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1504 VALV. CERRADA
1505 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA D VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1506 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1507 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1508 VALV. CERRADA
1509 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA E VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1510 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1511 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1512 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA C VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS
1513 SWITCH POS. ABIERTO SWITCH POS. ABIERTO
1514 SWITCH POS. CERRADO SWITCH POS. CERRADO
1515 VALV. CERRADA
422117641.xlsx/looplist
Name Datum / Date Index
Glettler 18.11.2010 -
Stadlmann 18.11.2010 -
0
Glettler 11.01.2011 1
2
3
SigShort OKZ Bmk
STD +DOC -INT
M1_STD +DOC -INT
M2_STD +DOC -INT
MC1_STD +DOC -INT
V1_STD +DOC -INT
GSTA +DCS -INT
-MOT_AUT +DCS -INT
-VALV_AUT +DCS -INT
-CONTR_AUT +DCS -INT
GSTA +DCS -INT
GSTA +DCS -INT
GSTA +DCS -INT
STP_1_FLUSH +VB -INT
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
CORR. +MCC -CORR.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
CORR. +MCC -CORR.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
CORR. +MCC -CORR.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
CORR. +MCC -CORR.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
CORR. +MCC -CORR.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
CORR. +MCC -CORR.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
CORR. +MCC -CORR.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
CORR. +MCC -CORR.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
CORR. +MCC -CORR.
PARTIR +MCC -MSTR
PARAR latch +MCC -MSTP
LISTO +MCC -LIST.
FALLA +MCC -FLT
FUNC. +MCC -FUNC
APAG. +MCC -APAG.
TRIP +MCC -TRIP
ALARMA TEMP +MCC -TSH
CORRIENTE +MCC -CUR
FUNC. +VB -M
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
FUNC. +VB -FUNC.
FUNC. +VB -FUNC.
FUNC. +VB -FUNC.
FUNC. +VB -FUNC.
FUNC. +VB -FUNC.
FUNC. +VB -FUNC.
FUNC. +VB -FUNC.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
FUNC. +MCC -FUNC.
PARTIR +MCC -PARTIR
LIST. +MCC -LIST.
422117641.xlsx/looplist
Name Datum / Date Index
Glettler 18.11.2010 -
Stadlmann 18.11.2010 -
0
Glettler 11.01.2011 1
2
3
SigShort OKZ Bmk
FUNC. +MCC -FUNC.
+LOCAL -HV
+LOCAL -HI
+LOCAL -OSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL HV
+LOCAL -HI
+LOCAL -OSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -NT
+LOCAL -NV
+LOCAL -OV
+LOCAL -OSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -FS
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -FT
422117641.xlsx/looplist
Name Datum / Date Index
Glettler 18.11.2010 -
Stadlmann 18.11.2010 -
0
Glettler 11.01.2011 1
2
3
SigShort OKZ Bmk
+LOCAL -FV
+LOCAL -PT
+DCS P>L5
+LOCAL -KV
+LOCAL -KSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -PT
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -FS
+LOCAL -KSV_A
+LOCAL -ZSO_A
+LOCAL -ZSC_A
+LOCAL -KSV_B
+LOCAL -ZSO_B
+LOCAL -ZSC_B
+LOCAL -KSV_C
+LOCAL -ZSO_C
+LOCAL -ZSC_C
+LOCAL -KSV_D
+LOCAL -ZSO_D
+LOCAL -ZSC_D
+LOCAL -OV
+LOCAL -OSV
VLVOPE +LOCAL -ZSO
VLVCLD +LOCAL -ZSC
+LOCAL -OV
+LOCAL -OSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -PT
+DCS P>L5
+LOCAL -HV
+LOCAL -HSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -PT
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -FS
+LOCAL -KSV_A
+LOCAL -ZSO_A
+LOCAL -ZSC_A
+LOCAL -KSV_B
+LOCAL -ZSO_B
+LOCAL -ZSC_B
+LOCAL -KSV_C
+LOCAL -ZSO_C
+LOCAL -ZSC_C
+LOCAL -KSV_D
+LOCAL -ZSO_D
+LOCAL -ZSC_D
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -PT
+DCS P>L5
+LOCAL -KV
+LOCAL -KSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -PT
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -FS
+LOCAL -KSV_A
422117641.xlsx/looplist
Name Datum / Date Index
Glettler 18.11.2010 -
Stadlmann 18.11.2010 -
0
Glettler 11.01.2011 1
2
3
SigShort OKZ Bmk
+LOCAL -ZSO_A
+LOCAL -ZSC_A
+LOCAL -KSV_B
+LOCAL -ZSO_B
+LOCAL -ZSC_B
+LOCAL -KSV_C
+LOCAL -ZSO_C
+LOCAL -ZSC_C
+LOCAL -KSV_D
+LOCAL -ZSO_D
+LOCAL -ZSC_D
+LOCAL -FS
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -PT
+DCS P>L5
+LOCAL -KV
+LOCAL -KSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -PT
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -FS
+LOCAL -OV
+LOCAL -OSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -FS
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -PT
+DCS P>L5
+LOCAL -KV
+LOCAL -KSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -PT
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -FS
+LOCAL -FS
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -PT
+DCS P>L5
+LOCAL -KV
+LOCAL -KSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -PT
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -FS
+LOCAL -FS
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -PT
+DCS P>L5
+LOCAL -KV
+LOCAL -KSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -PT
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -FS
+LOCAL -FS
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
422117641.xlsx/looplist
Name Datum / Date Index
Glettler 18.11.2010 -
Stadlmann 18.11.2010 -
0
Glettler 11.01.2011 1
2
3
SigShort OKZ Bmk
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -PT
+DCS P>L5
+LOCAL -KV
+LOCAL -KSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -PT
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
+LOCAL -FS
+LOCAL -KV
+LOCAL -KSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -PT
+LOCAL -PV
+LOCAL -LT
+LOCAL -FS
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
STP_1_FLUSH +VB -INT
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
PURG +VB -INT
REL +VB -INT
+LOCAL -PT
MV_FEED +VB -INT
MV_FEED +VB -INT
+DCS P>L5
PDI>L4 +VB -INT
PDI>L4 +VB -INT
PDI>L5 +VB -INT
+LOCAL -KV
+LOCAL -KSV
+LOCAL -ZSO
+LOCAL -ZSC
+LOCAL -PT
MV_ACC +VB -INT
+LOCAL -FT
+LOCAL -FV
LY1 +VB -INT
+LOCAL -FS
F < MIN +VB -INT
F < MIN +VB -INT
+LOCAL -KSV_A
+LOCAL -ZSO_A
+LOCAL -ZSC_A
WAT FIL +VB -INT
WAT FIL +VB -INT
INLET +VB -INT
EMPTY +VB -INT
+LOCAL -KSV_B
+LOCAL -ZSO_B
+LOCAL -ZSC_B
VLVCLD +VB -INT
+LOCAL -KSV_C
+LOCAL -ZSO_C
+LOCAL -ZSC_C
+LOCAL -KSV_D
+LOCAL -ZSO_D
+LOCAL -ZSC_D
VLVCLD +VB -INT
+LOCAL -HV
+LOCAL -HY
+LOCAL -GSO
+LOCAL -GSC
VLVCLD +VB -INT
VLVCLD +VB -INT
+LOCAL -HV
+LOCAL -HY
+LOCAL -GSO
+LOCAL -GSC
+LOCAL -HV
+LOCAL -HY
+LOCAL -GSO
+LOCAL -GSC
VLVCLD +VB -INT
+LOCAL -PT
MV_FEED +VB -INT
+DCS P>L5
+LOCAL -PT
MV_FEED +VB -INT
422117641.xlsx/looplist
Name Datum / Date Index
Glettler 18.11.2010 -
Stadlmann 18.11.2010 -
0
Glettler 11.01.2011 1
2
3
SigShort OKZ Bmk
+LOCAL -KSV_A
+LOCAL -ZSO_A
+LOCAL -ZSC_A
WAT FIL +VB -INT
WAT FIL +VB -INT
WAT FIL +VB -INT
INLET +VB -INT
EMPTY +VB -INT
+LOCAL -KSV_B
+LOCAL -ZSO_B
+LOCAL -ZSC_B
VLVCLD +VB -INT
+LOCAL -KSV_D
+LOCAL -ZSO_D
+LOCAL -ZSC_D
VLVCLD +VB -INT
+LOCAL -KSV_E
+LOCAL -ZSO_E
+LOCAL -ZSC_E
+LOCAL -KSV_C
+LOCAL -ZSO_C
+LOCAL -ZSC_C
VLVCLD +VB -INT
+LOCAL -PT
MV_FEED +VB -INT
+DCS P>L5
+LOCAL -PT
MV_FEED +VB -INT
+LOCAL -KSV_A
+LOCAL -ZSO_A
+LOCAL -ZSC_A
WAT FIL +VB -INT
WAT FIL +VB -INT
WAT FIL +VB -INT
INLET +VB -INT
EMPTY +VB -INT
+LOCAL -KSV_B
+LOCAL -ZSO_B
+LOCAL -ZSC_B
VLVCLD +VB -INT
+LOCAL -KSV_D
+LOCAL -ZSO_D
+LOCAL -ZSC_D
VLVCLD +VB -INT
+LOCAL -KSV_E
+LOCAL -ZSO_E
+LOCAL -ZSC_E
+LOCAL -KSV_C
+LOCAL -ZSO_C
+LOCAL -ZSC_C
VLVCLD +VB -INT
+LOCAL -PT
MV_FEED +VB -INT
+DCS P>L5
+LOCAL -PT
MV_FEED +VB -INT
+LOCAL -KSV_A
+LOCAL -ZSO_A
+LOCAL -ZSC_A
WAT FIL +VB -INT
WAT FIL +VB -INT
WAT FIL +VB -INT
INLET +VB -INT
EMPTY +VB -INT
+LOCAL -KSV_B
+LOCAL -ZSO_B
+LOCAL -ZSC_B
VLVCLD +VB -INT
+LOCAL -KSV_D
+LOCAL -ZSO_D
+LOCAL -ZSC_D
VLVCLD +VB -INT
+LOCAL -KSV_E
+LOCAL -ZSO_E
+LOCAL -ZSC_E
+LOCAL -KSV_C
+LOCAL -ZSO_C
+LOCAL -ZSC_C
VLVCLD +VB -INT
422117641.xlsx/looplist
Name / Nombre Date / Fecha Index
Lista de Interlock Dibujante / drawn H. Vera 01.10.2018 -
Kennwort / Codeword CMPCNEW Revisó / appr. R. Barra 01.10.2018 -
Anlage / Plant SCREENING Dibujante / drawn 0
Dibujante / drawn 1
Auftrags-Nr. / Order no. C-01-807547 Dibujante / drawn 2
Zeichnungs-Nr. / Drawing no. A4-2679A-250-05-0700 Dibujante / drawn 3
N° Lazo / loop Hoja/Línea Descripción Interlock Interlock
1 250 FIC144 2/14 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDARIO 250 FIC 149
2 250 FIC144 2/19 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SECUNDARIO 250 FIC 143
3 250 FIC144 2/20 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO 250 FIC 164
4 250 FIC164 2/14 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO TERCIARIO 250 FIC 169
5 250 FIC164 2/19 CONTROL FLUJO AGUA DIL HARNERO TERCIARIO 250 FIC 163
6 250 FIC164 2/20 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO 250 FIC 184
7 250 FIC184 2/14 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO CUATERNARIO 250 FIC 189
8 250 FIC184 2/19 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO CUATERNARIO 250 FIC 183
9 250 FIC184 2/20 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO 250 FIC 204
10 250 FIC204 2/14 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO QUINARIO 250 FIC 209
11 250 FIC204 2/19 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO QUINARIO 250 FIC 203
12 250 FIC204 2/20 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO 250 FIC 224
13 250 FIC224 2/14 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SEXTARIO 250 FIC 229
14 250 FIC224 2/19 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SEXTARIO 250 FIC 223
15 250 FSL054 1/4 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
16 250 FSL071 1/4 HARNERO PRIMARIO 1 250-21-001
17 250 FSL071 1/6 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
18 250 FSL091 1/4 HARNERO PRIMARIO 2 250-21-002
19 250 FSL091 1/6 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
20 250 FSL111 1/4 HARNERO PRIMARIO 3 250-21-003
21 250 FSL111 1/6 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
22 250 FSL131 1/4 HARNERO PRIMARIO 4 250-21-004
23 250 FSL131 1/6 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
24 250 FSL140 1/4 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO 250-23-025
25 250 FSL150 1/4 HARNERO SECUNDARIO 250-21-005
26 250 FSL150 1/6 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO 250-23-025
27 250 FSL160 1/4 BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO 250-23-026
28 250 FSL170 1/4 HARNERO TERCIARIO 250-21-006
29 250 FSL170 1/6 BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO 250-23-026
30 250 FSL180 1/4 BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO 250-23-027
31 250 FSL190 1/4 HARNERO CUATERNARIO 250-21-007
32 250 FSL190 1/6 BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO 250-23-027
33 250 FSL200 1/4 BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO 250-23-028
34 250 FSL210 1/4 HARNERO QUINARIO 250-21-008
35 250 FSL210 1/6 BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO 250-23-028
36 250 FSL220 1/4 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO 250-23-029
37 250 FSL230 1/4 HARNERO SEXTARIO 250-21-009
38 250 FSL230 1/6 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO 250-23-029
39 250 HV044 1/23 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
40 250 HV121 1/21 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
41 250 HV121 1/24 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 4 250 FIC 129
42 250 HV121 1/25 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 250 FIC 124
43 250 HV121 1/26 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 4 250 FIC 123
44 250 HV067 1/26 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF 250 HIC 234
45 250 HV087 1/26 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF 250 HIC 234
46 250 HV107 1/26 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF 250 HIC 234
47 250 HV127 1/26 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF 250 HIC 234
48 250 HV147 1/26 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF 250 HIC 234
49 250 HV167 1/26 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF 250 HIC 234
50 250 HV187 1/26 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF 250 HIC 234
51 250 HV207 1/26 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF 250 HIC 234
52 250 HV227 1/26 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF 250 HIC 234
53 250 LIC291 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
54 250 NIC046 1/4 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
55 250 NIC046 1/5 VALVULA SALIDA TK MEZCLA 250 HIC 044
56 250 PDI066 1/11 HARNERO PRIMARIO 1 250-21-001
57 250 PDI066 1/16 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 064
58 250 PDI086 1/11 HARNERO PRIMARIO 2 250-21-002
59 250 PDI086 1/16 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 084
60 250 PDI106 1/11 HARNERO PRIMARIO 3 250-21-003
61 250 PDI106 1/16 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 104
62 250 PDI126 1/11 DEPURADOR 4 ETAPA 1 250-21-004
63 250 PDI126 1/16 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 250 FIC 124
64 250 PDI146 1/11 HARNERO SECUNDARIO 250-21-005
65 250 PDI146 1/12 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO 250-23-025
66 250 PDI146 1/16 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO 250 FIC 144
67 250 PDI166 1/11 BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO 250-23-026
68 250 PDI166 1/15 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO 250 FIC 164
69 250 PDI186 1/11 BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO 250-23-027
70 250 PDI186 1/15 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO 250 FIC 184
71 250 PDI206 1/11 BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO 250-23-028
72 250 PDI206 1/15 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO 250 FIC 204
73 250 PDI226 1/11 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO 250-23-029
74 250 PDI226 1/15 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO 250 FIC 224
75 250 ZS062 1/23 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
76 250 ZS062 1/24 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 069
77 250 ZS062 1/25 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 064
78 250 ZS062 1/26 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 063
79 250 ZS082 1/23 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
80 250 ZS082 1/24 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 089
81 250 ZS082 1/25 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 084
82 250 ZS082 1/26 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 083
Name / Nombre Date / Fecha Index
Lista de Interlock Dibujante / drawn H. Vera 01.10.2018 -
Kennwort / Codeword CMPCNEW Revisó / appr. R. Barra 01.10.2018 -
Anlage / Plant SCREENING Dibujante / drawn 0
Dibujante / drawn 1
Auftrags-Nr. / Order no. C-01-807547 Dibujante / drawn 2
Zeichnungs-Nr. / Drawing no. A4-2679A-250-05-0700 Dibujante / drawn 3
N° Lazo / loop Hoja/Línea Descripción Interlock Interlock
83 250 ZS102 1/23 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
84 250 ZS102 1/24 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 109
Name / Nombre Date / Fecha Index
Lista de Interlock Dibujante / drawn H. Vera 01.10.2018 -
Kennwort / Codeword CMPCNEW Revisó / appr. R. Barra 01.10.2018 -
Anlage / Plant SCREENING Dibujante / drawn 0
Dibujante / drawn 1
Auftrags-Nr. / Order no. C-01-807547 Dibujante / drawn 2
Zeichnungs-Nr. / Drawing no. A4-2679A-250-05-0700 Dibujante / drawn 3
N° Lazo / loop Hoja/Línea Descripción Interlock Interlock
85 250 ZS102 1/25 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 104
86 250 ZS102 1/26 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 103
87 250-21-001 1/14 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 064
88 250-21-001 1/15 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
89 250-21-001 1/17 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 063
90 250-21-001 1/23 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 069
91 250-21-001 1/24 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 064
92 250-21-002 1/15 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
93 250-21-002 1/16 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 083
94 250-21-002 1/17 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 084
95 250-21-002 1/18 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 089
96 250-21-002 1/24 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 084
97 250-21-003 1/15 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
98 250-21-003 1/16 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 103
99 250-21-003 1/17 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 104
100 250-21-003 1/19 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 109
101 250-21-003 1/24 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 104
102 250-21-004 1/15 CLASIFICADOR DE FINOS PRIMARIO N 1 250-23-010
103 250-21-004 1/16 H2O DIL 1RIO P4 CNTL DE FLUJO 250 FIC 123
104 250-21-004 1/17 PASTA A ET1 DEP4 CNTL DE FLUJO 250 FIC 124
105 250-21-004 1/19 REJ DEP 1RIO P4 CNTL DE FLUJO 250 FIC 129
106 250-21-004 1/24 PASTA A ET1 DEP4 CNTL DE FLUJO 250 FIC 124
107 250-21-005 1/15 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO 250-23-025
108 250-21-005 1/19 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SECUNDARIO 250 FIC 143
109 250-21-005 1/20 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO 250 FIC 144
110 250-21-005 1/22 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDARIO 250 FIC 149
111 250-21-005 1/24 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO 250 FIC 144
112 250-21-006 1/20 BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO 250-23-026
113 250-21-006 1/21 CONTROL FLUJO AGUA DIL HARNERO TERCIARIO 250 FIC 163
114 250-21-006 1/22 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO 250 FIC 164
115 250-21-006 1/23 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO TERCIARIO 250 FIC 169
116 250-21-006 1/24 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO 250 FIC 164
117 250-21-007 1/17 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO CUATERNARIO 250 FIC 189
118 250-21-007 1/20 BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO 250-23-027
119 250-21-007 1/21 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO CUATERNARIO 250 FIC 183
120 250-21-007 1/22 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO 250 FIC 184
121 250-21-007 1/24 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO 250 FIC 184
122 250-21-008 1/16 BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO 250-23-028
123 250-21-008 1/19 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO QUINARIO 250 FIC 203
124 250-21-008 1/20 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO 250 FIC 204
125 250-21-008 1/22 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO QUINARIO 250 FIC 209
126 250-21-008 1/24 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO 250 FIC 204
127 250-21-009 1/19 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO 250-23-029
128 250-21-009 1/20 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SEXTARIO 250 FIC 223
129 250-21-009 1/21 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO 250 FIC 224
130 250-21-009 1/23 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SEXTARIO 250 FIC 229
131 250-21-009 1/24 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO 250 FIC 224
132 250-23-010 2/15 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF 250 HIC 234
133 250-23-010 2/20 VALVULA SALIDA TK MEZCLA 250 HIC 044
134 250-23-010 2/24 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 064
135 250-23-010 2/26 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
136 250-23-010 3/10 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 4 250 FIC 129
137 250-23-010 3/11 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 250 FIC 124
138 250-23-010 3/13 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 069
139 250-23-010 3/16 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 084
140 250-23-010 3/19 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 089
141 250-23-010 3/22 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 104
142 250-23-010 3/25 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 109
143 250-23-025 1/6 PRESION AGUA DILUCION A HARNEROS 250 PIC 272
144 250-23-025 1/8 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 250 FIC 124
145 250-23-025 1/9 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
146 250-23-025 1/10 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 064
147 250-23-025 1/12 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 084
148 250-23-025 1/13 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 104
149 250-23-025 1/15 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SECUNDARIO 250 FIC 143
150 250-23-025 1/16 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO 250 FIC 144
151 250-23-025 1/19 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDARIO 250 FIC 149
152 250-23-026 1/19 CONTROL FLUJO AGUA DIL HARNERO TERCIARIO 250 FIC 163
153 250-23-026 1/20 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO 250 FIC 164
154 250-23-026 1/23 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO TERCIARIO 250 FIC 169
155 250-23-026 1/25 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 250-23-010
156 250-23-027 1/19 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO CUATERNARIO 250 FIC 183
157 250-23-027 1/20 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO 250 FIC 184
158 250-23-027 1/23 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO CUATERNARIO 250 FIC 189
159 250-23-028 1/19 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO QUINARIO 250 FIC 203
160 250-23-028 1/22 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO QUINARIO 250 FIC 209
161 250-23-028 1/23 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO 250 FIC 204
162 250-23-029 1/19 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SEXTARIO 250 FIC 223
163 250-23-029 1/20 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO 250 FIC 224
164 250-23-029 1/23 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SEXTARIO 250 FIC 229
165 250-24-040 1/21 MACHINE CHEST PUMP 250-23-040
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
Codeword CMPCNEW
Plant section SCREENING
422117641.xlsx/Coversheet
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
REVISION
0 PREL
0 ORIG
Kreis / loop Benennung / description Ordn/fold Bl / sh Bl / sh Z.Nr. / draw.no. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Bemerkung / remark
180 TOTAL
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Coversheet PORTADA 1 1 A4-2679A-250-05-0700
Drawlist LISTADO DE PLANOS 1 4 A4-2679A-250-05-0700
Drawlist LISTADO DE PLANOS 2 4 A4-2679A-250-05-0700
Drawlist LISTADO DE PLANOS 3 4 A4-2679A-250-05-0700
Drawlist LISTADO DE PLANOS 4 4 A4-2679A-250-05-0700
.GRP_1.1 GRUPO DEPURACION AUTO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
.GRP_1.2 GRUPO DEPURACION PARTIR / PARAR 1 1 A4-2679A-250-05-0700
.GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR 1 3 A4-2679A-250-05-0700
.GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR 2 3 A4-2679A-250-05-0700
.GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR 3 3 A4-2679A-250-05-0700
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR 1 5 A4-2679A-250-05-0700
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR 2 5 A4-2679A-250-05-0700
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR 3 5 A4-2679A-250-05-0700
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR 4 5 A4-2679A-250-05-0700
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR 5 5 A4-2679A-250-05-0700
250-21-001 HARNERO PRIMARIO 1 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250-21-002 HARNERO PRIMARIO 2 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250-21-003 HARNERO PRIMARIO 3 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250-21-004 HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250-21-005 HARNERO SECUNDARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250-21-006 HARNERO TERCIARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250-21-007 HARNERO CUATERNARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250-21-008 HARNERO QUINARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250-21-009 HARNERO SEXTARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 1 3 A4-2679A-250-05-0700
250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 2 3 A4-2679A-250-05-0700
250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS 3 3 A4-2679A-250-05-0700
250-23-025 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/Drawlist
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
REVISION
PREL
ORIG
Kreis / loop Benennung / description Ordn/fold Bl / sh Bl / sh Z.Nr. / draw.no. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Bemerkung / remark
250-23-026 BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250-23-027 BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250-23-028 BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250-23-029 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250-24-040 AGITADOR TANQUE MAQUINA 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 HIC 044 SALIDA TK MEZCLA VLV ON-OFF 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 HIC 045 FLASHEO VALVULA ON-OFF 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 NIC 046 SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS 1 2 A4-2679A-250-05-0700
250-NIC-046 MOTOR TRANSMISOR CONSISTENCIA TK MEZCLA 2 2 A4-2679A-250-05-0700
250 HS 047 ESTANQUE DE MEZCLA VALVULA WFM 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 054 SW. AGUA SELLO BOMBA ALIM. AGUA 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 ZL 061 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO PRIMARIO 1 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 ZL 062 SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 063 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 1 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 1 3 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 065 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 1 2 3 A4-2679A-250-05-0700
250 PDI 066 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO 1 3 3 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 067 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 1 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 068 PRESION DE ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 1 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 069 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 1 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 ZL 070 SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 1 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 071 SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 1 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 072 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 072 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 072 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 1 5 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 072 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 2 5 A4-2679A-250-05-0700
250 HS 073 VALV. AGUA SELLO A HARNEROS 3 5 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 074 VLV DE ALIVIO HARNERO PRIMARIO 4 5 A4-2679A-250-05-0700
250 ZL 081 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO PRIMARIO 2 5 5 A4-2679A-250-05-0700
250 ZL 082 SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 1 1 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/Drawlist
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
REVISION
PREL
ORIG
Kreis / loop Benennung / description Ordn/fold Bl / sh Bl / sh Z.Nr. / draw.no. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Bemerkung / remark
250 FIC 083 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 2 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 085 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 2 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PDI 086 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO 2 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 087 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 2 1 3 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 088 PRESION DE ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 2 2 3 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 089 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 2 3 3 A4-2679A-250-05-0700
250 ZL 090 SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 2 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 091 SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 2 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 092 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 092 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 092 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 092 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 ZL 101 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO PRIMARIO 3 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 ZL 102 SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 1 5 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 103 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 3 2 5 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 3 5 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 105 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 3 4 5 A4-2679A-250-05-0700
250 PDI 106 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO 3 5 5 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 107 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 3 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 108 PRESION DE ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 3 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 109 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 3 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 ZL 110 SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 3 1 3 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 111 SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 3 2 3 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 112 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 3 3 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 112 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 112 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 112 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 140 SW AGUA SELLO BBA ALIM. HARNERO SECUNDARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 ZL 141 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO SECUNDARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/Drawlist
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
REVISION
PREL
ORIG
Kreis / loop Benennung / description Ordn/fold Bl / sh Bl / sh Z.Nr. / draw.no. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Bemerkung / remark
250 FIC 143 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SECUNDARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 144 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 145 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO 1 5 A4-2679A-250-05-0700
250 PDI 146 PRESION DIFERENCIAL HARNERO SECUNDARIO 2 5 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 147 VALV. PURGA AIRE HARNERO SECUNDARIO 3 5 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 148 PRESION ACEPTADO HARNERO SECUNDARIO 4 5 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 149 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDARIO 5 5 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 150 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO SECUNDARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 HS 154 VAL. DE VENTEO ACEPT. HARNERO SECUNDARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 160 SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO TERCIARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 ZL 161 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO TERCIARIO 1 2 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 163 CONTROL FLUJO AGUA DIL HARNERO TERCIARIO 2 2 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 164 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 165 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PDI 166 PRESION DIFERENCIAL HARNERO TERCIARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 167 VALV. PURGA AIRE HARNERO TERCIARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 168 PRESION ACEPTADO HARNERO TERCIARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 169 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO TERCIARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 170 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO TERCIARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 180 SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO CUATERNARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 ZL 181 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO CUATERNARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 183 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO CUATERNARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 184 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO 1 2 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 185 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO 2 2 A4-2679A-250-05-0700
250 PDI 186 PRESION DIFERENCIAL HARNERO CUATERNARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 187 VALV. PURGA AIRE HARNERO CUATERNARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 188 PRESION ACEPTADO HARNERO CUATERNARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 189 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO CUATERNARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 190 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO CUATERNARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 200 SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO QUINARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/Drawlist
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
REVISION
PREL
ORIG
Kreis / loop Benennung / description Ordn/fold Bl / sh Bl / sh Z.Nr. / draw.no. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Bemerkung / remark
250 ZL 201 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO QUINARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 203 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO QUINARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 204 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 205 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO QUINARIO 1 2 A4-2679A-250-05-0700
250 PDI 206 PRESION DIFERENCIAL HARNERO QUINARIO 2 2 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 207 VALV. PURGA AIRE HARNERO QUINARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 208 PRESION ACEPTADO HARNERO QUINARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 209 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO QUINARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 210 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO QUINARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 220 SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO SEXTARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 ZL 221 SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO SEXTARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 223 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SEXTARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 224 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 225 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PDI 226 PRESION DIFERENCIAL HARNERO SEXTARIO 1 2 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 227 VALV. PURGA AIRE HARNERO SEXTARIO 2 2 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 228 PRESION ACEPTADO HARNERO SEXTARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 229 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SEXTARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 230 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO SEXTARIO 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 HIC 234 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PIC 272 PRESION AGUA DILUCION A HARNEROS 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 LIC 291 CONTROL NIVEL TK MAQUINA 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FAL 295 SW AGUA SELLO AGITADOR TK MAQUINA 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 123 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 124 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 125 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 1 2 A4-2679A-250-05-0700
250 PDI 126 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO 4 2 2 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 127 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 128 PRESION ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 FIC 129 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/Drawlist
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
REVISION
PREL
ORIG
Kreis / loop Benennung / description Ordn/fold Bl / sh Bl / sh Z.Nr. / draw.no. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Bemerkung / remark
250 FAL 131 SW FLUJO AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 132 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 132 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 132 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 132 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 HS 121 VV ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 HS 122 VV AGUA LAVADO HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 HS 130 VV ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 4 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 920 PRESION ENTRADA CLEANER NO. 1 1 3 A4-2679A-250-05-0700
250 PDI 922 PRESION DIFERENCIAL CLEANER NO. 1 2 3 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 921 PRESION SALIDA CLEANER NO. 1 3 3 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA B 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA D 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA E 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA C 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 925 PRESION ENTRADA CLEANER NO. 2 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PDI 927 PRESION DIFERENCIAL CLEANER NO. 2 1 5 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 926 PRESION SALIDA CLEANER NO. 2 2 5 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A 3 5 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA B 4 5 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA D 5 5 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA E 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA C 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 930 PRESION ENTRADA CLEANER NO. 3 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PDI 932 PRESION DIFERENCIAL CLEANER NO. 3 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 PI 931 PRESION SALIDA CLEANER NO. 3 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA A 1 1 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA B 1 6 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA D 2 6 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/Drawlist
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
REVISION
PREL
ORIG
Kreis / loop Benennung / description Ordn/fold Bl / sh Bl / sh Z.Nr. / draw.no. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Bemerkung / remark
250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA E 3 6 A4-2679A-250-05-0700
250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA C 4 6 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/Drawlist
Datum/Date
18.11.2010
18.11.2010
Bemerkung / remark
TOTAL
422117641.xlsx/Drawlist
Datum/Date
18.11.2010
18.11.2010
Bemerkung / remark
422117641.xlsx/Drawlist
Datum/Date
18.11.2010
18.11.2010
Bemerkung / remark
422117641.xlsx/Drawlist
Datum/Date
18.11.2010
18.11.2010
Bemerkung / remark
422117641.xlsx/Drawlist
Datum/Date
18.11.2010
18.11.2010
Bemerkung / remark
422117641.xlsx/Drawlist
Datum/Date
18.11.2010
18.11.2010
Bemerkung / remark
422117641.xlsx/Drawlist
Datum/Date
18.11.2010
18.11.2010
Bemerkung / remark
422117641.xlsx/Drawlist
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
FUNCTION DIAGRAMS
SINNBILDER UND BENNENUNGEN FUER FUNKTIONSPLÄNE NACH DIN 40 700 UND IEC 117 - 15
Symbols and Description for Logic Diagrams acc. to DIN 40 700 and IEC 117 - 15
CU V >=1 & 1 S S S S
1 0 1 1 1 0 1 1
CD 1 1 1 0 1 1 1 0
R R R R
S 1
R = DOMINANT S = DOMINANT R = DOMINANT S = DOMINANT
CV
SPANNUNGSAUSFALL : RUECKSETZEN
R WITHOUT VOLTAGE : RESET
MONOSTABILES ELEMENT
MONOSTABLE ELEMENT
CF....... ZÄHLE VORWÄRTS / COUNT UP
CR.......ZÄHLE RÜCKWÄRTS / COUNT DOWN T T
S......... ZÄHLER SETZEN / SET COUNTER
CV.......WERT WIRD ÜBERNOMMEN, WENN EINGANG S GESETZT IST E A E E A E
VALUE COUNTER TO BE SET IF INPUT S IS 1 I 3s. 0 I 3s. 0
R.........RESET COUNTER A A
V......... COUNTER VALUE
422117641.xlsx/= .A_LEGEND
Norm DIN 40700 Prel. Kommentar A4-2679A-250-05-0700
Standard. IEC 60617 Original X Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/= .A_LEGEND
This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
422117641.xlsx/= .A_LEGEND
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
GROUP
GRUPO GROUP
AUTO
LISTO AUTO
1 1
-MOTORES GRUPO -INT BO0001 -MOTORES GRUPO -INT
2 2
MODO AUTO -MOT_AUT +DCS BO07 +DCS AUTOSET MOT_AUT
-VALVULAS GRUPO -INT -VALVULAS GRUPO -INT
3 3
MODO AUTO -VALV_AUT +DCS +DCS AUTOSET VALV_AUT
-CONTROLES GRUPO -INT -CONTROLES GRUPO -INT
4 & 4
MODO AUTO -CONTR_AUT +DCS +DCS AUTOSET CONTR_AUT
5 5
-MOTORES GRUPO -INT
6 6
LISTO RDY +DCS
7 7
8 8
CONECCIONES QUE GENERAN DEPU_MON2.BO07 CONECCIONES DE SEQ_DEPU.BO0001
9 9
HV073.MA HC122_LGA.BI03 2304699AX1.BI04
2100901AX1.BO03 2301001AX1.BI04 HV112A.AUTSW
10 10
2100801AX1.BO03 HV092A.AUTSW 2100801AX1.BI04
2100701AX1.BO03 HV072D.AUTSW HV072B.AUTSW
11 11
2100601AX1.BO03 KV933B_LGA.BI03 HV112C.AUTSW
2100501AX1.BO03 KV933E_LGA.BI03 KV928C_LGA.BI03
12 12
2100301AX1.BO03 HV092B.AUTSW 2100301AX1.BI04
2100201AX1.BO03 HV147.AUTSW KV928B_LGA.BI03
13 13
2100101AX1.BO03 HV187.AUTSW KV928A_LGA.BI03
2302901AX1.BO03 2401001AX1.BI04 HV044.AUTSW
14 14
2302801AX1.BO03 HV127.AUTSW KV923D_LGA.BI03
2302701.AX1.BO03 HV045.AUTSW KV923B_LGA.BI03
15 15
2302601AX1.BO03 HV067.AUTSW HV092C.AUTSW
2302501AX1.BO03 HV132S_LGA.BI03 KV933A_LGA.BI03
16 16
2301001AX1.BO03 HV227.AUTSW KV923E_LGA.BI03
2305501AX1.BO03 KV923A_LGA.BI03 2302901AX1.BI04
17 17
HV067.MA HV132C_LGA.BI03 HV167.AUTSW
HV087.MA HV234.AUTSW HV047_LGA.BI03
18 18
HV107.MA HV112B.AUTSW KV928E_LGA.BI03
HV147.MA KV928D_LGA.BI03 KV933C_LGA.BI03
19 19
HV167.MA HV072C.AUTSW HV121_LGA.BI03
HV187.MA HV132D_LGA.BI03 HV092D.AUTSW
20 20
HV207.MA HV072A_AUTSW 2100201AX1.BI04
HV227.MA KV933D_LGA.BI03 HV112D.AUTSW
21 21
HV044.MA 2302501AX1.BI04 KV923C_LGA.BI03
2302701AX1.BI04 2302801AX1.BI04
22 22
2302601AX1.BI04 2100501AX1.BI04
2100901AX1.BI04 HV207.AUTSW
23 23
HV073.AUTSW 2100401AX1.BI04
HV078.AUTSW 2100601AX1.BI04
24 24
HV107.AUTSW HV130_LGA.BI03
HV132B_LGA.BI03
25 25
2100101AX1.BI04
2100701AX1.BI04
26 26
422117641.xlsx/.GRP_1.1
This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
422117641.xlsx/.GRP_1.1
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
2 2
BI01 S
1 0
BI10 & BO01
1 3 3
1 second & BO02
1 1
BI11 R 1
1 4 4
& >=1 t1 t2
& BO03
0 5 5
BI03 START
BI03 BI01 M03 S BO01 .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -INT
6 1 0 6
1/1 SECUENC PARTIDA GRUPO GSTA
>=1
MODO AUTO EXTERNO BI04 t--0 BI06 S
1 7 & 1 1 1 0 7
CONDICION PARTIDA GRUPO 3s. R 3600 BO04
&
MODO AUTO EXTERNO BI05 M20
1 8 8
CONDICION PARTIDA GRUPO R 1 1
BI15 BI07
9 9
BI06 BO03
0 10 10
BI09 >=1
BI07 A BI08 S BO05
0 11 1 0 11
>=1
BI08
0 12 1 1 12
R
BI05
13 13
GRUPO DEPURACION PARTIR INT .GSTA
14 14
FIN PARTIR PARAR STA_END 3/25
15 15
BI02 STOP
S 1 0 BO02 .GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -INT
16 16
M02 1/2 SECUENC DETENCION GRUPO GSTO
t--0 BI09 S 1 0 BO06 250-23-055 BBA AGUA CTRL CONS TK A BLANCA -INT
17 17
5m. 3s. R 1 1 1/9 GRUPO DETENIDO STP
& >=1
BI10 BI04
1 18 18
R 1 1
CONTROL NIVEL TORRE AGUA BL -INT 250 LIC 271 BI11 M01
0 19 19
LEVEL > L2 (LAHH271) (SEQ_DEPU) L>L2 1/24 3s.
CONTROL NIVEL TK MEZCLA -INT 250 LIC 041
1 20 20
LEVEL > L3 (LAHH041A) (SEQ_DEPU) L>L3 1/21
>=1
CONTROL NIVEL TK MAQUINA -INT 250 LIC 291
21 21
LEVEL > L5 (LAHH291B) (SEQ_DEPU) L>L5 1/21
BI16
1 22 22
DEPU_ABORT BI14
0 23 >=1 23
BI13
DEPU_ABORT
24 24
25 25
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO
26 26
DETENIDO END 5/18
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:DEPU_MON1 Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram C250A_WSCR:DEPU_MON2 .GRP_1.2
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW C250A_WSCR:SEQ_DEPU GRUPO DEPURACION (DEPU_MON1, DEPU_MON2)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PARTIR / PARAR A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/.GRP_1.2
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/.GRP_1.2
This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
422117641.xlsx/.GRP_1.2
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
3 3
t- -0 DEPU_START.IN_1
4 4
HV073 - 2304699 3 s
START 250 HS 073 VALV. AGUA SELLO A HARNEROS -INT
5 5
1 3s 1/6 PARTIR PASO 1 STA_1
250-NIC-046 MOTOR TRANSMISOR CONSISTENCIA TK MEZ -INT
6 6
1/6 PARTIR PASO 1 STA_1
MOTOR TRANSMISOR CONSISTENCIA TK MEZCLA -FUNC. 250-NIC-046
7 7
RETORNO FUNC. FUNC. 1/21
&
VALV. AGUA SELLO A HARNEROS -ZSC 250 HS 073 t- -0 DEPU_START.IN_2
8 8
SWITCH POS. CERRADO VLVCLD 1/25 DEPURADOR ETAPA 6 3 s
START 250-21-009 HARNERO SEXTARIO INT
9 9
2 3s 1/6 PARTIR PASO 2 STA_2
10 10
HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-21-009
11 11
RETORNO FUNC. FUNC. 1/15
t- -0 DEPU_START.IN_3
12 12
DEPURADOR ETAPA 5 3 s
START 250-21-008 HARNERO QUINARIO INT
13 13
3 3s 1/6 PARTIR PASO 3 STA_3
14 14
HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-21-008
15 15
RETORNO FUNC. FUNC. 1/15
t- -0 DEPU_START.IN_4
16 16
DEPURADOR ETAPA 4 3 s
START 250-21-007 HARNERO CUATERNARIO INT
17 17
4 3s 1/6 PARTIR PASO 4 STA_4
18 18
HARNERO CUATERNARIO -FUNC. 250-21-007
19 19
RETORNO FUNC. FUNC. 1/15
t- -0 DEPU_START.IN_5
20 20
DEPURADOR ETAPA 3 3 s
START 250-21-006 HARNERO TERCIARIO INT
21 21
5 3s 1/6 PARTIR PASO 5 STA_5
22 22
HARNERO TERCIARIO -FUNC. 250-21-006
23 23
RETORNO FUNC. FUNC. 1/15
&
t- -0 DEPU_START.IN_6
24 24
DEPURADOR ETAPA 2 3 s
START 250-21-005 HARNERO SECUNDARIO INT
25 25
6 3s 1/6 PARTIR PASO 6 STA_6
VV ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 HS 130 .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR INT
26 26
VALV. CERRADA VLVCLD 1/25 2/1 PARTIR PASO STA
Original Änderung / Revision Plano Lógico Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram .GSTA
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW GRUPO DEPURACION (SEQ_DEPU)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PARTIR A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/.GSTA (1)
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 3
422117641.xlsx/.GSTA (1)
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
3 3
DEPURADOR 4 ETAPA 1 t- -0
3 s DEPU_START.IN_7
4 4
START
&
VV ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 HS 121 7 250-21-004 HARNERO PRIMARIO 4 -INT
5 5
VALV. CERRADA VLVCLD 1/19 3s 1/6 PARTIR PASO 7 STA_7
HARNERO PRIMARIO 4 -FUNC. 250-21-004
6 6
RETORNO FUNC. FUNC. 1/9
&
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 ZL 102
7 7
VALV CERR VLVCL 1/20 t- -0
DEPURADOR 3 ETAPA 1 3 s DEPU_START.IN_8
8 8
START
&
8 250-21-003 HARNERO PRIMARIO 3 -INT
9 9
3s 1/6 PARTIR PASO 8 STA_7
HARNERO PRIMARIO 3 -FUNC. 250-21-003
10 10
RETORNO FUNC. FUNC. 1/14 &
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 ZL 082
11 11
VALV CERR VLVCL 1/19 DEPURADOR 2 ETAPA 1 t- -0
3 s DEPU_START.IN_9
12 & 12
START
9 250-21-002 HARNERO PRIMARIO 2 INT
13 13
3s 1/6 PARTIR PASO 9 STA_8
HARNERO PRIMARIO 2 -FUNC. 250-21-002
14 14
RETORNO FUNC. FUNC. 1/14
&
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 ZL 062
15 15
VALV CERR VLVCL 1/18 t- -0
DEPURADOR 1 ETAPA 1 3 s DEPU_START.IN_10
16 16
START
&
10 250-21-001 HARNERO PRIMARIO 1 INT
17 17
3s 1/6 PARTIR PASO 10 STA_9
18 18
HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC. 250-21-001
19 19
RETORNO FUNC. FUNC. 1/22
t- -0 DEPU_START.IN_11
20 20
BOMBA DEPURADOR ETAPA 6 3 s
START 250-23-029 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO INT
21 21
11 3s 1/6 PARTIR PASO 11 STA_10
22 22
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-23-029
23 23
RETORNO FUNC. FUNC. 1/15
&
HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-21-009 t- -0 DEPU_START.IN_12
24 24
RETORNO FUNC. FUNC. 1/16 BOMBA DEPURADOR ETAPA 5 3 s
START 250-23-028 BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO INT
25 25
12 3s 1/6 PARTIR PASO 12 STA_11
.GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR INT
26 26
3/1 PARTIR PASO STA
Original Änderung / Revision Plano Lógico Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram .GSTA
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW GRUPO DEPURACION (SEQ_DEPU)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING PlanoNr. / Drawing No. page 2
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PARTIR A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/.GSTA (2)
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 3
422117641.xlsx/.GSTA (2)
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
2 2
BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-23-028
3 3
RETORNO FUNC. FUNC. 1/15
&
HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-21-008 t- -0 DEPU_START.IN_13
4 4
RETORNO FUNC. FUNC. 1/23 BOMBA DEPURADOR ETAPA 4 3 s
START 250-23-027 BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIOINT
5 5
13 3s 1/6 PARTIR PASO 13 STA_12
6 6
7 7
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO -FUNC. 250-23-027
8 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/15
&
HARNERO CUATERNARIO -FUNC. 250-21-007 t- -0 DEPU_START.IN_14
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/18 BOMBA DEPURADOR ETAPA 3 3 s
START 250-23-026 BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO -INT
10 10
14 3s 1/6 PARTIR PASO 14 STA_13
11 11
BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO -FUNC. 250-23-026
12 12
RETORNO FUNC. FUNC. 1/15
&
HARNERO TERCIARIO -FUNC. 250-21-006 t- -0 DEPU_START.IN_15
13 13
RETORNO FUNC. FUNC. 1/18 BOMBA DEPURADOR ETAPA 2 3 s
START 250-23-025 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO INT
14 14
15 3s 1/6 PARTIR PASO 15 STA_14
15 15
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO -FUNC. 250-23-025
16 16
RETORNO FUNC. FUNC. 1/21
HARNERO SECUNDARIO -FUNC. 250-21-005 & t- -0 DEPU_START.IN_16
17 17
RETORNO FUNC. FUNC. 1/23 BOMBA WAC A CONS. CONTROL 3 s
START 250-23-055 BBA AGUA CTRL CONS TK A BLANCA INT
18 18
16 3s 1/6 PARTIR PASO 16 STA_15
19 19
BBA AGUA CTRL CONS TK A BLANCA -RUN 250-23-055
20 20
RETORNO FUNC. RUN 1/23
&
t- -0 DEPU_STARTB.IN_1
21 21
BOMBA DEPURADOR ETAPA 1 3 s
START 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS INT
22 22
17 3s 2/6 PARTIR PASO 17 STA_16
250 HIC 044 VALVULA SALIDA TK MEZCLA
23 23
1/8
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -FUNC 250-23-010
24 24
RETORNO FUNC. FUNC. 2/13 START SEQ.FINISH
.GRP_1.2 GRUPO DEPURACION PARTIR / PARAR INT
25 END 25
DEPU_MON1.BI09 1/14 PARTIR PASO END STA_END
DEPU_MON2.BI08
26 26
422117641.xlsx/.GSTA (3)
This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
422117641.xlsx/.GSTA (3)
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
FLUSHING SEL.
0...5min FLUSHING
TIEMP
TIME (T1)
(T1) ON
ON
422117641.xlsx/.GSTO (1)
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
FLUSHING FLUSHING
HARN 1 & 2 HARN 3
0...5min 0...5min
TIEMP(T2
TIME (T1) TIEMP(T3
TIME (T1)
) )
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO 250 FIC 229 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SEXTARIO
1 1
GRUPO DETENER PASO 1 STP_1 1/25 1/23
B C DEPU_STOP.IN_1 250 HIC 045 FLASHEO VALVULA ON-OFF
2 2
1/9
GRUPO DEPURACION PARAR - .GSTO 250 HIC 044 VALVULA SALIDA TK MEZCLA -INT
3 3
DETENER PASO 1 STO 1/26 1/14 DETENER PASO FLUSHING STP_1_FLUSH
250 NIC 046 SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -INT
4 4
1/12 DETENER PASO FLUSHING STP_1_FLUSH
250 FIC 123 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-INT
5 5
1/6 DETENER PASO FLUSHING STP_1_FLUSH
250 FIC 124 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 -INT
6 6
1/13 DETENER PASO FLUSHING STP_1_FLUSH
t- -0 SEQ_DEPU.BO0004 250 FIC 129 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 4 -INT
7 B 7
B s 1/7 DETENER PASO FLUSHING STP_1_FLUSH
FLUSHING SCREENING 1 & 2 STOP 250 FIC 103 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 3
8 8
1A Bs 1/23 FLUSHING SCR 1 & 2 FLU_1-2
250 FIC 123 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO 4
9 9
1/23 FLUSHING SCR 1 & 2 FLU_1-2
10 10
t- -0 SEQ_DEPU.BO0003
11 C 11
C s
FLUSHING SCREENING 3 STOP 250 FIC 063 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-INT
12 12
1B Cs 1/23 FLUSHING SCR 3 FLU_3
250 FIC 083 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-INT
13 13
1/23 FLUSHING SCR 3 FLU_3
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO
14 14
SELECCIÓN FLUSHING FLUSH 1/1
&
1 15 15
t- -0 DEPU_STOP.IN_2 .GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -INT
16 16
BOMBA DEPURADOR ETAPA 1 3 s 1/7 DETENER PASO 2 STP_2
STOP 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT
17 17
2 3S 2/8 DETENER PASO 2 STP_2
18 18
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS
-FUNC 250-23-010
19 19
RETORNO FUNC. FUNC. 2/14
&
t- -0 DEPU_STOP.IN_3
1 20 20
3 s
BOMBA DEPURADOR ETAPA 2 STOP 250-23-025 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO INT
21 21
3 3S 1/7 DETENER PASO 3 STP_3
22 22
23 23
24 24
25 25
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -
26 26
3/1 DETENER PASO 3 STO
Original Änderung / Revision Plano Lógico Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram .GSTO
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW GRUPO DEPURACION (SEQ_DEPU)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING PlanoNr. / Drawing No. page 2
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PARAR A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/.GSTO (2)
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 5
422117641.xlsx/.GSTO (2)
This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
422117641.xlsx/.GSTO (2)
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
5 5
BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO-FUNC. 250-23-026
6 6
RETORNO FUNC. FUNC. 1/24
&
BOMBA DEPURADOR t- -0 DEPU_STOP.IN_5
1 7 7
ETAPA 4 3 s
STOP 250-23-027 BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIOINT
8 8
5 3s 1/7 DETENER PASO 5 STP_5
9 9
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO -FUNC. 250-23-027
10 10
RETORNO FUNC. FUNC. 1/14
&
BOMBA DEPURADOR t- -0 DEPU_STOP.IN_6
1 11 11
ETAPA 5 3 s
STOP 250-23-028 BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO INT
12 12
6 3s 1/7 DETENER PASO 6 STP_6
13 13
BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-23-028
14 14
RETORNO FUNC. FUNC. 1/16
&
BOMBA DEPURADOR t- -0 DEPU_STOP.IN_7
1 15 15
ETAPA 5 3 s
STOP 250-23-029 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO INT
16 16
7 3s 1/7 DETENER PASO 7 STP_7
17 17
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-23-029
18 18
RETORNO FUNC. FUNC. 1/16
&
DEPURADOR 1 t- -0 DEPU_STOP.IN_8
1 19 19
ETAPA 1 3 s
STOP 250-21-001 HARNERO PRIMARIO 1 -INT
20 20
8 3s 1/7 DETENER PASO 8 STP_8
21 21
HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC. 250-21-001
22 22
RETORNO FUNC. FUNC. 1/21
&
DEPURADOR 2 t- -0 DEPU_STOP.IN_9
1 23 23
ETAPA 1 3 s
STOP 250-21-002 HARNERO PRIMARIO 2 INT
24 24
9 3s 1/7 DETENER PASO 9 STP_9
25 25
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -
26 26
4/1 DETENER PASO 9 STO
Original Änderung / Revision Plano Lógico Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram .GSTO
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW GRUPO DEPURACION (SEQ_DEPU)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING PlanoNr. / Drawing No. page 3
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PARAR A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/.GSTO (3)
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 5
422117641.xlsx/.GSTO (3)
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
5 5
HARNERO PRIMARIO 3 -FUNC. 250-21-003
6 6
RETORNO FUNC. FUNC. 1/22
&
DEPURADOR 4 t- -0 DEPU_STOP.IN_11
1 7 7
ETAPA 1 3 s
STOP 250-21-004 HARNERO PRIMARIO 4 INT
8 8
11 3s 1/7 DETENER PASO 11 STP_11
9 9
HARNERO PRIMARIO 4 -FUNC. 250-21-004
10 10
RETORNO FUNC. FUNC. 1/14
&
DEPURADOR t- -0 DEPU_STOP.IN_12
1 11 11
ETAPA 2 3 s
STOP 250-21-005 HARNERO SECUNDARIO INT
12 12
12 3s 1/7 DETENER PASO 12 STP_12
13 13
HARNERO SECUNDARIO -FUNC. 250-21-005
14 14
RETORNO FUNC. FUNC. 1/18
&
DEPURADOR t- -0 DEPU_STOP.IN_13
1 15 15
ETAPA 3 3 s
STOP 250-21-006 HARNERO TERCIARIO INT
16 16
13 3s 1/7 DETENER PASO 13 STP_13
17 17
HARNERO TERCIARIO -FUNC. 250-21-006
18 18
RETORNO FUNC. FUNC. 1/16
&
DEPURADOR t- -0 DEPU_STOP.IN_14
1 19 19
ETAPA 4 3 s
STOP 250-21-007 HARNERO CUATERNARIO INT
20 20
14 3s 1/7 DETENER PASO 14 STP_14
21 21
HARNERO CUATERNARIO -FUNC. 250-21-007
22 22
RETORNO FUNC. FUNC. 1/16
&
DEPURADOR t- -0 DEPU_STOP.IN_15
1 23 23
ETAPA 5 30 s
STOP 250-21-008 HARNERO QUINARIO -INT
24 24
15 30s 1/7 DETENER PASO 15 STP_15
25 25
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -
26 26
5/1 DETENER PASO 16 STO
Original Änderung / Revision Plano Lógico Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram .GSTO
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW GRUPO DEPURACION (SEQ_DEPU)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING PlanoNr. / Drawing No. page 4
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PARAR A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/.GSTO (4)
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 5
422117641.xlsx/.GSTO (4)
This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
422117641.xlsx/.GSTO (4)
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-21-008
7 7
RETORNO FUNC. FUNC. 1/18
&
t- -0 DEPU_STOP.IN_16
1 8 8
DEPURADOR 3 s
ETAPA 6 STOP 250-21-009 HARNERO SEXTARIO INT
9 9
16 3s 1/7 DETENER PASO 16 STP_16
10 10
11 11
12 12
13 13
t- -0 DEPU_STOPB.IN_1
14 14
HV-073 2304699 3 s
2305501 STOP 250-23-055 BBA AGUA CTRL CONS TK A BLANCA INT
15 15
17 3s 1/9 DETENER PASO 17 STP_17
250 HS 073 VALV. AGUA SELLO A HARNEROS INT
16 16
1/7 DETENER PASO 17 STP_17
250-NIC-046 MOTOR TRANSMISOR CONSISTENCIA TK MEZCLAINT
17 17
1/7 DETENER PASO 17 STP_17
.GRP_1.2 GRUPO DEPURACION PARTIR / PARAR INT
18 END 18
1/26 DETENIDO END
DEPU_MON1.BI14
19 19
DEPU_MON2.BI04
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -
26 26
4/1 DETENER PASO 9 STO
Original Änderung / Revision Plano Lógico Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram .GSTO
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW GRUPO DEPURACION (SEQ_DEPU)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING PlanoNr. / Drawing No. page 5
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PARAR A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/.GSTO (5)
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 5
422117641.xlsx/.GSTO (5)
This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
422117641.xlsx/.GSTO (5)
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX063MEAS
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-FT 250 FIC 063 250ASSAR2 AI PV P: 500,14 OUT AO 250ASSAR2 250 FIC 063 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT063.PNT) 0 +LOCAL R01, CH:2 1 I: 0,3014 R05, CH:2 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV063)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
23a 5 5
"CALCULO" (PROD_CALC2:RO0005) (m3/h)
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO O05 M/A SPT
6 6
DETENER PASO 1 (SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/2 X Y
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 ZL 062 O02 6 L/R
7 7
VALV CERR (ZSC062) VLVCL 1/26
&
BOMBA AGUA BLANCA -FUNC 250-23-055 O03 BO02 100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 C 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/17 M01
&
HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC. 250-21-001 O04 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/17 BO01
&
200m3/h SPMAX 0 CONTROL PRODUCCION
10 B 10 23b
1 "CALCULO"
100%
0m3/h SPMIN DEV
11 11
BO03 FC063HOLIM
&
INTLCK
12 A 12
FOLLOW HOLIM B
13 13
BO04 FC063RAMP 0
& D
CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 FIC 069 BI01 1
14 RAMP 0% 14
TRANSMISOR FLUJO 1/25 FC063SW
FC063SWB 2,5%/sec. LOLIM D FC063LOLIM
15 0% 15
0 MEAS
1 0 LIMHH AHYS AHH
16 100% 16
1 0
C 2m3/h
35%
1 190m3/h LIMH P3G1 AH
17 35% 1 17
&
FC063SWC 0 0m3/h LIML AL
18 1 0
18
2
1 LIMLL ALL &
19 70%
1
FC063SWE 19
FC063SWF
0 25m3/h DEVH DHYS DAH
20 0% 3 20
2m3/h &
FC063SWD DEVL P3G1 DAL
21 21
BI02
22 22
&
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO BI03 0 -- t t -- 0
23 6 23
FLUSHING SCR 3 (SEQ_DEPU.BO0003) FLU_3 2/12 20" 30"
>=
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 INT 250 ZL 082 BI04
24 24
VALV CERR (ZSC082) VLVCL 1/16
>=1
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 ZL 102 BI05 BO05 250 FIC 069 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 1
25 25
VALV CERR (ZSC102) VLVCL 1/17 1/23 DETENER PASO FLUSHING STP_1_FLU
26 26
(m3/h)
CORRECCION
PRESION DIFERENCIAL
ON /
OFF
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
BI01
8 8
&
DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
1 250 PDI 066 BI02
9 9
ALTA PRESION DIFERENCIAL (PDIH066) PDI>L5 1/16
10 10
>=
HARNERO PRIMARIO 1 -CORR. 250-21-001 BI03 t -- 0 0 -- t BO04 250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 -INT
11 11
CORRIENTE>100% (2100101IIH) CORR. 1/24 30" 20" 1/14 PURGA REL
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 FIC 064 M01 &
12 12
LIBERAR PURGA REL 1/25
0 -- t M03
13 13
20"
14 14
SELECTOR BI01
15 15
16 16
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 064 RI07
17 17
PURGA 1/11 MIN
PDIC066.OUT NUEVO RI01
18 0
18
1 RO03 250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1
19 19
1/26
M02 MIN
100 20 20
M01 0 RO02
0 21 1
21
22 22
RO01
RO01=RI02 + 1
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 FIC 064 RI02
23 23
LIBERAR PURGA (FIC064.OUT) REL 1/2
24 24
25 25
26 26
1 1
FIT064.ALMSTA BI01
2 2
.B10
>=
BI02 BO01 250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 -INT
0 3 & 3
1/3 LIBERAR PURGA REL
BI03
0 4 4
5 5
6 0 6
0 BO02
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 064 BI07 M02 t -- 0 1 BO02
7 F4=M2*M01 7
FIC064.MA 1/24 5"
8 8
9 9
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 084 RI01
10 10
FC084SWXXX.OUT 1/23 FA
F1=FA*M03
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 104 RI02 M03
11 11
FC0104SWXXX.OUT 1/23
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 250 FIC 124 RI03 FB RO01 250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 -INT
12 F2=FB*M04 FT1=F1+F2+F3 FG=FT1/M06 12
FC0124SWXXX.OUT 1/23 M04 1/1 LIBERAR PURGA REL
13 13
FC
F3=FC*M05
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 -ZSC 250 ZL 082 BI04 M05
14 14
SWITCH POS. CERRADO (ZSC082) -INT 1/15 M06
M06=M03+M04+M05
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 -ZSC 250 ZL 102 BI05
15 15
SWITCH POS. CERRADO (ZSC102) -INT 1/16
VV ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 HS 121 BI06
16 16
VALV CERR (ZSC121) VLVCL 1/18
17 17
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 250 FIC 124 RI06 FD
18 F5=FD*M05 18
FIC124.OUT 1/2 M05
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 104 RI05 RO02
19 19
FIC104.OUT 1/2 FE
F6=FE*M04 FT2=F5+F6+F7 FH=FT2/M06
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 084 RI04 M04
20 20
FIC084.OUT 1/2
FF
21 F7=FF*M03 21
M03
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX069MEAS
CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 1 -FT 250 FIC 069 250ASSAR2 AI PV P: 399,76 OUT AO 250ASSAR2 250 FIC 069 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 1
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT069.PNT) 0 +LOCAL R01, CH:6 1 I: 0,3680 R05, CH:4 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV069)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
22a 5 5
"CALCULO" (PROD_CALC2.RO0004) (m3/h)
M/A SPT
6 6
X Y
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO O05 L/R
7 7
DETENER PASO (SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/8
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 ZL 062 O02
C 100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 8
VALV CERR (ZSC062) VLVCL 1/24 M01
& &
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -FUNC 250-23-010 O03 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 3/13 BO01
&
HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC. 250-21-001 O04 350m3/h SPMAX 0 CONTROL PRODUCCION
10 B 10 22b
RETORNO FUNC. FUNC. 1/23 1 "CALCULO"
100%
0m3/h SPMIN DEV
11 11
BO03 FC069HOLIM
>= & 6
DIL BOMBA TK PBL -RUN 250-23-030 BI02 INTLCK
12 12
RETORNO FUNC. RUN 1/11
A HOLIM B
13 0
13
D
1
14 0% 14
BO02 BO04 FC069RAMP FOLLOW
& &
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 BI01 LOLIM D FC069LOLIM
15 RAMP 15
VENTEO HARNERO 1/26
100%/sec. MEAS LIMHH AHYS AHH
16 16
2m3/h
350m3/h LIMH P3G1 AH
17 1 17
&
0m3/h LIML AL
18 18
0%
2
0
C LIMLL ALL &
19 19
100% 1 0
BO02 250 FIC 063 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO
25 7 25
FC069SWD 1/24 DETENER PASO FLUSHING STP_1 FLU
26 26
(m3/h)
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX083MEAS
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-FT 250 FIC 083 250ASSAR2 AI PV P: 350,14 OUT AO 250ASSAR2 250 FIC 083 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT083.PNT) 0 +LOCAL R01, CH:7 1 I: 0,3010 R05, CH:5 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV083)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
25a 5 5
"CALCULO" (PROD_CALC2.RO0007) (m3/h)
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO O05 M/A SPT
6 6
DETENER PASO (SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/3 X Y
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 ZL 082 O02 6 L/R
7 7
VALV CERR (ZSC082) VLVCL 1/26
&
BOMBA WAC A CONT CONTROL -FUNC 250-23-055 O03 BO02 C 100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/16 M01
&
HARNERO PRIMARIO 2 -RUN 250-21-002 O04 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. RUN 1/16 BO01
&
200m3/h SPMAX 0 CONTROL PRODUCCION
10 B 10 25b
1 "CALCULO"
100%
0m3/h SPMIN DEV
11 11
BO03 FC083HOLIM
&
INTLCK
12 A 12
FOLLOW HOLIM B
13 13
BO04 FC083RAMP 0
& D
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 BI01 1
14 RAMP 0% 14
VENTEO HARNERO 1/14 FC083SW
FC083SWB 2,5%/sec. LOLIM D FC083LOLIM
15 0% 15
0 MEAS
1 0 LIMHH AHYS AHH
16 100% 16
1 0
C 2m3/h
35%
1 190m3/h LIMH P3G1 AH
17 35% 1 17
&
FC083SWC 0 0m3/h LIML AL
18 1 0
18
2
1 LIMLL ALL &
19 70%
1
FC083SWE 19
FC083SWF
0 55m3/h DEVH DHYS DAH
20 0% 3 20
2m3/h &
FC083SWD DEVL P3G1 DAL
21 21
BI02
22 22
&
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO BI03 0 -- t t -- 0
23 6 23
FLUSHING SCR 3 (SEQ_DEPU.BO0003) FLU_3 2/13 20" 30"
>=
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 ZL 102 BI04
24 24
VALV CERR (ZSC102) FLUSH 1/15
>=1
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 ZL 062 BI05 BO05 250 FIC 089 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 2
25 25
VALV CERR (ZSC062) VLVCL 1/19 1/23 DETENER PASO FLUSHING STP_1_FLU
26 26
(m3/h)
CORRECCION
PRESION DIFERENCIAL
ON /
OFF
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
BI01
8 8
&
DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
2 250 PDI 086 BI02
9 9
ALTA PRESION DIFERENCIAL PDI>L5 1/16
10 10
>=
HARNERO PRIMARIO 2 -CORR. 250-21-002 BI03 t -- 0 0 -- t BO04 250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 -INT
11 11
CORRIENTE>100% CORR. 1/24 30" 20" 1/14 PURGA PURG
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 FIC 084 M01 &
12 12
LIBERAR PURGA REL 1/25
0 -- t M03
13 13
20"
14 14
SELECTOR BI01
15 15
16 16
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 FIC 084 RI07
17 17
LIBERAR PURGA REL 1/10 MIN
PDIC084.OUT NUEVO RI01
18 0
18
1 RO03 250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 -INT
19 19
1/26 PURGA PURG
M02 MIN
100 20 20
M01 0 RO02
0 21 1
21
22 22
RO01
RO01=RI02 + 1
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 FIC 084 RI02
23 23
LIBERAR PURGA (FIC084.OUT) 1/4
24 24
25 25
26 26
1 1
FIT084.ALMSTA BI01
2 2
.B10
>=
BI02 BO01 250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 -INT
0 3 & 3
1/3 LIBERAR PURGA REL
BI03
0 4 4
5 5
6 0 6
0 BO02
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 084 BI07 M02 t -- 0 1 BO02
7 F4=M2*M01 7
FIC084.MA 1/24 5"
8 8
9 9
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 064 RI01
10 10
FC064SWXXX.OUT 1/23 FA
F1=FA*M03
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 104 RI02 M03
11 11
FC104SWXXX.OUT 1/22
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 250 FIC 124 RI03 FB RO01 250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 -INT
12 F2=FB*M04 FT1=F1+F2+F3 FG=FT1/M06 12
FC124SWXXX.OUT 1/22 M04 1/1 LIBERAR PURGA REL
13 13
FC
F3=FC*M05
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 -ZSC 250 ZL 062 BI04 M05
14 14
SWITCH POS. CERRADO (ZSC062) -INT 1/16 M06
M06=M03+M04+M05
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 -ZSC 250 ZL 102 BI05
15 15
SWITCH POS. CERRADO (ZSC102) -INT 1/18
VV ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 HS 121 BI06
16 16
VALV CERR (ZSC121) VLVCL 1/16
17 17
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 250 FIC 124 RI06 FD
18 F5=FD*M05 18
FIC124.OUT 1/4 M05
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 104 RI05 RO02
19 19
FIC104.OUT 1/4 FE
F6=FE*M04 FT2=F5+F6+F7 FH=FT2/M06
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 064 RI04 M04
20 20
FIC064.OUT 1/4
FF
21 F7=FF*M03 21
M03
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX089MEAS
CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 2 -FT 250 FIC 089 250ASSAR2 AI PV P: 584,65 OUT AO 250ASSAR2 250 FIC 089 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 2
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT089.PNT) 0 +LOCAL R02, CH:3 1 I: 0,3541 R05, CH:7 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV089)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
24a 5 5
"CALCULO" (PROD_CALC2.RO0006) (m3/h)
M/A SPT
6 6
X Y
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO O05 L/R
7 7
DETENER PASO 1 (SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/9
SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO CUATERN-INT 250 ZL 082 O02 100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 C 8
VALV CERR (ZSC082) VLVCL 1/24 M01
& &
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -FUNC 250-23-010 O03 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 3/19 BO01
&
HARNERO PRIMARIO 2 -FUNC. 250-21-002 O04 350m3/h SPMAX 0 CONTROL PRODUCCION
10 B 10 24b
RETORNO FUNC. FUNC. 1/18 1 "CALCULO"
100%
0m3/h SPMIN DEV
11 11
BO03 FC089HOLIM
>= & 6
DIL BOMBA TK PBL -RUN 250-23-030 BI02 INTLCK
12 12
RETORNO FUNC. RUN 1/25
A HOLIM B
13 0
13
D
1
14 0% 14
BO02 BO04 FC089RAMP FOLLOW
& &
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 BI01 LOLIM D FC089LOLIM
15 RAMP 15
VENTEO HARNERO 1/25
100%/sec. MEAS LIMHH AHYS AHH
16 16
2m3/h
350m3/h LIMH P3G1 AH
17 1 17
&
0m3/h LIML AL
18 18
0%
2
0
C LIMLL ALL &
19 19
100% 1 0
25 25
FC089SWD
26 26
(m3/h)
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX103MEAS
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-FT 250 FIC 103 250ASSAR2 AI PV P: 204,14 OUT AO 250ASSAR2 250 FIC 103 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT103.PNT) 0 +LOCAL R02, CH:4 1 I: 0,2987 R05, CH:8 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV103)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
27a 5 5
"CALCULO" (PROD_CALC2.RO0009) (m3/h)
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO O05 M/A SPT
6 6
DETENER PASO 1 (SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/4 X Y
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 ZL 102 O02 6 L/R
7 7
VALV CERR (ZSC102) VLVCL 1/26
&
DIL BOMBA TK PBL -RUN 250-23-030 O03 BO02
C 100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 8
RETORNO FUNC. RUN 1/10 M01
&
HARNERO PRIMARIO 3 -RUN 250-21-003 O04 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. RUN 1/16 BO01
&
200m3/h SPMAX 0 CONTROL PRODUCCION
10 B 10 27b
1 "CALCULO"
100%
0m3/h SPMIN DEV
11 11
BO03 FC103HOLIM
&
INTLCK
12 A 12
FOLLOW HOLIM B
13 13
BO04 FC103RAMP 0
& D
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 BI01 1
14 RAMP 0% 14
VENTEO HARNERO 1/12 FC103SW
FC103SWB 2,5%/sec. LOLIM D FC103LOLIM
15 0% 15
0 MEAS
1 0 LIMHH AHYS AHH
16 100% 16
1 0
C 2m3/h
35%
1 190m3/h LIMH P3G1 AH
17 35% 1 17
&
FC103SWC 0 0m3/h LIML AL
18 1 0
18
2
70% 1 LIMLL ALL &
19 1
FC103SWE 19
FC103SWF
0% 0 55m3/h DEVH DHYS DAH
20 3 20
2m3/h &
FC103SWD DEVL P3G1 DAL
21 21
BI02
22 22
&
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO BI03 0 -- t t -- 0
23 6 23
FLUSHING SCR 1 & 2 (SEQ_DEPU.BO0004) FLU_1-2 2/8 20" 30"
>=
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 ZL 062 BI04
24 24
VALV CERR (ZSC062) VLVCL 1/22
>=1
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 ZL 082 BI05 BO05 250 FIC 109 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 3
25 25
VALV CERR (ZSC082) VLVCL 1/20 1/23 DETENER PASO FLUSHING STP_1_FLU
26 26
(m3/h)
PRESSURE DIFERENCE
CORRECCION
ON /
OFF
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
BI01
8 8
&
DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
3 250 PDI 106 BI02
9 9
ALTA PRESION DIFERENCIAL PDI>L5 1/16
10 10
>=
HARNERO PRIMARIO 3 -CORR. 250-21-003 BI03 t -- 0 0 -- t BO04 250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 -INT
11 11
CORRIENTE>100% CORR. 1/24 30" 20" 1/14 PURGA PURG
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 FIC 104 M01 &
12 12
LIBERAR PURGA REL 1/25
0 -- t M03
13 13
20"
14 14
SELECTOR BI01
15 15
16 16
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 FIC 104 RI07
17 17
LIBERAR PURGA REL 1/10 MIN
PDIC106.OUT NUEVO RI01
18 0
18
1 RO03 250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 -INT
19 19
1/26 PURGA PURG
M02 MIN
100 20 20
M01 0 RO02
0 21 1
21
22 22
RO01
RO01=RI02 + 1
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 FIC 104 RI02
23 23
LIBERAR PURGA (FIC104.OUT) 1/6
24 24
25 25
26 26
1 1
FIT104.ALMSTA BI01
2 2
.B10
>=
BI02 BO01 250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 -FT
0 3 & 3
1/3 TRANSMISOR FLUJO 0
BI03
0 4 4
5 5
6 0 6
0 BO02
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 FIC 104 BI07 M02 t -- 0 1 BO02
7 F4=M2*M01 7
FIC104.MA 1/24 5"
8 8
9 9
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 FIC 064 RI01
10 10
FC064SWXXX.OUT 1/22 FA
F1=FA*M03
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 FIC 084 RI02 M03
11 11
FC084SWXXX.OUT 1/22
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 FIC 124 RI03 FB RO01 250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 -FT
12 F2=FB*M04 FT1=F1+F2+F3 FG=FT1/M06 12
FC0124SWXXX.OUT 1/21 M04 1/1 TRANSMISOR FLUJO 0
13 13
FC
F3=FC*M05
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 -ZSC 250 ZL 062 BI04 M05
14 14
SWITCH POS. CERRADO (ZSC062) -INT 1/15 M06
M06=M03+M04+M05
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 -ZSC 250 ZL 082 BI05
15 15
SWITCH POS. CERRADO (ZSC082) 0 1/17
VV ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 HS 121 BI06
16 16
VALV CERR (ZSC121) VLVCL 1/15
17 17
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 250 FIC 124 RI06 FD
18 F5=FD*M05 18
FIC124.OUT 1/25 M05
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 084 RI05 RO02
19 19
FIC084.OUT 1/5 FE
F6=FE*M04 FT2=F5+F6+F7 FH=FT2/M06
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 064 RI04 M04
20 20
FIC064.OUT 1/5
FF
21 F7=FF*M03 21
M03
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX109MEAS
CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 3 -FT 250 FIC 109 250ASSAR2 AI PV P: 603,20 OUT AO 250ASSAR2 250 FIC 109 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 3
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT109.PNT) -FT +LOCAL R02, CH:8 1 I: 0,3120 R06, CH:2 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV109)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
26a 5 5
"CALCULO" (PROD_CALC2.RO0008) (m3/h)
M/A SPT
6 6
X Y
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO O05 L/R
7 7
DETENER PASO (SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/10
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 ZL 102 O02
C 100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 8
VALV CERR (ZSC102) VLVCL 1/24 M01
& &
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -FUNC 250-23-010 O03 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 3/25 BO01
&
HARNERO PRIMARIO 3 -FUNC. 250-21-003 O04 350m3/h SPMAX 0 CONTROL PRODUCCION
10 B 10 26b
RETORNO FUNC. FUNC. 1/19 1 "CALCULO"
100%
0m3/h SPMIN DEV
11 11
BO03 FC109HOLIM
>= & 6
DIL. BOMBA TK PBL -RUN 250-23-030 BI02 INTLCK
12 12
RETORNO FUNC RUN 1/24
A HOLIM B
13 0
13
1
D
14 0% 14
BO02 BO04 FC109RAMP FOLLOW
& &
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 BI01 LOLIM D FC109LOLIM
15 RAMP 15
VENTEO HARNERO 1/24
100%/sec. MEAS LIMHH AHYS AHH
16 16
2m3/h
350m3/h LIMH P3G1 AH
17 1 17
&
0m3/h LIML AL
18 18
0%
2
0
C LIMLL ALL &
19 19
100% 1 0
25 25
FC109SWD
26 26
(m3/h)
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX123MEAS
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-FT 250 FIC 123 250ASSAR2 AI PV P: 350,14 OUT AO 250ASSAR2 250 FIC 123 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT123.PNT) 0 +LOCAL R04, CH:1 1 I: 0,3210 R11, CH:4 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV123)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
29a 5 5
"CALCULO" (PROD_CALC2AI.PNT_2) (m3/h)
GRUPO DEPURACION PAR(SEQ_DEPU.BO0002) -INT .GSTO O05 M/A SPT
6 6
DETENER PASO FLUSHING STP_1_FLUSH 2/5 X Y
VV ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 HS 121 O02 6 L/R
7 7
VALV. CERRADA (ZSC121) VLVCLD 1/26
&
BOMBA WAC A CONT CONTROL -FUNC 250-23-055 O03 BO02
C 100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/14 M01
&
HARNERO PRIMARIO 4 -FUNC. 250-21-004 O04 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/16 BO01
&
250m3/h SPMAX 0 CONTROL PRODUCCION
10 B 10 29b
1 "CALCULO"
100%
0m3/h SPMIN DEV
11 11
BO03 FC123HOLIM
&
INTLCK
12 A 12
FOLLOW HOLIM B
13 13
BO04 FC123RAMP 0
& D
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 BI01 1
14 RAMP 0% 14
VENTEO HARNERO DEAER 1/4 FC123SW
FC123SWB 2,5%/sec. LOLIM D FC123LOLIM
15 0% 15
0 MEAS
1 0 LIMHH AHYS AHH
16 100% 16
1 0
C 2m3/h
35%
1 190m3/h LIMH P3G1 AH
17 35% 1 17
&
FC123SWC 0 0m3/h LIML AL
18 1 0
18
2
1 LIMLL ALL &
19 70%
1
FC123SWE 19
FC123SWF
0 50m3/h DEVH DHYS DAH
20 0% 3 20
2m3/h &
FC123SWD DEVL P3G1 DAL
21 21
BI02
22 22
&
GRUPO DEPURACION PARAR .GSTO BI03 0 -- t t -- 0
23 6 23
FLUSHING SCR 1 & 2 (SEQ_DEPU.BO0003) FLU_1-2 2/9 20" 30"
>=
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 INT 250 ZL 062 BI04 BO05 250 FIC 124 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4
24 24
VALV CERR (ZSC062) VLVCL 1/17 1/24 PARAR FLUSHEO STP_1_FLU
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 INT 250 ZL 082 BI05 250 FIC 129 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 4
25 >=1 25
VALV CERR (ZSC082) VLVCL 1/18 1/23 PARAR FLUSHEO STP_1_FLU
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 INT 250 ZL 102 BI06
26 26
VALV CERR ZSC102) VLVCL 1/19
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:FC123_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 FIC 123
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW CONTROL FLUJO AGUA DIL.(FIC123)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 4 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 FIC 123
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
(m3/h)
CORRECCION
PRESION DIFERENCIAL
ON /
OFF
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
BI01
8 8
&
DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
4 250 PDI 126 BI02
9 9
DIFERENCIAL DE PRESION PURGA PDI>L4 1/16
10 10
>=
HARNERO PRIMARIO 4 -FUNC. 250-21-004 BI03 t -- 0 0 -- t BO04 250 FIC 124 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 -INT
11 11
RETORNO FUNC. FUNC. 1/24 30" 20" 1/14 PURGA PURG
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 FIC 124 M01 &
12 12
LIBERA PURGA REL 1/25
0 -- t M03
13 13
20"
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
1 1
FIT124.ALMSTA 250 FIC 124 BI01
2 2
.B10 1/24
>=
BI02 BO01 250 FIC 124 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 -INT
0 3 & 3
1/3 LIBERA PURGA REL
BI03
0 4 4
5 5
6 0 6
0 BO02
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 250 FIC 124 BI07 M02 t -- 0 1 BO02
7 F4=M2*M01 7
FIC124.MA 1/24 5"
8 8
9 9
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 064 RI01
10 10
FC064SWXXX.OUT 1/21 FA
F1=FA*M03
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 084 RI02 M03
11 11
FC084SWXXX.OUT 1/21
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 104 RI03 FB RO01 250 FIC 124 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 -FT
12 F2=FB*M04 FT1=F1+F2+F3 FG=FT1/M06 12
FC104SWXXX.OUT 1/21 M04 1/1 0
13 13
FC
F3=FC*M05
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 -ZSC 250 ZL 062 BI04 M05
14 14
SWITCH POS. CERRADO (ZSC062) -INT 1/14 M06
M06=M03+M04+M05
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 -ZSC 250 ZL 082 BI05
15 15
SWITCH POS. CERRADO (ZSC082) 0 1/14
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 INT 250 ZL 102 BI06
16 16
VALV CERR (ZSC102) VLVCL 1/14
17 17
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 250 FIC 104 RI06 FD
18 F5=FD*M05 18
FIC104.OUT 1/5 M05
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 250 FIC 084 RI05 RO02
19 19
FIC084.OUT 1/6 FE
F6=FE*M04 FT2=F5+F6+F7 FH=FT2/M06
CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 250 FIC 064 RI04 M04
20 20
FIC064.OUT 1/6
FF
21 F7=FF*M03 21
M03
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX129MEAS
CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 4 -FT 250 FIC 129 250ASSAR2 AI PV P: 580,00 OUT AO 250ASSAR2 250 FIC 129 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 4
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT129.PNT) 0 +LOCAL R04, CH:5 1 I: 0,3500 R11, CH:6 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV129)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
28a 5 5
"CALCULO" (PROD_CALC2AI.PNT_1) (m3/h)
M/A SPT
6 6
X Y
GRUPO DEPURACION PAR(SEQ_DEPU.BO0002) -INT .GSTO O05 L/R
7 7
DETENER PASO FLUSHING STP_1_FLUSH 2/7
VV ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 HS 121 O02 100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 8
VALV. CERRADA (ZSC121) VLVCLD 1/24
& C
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS-FUNC 250-23-010 O03 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 3/10
&
HARNERO PRIMARIO 4 -FUNC. 250-21-004 O04 350m3/h SPMAX 0 CONTROL PRODUCCION
10 B 10 28b
RETORNO FUNC. FUNC. 1/12 1 "CALCULO"
& 100%
BO03 M01 0m3/h SPMIN DEV
11 11
FC129HOLIM
>= & 6
DIL BOMBA TK PBL -FUNC. 250-23-030 BI02 BO01 INTLCK
12 12
RETORNO FUNC. FUNC. 1/9
A
HOLIM B
13 13
BO02 FOLLOW 0
& D
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 BI01 FC129RAMP 1
14 0% 14
VENTEO HARNERO DEAER 1/3
RAMP
LOLIM D FC129LOLIM
15 15
100%/sec.
BO04 MEAS LIMHH AHYS AHH
16 & 16
2m3/h
350m3/h LIMH P3G1 AH
17 1 17
&
0m3/h LIML AL
18 18
0% 2
0
C LIMLL ALL &
19 1 0
19
100%
30% 1 0 40m3/h DEVH DHYS DAH
20 FC129SW 3 20
30% 1 0 2m3/h &
FC129SWB
1 0 DEVL P3G1 DAL
21 FC129SWC
1
21
FC129SWE
BO05
22 FC129SWF 22
&
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-INT 250 FIC 123 BI03 t -- 0
23 6 23
PARAR FLUSHEO STP_1_FLUSH 1/25 30"
0%
0
24 1
24
50%
25 FC129SWD 25
26 26
(m3/h)
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX143MEAS
CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SECUNDARIO -FT 250 FIC 143 250ASSAR3 AI PV P: 251,30 OUT AO 250ASSAR3 250 FIC 143 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SECUNDARIO
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT143.PNT) 0 +LOCAL S01, CH:1 1 I: 0,3680 S11, CH:1 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV143)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
36a 5 5
"CALCULO" (PROD_CALC3.RO0005) (m3/h)
M/A SPT
6 6
X Y
L/R
7 7
100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 6 8
O02 C 0% OUTMIN SP RAMP
1 9 9
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO
-FUNC. 250-23-025 O03 BO03 M01 200m3/h SPMAX 0
10 B 10
RETORNO FUNC. FUNC. 1/15 BO01 1
& & 100%
HARNERO SECUNDARIO -FUNC. 250-21-005 O04 0 -- t 0m3/h SPMIN DEV
11 11
RETORNO FUNC. FUNC. 1/19 3" FC143HOLIM
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO -INT 250 FIC 144 O01 INTLCK
12 12
PURGA PURG 2/19 BO04
HOLIM B
13 & 3 0
13
1
D
14 0% 14
A
LOLIM D FC143LOLIM
15 15
BO02 FOLLOW
&
FC143RAMP LIMHH AHYS AHH
16 16
5m3/h
RAMP
210m3/h LIMH P3G1 AH
17 1 17
100%/sec. &
35% FC143SWB
0
3 MEAS 0m3/h LIML AL
18 18
100%
1 1
0%B 2
LIMLL ALL &
i
0 0
19 FC143SWA
1
19
20
100%
t FC143SW 25m3/h DEVH DHYS DAH
3 20
m 2m3/h &
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT
VENTEO HARNERO
250 FIC 149
1/11
21
BI01
a
FC143SWC C DEVL P3G1 DAL
21
0 p FC143SWE
22 0%
0 1 0
22
35%
1 1 0 t -- 0
23 100% 6 23
1 30"
FC143SWD
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO
24 FC143SWF 24
DETENER PASO FLUSH(SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/11
25 25
B
26
i 26
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX144MEAS
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO -FT 250 FIC 144 250ASSAR3 AI PV P: 535,32 OUT AO 250ASSAR3 250 FIC 144 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT144.PNT) 0 +LOCAL S01, CH:2 1 I: 0,3890 S11, CH:2 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV144)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
34a 5 5
"CALCULO" (PRO_CALC3.RO0006) (m3/h)
M/A SPT
6 6
X Y
L/R
7 7
100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 6 7 8
O02 C 0% OUTMIN SP RAMP
1 9 9
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO
-FUNC. 250-23-025 O03 BO03 M01 2200m3/h SPMAX 0
10 B 10
RETORNO FUNC. FUNC. 1/16 BO01 1
& & 100%
HARNERO SECUNDARIO -FUNC. 250-21-005 O04 0 -- t 0m3/h SPMIN DEV
11 11
RETORNO FUNC. FUNC. 1/20 3" FC144HOLIM
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO -INT 250 FIC 144 O01 INTLCK
12 12
PURGA PURG 2/11 BO04
HOLIM B
13 & 3 0
13
D
1
14 A 0% 14
LOLIM D FC144LOLIM
15 15
BO02 FOLLOW
&
FC144RAMP LIMHH AHYS AHH
16 16
15m3/h
RAMP
2400m3/h LIMH P3G1 AH
17 1 17
2,5%/sec. &
50% FC144SWB
0
3 MEAS 0m3/h LIML
7 AL
18 18
0%
1 1
B
0% B 2
LIMLL ALL &
i i
0 0
19 FC144SWA
1
19
20
100%
t FC144SW t
200m3/h DEVH DHYS DAH
3 20
m m 15m3/h &
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT
VENTEO HARNERO DEAER
250 FIC 149
1/23
21
BI01
a
FC144SWC C
a
DEVL P3G1 DAL
21
p FC144SWE
0 p
22 0%
0 1 0
22
50%
1 1 0 t -- 0
23 50% 6 23
1 30"
FC144SWD
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO
24 FC144SWF 24
DETENER PASO FLUSH(SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/12
25 B BO05
25
250 FIC 144
2/12
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO
PURGA RELEASE
B i
26
i t 26
CORRECCION
PRESION DIFERENCIAL
ON /
OFF
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
BI01
8 8
&
PRESION DIFERENCIAL HARNERO SECUNDARIO-INT 250 PDI 146 BI06
9 9
TRANSMISOR PRESION PDI>L4 1/16
10 10
>=
HARNERO SECUNDARIO -CORR. 250-21-005 BI07 t -- 0 M02 BO06 250 FIC 144 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO -INT
11 11
CORRIENTE>100% CORR. 1/24 & 1" 1/12 PURGA PURG
>= >=
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO -INT 250 FIC 144 BI08
12 12
LIBERAR PURGA REL 1/25
13 13
S BO07 250 FIC 149 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT
14 & 1 0 14
M05 1" INTLCK 1/11 PURGA PURG
15 1 1 15
R
M04
t -- 0 0 -- t
16 16
5" 1"
17 17
18 18
S M03 t -- 0 BO08 250 FIC 143 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SECUNDARIO-INT
19 1 0 19
10" INTLCK 1/12 PURGA PURG
t -- 0 0 -- t 250 FIC 164 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO -INT
20 1 1 20
5" 1" R 2/8 PURGA PURG
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
19
100%
t FC149SW LIMLL ALL &
2
19
m
20 a
FC149SWC C 40m3/h DEVH DHYS
2m3/h
DAH
&
3 20
250 FIC 184
1/21
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO
VENTEO HARNERO
0 p FC149SWE DEVL P3G1 DAL 250 FIC 169 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO TERCIARIO
21 0% 21
0 1 0 1/20 VENTEO HARNERO
35%
1 1 0 250 FIC 164 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO
22 100% 22
1 1/21 VENTEO HARNERO
FC149SWD
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO t -- 0 250 FIC 144 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO
23 FC149SWF 6 23
STOP FLUSHING (SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/13 30" 1/21 VENTEO HARNERO
250 FIC 109 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA
24 24
1/15 VENTEO HARNERO
B 250 FIC 089 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 2
25
i 5 25
1/15 VENTEO HARNERO
26 t 26
250 FIC 069 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 1
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX163MEAS
CONTROL FLUJO AGUA DIL HARNERO TERCIARIO-FT 250 FIC 163 250ASSAR3 AI PV P: 217,98 OUT AO 250ASSAR3 250 FIC 163 CONTROL FLUJO AGUA DIL HARNERO TERCIARIO
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT163.PNT) 0 +LOCAL S01, CH:6 1 I: 0,3256 S11, CH:4 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV163)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
41a 5 5
"CALCULO" (PRO_CALC3.RO0008) (m3/h)
M/A SPT
6 6 6
X Y
L/R
7 7
BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO-FUNC. 250-23-026 O02 C 100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/19
&
HARNERO TERCIARIO -FUNC. 250-21-006 O03 M01 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/21 BO01
&
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO -INT 250 FIC 164 O01 0 -- t 100m3/h SPMAX 0
10 B 10
PURGA PURG 2/19 3" 1
100%
0m3/h SPMIN DEV
11 11
FC163HOLIM
INTLCK
12 12
A HOLIM B
13 13
BO02 FOLLOW 0
& D
FC163RAMP 1
14 0% 14
FC163SWA
RAMP
LOLIM D FC163LOLIM
15 30% FC163SWB 15
0 100%/sec.
1 1 MEAS LIMHH AHYS AHH
16 80% 16
0 0 8m3/h
1 90m3/h LIMH P4G1 AH
17 30% 1 17
&
FC163SWC
0m3/h LIML AL
18 100%
1 C 18
2
0 LIMLL ALL &
19 0% FC163SWE 19
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 FC163SW 0 10m3/h DEVH DHYS DAH
20 0% 3 20
VENTEO HARNERO 1/11 0 1 0 8m3/h &
1 1 DEVL P4G1 DAL
21 100% 21
FC163SWD FC163SWF
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO
22 22
DETENER PASO FLUSH(SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/14
t -- 0
23 6 23
30"
24 24
25 25
26 26
1 1 2 3 1
FX164MEAS
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO -FT 250 FIC 164 250ASSAR3 AI
2 2
TRANSMISOR FLUJO (FIT164.PNT) 0 +LOCAL S01, CH:7 1 PID
0 PV P: 642,35 OUT AO 250ASSAR3 250 FIC 164 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO
3 0m3/h 3
I: 0,2790 S11, CH:5 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV164)
SPL
4 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
39a 5 5
"CALCULO" (PRO_CALC3.RO0009) (m3/h)
M/A SPT
6 6
X Y
L/R
7 7
100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 6 8
0% OUTMIN SP RAMP
9 7 9
BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO-FUNC. 250-23-026 O02 C 650m3/h SPMAX 0
10 B 10
RETORNO FUNC. FUNC. 1/20 1
& 100%
HARNERO TERCIARIO -FUNC. 250-21-006 O03 M01 0m3/h SPMIN DEV
11 11
RETORNO FUNC. FUNC. 1/22 BO01 FC164HOLIM
&
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO -INT 250 FIC 164 O01 0 -- t INTLCK
12 12
PURGA PURG 2/11 3"
HOLIM B
13 0
13
D
A 1
14 0% 14
BO02 FOLLOW
&
FC164RAMP LOLIM D FC164LOLIM
15 15
FC164SWA
RAMP
LIMHH AHYS AHH
16 20% FC164SWB 16
0 2,5%/sec. 2m3/h
1 1 MEAS 730m3/h LIMH P3G1 AH
17 35% 1 17
0 0 &
1 0m3/h LIML AL
18 20% 7 18
FC164SWC B LIMLL ALL &
2
19 100%
1 C i 19
20 0%
0 FC164SWE t
75m3/h DEVH DHYS DAH
3 20
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 FC164SW
m
DEVL
2m3/h
P3G1 DAL
&
a
0
21 0% 21
VENTEO HARNERO DEAER 1/23 0 1 0
22 50%
1 1 p 22
FC164SWD FC164SWF
t -- 0
23 6 23
30"
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO
24 24
DETENER PASO FLUSH(SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/15
25 B BO03
25
250 FIC 164
2/12
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO
PURGA RELEASE
i
26 26
t
Original Änderung / Revision Plano Lógico m
C250A_WSCR:FC164_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram a 250 FIC 164
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW p CONTROL FLUJO ALIM. (FIC164)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO TERCIARIO A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 FFRC 164 (1)
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
CORRECCION
PRESION DIFERENCIAL
ON /
OFF
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
BI01
7 7
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO -INT 250 FIC 144 BI02
8 & 8
PURGA PURG 2/20
>=
PRESION DIFERENCIAL HARNERO TERCIARIO -INT 250 PDI 166 BI03
9 9
TRANSMISOR PRESION PDI>L4 1/15
10 10
>=
HARNERO TERCIARIO -CORR. 250-21-006 BI04 t -- 0 M01 BO01 250 FIC 164 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO -INT
11 11
CORRIENTE>100% CORR. 1/24 & 1" 1/12 PURGA PURG
>= >=
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO -INT 250 FIC 164 BI05
12 12
LIBERAR PURGA REL 1/25
13 13
S BO02 250 FIC 169 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO TERCIARIO -INT
14 & 1 0 14
M04 1" INTLCK 1/11 PURGA PURG
15 1 1 15
R
M03
t -- 0 0 -- t
16 16
5" 1"
17 17
18 18
S M02 t -- 0 BO03 250 FIC 163 CONTROL FLUJO AGUA DIL HARNERO TERCIARIO
-INT
19 1 0 19
10" INTLCK 1/10 PURGA PURG
t -- 0 0 -- t 250 FIC 184 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO-INT
20 1 1 20
5" 1" R 2/8 PURGA PURG
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX169MEAS
CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO TERCIARIO -FT 250 FIC 169 250ASSAR3 AI PV P: 505,98 OUT AO 250ASSAR3 250 FIC 169 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO TERCIARIO
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT169.PNT) 0 +LOCAL S02, CH:2 1 I: 0,3740 S11, CH:6 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV169)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
40a 5 5
"CALCULO" (PRO_CALC3.RO0007) (m3/h)
M/A SPT
6 6
X Y
L/R
7 6 7
100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 8
BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO-FUNC. 250-23-026 O02 C 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/23
&
HARNERO TERCIARIO -FUNC. 250-21-006 O03 M01 160,20m3/h SPMAX 0
10 B 10
RETORNO FUNC. FUNC. 1/23 BO01 1
& 100%
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO -INT 250 FIC 164 O01 0 -- t 0m3/h SPMIN DEV
11 11
PURGA PURG 2/14 3" FC169HOLIM
INTLCK
12 12
A HOLIM B
13 13
BO02 FOLLOW 0
& D
FC169RAMP 1
14 0% 14
FC169SWA
RAMP
LOLIM D FC169LOLIM
15 35% FC169SWB 15
0 100%/sec.
1 1 MEAS LIMHH AHYS AHH
16 100% 16
0 0 4m3/h
1 170,80m3/h LIMH P3G1 AH
17 35% 1 17
&
FC169SWC
0m3/h LIML AL
18 100%
1 C 18
2
0 LIMLL ALL &
19 0% FC169SWE 19
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 FC169SW 0 20m3/h DEVH DHYS DAH
20 0% 3 20
VENTEO HARNERO 1/21 0 1 0 4m3/h &
1 1 DEVL P3G1 DAL
21 100% 21
FC169SWD FC169SWF
22 22
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO t -- 0
23 6 23
STOP FLUSHING (SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/16 30"
24 24
25 25
26 26
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX183MEAS
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO CUATERNA-FT 250 FIC 183 250ASSAR3 AI PV P: 95,95 OUT AO 250ASSAR3 250 FIC 183 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO CUATERNA
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT183.PNT) 0 +LOCAL S02, CH:3 1 I: 0,3810 S11, CH:7 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV183)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
44a 5 5
"CALCULO" (PRO_CALC3.RO0011) (m3/h)
M/A SPT
6 6 6
X Y
L/R
7 7
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 O02 C 100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/19
&
HARNERO CUATERNARIO -FUNC. 250-21-007 O03 M01 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/21 BO01
&
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO-INT 250 FIC 184 O01 0 -- t 100m3/h SPMAX 0
10 B 10
PURGA PURG 2/19 3" 1
100%
0m3/h SPMIN DEV
11 11
FC183HOLIM
INTLCK
12 12
A HOLIM B
13 13
BO02 FOLLOW 0
& D
FC183RAMP 1
14 0% 14
FC183SWA
RAMP
LOLIM D FC183LOLIM
15 30% FC183SWB 15
0 100%/sec.
1 1 MEAS LIMHH AHYS AHH
16 80% 16
0 0 2m3/h
1 90m3/h LIMH P3G1 AH
17 30% 1 17
&
FC183SWC
0m3/h LIML AL
18 100%
1 C 18
2
0 LIMLL ALL &
19 0% FC183SWE 19
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 FC183SW 0 10m3/h DEVH DHYS DAH
20 0% 3 20
VENTEO HARNERO 1/9 0 1 0 2m3/h &
1 1 DEVL P3G1 DAL
21 100% 21
FC183SWD FC183SWF
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO
22 22
DETENER PASO FLUSH(SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/17
t -- 0
23 6 23
30"
24 24
25 25
26 26
1 1 2 3 1
FX184MEAS
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO-FT 250 FIC 184 250ASSAR3 AI
2 2
TRANSMISOR FLUJO (FIT184.PNT) 0 +LOCAL S02, CH:4 1 PID
0 PV P: 494,54 OUT AO 250ASSAR3 250 FIC 184 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO
3 0m3/h 3
I: 0,3740 S11, CH:8 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV184)
SPL
4 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
42 5 5
"CALCULO" (PRO_CALC3.RO0012) (m3/h)
M/A SPT
6 6
X Y
L/R
7 7
100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 6 8
0% OUTMIN SP RAMP
9 7 9
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 O02 C 450m3/h SPMAX 0
10 B 10
RETORNO FUNC. FUNC. 1/20 1
& 100%
HARNERO CUATERNARIO -FUNC. 250-21-007 O03 M01 0m3/h SPMIN DEV
11 11
RETORNO FUNC. FUNC. 1/22 BO01 FC184HOLIM
&
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO-INT 250 FIC 184 O01 0 -- t INTLCK
12 12
PURGA PURG 2/11 3"
HOLIM B
13 0
13
D
A 1
14 0% 14
BO02 FOLLOW
&
FC184RAMP LOLIM D FC184LOLIM
15 15
FC184SWA
RAMP
LIMHH AHYS AHH
16 20% FC184SWB 16
0 2,5%/sec. 5m3/h
1 1 MEAS 440m3/h LIMH P3G1 AH
17 35% 1 17
0 0 &
1 0m3/h LIML
7 AL
18 20% 18
FC184SWC B 2
LIMLL ALL &
19 100%
1 C i 19
20 0%
0 FC184SWE t
30m3/h DEVH DHYS DAH
3 20
m 5m3/h &
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 FC184SW
a
DEVL P3G1 DAL
0
21 0% 21
VENTEO HARNERO DEAER 1/20 0 1 0
22 50%
1 1 p 22
FC184SWD FC184SWF
t -- 0
23 6 23
30"
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO
24 24
DETENER PASO FLUSH(SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/18
25 B BO03
25
250 FIC 184
2/12
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO
PURGA RELEASE
i
26
t 26
CORRECCION
PRESION DIFERENCIAL
ON /
OFF
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
BI01
7 7
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO -INT 250 FIC 164 BI02
8 & 8
PURGA PURG 2/20
>=
PRESION DIFERENCIAL HARNERO CUATERNARIO-INT 250 PDI 186 BI03
9 9
TRANSMISOR PRESION PDI>L4 1/15
10 10
>=
HARNERO CUATERNARIO -CORR. 250-21-007 BI04 t -- 0 M01 BO01 250 FIC 184 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO-INT
11 11
CORRIENTE>100% CORR. 1/24 & 1" 1/12 PURGA PURG
>= >=
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO-INT 250 FIC 184 BI05
12 12
LIBERAR PURGA REL 1/25
13 13
S BO02 250 FIC 189 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO CUATERNARIO
-INT
14 & 1 0 14
M04 1" INTLCK 1/11 PURGA PURG
15 1 1 15
R
M03
t -- 0 0 -- t
16 16
5" 1"
17 17
18 18
S M02 t -- 0 BO03 250 FIC 183 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO CUATERNA
-INT
19 1 0 19
10" INTLCK 1/10 PURGA PURG
t -- 0 0 -- t 250 FIC 204 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO -INT
20 1 1 20
5" 1" R 2/8 PURGA PURG
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX189MEAS
CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO CUATERNARIO-FT 250 FIC 189 250ASSAR3 AI PV P: 373,57 OUT AO 250ASSAR3 250 FIC 189 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO CUATERNARIO
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT189.PNT) 0 +LOCAL S02, CH:7 1 I: 0,5014 S12, CH:1 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV189)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
43a 5 5
"CALCULO" (PRO_CALC3.RO0010) (m3/h)
M/A SPT
6 6
X Y
L/R
7 6 7
100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 8
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 O02 C 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/23
&
HARNERO CUATERNARIO -FUNC. 250-21-007 O03 M01 100m3/h SPMAX 0
10 B 10
RETORNO FUNC. FUNC. 1/17 BO01 1
& 100%
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO-INT 250 FIC 184 O01 0 -- t 0m3/h SPMIN DEV
11 11
PURGA PURG 2/14 3" FC189HOLIM
INTLCK
12 12
A HOLIM B
13 13
BO02 FOLLOW 0
& D
FC189RAMP 1
14 0% 14
FC189SWA
RAMP
LOLIM D FC189LOLIM
15 30% FC189SWB 15
0 100%/sec.
1 1 MEAS LIMHH AHYS AHH
16 100% 16
0 0 2m3/h
1 90m3/h LIMH P3G1 AH
17 30% 1 17
&
FC189SWC
0m3/h LIML AL
18 100%
1 C 18
2
0 LIMLL ALL &
19 0% FC189SWE 19
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 FC189SW 0 20m3/h DEVH DHYS DAH
20 0% 3 20
VENTEO HARNERO 1/8 0 1 0 2m3/h &
1 1 DEVL P3G1 DAL
21 100% 21
FC189SWD FC189SWF
22 22
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO t -- 0
23 6 23
STOP FLUSHING (SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/19 30"
24 24
25 25
26 26
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX203MEAS
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO QUINARIO-FT 250 FIC 203 250ASSAR3 AI PV P: 287,90 OUT AO 250ASSAR3 250 FIC 203 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO QUINARIO
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT203.PNT) 0 +LOCAL S02, CH:8 1 I: 0,1500 S12, CH:2 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV203)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
46a 5 5
"CALCULO" (PRO_CALC3.RO0014) (m3/h)
M/A SPT
6 6 6
X Y
L/R
7 7
BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-23-028 O02 C 100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/19
&
HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-21-008 O03 M01 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/19 BO01
&
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO -INT 250 FIC 204 O01 0 -- t 20m3/h SPMAX 0
10 B 10
PURGA PURG 2/19 3" 1
100%
0m3/h SPMIN DEV
11 11
FC203HOLIM
INTLCK
12 12
A HOLIM B
13 13
BO02 FOLLOW 0
& D
FC203RAMP 1
14 0% 14
FC203SWA
RAMP
LOLIM D FC203LOLIM
15 30% FC203SWB 15
0 100%/sec.
1 1 MEAS LIMHH AHYS AHH
16 80% 16
0 0 1m3/h
1 18m3/h LIMH P3G1 AH
17 30% 1 17
&
FC203SWC
0m3/h LIML AL
18 100%
1 C 18
2
0 LIMLL ALL &
19 0% FC203SWE 19
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 FC203SW 0 2m3/h DEVH DHYS DAH
20 0% 3 20
VENTEO HARNERO 1/7 0 1 0 1m3/h &
1 1 DEVL P3G1 DAL
21 100% 21
FC203SWD FC203SWF
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO
22 22
DETENER PASO FLUSH(SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/20
t -- 0
23 6 23
30"
24 24
25 25
26 26
22
50%
1 1 p 22
FC204SWD FC204SWF
23 t -- 0
6 23
30"
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO 24
24
DETENER PASO FLUSH(SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/21
25 B BO03
25
250 FIC 204
2/12
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO
PURGA RELEASE
26 i
t 26
CORRECCION
PRESION DIFERENCIAL
ON /
OFF
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
BI01
7 7
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO-INT 250 FIC 184 BI02
8 & 8
PURGA PURG 2/20
>=
PRESION DIFERENCIAL HARNERO QUINARIO -INT 250 PDI 206 BI03
9 9
TRANSMISOR PRESION PDI>L4 1/15
10 10
>=
HARNERO QUINARIO -CORR. 250-21-008 BI04 t -- 0 M01 BO01 250 FIC 204 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO -INT
11 11
CORRIENTE>100% CORR. 1/24 & 1" 1/12 PURGA PURG
>= >=
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO -INT 250 FIC 204 BI05
12 12
LIBERAR PURGA REL 1/25
13 13
S BO02 250 FIC 209 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO QUINARIO -INT
14 & 1 0 14
M04 1" INTLCK 1/11 PURGA PURG
15 1 1 15
R
M03
t -- 0 0 -- t
16 16
5" 1"
17 17
18 18
S M02 t -- 0 BO03 250 FIC 203 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO QUINARIO-INT
19 1 0 19
10" INTLCK 1/10 PURGA PURG
t -- 0 0 -- t 250 FIC 224 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO -INT
20 1 1 20
5" 1" R 2/8 PURGA PURG
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
13 A HOLIM B 13
BO02 FOLLOW 0
& D
14 FC209RAMP 1 14
0%
FC209SWA
RAMP
15 LOLIM D FC209LOLIM 15
30% FC209SWB
0 100%/sec.
16 1 1 MEAS LIMHH AHYS AHH 16
100%
0 0 1m3/h
17 1 45m3/h LIMH P3G1 AH 17
30% 1
&
FC209SWC
18 1,1m3/h LIML AL 18
100% C
1
2
19 0 LIMLL ALL & 19
0% FC209SWE
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 20 FC209SW 0 8m3/h DEVH DHYS DAH 20
0% 3
VENTEO HARNERO 1/17 0 1 0 1m3/h &
21 1 1 DEVL P3G1 DAL 21
100%
FC209SWD FC209SWF
22 22
25 25
26 26
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 FC223SW 0 2m3/h DEVH DHYS DAH 20
20 0% 3
VENTEO HARNERO 1/5 0 1 0 0,5m3/h &
1 1 DEVL P3G1 DAL 21
21 100%
FC223SWD FC223SWF
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO 22
22
DETENER PASO FLUSH(SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/23
t -- 0 23
23 6 30"
24
24
25
25
26
26
22 50%
1 1 p 22
FC224SWD FC224SWF
t -- 0 23
23 6 30"
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO 24
24
DETENER PASO FLUSH(SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 1/24
CORRECCION
PRESION DIFERENCIAL
ON /
OFF
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
BI01
7 7
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO -INT 250 FIC 204 BI02
8 & 8
PURGA PURG 2/20
>=
PRESION DIFERENCIAL HARNERO SEXTARIO -INT 250 PDI 226 BI03
9 9
TRANSMISOR PRESION PDI>L4 1/15
10 10
>=
HARNERO SEXTARIO -CORR. 250-21-009 BI04 t -- 0 M01 BO01 250 FIC 224 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO -INT
11 11
CORRIENTE>100% CORR. 1/24 & 1" 1/12 PURGA PURG
>= >=
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO -INT 250 FIC 224 BI05
12 12
LIBERAR PURGA REL 1/25
13 13
S BO02 250 FIC 229 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SEXTARIO -INT
14 & 1 0 14
M04 1" INTLCK 1/11 PURGA PURG
15 1 1 15
R
M03
t -- 0 0 -- t
16 16
5" 1"
17 17
18 18
S M02 t -- 0 BO03 250 FIC 223 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SEXTARIO-INT
19 1 0 19
10" INTLCK 1/10 PURGA PURG
t -- 0 0 -- t
20 1 1 20
5" 1" R
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
1 1 2 3 1
2 2
PID
FX229MEAS
CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SEXTARIO -FT 250 FIC 229 250ASSAR3 AI PV P: 207,26 OUT AO 250ASSAR3 250 FIC 229 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SEXTARIO
3 3
TRANSMISOR FLUJO (FIT229.PNT) 0 +LOCAL S04, CH:1 1 I: 0,2980 S12, CH:7 +LOCAL VALVULA CONTROL (FV229)
0 SPL
4 0m3/h 4
CONDIR
CONTROL PRODUCCION SPR
48a 5 5
"CALCULO" (PROD_CALC4.RO0007) (m3/h)
M/A SPT
6 6
X Y
L/R
7 6 7
100% OUTMAX OUTRAMP A C
8 8
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-23-029 O02 C 0% OUTMIN SP RAMP
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/23
&
HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-21-009 O03 M01 50m3/h SPMAX 0
10 B 10
RETORNO FUNC. FUNC. 1/23 BO01 1
& 100%
CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO -INT 250 FIC 224 O01 0 -- t 0m3/h SPMIN DEV
11 11
PURGA PURG 2/14 3" FC229HOLIM
INTLCK
12 12
A HOLIM B
13 13
BO02 FOLLOW 0
& D
FC229RAMP 1
14 0% 14
FC229SWA
RAMP
LOLIM D FC229LOLIM
15 30% FC229SWB 15
0 100%/sec.
1 1 MEAS LIMHH AHYS AHH
16 100% 16
0 0 1m3/h
1 28m3/h LIMH P3G1 AH
17 30% 1 17
&
FC229SWC
0m3/h LIML AL
18 100%
1 C 18
2
0 LIMLL ALL &
19 0% FC229SWE 19
CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA-INT 250 FIC 149 FC229SW 0 3m3/h DEVH DHYS DAH
20 0% 3 20
VENTEO HARNERO 1/15 0 1 0 0,5m3/h &
1 1 DEVL P3G1 DAL
21 100% 21
FC229SWD FC229SWF
22 22
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO t -- 0
23 6 23
STOP FLUSHING (SEQ_DEPU.BO0002) STP_1 2/1 30"
24 24
25 25
26 26
ALARM RECON
FAULT
F < MIN ALARMA
ACKN.
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S BO01
3 1 0 3
SW. AGUA SELLO BOMBA ALIM. AGUA -FS 250 FAL 054 250ASSAR2 BI01 t -- 0 INTLCK 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL054) 0 +LOCAL R12, CH:1 5" R 1/12 SWITCH FLUJO F < MIN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS
-FUNC 250-23-010 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 2/19 10"
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM FAULT
RECON FSL 071 CONT. DECRECIENTE
F < MIN ACKN.
ALARMA TRIP MIN / SEG
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S
3 1 0 3
SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 1 -FS 250 FAL 071 250ASSAR2 BI01 0 -- t BO02 BO01 INTLCK 250-21-001 HARNERO PRIMARIO 1 -INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL071) 0 +LOCAL R12, CH:9 5" R 1/12 FALLA FUJO MIN F < MIN
&
HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC. 250-21-001 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/16 10"
250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT
6 6
1/14 FALLA FUJO MIN F < MIN
7 7
0 -- t
8 8
7200"
9 9
RO02
10 F 10
11 T 11
A
12 12
C RO01
C=A÷60
13 13
14 14
15 0 15 EXIT
16 ≠0 16
17 17
RO02
RO02=RO02-1
18 18
19 19
RO01
RO01=RO02÷60
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM FAULT
RECON FSL 091 CONT. DECRECIENTE
F < MIN ACKN.
ALARMA TRIP MIN / SEG
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S
3 1 0 3
SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 2 -FS 250 FAL 091 250ASSAR2 BI01 0 -- t BO02 BO01 INTLCK 250-21-002 HARNERO PRIMARIO 2 -INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL091) 0 +LOCAL R13, CH:13 5" R 1/12 FALLA FUJO MIN F < MIN
&
HARNERO PRIMARIO 2 -FUNC. 250-21-002 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/21 10"
250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT
6 6
1/15 FALLA FUJO MIN F < MIN
7 7
0 -- t
8 8
7200"
9 9
RO02
10 F 10
11 T 11
A
12 12
C RO01
C=A÷60
13 13
14 14
15 0 15 EXIT
16 ≠0 16
17 17
RO02
RO02=RO02-1
18 18
19 19
RO01
RO01=RO02÷60
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM RECON
FAULT FSL 111 CONT. DECRECIENTE
F < MIN ALARMA
ACKN. TRIP MIN / SEG
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S
3 1 0 3
SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 3 -FS 250 FAL 111 250ASSAR2 BI01 0 -- t BO02 BO01 INTLCK 250-21-003 HARNERO PRIMARIO 3 -INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL111) 0 +LOCAL R14, CH:13 5" R 1/12 FALLA FUJO MIN F < MIN
&
HARNERO PRIMARIO 3 -FUNC. 250-21-003 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/20 10"
250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT
6 6
1/16 FALLA FUJO MIN F < MIN
7 7
0 -- t
8 8
7200"
9 9
RO02
10 F 10
11 T 11
A
12 12
C RO01
C=A÷60
13 13
14 14
15 0 15 EXIT
16 ≠0 16
17 17
RO02
RO02=RO02-1
18 18
19 19
RO01
RO01=RO02÷60
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM RECON
FAULT FSL 131 CONT. DECRECIENTE
F < MIN ALARMA
ACKN. TRIP MIN / SEG
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S
3 1 0 3
SW FLUJO AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 4 -FS 250 FAL 131 250ASSAR2 BI01 0 -- t BO02 BO01 INTLCK 250-21-004 HARNERO PRIMARIO 4 -INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL131) 0 +LOCAL R16, CH:7 5" R 1/12 FALLA FLUJO MIN F < MIN
&
HARNERO PRIMARIO 4 -FUNC. 250-21-004 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/10 10"
250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT
6 6
1/13 SWITCH FLUJO F < MIN
7 7
0 -- t
8 8
7200"
9 9
RO02
10 F 10
11 T 11
A
12 12
C RO01
C=A÷60
13 13
14 14
15 0 15 EXIT
16 ≠0 16
17 17
RO02
RO02=RO02-1
18 18
19 19
RO01
RO01=RO02÷60
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM RECON
FAULT
F < MIN ALARMA
ACKN.
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S BO01
3 1 0 3
SW AGUA SELLO BBA ALIM. HARNERO SECUNDAR-FS 250 FAL 140 250ASSAR3 BI01 t -- 0 INTLCK 250-23-025 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO-INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL140) 0 +LOCAL S14, CH:1 5" R 1/13 FALLA FUJO MIN F < MIN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO-FUNC. 250-23-025 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/14 10"
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM RECON
FAULT FSL 150 CONT. DECRECIENTE
F < MIN ALARMA
ACKN. TRIP MIN / SEG
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S
3 1 0 3
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO SECUNDARIO-FS 250 FAL 150 250ASSAR3 BI01 0 -- t BO02 BO01 INTLCK 250-21-005 HARNERO SECUNDARIO -INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL150) 0 +LOCAL S14, CH:5 5" R 1/12 FALLA FUJO MIN F < MIN
&
HARNERO SECUNDARIO -FUNC. 250-21-005 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/17 10"
250-23-025 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO-INT
6 6
1/14 FALLA FUJO MIN F < MIN
7 7
0 -- t
8 8
7200"
9 9
RO02
10 F 10
11 T 11
A
12 12
C RO01
C=A÷60
13 13
14 14
15 0 15 EXIT
16 ≠0 16
17 17
RO02
RO02=RO02-1
18 18
19 19
RO01
RO01=RO02÷60
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM FAULT
RECON
F < MIN ACKN.
ALARMA
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S BO01
3 1 0 3
SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO TERCIARI-FS 250 FAL 160 250ASSAR3 BI01 t -- 0 INTLCK 250-23-026 BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO -INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL160) 0 +LOCAL S14, CH:6 5" R 1/13 FALLA FUJO MIN F < MIN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO-FUNC. 250-23-026 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/18 10"
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM FAULT
RECON FSL 170 CONT. DECRECIENTE
F < MIN ACKN.
ALARMA TRIP MIN / SEG
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S
3 1 0 3
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO TERCIARIO -FS 250 FAL 170 250ASSAR3 BI01 0 -- t BO02 BO01 INTLCK 250-21-006 HARNERO TERCIARIO -INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL170) 0 +LOCAL S14, CH:10 5" R 1/12 FALLA FUJO MIN F < MIN
&
HARNERO TERCIARIO -FUNC. 250-21-006 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/19 10"
250-23-026 BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO -INT
6 6
1/14 FALLA FUJO MIN F < MIN
7 7
0 -- t
8 8
7200"
9 9
RO02
10 F 10
11 T 11
A
12 12
C RO01
C=A÷60
13 13
14 14
15 0 15 EXIT
16 ≠0 16
17 17
RO02
RO02=RO02-1
18 18
19 19
RO01
RO01=RO02÷60
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM RECON
FAULT
F < MIN ALARMA
ACKN.
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S BO01
3 1 0 3
SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO CUATERNARIO -FS 250 FAL 180 250ASSAR3 BI01 t -- 0 INTLCK 250-23-027 BOMBA ALIMENTACION HARNER
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL180) 0 +LOCAL S14, CH:11 5" R 1/13 FALLA FUJO MIN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO -FUNC. 250-23-027 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/18 10"
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
Bezeichnung
Designation
ALARM FAULT
RECON
F < MIN ACKN.
ALARMA
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S BO01
3 1 0 3
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO CUATERNARI-FS 250 FAL 190 250ASSAR3 BI01 t -- 0 INTLCK 250-21-007 HARNERO CUATERNARIO -INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL190) 0 +LOCAL S14, CH:15 5" R 1/12 FALLA FUJO MIN F < MIN
&
HARNERO CUATERNARIO -FUNC. 250-21-007 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/19 10"
250-23-027 BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO-INT
6 6
1/14 FALLA FUJO MIN F < MIN
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM FAULT
RECON
F < MIN ACKN.
ALARMA
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S BO01
3 1 0 3
SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO QUINARIO-FS 250 FAL 200 250ASSAR3 BI01 t -- 0 INTLCK 250-23-028 BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO -INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL200) 0 +LOCAL S14, CH:16 5" R 1/13 FALLA FUJO MIN F < MIN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-23-028 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/18 10"
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM FAULT
RECON
F < MIN ACKN.
ALARMA
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
2 2
S BO01
3 1 0 3
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO QUINARIO -FS 250 FAL 210 250ASSAR3 BI01 t -- 0 INTLCK 250-21-008 HARNERO QUINARIO -INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL210) 0 +LOCAL S15, CH:4 5" R 1/12 FALLA FUJO MIN F < MIN
&
HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-21-008 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/17 10"
250-23-028 BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO -INT
6 6
1/14 FALLA FUJO MIN F < MIN
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM FAULT
RECON
F < MIN ACKN.
ALARMA
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S BO01
3 1 0 3
SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO SEXTARIO-FS 250 FAL 220 250ASSAR3 BI01 t -- 0 INTLCK 250-23-029 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO -INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL220) 0 +LOCAL S15, CH:5 5" R 1/12 FALLA FUJO MIN F < MIN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-23-029 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/18 10"
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM FAULT
RECON
F < MIN ACKN.
ALARMA
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
2 2
S BO01
3 1 0 3
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO SEXTARIO -FS 250 FAL 230 250ASSAR3 BI01 t -- 0 ITLCK 250-21-009 HARNERO SEXTARIO -INT
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL230) 0 +LOCAL S15, CH:9 5" R 1/12 FALLA FUJO MIN F < MIN
&
HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-21-009 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/18 10"
250-23-029 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO -INT
6 6
1/13 FALLA FUJO MIN F < MIN
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
ALARM FAULT
RECON
F < MIN ACKN.
ALARMA
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
BI03
1 1
INHIB
2 2
S BO01
3 1 0 3
SW AGUA SELLO AGITADOR TK MAQUINA -FS 250 FAL 295 250ASSAR2 BI01 t -- 0
4 1 1 4
SWITCH FLUJO (FSL295) 0 +LOCAL R15, CH:12 5" R
&
AGITADOR TANQUE MAQUINA -FUNC. 250-24-040 BI02 t -- 0
5 5
RETORNO FUNC. FUNC. 1/20 10"
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
RANGO RANGO
0....100% 0-100%
1 1
2 A 2
MAN STATION
BI16 AO 250ASSAR1 250 HIC 044 VALVULA SALIDA TK MEZCLA
3 SPL OUT 3
BO08 Q11, CH:2 +LOCAL VALVULA GUILLOTIN(HCV044)
&
BO01
4 SPR 4
INITO
5 L/R 5
≥1
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 100% SPMAX
6 6
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3
E 0% SPMIN
7 7
E
GRUPO DEPURACION PARTIR .GSTA BI01 S BO02 BO01 INTLCK
8 1 0 8
3/23 HV044RAMP
0%
0 IN OUT HOLIM B 0
9 1 1 RAMP B 9
R 1 1
100% 100%
10 10
HV044SWA HV044SW HV044HOLIM
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS-FUNC 250-23-010 BI04 LOLIM C
11 20% 11
RETORNO FUNC. FUNC. 2/20 2" 1
≥1 0
12 25%
0
12
C
SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS INT 250 NIC 046 BI02 0 1
13 0% 13
APERTURA > LY1 LY1 1/5 HV044SWB 1
&
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO BI03 HV044LOLIM
14 14
DETENER PASO FLUSHING STP_1 2/3
15 15
16 16
A
17 17
ZI044_ALA
VALVULA SALIDA TK MEZCLA -HI 250 HIC 044 250ASSAR1 MEA
18 18
RETORNO POSICION (ZT044) 0 +LOCAL Q02, CH:7
100% MEHH AHH
19 19
90% MEH AHYS AH BI06
20 20
1.03% BO03
≥1
1.05% MEL P5G1 AL BI07
21 21
0% MELL ALL LY1
22 22
BI01 75% INTLCK
73% 1" S 0 -- t 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIO
23 1 0 23
ZI044A_ALA 10" BO01 2/13 APERTURA > LY1
24 1 1 24
LY2 R
BI02 6%
25 25
4% 1"
ZI044A_ALA
26 26
Bezeichnung
Designation
-HV
0
RANGO RANGO
0....100% 0-100%
SP.
SP.FLUSH
SP. L/R SPR SPL OUT
SPL
LAV
LAV
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
1 1
A
2 2
MAN STATION
AO 250ASSAR2 250 HIC 045 FLASHEO VALVULA ON-OFF HV
3 SPL OUT 3
R05, CH:1 +LOCAL VALVULA DE BOLA (HCV045) 0
4 SPR 4
5 L/R 5
≥1
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 100%
6 SPMAX 6
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3
E 0%
7 SPMIN 7
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS
-FUNC 250-23-010 t...0 BO01
8 INTLCK 8
RETORNO FUNC. FUNC. 2/23 15"
&
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO
9 RAMP HOLIM B E 9
DETENER PASO FLUSHING STP_1 2/2
BO02 HV045RAMP
10 0
10
& B
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT 250-23-010 1
11 0% LOLIM C 100% 11
SELECCION HARNERO PRIMARIO SCR>2 1/11 0
1 HV045HOLIM
12 12
HV045SWA
13 13
0
14 35% C 14
0 1
0%
1
15 A HV045SW 15
HV045LOLIM
16 16
HV045SWB
17 17
11 0 1
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
RANGO RANGO
0....100% 0-100%
1 1
2 2
MAN STATION
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AO 250ASSAR2 250 HIC 234 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF
3 SPL OUT 3
VALVULA DE BOLA -VALV_AUT 1/3 BO08 R06, CH:3 +LOCAL VALVULA CONTROL (HCV234)
&
4 SPR 4
5 4 L/R 5
3 ≥1
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 100%
6 4 SPMAX 6
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3
VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 KS 067 0%
7 SPMIN 7
VALV CERR (ZSC067) VLVCL 1/26 BO02
&
VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 KS 087 S t..0 BO01
8 1 1 0 INTLCK 8
VALV CERR (ZSC087) VLVCL 1/26 6h
>=1 E
VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 KS 107
9 1 1 E HOLIM B 9
VALV CERR (ZSC107) VLVCLD 1/26 R
VALV. PURGA AIRE HARNERO SECUNDARIO -INT 250 KS 127 0
10 B 10
VALV CERR (ZSC127) VLVCLD 1/26 S 100% 1
& 2 1 0
VALV. PURGA AIRE HARNERO SECUNDARIO -INT 250 KS 147 2"
11 LOLIM C 11
VALV CERR (ZSC147) VLVCLD 1/26 HV234HOLIM
1 1
VALV. PURGA AIRE HARNERO TERCIARIO -INT 250 KS 167 R
12 12
VALV CERR (ZSC167) VLVCLD 1/26
VALV. PURGA AIRE HARNERO CUATERNARIO -INT 250 KS 187 t...0
13 13
VALV CERR (ZSC187) VLVCLD 1/26 10" 0
>=1 C
VALV. PURGA AIRE HARNERO QUINARIO -INT 250 KS 207 0% 1
14 14
VALV CERR (ZSC207) VLVCLD 1/26 2"
&
VALV. PURGA AIRE HARNERO SEXTARIO -INT 250 KS 227 HV0234LOLIM
15 15
VALV CERR (ZSC227) VLVCLD 1/26
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS-RUN 250-23-010 HV234RAMP
16 & 1 16
RETORNO FUNC. FUNC. 2/15 10%ROC
RAMP
0%
17 0
17
100% 1 HV234SWA
18 18
3
HV234SW 1 0 1
19 & 2 19
5"
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF -ZSO 250 HIC 234 250ASSAR2
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZS0234) 0 +LOCAL R15, CH:8
FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF -ZSC 250 HIC 234 250ASSAR2
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC234) 0 +LOCAL R15, CH:9
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV234_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 HIC 234
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV234)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
FLASHEO LIN ALIV VALVULA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar ON/OFF A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 HIC 234
FLASHEO LIN ALIV VALVULA
ON/OFF
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-KSV
0
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR1 250 HS 047 ESTANQUE DE MEZCLA VALVULA WFM
4 1 4
2" CLOSE OPEN Q18, CH:1 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV047)
≥1
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT C
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -FUNC 250-23-010 BI04 AUTO
6 1 6
RETORNO FUNC. FUNC. 2/18 OPEN
MOTOR TRANSMISOR CONSISTENCIA TK MEZCLA-FUNC. 250-NIC-046 BI05 M1 AUTO
7 ≥1 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 1/20 CLOSE
AGITATOR BLEND CHEST -RUN 250-24-010 BI06 LOCAL
8 1 8
RETORNO FUNC. RUN 1/21 SELECT
M17 LOCAL
9 1 9
M18 ≥1 OPEN
LOCAL
10 ≥1 0 10
S CLOSE
1 0
BO02 INTERLOCK
11 1 11
DSR
1 1
R INTERLOCK
12 C 1 12
ABSOLUTE
13 ≥1 13
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
1" VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
BO01
1 19 & 19
M19
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
ESTANQUE DE MEZCLA VALVULA WFM -ZSO 250 HS 047 250ASSAR1 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO047) 0 +LOCAL Q16, CH:14
ESTANQUE DE MEZCLA VALVULA WFM -ZSC 250 HS 047 250ASSAR1 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC047) 0 +LOCAL Q16, CH:15
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_TWR:HV047_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 HS 047
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV047)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
ESTANQUE DE MEZCLA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA WFM A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 HS 047
ESTANQUE DE MEZCLA
VALVULA WFM
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 HS 047
This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-OSV
0
250 HS 047
page 1
422117641.xlsx/250 HS 047
pages 1
422117641.xlsx/250 HS 047
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 HS 073 VALV. AGUA SELLO A HARNEROS
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:6 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV073)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BO0001 AUTO
5 1 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT C
GRUPO DEPURACION PARTIR -INT .GSTA BI03 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 1 STA_1 1/5 OPEN
GRUPO DEPURACION PARAR INT .GSTO BI04 AUTO
7 1 7
DETENER PASO 16 STP_16 5/5 CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
1" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
BO01
1 19 & 19
M19
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. AGUA SELLO A HARNEROS -ZSO 250 HS 073 250ASSAR2 DI .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO073) VLVOPE +LOCAL R13, CH:2 1/8 SWITCH POS. ABIERTO
VALV. AGUA SELLO A HARNEROS -ZSC 250 HS 073 250ASSAR2 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC073) VLVCLD +LOCAL R13, CH:3
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV073_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 HS 073
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV073)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. AGUA SELLO A PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNEROS A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 HS 073
VALV. AGUA SELLO A
HARNEROS
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 HS 073
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-OSV
0
-INT
VLVOPE
250 HS 073
1
422117641.xlsx/250 HS 073
pages 1
422117641.xlsx/250 HS 073
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
A VALVE 1
A=RI03-100 M6 0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 0 2
1 1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
≥1
RI03 + 1" MANUAL INDIC.
1 3 1 3
0 - OPEN OP/CL
BI07 MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 074 VLV DE ALIVIO HARNERO PRIMARIO
1 4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:7 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV074)
t -- 0 AUTO
5 & ≥1 1 C 5
M5 SELECT
C
AUTO
1 6 1 6
BI06 M01 OPEN
&
1" AUTO
1 7 1 7
BI04 S CLOSE
≥1 1 0
LOCAL
1 8 ≥1 1 8
BI05 t -- 0 SELECT
C 1 1
M7 R LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
M18 M17 CLOSE
INTERLOCK
11 ≥1 ≥1 1 11
S LIMITED
1 0
BO02 INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
C 1 1
R
13 13
≥1
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
1" CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
BO01
1 19 & 19
M19
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VLV DE ALIVIO HARNERO PRIMARIO -ZSO 250 KS 074 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO074) 0 +LOCAL R13, CH:4
VLV DE ALIVIO HARNERO PRIMARIO -ZSC 250 KS 074 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC074) 0 +LOCAL R13, CH:5
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV074_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 074
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV074)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VLV DE ALIVIO HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PRIMARIO A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 HS 074
VLV DE ALIVIO HARNERO
PRIMARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 HS 074
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-OSV
0
250 KS 074
1
422117641.xlsx/250 HS 074
pages 1
422117641.xlsx/250 HS 074
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
422117641.xlsx/250 HS 121
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-HY
0
250 HS 121
1
422117641.xlsx/250 HS 121
pages 1
422117641.xlsx/250 HS 121
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 HS 122 VV AGUA LAVADO HARNERO PRIMARIO 4
4 1 4
CLOSE OPEN R18, CH:6 +LOCAL VALV. SOLENOIDE (HV121)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 M01 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
AUTO
6 1 6
OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
1" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
BO03 VALVE
15 NO CONFIGURADO 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
VV AGUA LAVADO HARNERO PRIMARIO 4 -GSO 250 HS 122 250ASSAR2 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO122) 0 +LOCAL R12, CH:12
VV AGUA LAVADO HARNERO PRIMARIO 4 -GSC 250 HS 122 250ASSAR2 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC122) 0 +LOCAL R15, CH:14
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:HV122_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 HS 122
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV122)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VV AGUA LAVADO HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PRIMARIO 4 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 HS 122
VV AGUA LAVADO HARNERO
PRIMARIO 4
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 HS 122
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-HY
0
250 HS 122
1
422117641.xlsx/250 HS 122
pages 1
422117641.xlsx/250 HS 122
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 HS 130 VV ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 4
4 1 4
2" CLOSE OPEN S24, CH:1 +LOCAL VALV. SOLENOIDE (HV130)
≥1
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
VV ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 HS 121 BI04 M01 AUTO
6 1 6
HARNERO SELECCIONADO 1/17 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VV ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 4 -GSO 250 HS 130 250ASSAR3 BI .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO130) 0 +LOCAL S23, CH:1 1/26 VALV. CERRADA
VV ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 4 -GSC 250 HS 130 250ASSAR3 BI 250 PDI 126 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC130) 0 +LOCAL S23, CH:2 1/14 VALV. CERRADA
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:HV130_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 HS 130
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV130)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VV ACEPTADO HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PRIMARIO 4 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 HS 130
VV ACEPTADO HARNERO
PRIMARIO 4
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 HS 130
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-HY
0
-INT
VLVCLD
DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
4
VLVCLD
250 HS 130
1
422117641.xlsx/250 HS 130
pages 1
422117641.xlsx/250 HS 130
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
A VALVE 1
A=RI03-100 M6 0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 0 2
1 1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
≥1
RI03 + 1" MANUAL INDIC.
1 3 1 3
0 - OPEN OP/CL
BI07 MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 HS 154 VAL. DE VENTEO ACEPT. HARNERO SECUNDARIO
1 4 1 4
CLOSE OPEN R18, CH:2 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV154)
t -- 0 AUTO
5 & ≥1 1 C 5
M5 SELECT
C
AUTO
1 6 1 6
BI06 M01 OPEN
&
1" AUTO
1 7 1 7
BI04 S CLOSE
≥1 1 0
LOCAL
1 8 ≥1 1 8
BI05 t -- 0 SELECT
C 1 1
M7 R LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
M18 M17 CLOSE
INTERLOCK
11 ≥1 ≥1 1 11
S LIMITED
1 0
BO02 INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
C 1 1
R
13 13
≥1
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
1" CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VAL. DE VENTEO ACEPT. HARNERO SECUNDARIO
-ZSO 250 HS 154 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO154) 0 +LOCAL R15, CH:6
VAL. DE VENTEO ACEPT. HARNERO SECUNDARIO
-ZSC 250 HS 154 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC154) 0 +LOCAL R15, CH:7
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV154_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 HS 154
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV154)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VAL. DE VENTEO ACEPT. PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO SECUNDARIO A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 HS 154
VAL. DE VENTEO ACEPT.
HARNERO SECUNDARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 HS 154
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
250 HS 154
1
422117641.xlsx/250 HS 154
pages 1
422117641.xlsx/250 HS 154
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
VALVE 1
A M6 0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
A=RI03-100 1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
1 ≥1
+ BI07 1" MANUAL INDIC.
3 1 3
- OPEN OP/CL
0
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 067 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 1
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:1 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 V(HV067)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 t -- 0 AUTO
5 & ≥1 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 M5 SELECT
C
HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC. 250-21-001 BI06 AUTO
6 1 6
RETORNO FUNC. FUNC. 1/19 M01 OPEN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS-FUNC 250-23-010 1" AUTO
7 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 3/12 BI04 S CLOSE
≥1 1 0
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO
-FUNC. 250-23-025 LOCAL
8 ≥1 1 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/11 BI05 t -- 0 SELECT
C 1 1
M7 R LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
M18 M17 CLOSE
INTERLOCK
11 ≥1 ≥1 1 11
S LIMITED
1 0
DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
1 250 PDI 066 BO02 INTERLOCK
12 1 12
INTERLOCK BBA ALIMENTACION ABS_INTL 1/17 ABSOLUTE
C 1 1
HARNERO PRIMARIO 1 -CORR. 250-21-001 R
13 13
CORRIENTE>100% CORR. 1/25 RI03
≥1
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
1" CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 1 -ZSO 250 KS 067 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO067) 0 +LOCAL R12, CH:5
VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 1 -ZSC 250 KS 067 250ASSAR2 DI INTLCK 250 HIC 234 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC067) 0 +LOCAL R12, CH:6 1/7 VALV CERR
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV067_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 067
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV067)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. PURGA AIRE HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PRIMARIO 1 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 067
VALV. PURGA AIRE HARNERO
PRIMARIO 1
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 KS 067
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-KSV
0
-INT
VLVCL
250 KS 067
1
422117641.xlsx/250 KS 067
pages 1
422117641.xlsx/250 KS 067
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
1 RI01 2 RI02 3 RI03
2 2
3 3
4 4
5 1 5
M10
M04 S M10 BO01 250 KS 072 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 -INT
6 1 0 6
3" 5/6 LLENADO AGUA WAT FIL
&
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS-FUNC 250-23-010 BI01 BO02 BO02 t -- 0 M01
7 1 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 3/14 R ...sec.
& ≥1
HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC. 250-21-001 BI02 M04 M06
8 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/20
BO02 250 KS 072 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 -INT
9 9
4/6 LLENADO AGUA WAT FIL
10 10
M01
11 2 11
M11
&
VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 KS 072 250ASSAR2 BI03 S BO03 250 KS 072 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 -INT
12 1 0 12
VALV CERR (ZSC072D) VLVCLD 5/20 R13, CH:1 3" 3/6 TIEMPO ACEPT INLET
&
t -- 0 M02
13 1 1 13
R ...min.
≥1
M07
14 14
15 15
16 16
17 17
3"
18 ≥1 18
M12 3
&
VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 KS 072 250ASSAR2 BI04 S BO04 250 KS 072 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 -INT
19 1 0 19
VALV CERR (ZSC072B) VLVCLD 3/20 R16, CH:2 3" 2/6 TIEMPO VACIADO EMPTY
&
t -- 0 M03
20 1 1 20
R ...sec.
≥1
M08
21 21
22 22
M04 t -- 0
23 23
2"
24 24
25 25
26 26
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 072 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:2 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV072A)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 KS 072 BI05 BO02 AUTO
6 1 6
TIEMPO VACIADO INLET 1/19 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
LOCAL
8 1 8
SELECT
LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
CLOSE
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
13 13
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO -ZSO_A
1 250 KS 072 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO072A) 0 +LOCAL R12, CH:10
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO -ZSC_A
1 250 KS 072 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC072A) 0 +LOCAL R12, CH:11
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV072A_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 072
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV072A)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 1 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 072 (2)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 1
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 072
2
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250 KS 072 250ASSAR2 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1
4 1 4
CLOSE OPEN +LOCAL R17, CH:3 VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS (HV072B)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 KS 072 BIO5 BO02 AUTO
6 1 6
TIEMPO ACEPT EMPTY 1/12 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
LOCAL
8 1 8
SELECT
LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
CLOSE
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
13 13
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 072 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1
1 20 20
1/19 VALV CERR
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSO_B
1 250 KS 072 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO072B) 0 +LOCAL R16, CH:1
VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSC_B
1 250 KS 072 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC072B) 0 +LOCAL R16, CH:2
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV072B_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 072
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV072B)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 1 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 072 (3)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 1
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 072
page 3
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 072 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:4 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV072C)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 KS 072 BI05 BO02 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/9 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
LOCAL
8 1 8
SELECT
LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
CLOSE
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
13 13
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSO_C
1 250 KS 072 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO072C) 0 +LOCAL R12, CH:14
VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSC_C
1 250 KS 072 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC072C) 0 +LOCAL R12, CH:15
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV072C_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 072
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV072C)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 1 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 072 (4)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 1
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 072
page 4
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 072 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:5 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV072D)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 KS 072 BI05 BO02 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/6 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
LOCAL
8 1 8
SELECT
LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
CLOSE
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
13 13
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 072 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1
1 20 20
1/12 VALV CERR
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSO_D
1 250 KS 072 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO072D) 0 +LOCAL R12, CH:16
VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSC_D
1 250 KS 072 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC072D) 0 +LOCAL R13, CH:1
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV072D_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 072
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV072D)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 1 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 072 (5)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 1
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 072
page 5
1 1
VALVE 1
A M6 0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
A=RI03-100 1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
1 ≥1
+ BI07 1" MANUAL INDIC.
3 1 3
- OPEN OP/CL
0
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 087 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 2
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:8 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 V(HV087)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 t -- 0 AUTO
5 & ≥1 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 M5 SELECT
C
HARNERO PRIMARIO 2 -FUNC. 250-21-002 BI06 AUTO
6 1 6
RETORNO FUNC. FUNC. 1/20 M01 OPEN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT 250-23-010 1" AUTO
7 1 7
RETORNO FUNC. RUN 3/18 BI04 S CLOSE
≥1 1 0
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO-INT 250-23-025 LOCAL
8 ≥1 1 8
RETORNO FUNC. RUN 1/23 BI05 t -- 0 SELECT
C 1 1
M7 R LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
M18 M17 CLOSE
INTERLOCK
11 ≥1 ≥1 1 11
S LIMITED
1 0
DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
2 250 PDI 086 BO02 INTERLOCK
12 1 12
INTERLOCK BBA ALIMENTACION ABS_INTL 1/17 ABSOLUTE
C 1 1
HARNERO PRIMARIO 2 -CORR. 250-21-002 R
13 13
CORRIENTE>100% CORR. 1/25 RI03
≥1
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
1" CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 2 -ZSO 250 KS 087 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO087) 0 +LOCAL R13, CH:9
VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 2 -ZSC 250 KS 087 250ASSAR2 DI INTLCK 250 HIC 234 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC087) 0 +LOCAL R13, CH:10 1/8 VALV CERR
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV087_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 087
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV087)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. PURGA AIRE HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PRIMARIO 2 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 087
VALV. PURGA AIRE HARNERO
PRIMARIO 2
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 KS 087
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-HSV
0
-INT
VLVCL
250 KS 087
1
422117641.xlsx/250 KS 087
pages 1
422117641.xlsx/250 KS 087
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
1 RI01 2 RI02 3 RI03
2 2
3 3
4 4
5 1 5
M10
M04 S M10 BO01 250 KS 092 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 -INT
6 1 0 6
3" LLENADO AGUA WAT FIL
&
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS-FUNC 250-23-010 BI01 BO02 BO02 t -- 0 M01
7 1 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 3/20 R ...sec.
& ≥1
HARNERO PRIMARIO 2 -FUNC. 250-21-002 BI02 M04 M06
8 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/22
BO02 250 KS 092 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 -INT
9 9
LLENADO AGUA WAT FIL
10 10
M01
11 2 11
M11
&
VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 KS 092 250ASSAR2 BI03 S BO03 250 KS 092 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 -INT
12 1 0 12
VALV CERR (ZSC092D) VLVCLD 5/20 R14, CH:5 3" TIEMPO ACEPT INLET
&
t -- 0 M02
13 1 1 13
R ...min.
≥1
M07
14 14
15 15
16 16
17 17
3"
18 ≥1 18
M12 3
&
VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 KS 092 250ASSAR2 BI04 S BO04 250 KS 092 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 -INT
19 1 0 19
VALV CERR (ZSC092B) VLVCLD 3/20 R14, CH:1 3" TIEMPO VACIADO EMPTY
&
t -- 0 M03
20 1 1 20
R ...sec.
≥1
M08
21 21
22 22
M04 t -- 0
23 23
2"
24 24
25 25
26 26
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 092 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:9 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV092A)
GRUPO -INT 1 =GRP AUTO
5 1 5
AUTO AUT_GRP +DCS SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 KS 092 BI05 BO02 AUTO
6 1 6
TIEMPO VACIADO INLET 1/19 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
LOCAL
8 1 8
SELECT
LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
CLOSE
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
13 13
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO -ZSO_A
2 250 KS 092 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO092A) 0 +LOCAL R13, CH:14
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO -ZSC_A
2 250 KS 092 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC092A) 0 +LOCAL R13, CH:15
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV092A_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 092
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV092A)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 2 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 092 (2)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 2
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 092
page 2
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 092 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:10 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV092B)
GRUPO -INT 1 =GRP AUTO
5 1 5
AUTO AUT_GRP +DCS SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 KS 092 BIO5 BO02 AUTO
6 1 6
TIEMPO ACEPT EMPTY 1/12 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
LOCAL
8 1 8
SELECT
LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
CLOSE
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
13 13
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 092 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2
1 20 20
1/19 VALV CERR
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSO_B
2 250 KS 092 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO092B) 0 +LOCAL R13, CH:16
VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSC_B
2 250 KS 092 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC092B) 0 +LOCAL R14, CH:1
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV092B_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 092
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV092B)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 2 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 092 (3)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 2
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 092
3
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 092 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:11 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV092C)
GRUPO -INT 1 =GRP AUTO
5 1 5
AUTO AUT_GRP +DCS SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 KS 092 BI05 BO02 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/9 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
LOCAL
8 1 8
SELECT
LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
CLOSE
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
13 13
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSO_C
2 250 KS 092 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO092C) 0 +LOCAL R14, CH:2
VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSC_C
2 250 KS 092 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC092C) 0 +LOCAL R14, CH:3
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV092C_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 092
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV092C)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 2 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 092 (4)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 2
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 092
page 4
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 092 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:12 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV092D)
GRUPO -INT 1 =GRP AUTO
5 1 5
AUTO AUT_GRP +DCS SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 KS 092 BI05 BO02 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/6 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
LOCAL
8 1 8
SELECT
LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
CLOSE
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
13 13
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 092 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO
1 20 20
1/12 VALV CERR
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSO_D
2 250 KS 092 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO092D) 0 +LOCAL R14, CH:4
VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSC_D
2 250 KS 092 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC092D) 0 +LOCAL R14, CH:5
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV092D_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 092
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV092D)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 2 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 092 (5)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 2
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 092
page 5
1 1
VALVE 1
A M6 0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
A=RI03-100 1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
1 ≥1
+ BI07 1" MANUAL INDIC.
3 1 3
- OPEN OP/CL
0
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 107 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 3
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:13 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV107)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 t -- 0 AUTO
5 & ≥1 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 M5 SELECT
C
HARNERO PRIMARIO 3 -FUNC. 250-21-003 BI06 AUTO
6 1 6
RETORNO FUNC. FUNC. 1/18 M01 OPEN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS
-FUNC. 250-23-010 1" AUTO
7 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 3/5 BI04 S CLOSE
≥1 1 0
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO
-FUNC. 250-23-025 LOCAL
8 ≥1 1 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/24 BI05 t -- 0 SELECT
C 1 1
M7 R LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
M18 M17 CLOSE
INTERLOCK
11 ≥1 ≥1 1 11
S LIMITED
1 0
DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
3 250 PDI 106 BO02 INTERLOCK
12 1 12
INTERLOCK BBA ALIMENTACION ABS_INTL 1/17 ABSOLUTE
C 1 1
HARNERO PRIMARIO 3 -CORR. 250-21-003 R
13 13
CORRIENTE>100% CORR. 1/25 RI03
≥1
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
1" CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 3 -ZSO 250 KS 107 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO107) 0 +LOCAL R14, CH:9
VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 3 -ZSC 250 KS 107 250ASSAR2 DI INTLCK 250 HIC 234 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC107) 0 +LOCAL R14, CH:10 1/9 VALV CERR
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV107_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 107
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV107)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. PURGA AIRE HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PRIMARIO 3 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 107
VALV. PURGA AIRE HARNERO
PRIMARIO 3
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 KS 107
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-INT
VLVCLD
250 KS 107
page 1
422117641.xlsx/250 KS 107
pages 1
422117641.xlsx/250 KS 107
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
1 RI01 2 RI02 3 RI03
2 2
3 3
4 4
5 1 5
M10
M04 S M10 BO01 250 KS 112 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 -INT
6 1 0 6
3" 5/6 LLENADO AGUA WAT FIL
&
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT 250-23-010 BI01 BO02 BO02 t -- 0 M01
7 1 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 3/4 R ...sec.
& ≥1
HARNERO PRIMARIO 3 -FUNC. 250-21-003 BI02 M04 M06
8 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/21
BO02 250 KS 112 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 -INT
9 9
4/6 LLENADO AGUA WAT FIL
10 10
M01
11 2 11
M11
&
VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 KS 112 250ASSAR2 BI03 S BO03 250 KS 112 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 -INT
12 1 0 12
VALV CERR (ZSC112D) VLVCLD 5/20 R15, CH:5 3" 3/6 TIEMPO ACEPT INLET
&
t -- 0 M02
13 1 1 13
R ...min.
≥1
M07
14 14
15 15
16 16
17 17
3"
18 ≥1 18
M12 3
&
VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 KS 112 250ASSAR2 BI04 S BO04 250 KS 112 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 -INT
19 1 0 19
VALV CERR (ZSC112B) VLVCLD 3/20 R15, CH:1 3" 2/6 TIEMPO VACIADO EMPTY
&
t -- 0 M03
20 1 1 20
R ...sec.
≥1
M08
21 21
22 22
M04 t -- 0
23 23
2"
24 24
25 25
26 26
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 112 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:14 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV112A)
GRUPO -INT 1 =GRP AUTO
5 1 5
AUTO AUT_GRP +DCS SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 KS 112 BI05 BO02 AUTO
6 1 6
TIEMPO VACIADO INLET 1/19 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
LOCAL
8 1 8
SELECT
LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
CLOSE
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
13 13
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO -ZSO_A
3 250 KS 112 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO112A) 0 +LOCAL R14, CH:14
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO -ZSC_A
3 250 KS 112 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC112A) 0 +LOCAL R14, CH:15
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV112A_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 112
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV112A)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 3 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 112 (2)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 3
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 112
2
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 112 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:15 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV112B)
GRUPO -INT 1 =GRP AUTO
5 1 5
AUTO AUT_GRP +DCS SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 KS 112 BIO5 BO02 AUTO
6 1 6
TIEMPO ACEPT EMPTY 1/12 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
LOCAL
8 1 8
SELECT
LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
CLOSE
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
13 13
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 112 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO
1 20 20
1/19 VALV CERR
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSO_B
3 250 KS 112 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO112B) 0 +LOCAL R14, CH:16
VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSC_B
3 250 KS 112 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC112B) 0 +LOCAL R15, CH:1
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV112B_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 112
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV112B)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 3 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 112 (3)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 3
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 112
page 3
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 112 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO
4 1 4
CLOSE OPEN R17, CH:16 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV112C)
GRUPO -INT 1 =GRP AUTO
5 1 5
AUTO AUT_GRP +DCS SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 KS 112 BI05 BO02 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/9 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
LOCAL
8 1 8
SELECT
LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
CLOSE
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
13 13
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSO_C
3 250 KS 112 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO112C) 0 +LOCAL R15, CH:2
VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSC_C
3 250 KS 112 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC112C) 0 +LOCAL R15, CH:3
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV112C_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 112
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV112C)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 3 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 112 (4)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 3
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 112
page 4
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 112 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO
4 1 4
CLOSE OPEN R18, CH:1 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV112D)
GRUPO -INT 1 =GRP AUTO
5 1 5
AUTO AUT_GRP +DCS SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 KS 112 BI05 BO02 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/6 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
LOCAL
8 1 8
SELECT
LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
CLOSE
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 1 12
ABSOLUTE
13 13
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 112 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3
1 20 20
1/12 VALV CERR
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSO_D
3 250 KS 112 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO112D) 0 +LOCAL R15, CH:4
VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSC_D
3 250 KS 112 250ASSAR2 DI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC112D) 0 +LOCAL R15, CH:5
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV112D_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 112
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV112D)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 3 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 112 (5)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 3
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 112
page 5
1 1
VALVE 1
A M6 0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
A=RI03-100 1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
1 ≥1
+ BI07 1" MANUAL INDIC.
3 1 3
- OPEN OP/CL
0
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 127 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 4
4 1 4
CLOSE OPEN R18, CH:7 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV127)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 t -- 0 AUTO
5 & ≥1 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 M5 SELECT
C
HARNERO PRIMARIO 4 -FUNC. 250-21-004 BI06 AUTO
6 1 6
RETORNO FUNC. FUNC. 1/11 M01 OPEN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS
-FUNC. 250-23-010 1" AUTO
7 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 3/3 BI04 S CLOSE
≥1 1 0
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO
-FUNC. 250-23-025 LOCAL
8 ≥1 1 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/7 BI05 t -- 0 SELECT
C 1 1
M7 R LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
M18 M17 CLOSE
INTERLOCK
11 ≥1 ≥1 1 11
S LIMITED
1 0
DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
4 250 PDI 126 BO02 INTERLOCK
12 1 12
DIFERENCIAL DE PRESION PDI>L4 1/17 ABSOLUTE
C 1 1
HARNERO PRIMARIO 4 -CORR. 250-21-004 R
13 13
CORRIENTE>100% CORR. 1/23 RI03
≥1
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
1" CLOSED
16 16
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 4 -ZSO 250 KS 127 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO127) 0 +LOCAL R16, CH:5
VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 4 -ZSC 250 KS 127 250ASSAR2 DI INTLCK 250 HIC 234 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC127) 0 +LOCAL R16, CH:6 1/10 VALV CERR
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:HV127_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 127
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV127)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. PURGA AIRE HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PRIMARIO 4 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 127
VALV. PURGA AIRE HARNERO
PRIMARIO 4
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 KS 127
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-INT
VLVCLD
250 KS 127
page 1
422117641.xlsx/250 KS 127
pages 1
422117641.xlsx/250 KS 127
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
1 RI01 2 RI02 3 RI03
2 2
3 3
4 4
5 1 5
M10
M04 S M10 BO01 250 KS 132 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 -INT
6 1 0 6
3" 5/6 LLENADO AGUA WAT FIL
&
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS-FUNC 250-23-010 BI01 BO02 BO02 t -- 0 M01
7 1 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 3/9 R ...sec.
& ≥1
HARNERO PRIMARIO 4 -FUNC. 250-21-004 BI02 M04 M06
8 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/21
BO02 250 KS 132 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 -INT
9 9
4/6 LLENADO AGUA WAT FIL
10 10
M01
11 2 11
M11
&
VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 KS 132 250ASSAR2 BI03 S BO03 250 KS 132 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 -INT
12 1 0 12
VALV. CERRADA (ZSC132D) VLVCLD 5/20 R16, CH:15 3" 3/6 TIEMPO LLEN. INLET
&
t -- 0 M02
13 1 1 13
R ...min.
≥1
M07
14 14
15 15
16 16
17 17
3"
18 ≥1 18
M12 3
&
VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 KS 132 250ASSAR2 BI04 S BO04 250 KS 132 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 -INT
19 1 0 19
VALV. CERRADA (ZSC132B) VLVCLD 3/20 R16, CH:9 3" 2/6 TIEMPO VACIADO EMPTY
&
t -- 0 M03
20 1 1 20
R ...sec.
≥1
M08
21 21
22 22
M04 t -- 0
23 23
2"
24 24
25 25
26 26
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 132 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4
4 1 4
CLOSE OPEN R18, CH:9 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV132A)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 KS 132 BI05 M01 AUTO
6 1 6
TIEMPO VACIADO EMPTY 1/19 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO -ZSO_A
4 250 KS 132 250ASSAR2 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO132A) 0 +LOCAL R16, CH:10
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO -ZSC_A
4 250 KS 132 250ASSAR2 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC132A) 0 +LOCAL R16, CH:11
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:HV132A_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 132
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV132A)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 4 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 132 (2)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 4
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 132
page 2
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 132 VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO
4 1 4
CLOSE OPEN R18, CH:8 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV132B)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 KS 132 BI05 M01 AUTO
6 1 6
TIEMPO LLEN. INLET 1/12 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 132 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4
1 20 20
1/19 VALV. CERRADA
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSO_B
4 250 KS 132 250ASSAR2 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO132B) 0 +LOCAL R16, CH:8
VALV. B TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSC_B
4 250 KS 132 250ASSAR2 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC132B) 0 +LOCAL R16, CH:9
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:HV132B_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 132
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV132B)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 4 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 132 (3)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 4
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 132
page 3
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 132 VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO
4 1 4
CLOSE OPEN R18, CH:10 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS (HV132C)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-INT 250 KS 132 BI05 M01 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/9 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO
-ZSO_C 250 KS 132 250ASSAR2 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO132C) 0 +LOCAL R16, CH:12
VALV. C TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO
-ZSC_C 250 KS 132 250ASSAR2 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC132C) 0 +LOCAL R16, CH:13
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:HV132C_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 132
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV132C)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 4 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 132 (4)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 4
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 132
4
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR2 250 KS 132 VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4
4 1 4
CLOSE OPEN R18, CH:11 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV132D)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 KS 132 BI05 M01 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/6 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 132 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4
1 20 20
1/12 VALV. CERRADA
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSO_D
4 250 KS 132 250ASSAR2 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO132D) 0 +LOCAL R16, CH:14
VALV. D TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO-ZSC_D
4 250 KS 132 250ASSAR2 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC132D) 0 +LOCAL R16, CH:15
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:HV132D_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 132
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV132D)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. A TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 4 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 132 (5)
VALV. A TRAMPA ARENA
HARNERO PRIMARIO 4
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 132
5
1 1
VALVE 1
A M6 0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
A=RI03-100 1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
1 ≥1
+ BI07 1" MANUAL INDIC.
3 1 3
- OPEN OP/CL
0
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 147 VALV. PURGA AIRE HARNERO SECUNDARIO
4 1 4
CLOSE OPEN S18, CH:1 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV147)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 t -- 0 AUTO
5 & ≥1 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 M5 SELECT
C
HARNERO SECUNDARIO -FUNC. 250-21-005 BI06 AUTO
6 1 6
RETORNO FUNC. FUNC. 1/21 M01 OPEN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO-FUNC. 250-23-025 1" AUTO
7 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 1/18 BI04 S CLOSE
≥1 1 0
BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO -K1 250-23-026 LOCAL
8 ≥1 1 8
FEDBACK RUN FBR 1/17 BI05 t -- 0 SELECT
C 1 1
M7 R LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
M18 M17 CLOSE
INTERLOCK
11 ≥1 ≥1 1 11
S LIMITED
1 0
PRESION DIFERENCIAL HARNERO SECUNDARIO-INT 250 PDI 146 BO02 INTERLOCK
12 1 12
DIFERENCIA PRESION PDI>L4 1/17 ABSOLUTE
C 1 1
HARNERO SECUNDARIO -CORR. 250-21-005 R
13 13
CORRIENTE>100% CORR. 1/25 RI03
≥1
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
1" CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. PURGA AIRE HARNERO SECUNDARIO -ZSO 250 KS 147 250ASSAR3 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO147) 0 +LOCAL S14, CH:3
VALV. PURGA AIRE HARNERO SECUNDARIO -ZSC 250 KS 147 250ASSAR3 DI INTLCK 250 HIC 234 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC147) 0 +LOCAL S14, CH:4 1/11 VALV CERR
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV147_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 147
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV147)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. PURGA AIRE HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar SECUNDARIO A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 147
VALV. PURGA AIRE HARNERO
SECUNDARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 KS 147
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-INT
VLVCLD
250 KS 147
page 1
422117641.xlsx/250 KS 147
pages 1
422117641.xlsx/250 KS 147
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
VALVE 1
A M6 0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
A=RI03-100 1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
1 ≥1
+ BI07 1" MANUAL INDIC.
3 1 3
- OPEN OP/CL
0
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 167 VALV. PURGA AIRE HARNERO TERCIARIO
4 1 4
CLOSE OPEN S18, CH:2 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV167)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 t -- 0 AUTO
5 & ≥1 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 M5 SELECT
C
HARNERO TERCIARIO -FUNC. 250-21-006 BI06 AUTO
6 1 6
RETORNO FUNC. FUNC. 1/17 M01 OPEN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO-FUNC. 250-23-026 1" AUTO
7 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 1/22 BI04 S CLOSE
≥1 1 0
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 LOCAL
8 ≥1 1 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/17 BI05 t -- 0 SELECT
C 1 1
M7 R LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
M18 M17 CLOSE
INTERLOCK
11 ≥1 ≥1 1 11
S LIMITED
1 0
250 PDI 166 BO02 INTERLOCK
12 1 12
NO EXISTE ABSOLUTE
C 1 1
HARNERO TERCIARIO -CORR. 250-21-006 R
13 13
CORRIENTE>100% CORR. 1/25 RI03
≥1
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
1" CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. PURGA AIRE HARNERO TERCIARIO -ZSO 250 KS 167 250ASSAR3 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO167) 0 +LOCAL S14, CH:8
VALV. PURGA AIRE HARNERO TERCIARIO -ZSC 250 KS 167 250ASSAR3 DI INTLCK 250 HIC 234 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC167) 0 +LOCAL S14, CH:9 1/12 VALV CERR
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV167_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 167
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV167)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. PURGA AIRE HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar TERCIARIO A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 167
VALV. PURGA AIRE HARNERO
TERCIARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 KS 167
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-KSV
0
-INT
VLVCLD
250 KS 167
1
422117641.xlsx/250 KS 167
pages 1
422117641.xlsx/250 KS 167
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
VALVE 1
A M6 0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
A=RI03-100 1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
1 ≥1
+ BI07 1" MANUAL INDIC.
3 1 3
- OPEN OP/CL
0
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 187 VALV. PURGA AIRE HARNERO CUATERNARIO
4 1 4
CLOSE OPEN S18, CH:3 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV187)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 t -- 0 AUTO
5 & ≥1 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 M5 SELECT
C
HARNERO CUATERNARIO -FUNC. 250-21-007 BI06 AUTO
6 1 6
RETORNO FUNC. FUNC. 1/23 M01 OPEN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 1" AUTO
7 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 1/22 BI04 S CLOSE
≥1 1 0
BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-23-028 LOCAL
8 ≥1 1 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/17 BI05 t -- 0 SELECT
C 1 1
M7 R LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
M18 M17 CLOSE
INTERLOCK
11 ≥1 ≥1 1 11
S LIMITED
1 0
PRESION DIFERENCIAL HARNERO CUATERNARIO
-INT 250 PDI 186 BO02 INTERLOCK
12 1 12
DIFERENCIA PRESION PDI>L4 1/16 ABSOLUTE
C 1 1
HARNERO CUATERNARIO -CORR. 250-21-007 R
13 13
CORRIENTE>100% CORR. 1/25 RI03
≥1
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
1" CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. PURGA AIRE HARNERO CUATERNARIO -ZSO 250 KS 187 250ASSAR3 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO187) 0 +LOCAL S14, CH:13
VALV. PURGA AIRE HARNERO CUATERNARIO -ZSC 250 KS 187 250ASSAR3 DI INTLCK 250 HIC 234 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC187) 0 +LOCAL S14, CH:14 1/13 VALV CERR
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV187_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 187
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV187)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. PURGA AIRE HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar CUATERNARIO A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 187
VALV. PURGA AIRE HARNERO
CUATERNARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 KS 187
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-INT
VLVCLD
250 KS 187
page 1
422117641.xlsx/250 KS 187
pages 1
422117641.xlsx/250 KS 187
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
VALVE 1
A M6 0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
A=RI03-100 1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
1 ≥1
+ BI07 1" MANUAL INDIC.
3 1 3
- OPEN OP/CL
0
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 207 VALV. PURGA AIRE HARNERO QUINARIO
4 1 4
CLOSE OPEN S18, CH:4 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV207)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 t -- 0 AUTO
5 & ≥1 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 M5 SELECT
C
HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-21-008 BI06 AUTO
6 1 6
RETORNO FUNC. FUNC. 1/21 M01 OPEN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-23-028 1" AUTO
7 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 1/21 BI04 S CLOSE
≥1 1 0
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-23-029 LOCAL
8 ≥1 1 8
RETORNO FUNC. FUNC. 1/17 BI05 t -- 0 SELECT
C 1 1
M7 R LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
M18 M17 CLOSE
INTERLOCK
11 ≥1 ≥1 1 11
S LIMITED
1 0
PRESION DIFERENCIAL HARNERO QUINARIO -INT 250 PDI 206 BO02 INTERLOCK
12 1 12
DIFERENCIA PRESION PDI>L4 1/16 ABSOLUTE
C 1 1
HARNERO QUINARIO -CORR. 250-21-008 R
13 13
CORRIENTE>100% CORR. 1/25 RI03
≥1
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
1" CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. PURGA AIRE HARNERO QUINARIO -ZSO 250 KS 207 250ASSAR3 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO207) 0 +LOCAL S15, CH:2
VALV. PURGA AIRE HARNERO QUINARIO -ZSC 250 KS 207 250ASSAR3 DI INTLCK 250 HIC 234 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC207) 0 +LOCAL S15, CH:3 1/14 VALV CERR
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV207_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 207
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV207)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. PURGA AIRE HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar QUINARIO A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 207
VALV. PURGA AIRE HARNERO
QUINARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 KS 207
This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-INT
VLVCLD
250 KS 207
page 1
422117641.xlsx/250 KS 207
pages 1
422117641.xlsx/250 KS 207
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
VALVE 1
A M6 0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
A=RI03-100 1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
1 ≥1
+ BI07 1" MANUAL INDIC.
3 1 3
- OPEN OP/CL
0
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 227 VALV. PURGA AIRE HARNERO SEXTARIO
4 1 4
CLOSE OPEN S18, CH:5 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(HV227)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 t -- 0 AUTO
5 & ≥1 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 M5 SELECT
C
HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-21-009 BI06 AUTO
6 1 6
RETORNO FUNC. FUNC. 1/22 M01 OPEN
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-23-029 BI04 1" AUTO
7 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 1/22 S CLOSE
1 0
LOCAL
8 ≥1 1 8
t -- 0 SELECT
C 1 1
M7 R LOCAL
9 1 9
OPEN
LOCAL
10 0 10
M18 M17 CLOSE
INTERLOCK
11 ≥1 ≥1 1 11
S LIMITED
1 0
PRESION DIFERENCIAL HARNERO SEXTARIO -INT 250 PDI 226 BO02 INTERLOCK
12 1 12
DIFERENCIA PRESION PDI>L4 1/16 ABSOLUTE
C 1 1
HARNERO SEXTARIO -CORR. 250-21-009 R
13 13
CORRIENTE>100% CORR. 1/25 RI03
≥1
VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
1" CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
VALV. PURGA AIRE HARNERO SEXTARIO -ZSO 250 KS 227 250ASSAR3 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO227) 0 +LOCAL S15, CH:7
VALV. PURGA AIRE HARNERO SEXTARIO -ZSC 250 KS 227 250ASSAR3 DI INTLCK 250 HIC 234 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC227) 0 +LOCAL S15, CH:8 1/15 VALV CERR
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_WSCR:HV227_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 227
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (HV227)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
VALV. PURGA AIRE HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar SEXTARIO A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 227
VALV. PURGA AIRE HARNERO
SEXTARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
422117641.xlsx/250 KS 227
Bezeichnung
Designation
-INT
AUTM
-KSV
0
-INT
VLVCLD
250 KS 227
1
422117641.xlsx/250 KS 227
pages 1
422117641.xlsx/250 KS 227
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
1 RI01 2 RI02 3 RI03
2 2
3 3
4 4
5 1 5
M10
M04 BO08 S BO06 M10 BO01 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA D -INT
6 1 0 6
3" 4/6 LLENADO AGUA WAT FIL
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 BI01 BO02 BO07 t -- 0 M01 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA C -INT
7 1 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 1/25 R ...sec. 6/6 LLENADO AGUA WAT FIL
≥1
M04 M06
8 8
BO02 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA E -INT
9 9
5/6 LLENADO AGUA WAT FIL
10 10
M01
11 2 11
M11
&
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA D -INT 250 KS 923 250ASSAR3 BI02 S 1 0 BO03 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT
12 12
VALV. CERRADA (ZSC923D) VLVCLD 4/20 S23, CH:13 3" 2/6 TIEMPO LLEN. INLET
& &
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA C -INT 250 KS 923 250ASSAR3 BI03 1 1 t -- 0 M02
13 13
VALV. CERRADA (ZSC923C) VLVCLD 6/20 S23, CH:11 R ...min.
≥1
M07
14 14
15 15
16 16
17 17
3"
18 ≥1 18
M12 3
&
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 923 250ASSAR3 BI04 S BO04 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA B -INT
19 1 0 19
VALV. CERRADA (ZSC923A) VLVCLD 2/20 S23, CH:7 3" 3/6 TIEMPO VACIO EMPTY
&
t -- 0 M03
20 1 1 20
R ...sec.
≥1
M08
21 21
22 22
M04 t -- 0
23 23
2"
24 24
25 25
26 26
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:2 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV923A)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 923 BI05 M01 AUTO
6 1 6
TIEMPO LLEN. INLET 1/12 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A
1 20 20
1/19 VALV. CERRADA
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -ZSO_A 250 KS 923 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO923A) 0 +LOCAL S23, CH:6
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -ZSC_A 250 KS 923 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC923A) 0 +LOCAL S23, CH:7
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV923A_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 923
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV923A)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 1 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 923 (2)
CLEANER 1 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
-KSV_A
0
-INT
VLVCLD
250 KS 923
2
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA B
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:3 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV923B)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 923 BI05 M01 AUTO
6 1 6
TIEMPO VACIO EMPTY 1/19 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA B -ZSO_B 250 KS 923 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO923B) 0 +LOCAL S23, CH:8
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA B -ZSC_B 250 KS 923 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC923B) 0 +LOCAL S23, CH:9
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV923B_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 923
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV923B)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 1 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 923 (3)
CLEANER 1 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
-KSV_B
0
250 KS 923
3
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA D
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:5 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV923D)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 923 BI05 M01 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/6 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A
1 20 20
1/12 VALV. CERRADA
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA D -ZSO_D 250 KS 923 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO923D) 0 +LOCAL S23, CH:12
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA D -ZSC_D 250 KS 923 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC923D) 0 +LOCAL S23, CH:13
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV923D_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 923
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV923D)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 1 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 923 (4)
CLEANER 1 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
-KSV_D
0
-INT
VLVCLD
250 KS 923
4
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA E
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:6 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV923E)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 923 BI05 M01 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/9 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA E -ZSO_E 250 KS 923 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO923E) 0 +LOCAL S23, CH:14
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA E -ZSC_E 250 KS 923 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC923E) 0 +LOCAL S23, CH:15
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV923E_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 923
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV923E)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 1 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 923 (5)
CLEANER 1 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
-KSV_E
0
250 KS 923
5
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA C
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:4 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV923C)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 923 BI05 M01 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/7 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A
1 20 20
1/13 VALV. CERRADA
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA C -ZSO_C 250 KS 923 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO923C) 0 +LOCAL S23, CH:10
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA C -ZSC_C 250 KS 923 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC923C) 0 +LOCAL S23, CH:11
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV923C_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 923
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV923C)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 1 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 923 (6)
CLEANER 1 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
-KSV_C
0
-INT
VLVCLD
250 KS 923
6
1 1
1 RI01 2 RI02 3 RI03
2 2
3 3
4 4
5 1 5
M10
M04 S BO01 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA D -INT
6 1 0 6
3" 4/6 LLENADO AGUA WAT FIL
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 BI01 BO02 t -- 0 M01 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA C -INT
7 1 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 1/26 R ...sec. 6/6 LLENADO AGUA WAT FIL
≥1
M04 M06
8 8
BO02 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA E -INT
9 9
5/6 LLENADO AGUA WAT FIL
10 10
M01
11 2 11
M11
&
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA D -INT 250 KS 928 250ASSAR3 BI02 S BO03 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT
12 1 0 12
VALV. CERRADA (ZSC928D) VLVCLD 4/20 S25, CH:8 3" 2/6 TIEMPO LLEN. INLET
& &
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA C -INT 250 KS 928 250ASSAR3 BI03 t -- 0 M02
13 1 1 13
VALV. CERRADA (ZSC928C) VLVCLD 6/20 S25, CH:6 R ...min.
≥1
M07
14 14
15 15
16 16
17 17
3"
18 ≥1 18
M12 3
&
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 928 250ASSAR3 BI04 S BO04 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA B -INT
19 1 0 19
VALV. CERRADA (ZSC928A) VLVCLD 2/20 S25, CH:2 3" 3/6 TIEMPO VACIO EMPTY
&
t -- 0 M03
20 1 1 20
R ...sec.
≥1
1 M08
21 21
22 22
M04 t -- 0
23 23
2"
24 24
25 25
26 26
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:7 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV928A)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 928 BI05 M01 AUTO
6 1 6
TIEMPO LLEN. INLET 1/12 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A
1 20 20
1/19 VALV. CERRADA
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A -ZSO_A 250 KS 928 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO928A) 0 +LOCAL S25, CH:1
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A -ZSC_A 250 KS 928 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC928A) 0 +LOCAL S25, CH:2
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV928A_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 928
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV928A)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 2 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 928 (2)
CLEANER 2 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
-KSV_A
0
-INT
VLVCLD
250 KS 928
2
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA B
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:8 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV928B)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 928 BI05 M01 AUTO
6 1 6
TIEMPO VACIO EMPTY 1/12 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA B -ZSO_B 250 KS 928 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO928B) 0 +LOCAL S25, CH:3
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA B -ZSC_B 250 KS 928 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC928B) 0 +LOCAL S25, CH:4
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV928B_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 928
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV928B)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 2 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 928 (3)
CLEANER 2 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
-KSV_B
0
250 KS 928
3
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA D
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:10 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV928D)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 928 BI05 M01 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/6 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA D
1 20 20
1/12 VALV. CERRADA
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA D -ZSO_D 250 KS 928 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO928D) 0 +LOCAL S25, CH:7
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA D -ZSC_D 250 KS 928 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC928D) 0 +LOCAL S25, CH:8
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV928D_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 928
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV928D)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 2 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 928 (4)
CLEANER 2 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
-KSV_D
0
-INT
VLVCLD
250 KS 928
4
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA E
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:11 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV928E)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 928 BI05 M01 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/9 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA E -ZSO_E 250 KS 928 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO928E) 0 +LOCAL S25, CH:9
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA E -ZSC_E 250 KS 928 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC928E) 0 +LOCAL S25, CH:10
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV928E_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 928
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV928E)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 2 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 928 (5)
CLEANER 2 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 928
page 5
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA C
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:9 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV928C)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 928 BI05 M01 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/7 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA C
1 20 20
1/13 VALV. CERRADA
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA C -ZSO_C 250 KS 928 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO928C) 0 +LOCAL S25, CH:5
CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA C -ZSC_C 250 KS 928 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC928C) 0 +LOCAL S25, CH:6
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV928C_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 928
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV928C)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 2 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 928 (6)
CLEANER 2 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
-KSV_C
0
-INT
VLVCLD
250 KS 928
6
1 1
1 RI01 2 RI02 3 RI03
2 2
3 3
4 4
5 1 5
M10
M04 S BO01 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA D -INT
6 1 0 6
3" 4/6 LLENADO AGUA WAT FIL
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 BI01 BO02 t -- 0 M01 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA C -INT
7 1 1 7
RETORNO FUNC. FUNC. 1/13 R ...sec. 6/6 LLENADO AGUA WAT FIL
≥1
M04 M06
8 8
BO02 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA E -INT
9 9
5/6 LLENADO AGUA WAT FIL
10 10
M01
11 2 11
M11
&
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA D -INT 250 KS 923 250ASSAR3 BI02 S BO03 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT
12 1 0 12
VALV. CERRADA (ZSC933D) VLVCLD 4/20 S26, CH:2 3" 2/6 TIEMPO LLEN. INLET
& &
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA C -INT 250 KS 933 250ASSAR3 BI03 t -- 0 M02
13 1 1 13
VALV. CERRADA (ZSC933C) VLVCLD 6/20 S25, CH:16 R ...min.
≥1
M07
14 14
15 15
16 16
17 17
3"
18 ≥1 18
M12 3
&
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 933 250ASSAR3 BI04 S BO04 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA B -INT
19 1 0 19
VALV. CERRADA (ZSC933A) VLVCLD 2/20 S25, CH:12 3" 3/6 TIEMPO VACIO EMPTY
&
t -- 0 M03
20 1 1 20
R ...sec.
≥1
M08
21 21
22 22
M04 t -- 0
23 23
2"
24 24
25 25
26 26
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA A
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:12 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV933A)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 933 BI05 M01 AUTO
6 1 6
TIEMPO LLEN. INLET 1/12 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA A
1 20 20
1/19 VALV. CERRADA
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA A -ZSO_A 250 KS 933 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO933A) 0 +LOCAL S25, CH:11
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA A -ZSC_A 250 KS 933 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC933A) 0 +LOCAL S25, CH:12
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV933A_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 933
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV933A)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 3 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 933 (2)
CLEANER 3 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
-KSV_A
0
-INT
VLVCLD
250 KS 933
page 2
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA B
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:13 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV933B)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 923 BI05 M01 AUTO
6 1 6
TIEMPO VACIO EMPTY 1/12 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA B -ZSO_B 250 KS 933 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO933B) 0 +LOCAL S25, CH:13
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA B -ZSC_B 250 KS 933 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC933B) 0 +LOCAL S25, CH:14
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV933B_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 933
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV933B)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 3 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 933 (3)
CLEANER 3 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
-KSV_B
0
250 KS 933
3
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA D
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:15 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV933D)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 923 BI05 M01 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/6 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA D
1 20 20
1/12 VALV. CERRADA
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA D -ZSO_D 250 KS 933 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO933D) 0 +LOCAL S26, CH:1
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA D -ZSC_D 250 KS 933 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC933D) 0 +LOCAL S26, CH:2
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV933D_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 933
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV933D)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 3 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 933 (4)
CLEANER 3 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
250 KS 933
page 4
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA E
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:16 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV933E)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 923 BI05 M01 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/9 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20
1 20 20
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA E -ZSO_E 250 KS 933 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO933E) 0 +LOCAL S26, CH:3
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA E -ZSC_E 250 KS 933 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC933E) 0 +LOCAL S26, CH:4
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV933E_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 933
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV933E)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 3 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 933 (5)
CLEANER 3 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
-KSV_E
0
250 KS 933
5
1 1
VALVE 1
0 MANUAL AUTO =V1 BLOQUE VALVULA
2 2
1 AUTO MODE +DCS MODO AUTO
MANUAL INDIC.
3 1 3
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE DO 250ASSAR3 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA C
4 1 4
CLOSE OPEN S24, CH:14 +LOCAL VALVULA SOLENOIDE 5/2 VIAS(KV933C)
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 BI03 BO04 AUTO
5 1 C 5
-VALVULAS GRUPO -VALV_AUT 1/3 SELECT
CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -INT 250 KS 923 BI05 M01 AUTO
6 1 6
LLENADO AGUA WAT FIL 1/7 OPEN
AUTO
7 1 7
CLOSE
M17 LOCAL
8 1 8
M18 SELECT
≥1
LOCAL
9 ≥1 1 9
S OPEN
1 0
BO02 LOCAL
10 0 10
CLOSE
1 1
R INTERLOCK
11 C 1 11
LIMITED
INTERLOCK
12 ≥1 1 12
ABSOLUTE
13 13
2" VALVE VALVE
14 1 A 14
OPENED FAULT
VALVE
15 1 15
CLOSED
16 16
BI01
17 17
18 18
≥1
1 19 & 19
M19 BO01
M20 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA C
1 20 20
1/13 VALV. CERRADA
21 21
22 22
BO03
23 ≥1 23
24 24
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA C -ZSO_C 250 KS 933 250ASSAR3 BI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO933C) 0 +LOCAL S25, CH:15
CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA C -ZSC_C 250 KS 933 250ASSAR3 BI
26 26
SWITCH POS. CERRADO (ZSC933C) 0 +LOCAL S25, CH:16
Original Änderung / Revision Plano Lógico C250A_INST:KV933C_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 KS 933
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (KV933C)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
CLEANER 3 TRAMPA ARENA PlanoNr. / Drawing No. page
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar VALVULA A A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 KS 933 (6)
CLEANER 3 TRAMPA ARENA
VALVULA A
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages
-INT
AUTM
-KSV_C
0
-INT
VLVCLD
250 KS 933
6
SPL
SPL MEA ON MEA AHH AH AL ALL
2 2
LIT 291
CONTROL NIVEL TK MAQUINA -LT 250 LIC 291 250ASSAR2 AI MEA
3 3
TRANSMISOR NIVEL (LIT291.PNT) 0 +LOCAL R03, CH:4
98% MEHH AHH
4 4
85% MEH AHYS AH
5 5
0%
50% MEL P3G1 AL
6 6
45% MELL ALL NUEVO LIC291.OUT PIDA
7 7
250 LIC 291 CONTROL NIVEL TK MAQUINA -LT
8 8
A C D 2/5 TRANSMISOR NIVEL 0
D=C-10 0
B C=B-A BO03 - 1 RO02 [1] CONTROL PRODUCCION
9 RAMP 9 16
+ 0 "CALCULADO"
A
CONTROL NIVEL TK MAQUINA -LT 250 LIC 291 BI10 B 0,005/cycle
10 10
TRANSMISOR NIVEL 0 2/3
B = (A-1)*100
11 11
A
1
RI01 A 0 M24
12 12
(B - A)*Kp C M05 1
C= +1 LIM A
RI02 B 100
13 13
L H
Kp 0,70 M06
14 14
RI03 1200
CONTROL PRODUCCION RI05
16a 15 15
"CALCULADO" (PROD_CALC2.RO0014)
800
16 16
1,30 1,15
17 17
18 18
LI291B_ALA.HHAIND L6
P5G1 95% 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT
19 19
90% 2/10 LEVEL > L6 L>L6
20 20
LI291_ALA.HHAIND L5
P5G1 10% .GRP_1.2 GRUPO DEPURACION PARTIR / PARAR -INT
21 21
9% 1/21 LEVEL > L5 L>L5
250-23-040 TK MAQUINA BOMBA
22 22
LI291A_ALA.HAIND L2 1/11
P5G1 10% .GRP_1.3 GROUP APPROACH STOCK ON WIRE -INT
23 23
5% 1/13 LEVEL > L2 L>L2
24 24
LI291A_ALA.HHAIND L1
P5G1 40% 250-24-040 AGITADOR TANQUE MAQUINA -INT
25 25
35% 1/6 LEVEL > L1 L>L1
26 26
1 1
2 2
SELECTOR BI01 250 LIC 291 CONTROL NIVEL TK MAQUINA -LT
3 3
1/10 TRANSMISOR NIVEL 0
4 4
CONTROL NIVEL TK MAQUINA -LT 250 LIC 291 RI01
5 5
TRANSMISOR NIVEL 0 1/8 0
7 0
7
RI02 1 RO02 NUEVO LIC291.LOLIM
0.7 8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
CORRECCION
-1...+1%
MEAS A /B NSPL
corr MRS
8 8
A
9 9
10 10
0
+ BO02
11 11
-
1
12 12
13 13
DC
1 RO01 250 NIC 046 SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -NV
14 14
0 2/3 TRANSMISOR CONSISTENCIA
DC
+ BO01
15 15
S -
2 1 0
16 16
3 1 1
R
17 17
SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -NV 250 NIC 046 1 RO02 250 NIC 046 SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -NV
18 18
2/6 0 2/20 TRANSMISOR CONSISTENCIA
DC
19 19
20 20
A
4
21 21
RO04
SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -NT 250 NIC 046 250ASSAR1 RI01 A C 250 NIC 046 SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -NV
22 C= A + B 22
TRANSMISOR CONSISTENCIA (NT046B.PNT) 0 +LOCAL Q03, CH:6 1 RO01 1/6 TRANSMISOR CONSISTENCIA
RI02 B 0
0.01 23 2% 23
24 24
25 25
DC= DON'T CARE
NO HACE NADA EN LOGICA
26 26
SPL N
M/A SPL OUT AHH AH AL ALL
real
Bezeichnung Signal Ort/Q.Vw. Zeile Zeile Ort/Q.Vw. Bezeichnung
TERRENO
Designation Signal Location/X-Ref. Line Line Location/X-Ref. Designation
1 1 2 3 4 1
2 2
PID
SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -NT 250 NIC 046 PV P: 220,00 OUT AO 250ASSAR1 250 NIC 046 SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -NV
3 3
TRANSMISOR CONSISTENCIA 0 1/14 I: 0,4500 LY1 Q11, CH:3 +LOCAL VALVULA CONTROL (NV046) 0
SPL RI01 98% 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT
4 4
CONDIR 97% BO01 2/14 APERTURA > LY1 LY1
CONTROL PRODUCCION SPR 250 HIC 044 VALVULA SALIDA TK MEZCLA -INT
15a 5 5
"CALCULADO" (PROD_CALC7.RO0001) INTLCK 1/13 APERTURA > LY1 LY1
M/A SPT 250 NIC 046 SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -NV
6 6
X Y 1/18
L/R A C
7 7
100% OUTMAX OUTRAMP
8 8
0% OUTMIN SP RAMP 0
9 B 9
1
100%
3,4% SPMAX
10 10
NC046HOLIM
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS
-FUNC 250-23-010 O01 C 2,2% SPMIN DEV
11 11
RETORNO FUNC. FUNC. 2/16
&
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO O02 t…0 BO01 INTLCK
12 12
DETENER PASO FLUSHING STP_1 2/4 15" 0
D
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-RUN 250-23-027 BI01 HOLIM B 1 CONTROL PRODUCCION
13 0% 13 15
RETORNO FUNC. RUN 1/24 "CALCULADO"
&
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT 250-23-010 BI02 BO03 NC046LOLIM
14 14
SELECCION HARNERO PRIMARIO SCR>2 1/10
BO02 LOLIM D
15 15
3,1% LIMHH AHYS AHH
16 0% 1 16
0 0,06% &
35% A
0 1 2,96,% LIMH P2G1 AH
17 1
17
100% 2
NC046SWA 2,35% LIML AL &
18 18
NC046SW
2,20% LIMLL ALL
19 3 19
NX046RAMP &
SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -NT 250 NIC 046 MEAS DEVH DHYS DAH
20 RAMP 20
TRANSMISOR CONSISTENCIA 0 1/23 1/14
4
3
0,05%/sec. DEVL DAL &
21 21
22 22
t -- 0
15"
23 23
250 NIC 046 SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -NV
24 24
1/3
25 25
26 26
MEA AHH AH
1 1
2 2
RI06
0 3 3
D PDIT 066
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO
-INT 250 PI 065 RI01 A C RO01
4 C = ((B - D) - A)*100 PV 4
PRESION ALIMENTACION (PIT065.PNT) MV_FEED 1/2 [kPa]
PRESION DE ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 PI 068 RI02 B 80kPa
5 LIMHH AHH 5
ACTUAL ACCEPT PRESSURE (PIT068.PNT) MV_ACC 1/2
70kPa AHYS
6 LIMH AH 6
1kPa
P1G1
7 LIML AL 7
8 LIMLL ALL 8
9 9
PDS066.HHAIND
P5G1
10 10
L5
150kPa t -- 0 BO01 250-21-001 HARNERO PRIMARIO 1 -INT
11 11
140kPa BI04 20" INTLCK 1/13 DIFERENCIA PRESION PDI>L5
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -FUNC 250-23-010 BI01 t -- 0
12 & 12
RETORNO FUNC. FUNC. 2/25 4"
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 ZL 062 BI02
13 13
VALV CERR (ZSC062) VLVCL 1/21
&
SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO -INT
1 250 ZL 070 BI03 M01
14 14
VALV CERR (ZSC070) VLVCL 1/26
&
t -- 0
15 15
5'
& BO02 250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 -INT
16 16
M03 INTLCK 2/9 PURGA PRESSURE DIFERENCE PDI>L4
RO01 A L4 250 KS 067 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 1 -INT
17 17
C 40kPa 1/12 DIFERENCIA PRESION PDI>L4
C =A- B
PROMEDIO B M02 38kPa
18 18
ULTIMOS 5 RI03
MIN
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
MEA AHH AH
1 1
2 2
RI06
0 3 3
D PDIT 086
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO
-INT 250 PI 085 RI01 A C RO01
4 C = ((B - D) - A)*100 PV 4
PRESION ALIMENTACION (PIT085.PNT) MV_FEED 1/2 [kPa]
PRESION DE ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 PI 088 RI02 B 70kPa
5 LIMHH AHH 5
ACTUAL ACCEPT PRESSURE (PIT088.PNT) MV_ACC 1/2
67kPa AHYS
6 LIMH AH 6
1kPa
P2G1
7 LIML AL 7
8 LIMLL ALL 8
9 9
PDS086.HHAIND
P5G1
10 10
L5
150kPa t -- 0 BO01 250-21-002 HARNERO PRIMARIO 2 -INT
11 11
140kPa BI04 20" INTLCK 1/13 DIFERENCIA PRESION PDI>L5
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -FUNC 250-23-010 BI01 t -- 0
12 & 12
RETORNO FUNC. FUNC. 3/18 4"
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 ZL 082 BI02
13 13
VALV CERR (ZSC082) VLVCL 1/22
&
SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO -INT
2 250 ZL 090 BI03 M01
14 14
VALV CERR (ZSC090) VLVCL 1/26
&
t -- 0
15 15
5'
& BO02 250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 -INT
16 16
M03 INTLCK 2/9 PURGA PRESSURE DIFERENCE PDI>L4
RO01 A L4 250 KS 087 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 2 -INT
17 17
C 40kPa 1/12 DIFERENCIA PRESION PDI>L4
C =A- B
PROMEDIO B M02 38kPa
18 18
ULTIMOS 5 RI03
MIN
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
MEA AHH AH
1 1
2 2
RI06
0 3 3
D PDIT 106
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO
-INT 250 PI 105 RI01 A C RO01
4 C = ((B - D) - A)*100 PV 4
PRESION ALIMENTACION (PIT105.PNT) MV_FEED 1/2 [kPa]
PRESION DE ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 PI 108 RI02 B 70kPa
5 LIMHH AHH 5
ACTUAL ACCEPT PRESSURE (PIT108.PNT) MV_ACC 1/2
60kPa AHYS
6 LIMH AH 6
1kPa
P2G1
7 LIML AL 7
8 LIMLL ALL 8
9 9
PDS106.HHAIND
P5G1
10 10
L5
150kPa t -- 0 BO01 250-21-003 HARNERO PRIMARIO 3 -INT
11 11
140kPa BI04 20" INTLCK 1/13 DIFERENCIA PRESION PDI>L5
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -FUNC 250-23-010 BI01 t -- 0
12 & 12
RETORNO FUNC. FUNC. 3/24 4"
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 ZL 102 BI02
13 13
VALV CERR (ZSC102) VLVCL 1/21
&
SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO -INT
3 250 ZL 110 BI03 M01
14 14
VALV CERR (ZSC110) VLVCL 1/26
&
t -- 0
15 15
5'
& BO02 250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 -INT
16 16
M03 INTLCK 2/9 PURGA PRESSURE DIFERENCE PDI>L4
RO01 A L4 250 KS 107 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 3 -INT
17 17
C 40kPa 1/12 DIFERENCIA PRESION PDI>L4
C =A- B
PROMEDIO B M02 38kPa
18 18
ULTIMOS 5 RI03
MIN
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
MEA AHH AH
1 1
2 2
RI06
0 3 3
D PDIT 126
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO -INT 250 PI 125 RI01 A C RO01
4 C = ((B - D) - A)*100 PV 4
PRESION DE ALIMENTACIO(PIT125.PNT) MV_FEED 1/2 [kPa]
PRESION ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 PI 128 RI02 B 70kPa
5 LIMHH AHH 5
PRESION ACTUAL DE ACEPTA (PIT128.PNT) MV_ACC 1/2
60kPa AHYS
6 LIMH AH 6
1kPa
P2G1
7 LIML AL 7
8 LIMLL ALL 8
9 9
PDS126.HHAIND
P5G1
10 10
L5
150kPa t -- 0 BO01 Err:509 Err:509 -INT
11 11
140kPa BI04 20" INTLCK 1/13 DIFERENCIAL DE PRESION PDI>L5
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS
-FUNC 250-23-010 BI01 t -- 0
12 & 12
RETORNO FUNC. FUNC. 3/7 4"
VV ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 HS 121 BI02
13 13
VALV. CERRADA (ZSC121) VLVCLD 1/22
&
VV ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 HS 130 BI03 M01
14 14
VALV. CERRADA (ZSC130) VLVCLD 1/26
&
t -- 0
15 15
10''
& BO02 250 FIC 124 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 -INT
16 16
M03 INTLCK 2/9 DIFERENCIAL DE PRESION PURGA PDI>L4
RO01 A L4 250 KS 127 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 4 -INT
17 17
C 40kPa 1/12 DIFERENCIAL DE PRESION PDI>L4
C =A- B
PROMEDIO B M02 38kPa
18 18
ULTIMOS 5 RI03
MIN
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
MEA AHH AH
1 1
2 2
3 3
PDIT 146
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO SECUNDA-INT 250 PI 145 RI01 A C RO01
4 C = (A- B)*100 PV 4
PRESION ALIMENTACION (PIT145.PNT) MV_FEED 1/2 [kPa]
PRESION ACEPTADO HARNERO SECUNDARIO -INT 250 PI 148 RI02 B 51kPa
5 LIMHH AHH 5
ACTUAL ACCEPT PRESSURE (PIT148.PNT) MV_ACC 1/2
55kPa AHYS
6 LIMH AH 6
1kPa
P2G1
7 LIML AL 7
8 LIMLL ALL 8
9 9
PDS146.HHAIND
P5G1
10 10
L5
150kPa t -- 0 BO01 250-21-005 HARNERO SECUNDARIO -INT
11 11
140kPa BI04 20" INTLCK 1/13 DIFERENCIA PRESION PDI>L5
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO
-FUNC. 250-23-025 BI01 t -- 0 250-23-025 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO-INT
12 12
RETORNO FUNC. FUNC. 1/22 4" 1/16 DIFERENCIA PRESION PDI>L5
13 13
14 14
t -- 0
15 15
5'
& BO02 250 FIC 144 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO -INT
16 16
M03 INTLCK 2/9 DIFERENCIA PRESION PDI>L4
RO01 A L4 250 KS 147 VALV. PURGA AIRE HARNERO SECUNDARIO -INT
17 17
C 40kPa 1/12 DIFERENCIA PRESION PDI>L4
C =A- B
PROMEDIO B M02 38kPa
18 18
ULTIMOS 5 RI03
MIN
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
MEA AHH AH
1 1
2 2
3 3
PDIT 166
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO TERCIARI
-INT 250 PI 165 RI01 A C RO01
4 C = (A- B)*100 PV 4
PRESION ALIMENTACION (PIT165.PNT) MV_FEED 1/2 [kPa]
PRESION ACEPTADO HARNERO TERCIARIO -INT 250 PI 168 RI02 B 51kPa
5 LIMHH AHH 5
ACTUAL ACCEPT PRESSURE (PIT168.PNT) MV_ACC 1/2
49kPa AHYS
6 LIMH AH 6
1kPa
P2G1
7 LIML AL 7
8 LIMLL ALL 8
9 9
PDS166.HHAIND
P5G1
10 10
L5
65kPa t -- 0 BO01 250-23-026 BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO -INT
11 11
64kPa BI04 10" INTLCK 1/15 DIFERENCIA PRESION PDI>L5
12 12
13 13
PDS166.HAIND
P5G1
14 14
L4
45kPa 250 FIC 164 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO -INT
15 15
44kPa INTLCK 2/9 DIFERENCIA PRESION PDI>L4
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
MEA AHH AH
1 1
2 2
RI03
0.046 3 3
D PDIT 186
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO CUATERN-INT 250 PI 185 RI01 A C RO01
4 C = ((B - D) - A)*100 PV 4
PRESION ALIMENTACION (PIT185.PNT) MV_FEED 1/2 [kPa]
PRESION ACEPTADO HARNERO CUATERNARIO -INT 250 PI 188 RI02 B 51kPa
5 LIMHH AHH 5
ACTUAL ACCEPT PRESSURE (PIT188.PNT) MV_ACC 1/2
45kPa AHYS
6 LIMH AH 6
1kPa
P2G1
7 LIML AL 7
8 LIMLL ALL 8
9 9
PDS186.HHAIND
P5G1
10 10
L5
55kPa t -- 0 BO01 250-23-027 BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO-INT
11 11
54kPa BI04 4" INTLCK 1/15 DIFERENCIA PRESION PDI>L5
12 12
13 13
PDS186.HAIND
P5G1
14 14
L4
45kPa 250 FIC 184 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO-INT
15 15
44kPa INTLCK 2/9 DIFERENCIA PRESION PDI>L4
250 KS 187 VALV. PURGA AIRE HARNERO CUATERNARIO -INT
16 16
1/12 DIFERENCIA PRESION PDI>L4
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
MEA AHH AH
1 1
2 2
RI03
0.035 3 3
D PDIT 206
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO QUINARIO
-INT 250 PI 205 RI01 A C RO01
4 C = ((B - D) - A)*100 PV 4
PRESION ALIMENTACION (PIT205.PNT) MV_FEED 1/2 [kPa]
PRESION ACEPTADO HARNERO QUINARIO -INT 250 PI 208 RI02 B 51kPa
5 LIMHH AHH 5
ACTUAL ACCEPT PRESSURE (PIT208.PNT) MV_ACC 1/2
41kPa AHYS
6 LIMH AH 6
1kPa
P2G1
7 LIML AL 7
8 LIMLL ALL 8
9 9
PDS206.HHAIND
P5G1
10 10
L5
55kPa t -- 0 BO01 250-23-028 BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO -INT
11 11
54kPa BI04 4" INTLCK 1/15 DIFERENCIA PRESION PDI>L5
12 12
13 13
PDS206.HAIND
P5G1
14 14
L4
45kPa 250 FIC 204 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO -INT
15 15
44kPa INTLCK 2/9 DIFERENCIA PRESION PDI>L4
250 KS 207 VALV. PURGA AIRE HARNERO QUINARIO -INT
16 16
1/12 DIFERENCIA PRESION PDI>L4
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
MEA AHH AH
1 1
2 2
3 3
PDIT 226
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO
-INT 250 PI 225 RI01 A C RO01
4 C = (A - B)*100 PV 4
PRESION ALIMENTACION (PIT225.PNT) MV_FEED 1/2 [kPa]
PRESION ACEPTADO HARNERO SEXTARIO -INT 250 PI 228 RI02 B 51kPa
5 LIMHH AHH 5
ACTUAL ACCEPT PRESSURE (PIT228.PNT) MV_ACC 1/2
41kPa AHYS
6 LIMH AH 6
1kPa
P2G1
7 LIML AL 7
8 LIMLL ALL 8
9 9
PDS226.HHAIND
P5G1
10 10
L5
55kPa t -- 0 BO01 250-23-029 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO -INT
11 11
54kPa BI04 4" INTLCK 1/15 DIFERENCIA PRESION PDI>L5
12 12
13 13
PDS226.HAIND
P5G1
14 14
L4
45kPa 250 FIC 224 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO -INT
15 15
44kPa INTLCK 2/9 DIFERENCIA PRESION PDI>L4
250 KS 227 VALV. PURGA AIRE HARNERO SEXTARIO -INT
16 16
1/12 DIFERENCIA PRESION PDI>L4
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
MEA AH AL
1 1
2 2
3 3
PDIT 922
PRESION ENTRADA CLEANER NO. 1 -INT 250 PI 920 RI01 A C RO01
4 C =A- B PV 4
PRESION DE ALIMENTACIO(PIT920.PNT) MV_FEED 1/2 [bar]
PRESION SALIDA CLEANER NO. 1 -INT 250 PI 921 RI02 B
5 LIMHH AHH 5
PRESION DE ALIMENTACIO(PIT921.PNT) MV_FEED 1/2
1,65bar AHYS
6 LIMH AH 6
0,1bar
0,00bar P3G1
7 LIML AL 7
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
MEA AH AL
1 1
2 2
3 3
PDIT 927
PRESION ENTRADA CLEANER NO. 2 -INT 250 PI 925 RI01 A C RO01
4 C =A- B PV 4
PRESION DE ALIMENTACIO(PIT925.PNT) MV_FEED 1/2 [bar]
PRESION SALIDA CLEANER NO. 2 -INT 250 PI 926 RI02 B
5 LIMHH AHH 5
PRESION DE ALIMENTACIO(PIT926.PNT) MV_FEED 1/2
1,74bar AHYS
6 LIMH AH 6
0,1bar
0,00bar P3G1
7 LIML AL 7
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
MEA AH AL
1 1
2 2
3 3
PDIT 932
PRESION ENTRADA CLEANER NO. 3 -INT 250 PI 930 RI01 A C RO01
4 C =A- B PV 4
PRESION DE ALIMENTACIO(PIT930.PNT) MV_FEED 1/2 [bar]
PRESION SALIDA CLEANER NO. 3 -INT 250 PI 931 RI02 B
5 LIMHH AHH 5
PRESION DE ALIMENTACIO(PIT931.PNT) MV_FEED 1/2
1,65bar AHYS
6 LIMH AH 6
0,1bar
0,00bar P3G1
7 LIML AL 7
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
1 1
250 PDI 066 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
1
2 2
1/4 PRESION ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PI 065_ALA
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO-PT 250 PI 065 250ASSAR2 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT065.PNT) 0 +LOCAL R04, CH:8
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1 250 PIC 272 PRESION AGUA DILUCION A HARNEROS -INT
7 LIML AL 7
1/7 PRESION ALIMENTACION MV_FEED
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 065
This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
422117641.xlsx/250 PI 065
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 066 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
1
2 2
1/5 ACTUAL ACCEPT PRESSURE MV_ACC
3 3
PI 068_ALA
PRESION DE ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 1 -PT 250 PI 068 250ASSAR2 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT068.PNT) 0 +LOCAL R01, CH:5
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 068
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 086 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
2
2 2
1/4 PRESION ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PI 085_ALA
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO-PT 250 PI 085 250ASSAR2 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT085.PNT) 0 +LOCAL R02, CH:1
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1 250 PIC 272 PRESION AGUA DILUCION A HARNEROS -INT
7 LIML AL 7
1/10 PRESION ALIMENTACION MV_FEED
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 085
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 086 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
2
2 2
1/5 ACTUAL ACCEPT PRESSURE MV_ACC
3 3
PI 088_ALA
PRESION DE ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 2 -PT 250 PI 088 250ASSAR2 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT088.PNT) 0 +LOCAL R02, CH:2
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 088
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 106 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
3
2 2
1/4 PRESION ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PI 105_ALA
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO-PT 250 PI 105 250ASSAR2 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT105.PNT) 0 +LOCAL R02, CH:6
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1 250 PIC 272 PRESION AGUA DILUCION A HARNEROS -INT
7 LIML AL 7
1/13 PRESION ALIMENTACION MV_FEED
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 105
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 106 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
3
2 2
1/5 ACTUAL ACCEPT PRESSURE MV_ACC
3 3
PI 108_ALA
PRESION DE ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 3 -PT 250 PI 108 250ASSAR2 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT108.PNT) 0 +LOCAL R02, CH:7
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 108
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
MEA AH AL
1 1
250 PDI 126 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
4
2 2
1/4 PRESION DE ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PIT 125
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO-PT 250 PI 125 250ASSAR2 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT125.PNT) 0 +LOCAL R04, CH:3
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0,2bar &
0bar P1G1 250 PIC 272 PRESION AGUA DILUCION A HARNEROS -INT
7 LIML AL 7
1/16 PRESION DE ALIMENTACION MV_FEED
&
8 LIMLL ALL 8
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -M 250-23-010 BI01 t -- 0 BO01
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 3/6 5"
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 125
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 126 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
4
2 2
1/5 PRESION ACTUAL DE ACEPTADO MV_ACC
3 3
PI 128_ALA
PRESION ACEPTADO HARNERO PRIMARIO 4 -PT 250 PI 128 250ASSAR2 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT128.PNT) 0 +LOCAL R04, CH:4
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 128
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
MEA AH AL
1 1
250 PDI 922 PRESION DIFERENCIAL CLEANER NO. 1 -INT
2 2
1/4 PRESION DE ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PIT 920
PRESION ENTRADA CLEANER NO. 1 -PT 250 PI 920 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT920.PNT) 0 +LOCAL S21, CH:1
5 LIMHH AHH 5
5,0bar AHYS
6 LIMH AH 6
0,2bar &
3,8bar P4G1
7 LIML AL 7
&
8 LIMLL ALL 8
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 BI01 t -- 0 BO01
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/12 5"
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 920
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
MEA AH AL
1 1
250 PDI 922 PRESION DIFERENCIAL CLEANER NO. 1 -INT
2 2
1/5 PRESION DE ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PIT 920
PRESION SALIDA CLEANER NO. 1 -PT 250 PI 921 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT921.PNT) 0 +LOCAL S21, CH:2
5 LIMHH AHH 5
5,0bar AHYS
6 LIMH AH 6
0,2bar &
0,3bar P3G1
7 LIML AL 7
&
8 LIMLL ALL 8
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 BI01 t -- 0 BO01
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/11 5"
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 921
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
MEA AH AL
1 1
250 PDI 927 PRESION DIFERENCIAL CLEANER NO. 2 -INT
2 2
1/4 PRESION DE ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PIT 925
PRESION ENTRADA CLEANER NO. 2 -PT 250 PI 925 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT925.PNT) 0 +LOCAL S21, CH:3
5 LIMHH AHH 5
5,3bar AHYS
6 LIMH AH 6
0,2bar &
3,8bar P4G1
7 LIML AL 7
&
8 LIMLL ALL 8
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 BI01 t -- 0 BO01
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/10 5"
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 925
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
MEA AH AL
1 1
250 PDI 927 PRESION DIFERENCIAL CLEANER NO. 2 -INT
2 2
1/5 PRESION DE ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PIT 926
PRESION SALIDA CLEANER NO. 2 -PT 250 PI 926 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT926.PNT) 0 +LOCAL S21, CH:4
5 LIMHH AHH 5
5,0bar AHYS
6 LIMH AH 6
0,2bar &
0,3bar P3G1
7 LIML AL 7
&
8 LIMLL ALL 8
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 BI01 t -- 0 BO01
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/9 5"
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 926
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
MEA AH AL
1 1
250 PDI 932 PRESION DIFERENCIAL CLEANER NO. 3 -INT
2 2
1/4 PRESION DE ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PIT 930
PRESION ENTRADA CLEANER NO. 3 -PT 250 PI 930 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT930.PNT) 0 +LOCAL S21, CH:5
5 LIMHH AHH 5
5,3bar AHYS
6 LIMH AH 6
0,2bar &
3,8bar P4G1
7 LIML AL 7
&
8 LIMLL ALL 8
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 BI01 t -- 0 BO01
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/8 5"
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 930
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
MEA AH AL
1 1
250 PDI 932 PRESION DIFERENCIAL CLEANER NO. 3 -INT
2 2
1/5 PRESION DE ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PIT 931
PRESION SALIDA CLEANER NO. 3 -PT 250 PI 931 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT931.PNT) 0 +LOCAL S21, CH:6
5 LIMHH AHH 5
5,0bar AHYS
6 LIMH AH 6
0,2bar &
0,3bar P3G1
7 LIML AL 7
&
8 LIMLL ALL 8
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 BI01 t -- 0 BO01
9 9
RETORNO FUNC. FUNC. 1/7 5"
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 931
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 146 PRESION DIFERENCIAL HARNERO SECUNDARIO-INT
2 2
1/4 PRESION ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PI 145_ALA
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO SECUNDA-PT 250 PI 145 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT145.PNT) 0 +LOCAL S01, CH:3
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 145
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 146 PRESION DIFERENCIAL HARNERO SECUNDARIO-INT
2 2
1/5 ACTUAL ACCEPT PRESSURE MV_ACC
3 3
PI 148_ALA
PRESION ACEPTADO HARNERO SECUNDARIO -PT 250 PI 148 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT148.PNT) 0 +LOCAL S01, CH:4
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 148
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 166 PRESION DIFERENCIAL HARNERO TERCIARIO -INT
2 2
1/4 PRESION ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PI 165_ALA
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO TERCIARI-PT 250 PI 165 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT165.PNT) 0 +LOCAL S01, CH:8
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 165
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 166 PRESION DIFERENCIAL HARNERO TERCIARIO -INT
2 2
1/5 ACTUAL ACCEPT PRESSURE MV_ACC
3 3
PI 168_ALA
PRESION ACEPTADO HARNERO TERCIARIO -PT 250 PI 168 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT168.PNT) 0 +LOCAL S02, CH:1
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 168
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 186 PRESION DIFERENCIAL HARNERO CUATERNARIO
-INT
2 2
1/4 PRESION ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PI 185_ALA
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO CUATERN-PT 250 PI 185 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT185.PNT) 0 +LOCAL S02, CH:5
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 185
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 186 PRESION DIFERENCIAL HARNERO CUATERNARIO
-INT
2 2
1/5 ACTUAL ACCEPT PRESSURE MV_ACC
3 3
PI 188_ALA
PRESION ACEPTADO HARNERO CUATERNARIO -PT 250 PI 188 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT188.PNT) 0 +LOCAL S02, CH:6
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 188
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 206 PRESION DIFERENCIAL HARNERO QUINARIO -INT
2 2
1/4 PRESION ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PI 205_ALA
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO QUINARIO-PT 250 PI 205 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT205.PNT) 0 +LOCAL S03, CH:2
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 205
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 206 PRESION DIFERENCIAL HARNERO QUINARIO -INT
2 2
1/5 ACTUAL ACCEPT PRESSURE MV_ACC
3 3
PI 208_ALA
PRESION ACEPTADO HARNERO QUINARIO -PT 250 PI 208 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT208.PNT) 0 +LOCAL S03, CH:3
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 208
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 226 PRESION DIFERENCIAL HARNERO SEXTARIO -INT
2 2
1/4 PRESION ALIMENTACION MV_FEED
3 3
PI 225_ALA
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO
-PT 250 PI 225 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT225.PNT) 0 +LOCAL S03, CH:7
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 225
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
250 PDI 226 PRESION DIFERENCIAL HARNERO SEXTARIO -INT
2 2
1/5 ACTUAL ACCEPT PRESSURE MV_ACC
3 3
PI 228_ALA
PRESION ACEPTADO HARNERO SEXTARIO -PT 250 PI 228 250ASSAR3 AI
4 PV 4
TRANSMISOR PRESION (PIT228.PNT) 0 +LOCAL S03, CH:8
6bar
5 LIMHH AHH 5
6bar AHYS
6 LIMH AH 6
0bar
0bar P5G1
7 LIML AL 7
0bar
8 LIMLL ALL 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250 PI 228
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
2 2
PID
PRESION AGUA DILUCION A HARNEROS -PT 250 PIC 272 250ASSAR3 AI PV P: 106,90 OUT AO 250ASSAR3 250 PIC 272 PRESION AGUA DILUCION A HARNEROS
3 3
TRANSMISOR FLUJO (PIT272.PNT) 0 +LOCAL S05, CH:5 I: 0,3171 S13, CH:2 +LOCAL VALVULA CONTROL
RI04 SPL
1.2 4 4
CONDIR
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 ZL 062 BI01 SPR
5 5
VALV CERR (ZSC062) VLVCL 1/20
M/A SPT
6.0 6 6
0 M01 X Y
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO -INT 250 PI 065 RI01 1 L/R
7 7
PRESION ALIMENTACION MV_FEED 1/7
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 ZL 082 BI02 100% OUTMAX OUTRAMP
8 8
VALV CERR (ZSC082) VLVCL 1/21
0% OUTMIN SP RAMP
6.0 9 9
SELECCIÓN
0 M02 B
MINIMA
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO -INT 250 PI 085 RI02 1 A C 4bar SPMAX
10 C =A- B 10
PRESION ALIMENTACION MV_FEED 1/7 RO01
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 ZL 102 BI03 0,1bar SPMIN DEV
11 11
VALV CERR (ZSC102) VLVCL 1/22
BO01 INTLCK
6.0 12 12
0 M03
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO
-INT 250 PI 105 RI03 1 HOLIM 100%
13 13
PRESION ALIMENTACION MV_FEED 1/7 FOLLOW
VV ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 HS 121 BI04 PC063RAMP
14 14
VALV. CERRADA (ZSC121) VLVCLD 1/23
RAMP
LOLIM A
6.0 15 15
0 M04 25%/sec.
PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO
-INT 250 PI 125 RI05 1 LIMHH AHYS AHH
16 16
PRESION DE ALIMENTACION MV_FEED 1/7 MEAS 0m3/h
LIMH P3G1 AH
17 17
LIML AL
18 PC063SW 18
0 0,03bar LIMLL ALL
19 1
19
&
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO
-FUNC 250-23-025 O01 DEVH DHYS DAH
20 20
RETORNO FUNC. FUNC. 1/6
DEVL DAL
21 21
22 22
t -- 0
23 23
20"
BO01
0 24 24
A
RI08 B C
SELEC
100 25 C=A * B 25
MAX
RO01
RI07
A
25 26 26
-PV
0
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
14 14
VALVE VALVE
15 1 15
OPENED FAULT
VALVE
16 1 16
CLOSED
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO PRIMA-ZSO/ZSC 250 ZL 061 250ASSAR2
25 25
LIMIT SWITCH OPEN/CLOSED (ZSO/C 061) +LOCAL R12, CH:2
26 26
422117641.xlsx/250 ZL 061
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
250 FIC 124 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 -INT
14 14
3/14 VALV CERR VLVCL
VALVE VALVE 250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 -INT
15 1 15
OPENED FAULT 3/14 VALV CERR VLVCL
VALVE 250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 -INT
16 1 16
CLOSED 3/14 VALV CERR VLVCL
250 FIC 123 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIOINT
17 17
1/24 VALV CERR VLVCL
.GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR INT
18 18
2/15 VALV CERR VLVCL
250 FIC 083 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-INT
19 19
1/25 VALV CERR VLVCL
250 PIC 272 PRESION AGUA DILUCION A HARNEROS -INT
20 20
1/5 VALV CERR VLVCL
250 PDI 066 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
1
21 21
1/13 VALV CERR VLVCL
250 FIC 103 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-INT
22 22
1/24 VALV CERR VLVCL
250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT
23 23
1/3 VALV CERR VLVCL
250 FIC 069 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 1 -INT
24 24
1/8 VALV CERR VLVCL
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 -ZSO 250 ZL 062 250ASSAR2 DI 250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 -INT
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO062) -INT +LOCAL R12, CH:3 1/10 VALV CERR VLVCL
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 -ZSC 250 ZL 062 250ASSAR2 DI INTLCK 250 FIC 063 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-INT
26 26
SWITCH POS. CERRAD (ZSC062) -INT +LOCAL R12, CH:4 1/7 VALV CERR VLVCL
Original Änderung / Revision Plano Lógico Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 ZL 062
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (ZS062)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
SW. POS. VALV. ALIM. PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 1 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 ZL 062
SW. POS. VALV. ALIM.
HARNERO PRIMARIO 1
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250 ZL 062
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
14 14
VALVE VALVE
15 1 15
OPENED FAULT
VALVE
16 1 16
CLOSED
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO-ZSO
1 250 ZL 070 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO070) 0 +LOCAL R12, CH:7
SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO-ZSC
1 250 ZL 070 250ASSAR2 DI 250 PDI 066 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
1
26 26
SWITCH POS. CERRAD (ZSC070) 0 +LOCAL R12, CH:8 1/14 VALV CERR VLVCL
Original Änderung / Revision Plano Lógico Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 ZL 070
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW SW. POS. VALV. (ZS070)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING ACEPTADO HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PRIMARIO 1 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 ZL 070
SW. POS. VALV.
ACEPTADO HARNERO
PRIMARIO 1
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250 ZL 070
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
14 14
VALVE VALVE
15 1 15
OPENED FAULT
VALVE
16 1 16
CLOSED
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO PRIMA-ZSO/ZSC 250 ZL 081 250ASSAR2 DI
25 25
LIMIT SWITCH OPEN/CLOSED (ZSO/C 081) +LOCAL R13, CH:6
26 26
422117641.xlsx/250 ZL 081
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
250 FIC 124 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 -INT
14 14
3/15 VALV CERR VLVCL
VALVE VALVE 250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 -INT
15 1 15
OPENED FAULT 3/14 VALV CERR VLVCL
VALVE 250 FIC 063 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-INT
16 1 16
CLOSED 1/24 VALV CERR VLVCL
250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 -INT
17 17
3/15 VALV CERR VLVCL
250 FIC 123 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIOINT
18 18
1/25 VALV CERR VLVCL
.GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR INT
19 19
2/11 VALV CERR VLVCL
250 FIC 103 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-INT
20 20
1/25 VALV CERR VLVCL
250 PIC 272 PRESION AGUA DILUCION A HARNEROS -INT
21 21
1/8 VALV CERR VLVCL
250 PDI 086 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
2
22 22
1/13 VALV CERR VLVCL
250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT
23 23
1/5 VALV CERR VLVCL
250 FIC 089 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 2 -INT
24 24
1/8 VALV CERR VLVCL
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 -ZSO 250 ZL 082 250ASSAR2 BI 250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 -INT
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO082) 0 +LOCAL R13, CH:7 1/10 VALV CERR VLVCL
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 -ZSC 250 ZL 082 250ASSAR2 BI INTLCK 250 FIC 083 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-INT
26 26
SWITCH POS. CERRAD (ZSC082) 0 +LOCAL R13, CH:8 1/7 VALV CERR VLVCL
Original Änderung / Revision Plano Lógico Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 ZL 082
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (ZS082)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
SW. POS. VALV. ALIM. PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 2 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 ZL 082
SW. POS. VALV. ALIM.
HARNERO PRIMARIO 2
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250 ZL 082
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
14 14
VALVE VALVE
15 1 15
OPENED FAULT
VALVE
16 1 16
CLOSED
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO-ZSO
2 250 ZL 090 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO090) 0 +LOCAL R13, CH:11
SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO-ZSC
2 250 ZL 090 250ASSAR2 DI 250 PDI 086 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
2
26 26
SWITCH POS. CERRAD (ZSC090) 0 +LOCAL R13, CH:12 1/14 VALV CERR VLVCL
Original Änderung / Revision Plano Lógico Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 ZL 090
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW SW. POS. VALV. (ZS090)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING ACEPTADO HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PRIMARIO 2 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 ZL 090
SW. POS. VALV.
ACEPTADO HARNERO
PRIMARIO 2
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250 ZL 090
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
14 14
VALVE VALVE
15 1 15
OPENED FAULT
VALVE
16 1 16
CLOSED
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO PRIMA-ZSO/ZSC 250 ZL 101 250ASSAR2 DI
25 25
LIMIT SWITCH OPEN/CLOSED (ZSO/C 101) +LOCAL R14, CH:6
26 26
422117641.xlsx/250 ZL 101
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
250 FIC 124 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 4 -INT
14 14
3/16 VALV CERR VLVCL
VALVE VALVE 250 FIC 083 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIOINT
15 1 15
OPENED FAULT 1/24 VALV CERR VLVCL
VALVE 250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 1 INT
16 1 16
CLOSED 3/15 VALV CERR VLVCL
250 FIC 063 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIOINT
17 17
1/25 VALV CERR VLVCL
250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 2 INT
18 18
3/15 VALV CERR VLVCL
250 FIC 123 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIOINT
19 19
1/26 VALV CERR VLVCL
.GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR INT
20 20
2/7 VALV CERR VLVCL
250 PDI 106 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
3
21 21
1/13 VALV CERR VLVCL
250 PIC 272 PRESION AGUA DILUCION A HARNEROS -INT
22 22
1/11 VALV CERR VLVCL
250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT
23 23
1/7 VALV CERR VLVCL
250 FIC 109 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 3 -INT
24 24
1/8 VALV CERR VLVCL
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 -ZSO 250 ZL 102 250ASSAR2 DI 250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO 3 -INT
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO102) 0 +LOCAL R14, CH:7 1/10 VALV CERR VLVCL
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 -ZSC 250 ZL 102 250ASSAR2 DI INTLCK 250 FIC 103 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO-INT
26 26
SWITCH POS. CERRAD (ZSC102) 0 +LOCAL R14, CH:8 1/7 VALV CERR VLVCL
Original Änderung / Revision Plano Lógico Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 ZL 102
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (ZS102)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
SW. POS. VALV. ALIM. PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO PRIMARIO 3 A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250 ZL 102
SW. POS. VALV. ALIM.
HARNERO PRIMARIO 3
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250 ZL 102
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
14 14
VALVE VALVE
15 1 15
OPENED FAULT
VALVE
16 1 16
CLOSED
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO-ZSO
3 250 ZL 110 250ASSAR2 DI
25 25
SWITCH POS. ABIERTO (ZSO110) 0 +LOCAL R14, CH:11
SW. POS. VALV. ACEPTADO HARNERO PRIMARIO-ZSC
3 250 ZL 110 250ASSAR2 DI 250 PDI 106 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
3
26 26
SWITCH POS. CERRAD (ZSC110) 0 +LOCAL R14, CH:12 1/14 VALV CERR VLVCL
Original Änderung / Revision Plano Lógico Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250 ZL 110
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW SW. POS. VALV. (ZS110)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING ACEPTADO HARNERO PlanoNr. / Drawing No. page 1
422117641.xlsx/250 ZS 110
PRIMARIO 3
SW. POS. VALV.
ACEPTADO HARNERO
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar PRIMARIO 3 A4-2679A-250-05-0700
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250 ZS 110
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
14 14
VALVE VALVE
15 1 15
OPENED FAULT
VALVE
16 1 16
CLOSED
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO SECU -ZSO/ZSC 250 ZL 141 250ASSAR3 DI
25 25
LIMIT SWITCH OPEN/CLOSED (ZSO/C 141) +LOCAL S14, CH:2
26 26
422117641.xlsx/250 ZL 141
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
14 14
VALVE VALVE
15 1 15
OPENED FAULT
VALVE
16 1 16
CLOSED
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO TERCI-ZSO/ZSC 250 ZL 161 250ASSAR3 DI
25 25
LIMIT SWITCH OPEN/CLOSED (ZSO/C 161) +LOCAL S14, CH:7
26 26
422117641.xlsx/250 ZL 161
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
14 14
VALVE VALVE
15 1 15
OPENED FAULT
VALVE
16 1 16
CLOSED
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO CUAT -ZSO/ZSC 250 ZL 181 250ASSAR3 DI
25 25
LIMIT SWITCH OPEN/CLOSED (ZSO/C 181) +LOCAL S14, CH:12
26 26
422117641.xlsx/250 ZL 181
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
14 14
VALVE VALVE
15 1 15
OPENED FAULT
VALVE
16 1 16
CLOSED
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO QUINA-ZSO/ZSC 250 ZL 201 250ASSAR3 DI
25 25
LIMIT SWITCH OPEN/CLOSED (ZSO/C 201) +LOCAL S15, CH:1
26 26
422117641.xlsx/250 ZL 201
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
A/C
1 1
2 2
VALVE 1
0 MANUAL AUTO
3 3
1 AUTO MODE
MANUAL INDIC.
4 1 4
OPEN OP/CL
MANUAL VALVE
5 1 5
CLOSE OPEN
AUTO
6 1 6
SELECT
AUTO
7 1 7
OPEN
AUTO
8 1 8
CLOSE
LOCAL
9 1 9
SELECT
LOCAL
10 1 10
OPEN
LOCAL
11 0 11
CLOSE
INTERLOCK
12 1 12
LIMITED
INTERLOCK
13 1 13
ABSOLUTE
14 14
VALVE VALVE
15 1 15
OPENED FAULT
VALVE
16 1 16
CLOSED
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
SW. POS. VALV. FLASHEO HARNERO SEXTA-ZSO/ZSC 250 ZL 221 250ASSAR3 DI
25 25
LIMIT SWITCH OPEN/CLOSED (ZSO/C 221) +LOCAL S15, CH:6
26 26
422117641.xlsx/250 ZL 221
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON 1
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-21-001 HARNERO PRIMARIO 1 -PARTIR
4 1 4
OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 10 STA_10 2/17 ON
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO BI11 BO05 AUTO
7 1 7
DETENER PASO 8 STP_8 3/20 OFF
LOCAL LOCAL
8 1 8
SELECT MODE
BI05 LOCAL
9 1 1 9
ON
>=
M19 LOCAL
1 10 0 10
OFF
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 FAL 071 O01 BO01 INTERLOCK
12 & 1 12
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/4 M20 ABSOLUTE
&
DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
1 250 PDI 066 O02 E-PARAR E-PARAR
13 0 A 13
PRESSURE DIFERENCE PDI>L5 1/11 FALLA
MCC MCC 250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO-FUNC.
1
14 1 B 14
LISTO FALLA 1/12 RETORNO FUNC. FUNC.
MCC MOTOR 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS-FUNC.
15 1 C 15
FEEDBACK RUN 1/2 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FAL 071 SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC.
16 16
1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 063 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO
-FUNC.
17 17
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
INTLCK
18 18
250 KS 067 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC.
19 19
1/6 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 072 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1-FUNC.
20 20
1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -FUNC.
21 21
3/22 RETORNO FUNC. FUNC.
.GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
22 22
2/19 RETORNO FUNC. FUNC.
H=100 P3G1 E 250 FIC 069 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC.
23 23
MOTOR CORRIENTE 1/10 RETORNO FUNC. FUNC.
HARNERO PRIMARIO 1 -LIST. 250-21-001 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE 250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO-CORR.
1
24 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100% 2/11 CORRIENTE>100% CORR.
HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC. 250-21-001 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE 250 KS 067 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 1 -CORR.
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100% 1/13 CORRIENTE>100% CORR.
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-21-001 250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2100101II) CURR +MCC A03, DV:8, PN:2
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2100101_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-21-001
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2100101)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING HARNERO PRIMARIO 1 PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-21-001
HARNERO PRIMARIO 1
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-21-001
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON 1
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-21-002 HARNERO PRIMARIO 2 -PARTIR
4 1 4
OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 9 STA_9 2/13 ON
GRUPO DEPURACION PARAR INT .GSTO BI11 BO05 AUTO
7 1 7
DETENER PASO 9 STP_9 3/24 OFF
LOCAL LOCAL
8 1 8
SELECT MODE
BI05 LOCAL
9 1 1 9
ON
>=
M19 LOCAL
1 10 0 10
OFF
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 FAL 091 O01 BO01 INTERLOCK
12 & 1 12
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/4 M20 ABSOLUTE
&
DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
2 250 PDI 086 O02 E-PARAR E-PARAR
13 0 A 13
PRESSURE DIFERENCE PDI>L5 1/11 FALLA
MCC MCC .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
14 1 B 14
LISTO FALLA 2/14 RETORNO FUNC. FUNC.
MCC MOTOR 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -FUNC.
15 1 C 15
FEEDBACK RUN 1/4 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 083 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO
-FUNC.
16 16
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO-FUNC.
2
17 17
1/12 RETORNO FUNC. FUNC.
INTLCK 250 FIC 089 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 2 -FUNC.
18 18
1/10 RETORNO FUNC. FUNC.
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -FUNC.
19 19
4/2 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 087 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 2 -FUNC.
20 20
1/6 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FAL 091 SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 2 -FUNC.
21 21
1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 092 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2
-FUNC.
22 22
1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
H=100 P3G1 E
23 23
MOTOR CORRIENTE
HARNERO PRIMARIO 2 -LIST. 250-21-002 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE 250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO-CORR.
2
24 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100% 2/11 CORRIENTE>100% CORR.
HARNERO PRIMARIO 2 -FUNC. 250-21-002 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE 250 KS 087 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 2 -CORR.
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100% 1/13 CORRIENTE>100% CORR.
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-21-002 250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2100201II) CURR +MCC A03, DV:17, PN:1
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2100201_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-21-002
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2100201)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING HARNERO PRIMARIO 2 PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-21-002
HARNERO PRIMARIO 2
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-21-002
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON 1
GRUPO DEPURACION PARTIR -INT .GSTA MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-21-003 HARNERO PRIMARIO 3 -PARTIR
4 1 4
PARTIR PASO 7 STA_7 2/5 OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR -INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 8 STA_8 2/9 ON
GRUPO DEPURACION PARAR INT .GSTO BI11 BO05 AUTO
7 1 7
DETENER PASO 10 STP_10 4/4 OFF
LOCAL LOCAL
8 1 8
SELECT MODE
BI05 LOCAL
9 1 1 9
ON
>=
M19 LOCAL
1 10 0 10
OFF
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 FAL 111 O01 BO01 INTERLOCK
12 & 1 12
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/4 M20 ABSOLUTE
&
DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
3 250 PDI 106 O02 E-PARAR E-PARAR
13 0 A 13
PRESSURE DIFERENCE PDI>L5 1/11 FALLA
MCC MCC .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
14 1 B 14
LISTO FALLA 2/10 RETORNO FUNC. FUNC.
MCC MOTOR 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -FUNC.
15 1 C 15
FEEDBACK RUN 1/6 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 103 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO PRIMARIO
-FUNC.
16 16
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO-FUNC.
3
17 17
1/12 RETORNO FUNC. FUNC.
INTLCK 250 KS 107 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 3 -FUNC.
18 18
1/6 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 109 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 3-FUNC.
19 19
1/10 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FAL 111 SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 3 -FUNC.
20 20
1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 112 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3
-FUNC.
21 21
1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -FUNC.
22 22
4/6 RETORNO FUNC. FUNC.
H=100 P3G1 E
23 23
MOTOR CORRIENTE
HARNERO PRIMARIO 3 -LIST. 250-21-003 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE 250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO-CORR.
3
24 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100% 2/11 CORRIENTE>100% CORR.
HARNERO PRIMARIO 3 -FUNC. 250-21-003 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE 250 KS 107 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 3 -CORR.
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100% 1/13 CORRIENTE>100% CORR.
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-21-003 250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2100301II) CURR +MCC A03, DV:20, PN:1
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2100301_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-21-003
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2100301)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING HARNERO PRIMARIO 3 PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-21-003
HARNERO PRIMARIO 3
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1 P
422117641.xlsx/250-21-003
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL 250 HS 121 VV ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 -INT
3 1 3
ON 1 1/13 MODO AUTO AUTM
GRUPO DEPURACION PARTIR -INT .GSTA MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-21-004 HARNERO PRIMARIO 4 -PARTIR
4 1 4
PARTIR PASO 7 STA_7 2/5 OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR -INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 7 STA_7 2/5 ON
GRUPO DEPURACION PARAR INT .GSTO BI11 BO05 AUTO
7 1 7
DETENER PASO 11 STP_11 4/8 OFF
LOCAL LOCAL
8 1 8
SELECT MODE
BI05 LOCAL .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
9 1 1 9
ON 2/8 RETORNO FUNC. FUNC.
>=
M19 LOCAL 250 FAL 131 SW FLUJO AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO-FUNC.
4
1 10 0 10
OFF 1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
INTERLOCK 250 KS 127 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 4 -FUNC.
11 1 11
LIMITED 1/6 RETORNO FUNC. FUNC.
SW FLUJO AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 FAL 131 O01 BO01 INTERLOCK
12 & 1 12
FALLA FLUJO MIN F < MIN 1/4 M20 ABSOLUTE
&
DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-INT
4 250 PDI 126 O02 E-PARAR E-PARAR
13 0 A 13
DIFERENCIAL DE PRESION PDI>L5 1/11 FALLA
1 MCC MCC .GSTO SCREENING GROUP STOP -RUN
14 B 14
LISTO FALLA 4/10 FEEDBACK RUN RUN
1 MCC MOTOR 250-23-010 CLASIFICADOR DE FINOS PRIMARIO N 1 -RUN
15 C 15
FEEDBACK RUN 1/8 FEEDBACK RUN RUN
250 FIC 123 H2O DIL 1RIO P4 CNTL DE FLUJO -RUN
16 16
1/9 FEEDBACK RUN RUN
250 FIC 124 PASTA A ET1 DEP4 CNTL DE FLUJO -RUN
17 17
1/12 FEEDBACK RUN RUN
INTLCK
18 18
250 FIC 129 REJ DEP 1RIO P4 CNTL DE FLUJO -RUN
19 19
1/10 FEEDBACK RUN RUN
250 HS 121 ALIMENTACION 4 PRIMARIO -RUN
20 20
1/14 FEEDBACK RUN RUN
250 KS 132 ETAPA 1 DEP 4 TRAMPA ARENA VALVULA A -RUN
21 21
1/8 FEEDBACK RUN RUN
.GSTO SCREENING GROUP STOP -RUN
22 22
4/6 FEEDBACK RUN RUN
H=100 P3G1 E 250 KS 127 DEPURADOR 1RIO P4 VLV PURGA AIRE -CURR
23 23
MOTOR CORRIENTE 1/13 CORRIENTE>100% CURR
DEPURADOR 4 ETAPA 1 -RDY 250-21-004 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE 250 FIC 124 PASTA A ET1 DEP4 CNTL DE FLUJO -CURR
24 24
READY RDY ### FEEDBACK > 100% 2/11 CORRIENTE>100% CURR
DEPURADOR 4 ETAPA 1 -RUN 250-21-004 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE
25 F 25
FEEDBACK RUN RUN ### 4-20 mA 0-100%
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-21-003
250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2100401II) CURR ### B04, DV:5, PN:1
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_MTR:2100401_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-21-004
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2100401)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING HARNERO PRIMARIO 4 PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-21-004
HARNERO PRIMARIO 4
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-21-004
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON 1
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-21-005 HARNERO SECUNDARIO -PARTIR
4 1 4
OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 6 STA_6 1/25 ON
GRUPO DEPURACION PARAR INT .GSTO BI11 BO05 AUTO
7 1 7
DETENER PASO 12 STP_12 4/12 OFF
LOCAL LOCAL
8 1 8
SELECT MODE
BI05 LOCAL
9 1 1 9
ON
>=
M19 LOCAL
1 10 0 10
OFF
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO SECUNDARIO-INT 250 FAL 150 O01 BO01 INTERLOCK
12 & 1 12
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/4 M20 ABSOLUTE
&
PRESION DIFERENCIAL HARNERO SECUNDARIO-INT 250 PDI 146 O02 E-PARAR E-PARAR
13 0 A 13
PRESSURE DIFERENCE PDI>L5 1/11 FALLA
MCC MCC
14 1 B 14
LISTO FALLA
MCC MOTOR .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
15 1 C 15
FEEDBACK RUN 2/2 RETORNO FUNC. FUNC.
250-23-025 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO-FUNC.
16 16
1/15 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FAL 150 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO SECUNDARIO
-FUNC.
17 17
1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
INTLCK .GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -FUNC.
18 18
4/14 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 143 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SECUNDARIO
-FUNC.
19 19
1/11 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 144 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO
-FUNC.
20 20
1/11 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 147 VALV. PURGA AIRE HARNERO SECUNDARIO -FUNC.
21 21
1/6 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 149 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA
-FUNC.
22 22
1/10 RETORNO FUNC. FUNC.
H=100 P3G1 E .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
23 23
MOTOR CORRIENTE 3/17 RETORNO FUNC. FUNC.
HARNERO SECUNDARIO -LIST. 250-21-005 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE 250 FIC 144 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO
-CORR.
24 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100% 2/11 CORRIENTE>100% CORR.
HARNERO SECUNDARIO -FUNC. 250-21-005 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE 250 KS 147 VALV. PURGA AIRE HARNERO SECUNDARIO -CORR.
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100% 1/13 CORRIENTE>100% CORR.
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-21-005 250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2100501II) CURR +MCC A03, DV:8, PN:1
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2100501_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-21-005
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2100501)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING HARNERO SECUNDARIO PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-21-005
HARNERO SECUNDARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-21-005
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON
1
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-21-006 HARNERO TERCIARIO -PARTIR
4 1 4
OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 5 STA_5 1/21 ON
GRUPO DEPURACION PARAR INT .GSTO BI11 BO05 AUTO
7 1 7
DETENER PASO 13 STP_13 4/16 OFF
LOCAL LOCAL
8 1 8
SELECT MODE
BI05 LOCAL
9 1 1 9
ON
>=
M19 LOCAL
1 10 0 10
OFF
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO TERCIARIO -INT 250 FAL 170 O01 BO01 INTERLOCK
12 & 1 12
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/4 M20 ABSOLUTE
E-PARAR E-PARAR
13 0 A 13
FALLA
MCC MCC
14 1 B 14
LISTO FALLA
MCC MOTOR .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
15 1 C 15
FEEDBACK RUN 1/23 RETORNO FUNC. FUNC.
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -FUNC.
16 16
4/18 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 167 VALV. PURGA AIRE HARNERO TERCIARIO -FUNC.
17 17
1/6 RETORNO FUNC. FUNC.
INTLCK .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
18 18
3/13 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FAL 170 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO TERCIARIO-FUNC.
19 19
1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
250-23-026 BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO-FUNC.
20 20
1/12 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 163 CONTROL FLUJO AGUA DIL HARNERO TERCIARIO
-FUNC.
21 21
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 164 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO-FUNC.
22 22
1/11 RETORNO FUNC. FUNC.
H=100 P3G1 E 250 FIC 169 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO TERCIARIO-FUNC.
23 23
MOTOR CORRIENTE 1/10 RETORNO FUNC. FUNC.
HARNERO TERCIARIO -LIST. 250-21-006 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE 250 FIC 164 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO-CORR.
24 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100% 2/11 CORRIENTE>100% CORR.
HARNERO TERCIARIO -FUNC. 250-21-006 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE 250 KS 167 VALV. PURGA AIRE HARNERO TERCIARIO -CORR.
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100% 1/13 CORRIENTE>100% CORR.
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-21-006 250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2100601II) CURR +MCC A03, DV:15, PN:1
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2100601_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-21-006
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2100601)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING HARNERO TERCIARIO PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-21-006
HARNERO TERCIARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-21-006
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON
1
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-21-007 HARNERO CUATERNARIO -PARTIR
4 1 4
OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 4 STA_4 1/17 ON
GRUPO DEPURACION PARAR INT .GSTO BI11 BO05 AUTO
7 1 7
DETENER PASO 14 STP_14 4/20 OFF
LOCAL LOCAL
8 1 8
SELECT MODE
BI05 LOCAL
9 1 1 9
ON
>=
M19 LOCAL
1 10 0 10
OFF
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO CUATERNARI-INT 250 FAL 190 O01 BO01 INTERLOCK
12 & 1 12
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/4 M20 ABSOLUTE
E-PARAR E-PARAR
13 0 A 13
FALLA
MCC MCC
14 1 B 14
LISTO FALLA
MCC MOTOR .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
15 1 C 15
FEEDBACK RUN 1/19 RETORNO FUNC. FUNC.
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -FUNC.
16 16
4/22 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 189 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO CUATERNARIO
-FUNC.
17 17
1/10 RETORNO FUNC. FUNC.
INTLCK .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
18 18
3/9 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FAL 190 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO CUATERNARI
-FUNC.
19 19
1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
250-23-027 BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO-FUNC.
20 20
1/12 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 183 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO CUATERNA
-FUNC.
21 21
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 184 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO
-FUNC.
22 22
1/11 RETORNO FUNC. FUNC.
H=100 P3G1 E 250 KS 187 VALV. PURGA AIRE HARNERO CUATERNARIO -FUNC.
23 23
MOTOR CORRIENTE 1/6 RETORNO FUNC. FUNC.
HARNERO CUATERNARIO -LIST. 250-21-007 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE 250 FIC 184 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO
-CORR.
24 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100% 2/11 CORRIENTE>100% CORR.
HARNERO CUATERNARIO -FUNC. 250-21-007 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE 250 KS 187 VALV. PURGA AIRE HARNERO CUATERNARIO -CORR.
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100% 1/13 CORRIENTE>100% CORR.
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-21-007 250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2100701II) CURR +MCC A03, DV:13, PN:1
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2100701_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-21-007
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2100701)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING HARNERO CUATERNARIO PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-21-007
HARNERO CUATERNARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-21-007
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON
1
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-21-008 HARNERO QUINARIO -PARTIR
4 1 4
OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 3 STA_3 1/13 ON
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO BI11 BO05 AUTO
7 1 7
DETENER PASO 15 STP_15 4/24 OFF
LOCAL LOCAL
8 1 8
SELECT MODE
BI05 LOCAL
9 1 1 9
ON
>=
M19 LOCAL
1 10 0 10
OFF
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO QUINARIO -INT 250 FAL 210 O01 BO01 INTERLOCK
12 & 1 12
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/4 M20 ABSOLUTE
E-PARAR E-PARAR
13 0 A 13
FALLA
MCC MCC
14 1 B 14
LISTO FALLA
MCC MOTOR .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
15 1 C 15
FEEDBACK RUN 1/15 RETORNO FUNC. FUNC.
250-23-028 BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO -FUNC.
16 16
1/15 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FAL 210 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO QUINARIO-FUNC.
17 17
1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
INTLCK .GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -FUNC.
18 18
5/7 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 203 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO QUINARIO
-FUNC.
19 19
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 204 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO -FUNC.
20 20
1/11 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 207 VALV. PURGA AIRE HARNERO QUINARIO -FUNC.
21 21
1/6 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 209 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO QUINARIO-FUNC.
22 22
1/10 RETORNO FUNC. FUNC.
H=100 P3G1 E .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
23 23
MOTOR CORRIENTE 3/4 RETORNO FUNC. FUNC.
HARNERO QUINARIO -LIST. 250-21-008 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE 250 FIC 204 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO -CORR.
24 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100% 2/11 CORRIENTE>100% CORR.
HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-21-008 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE 250 KS 207 VALV. PURGA AIRE HARNERO QUINARIO -CORR.
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100% 1/13 CORRIENTE>100% CORR.
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-21-008 250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2100801II) CURR +MCC A03, DV:14, PN:1
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2100801_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-21-008
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2100801)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING HARNERO QUINARIO PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-21-008
HARNERO QUINARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-21-008
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON
1
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-21-009 HARNERO SEXTARIO -PARTIR
4 1 4
OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 2 STA_2 1/9 ON
GRUPO DEPURACION PARAR INT .GSTO BI11 BO05 AUTO
7 1 7
DETENER PASO 16 STP_16 5/9 OFF
LOCAL LOCAL
8 1 8
SELECT MODE
BI05 LOCAL
9 1 1 9
ON
>=
M19 LOCAL
10 0 10
OFF
INTERLOCK
11 1 11
LIMITED
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO SEXTARIO -INT 250 FAL 230 O01 BO01 INTERLOCK
12 & 1 12
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/4 M20 ABSOLUTE
E-PARAR E-PARAR
13 0 A 13
FALLA
MCC MCC
14 1 B 14
LISTO FALLA
MCC MOTOR .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
15 1 C 15
FEEDBACK RUN 1/11 RETORNO FUNC. FUNC.
.GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
16 16
1/24 RETORNO FUNC. FUNC.
17 17
INTLCK 250 FAL 230 SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO SEXTARIO-FUNC.
18 18
1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
250-23-029 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO -FUNC.
19 19
1/14 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 223 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SEXTARIO
-FUNC.
20 20
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 224 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO -FUNC.
21 21
1/11 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 227 VALV. PURGA AIRE HARNERO SEXTARIO -FUNC.
22 22
1/6 RETORNO FUNC. FUNC.
H=100 P3G1 E 250 FIC 229 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SEXTARIO-FUNC.
23 23
MOTOR CORRIENTE 1/10 RETORNO FUNC. FUNC.
HARNERO SEXTARIO -LIST. 250-21-009 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE 250 FIC 224 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO -CORR.
24 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100% 2/11 CORRIENTE>100% CORR.
HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-21-009 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE 250 KS 227 VALV. PURGA AIRE HARNERO SEXTARIO -CORR.
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100% 1/13 CORRIENTE>100% CORR.
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-21-009 250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2100901II) CURR +MCC A03, DV:9, PN:1
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2100901_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-21-009
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2100901)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING HARNERO SEXTARIO PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-21-009
HARNERO SEXTARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-21-009
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC. 250-21-001 BI01 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT
2 2
RETORNO FUNC. FUNC. 1/15 M01 2/12 ABSOLUTE INTERLOCK ABS_INTL
≥1
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 ZL 062 BI02
3 3
VALV CERR VLVCL 1/23
HARNERO PRIMARIO 2 -FUNC. 250-21-002 BI03 M04
4 4
RETORNO FUNC. FUNC. 1/15 M02
≥1
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 ZL 082 BI04 A A
5 5
VALV CERR VLVCL 1/23 B B
& C =A- B C =A- B
STAGE I SCREEN 3 -RUN 250-21-003 BI05
6 6
RETORNO FUNC. RUN 1/15 M03 C C
≥1
SW. POS. VALV. ALIM. HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 ZL 102 BI06
7 1 1 7
VALV CERR VLVCL 1/23 + BO01 + BO02
Err:509 Err:509 Err:509 BI07 - -
8 0 0 8
Err:509 Err:509 1/15 M24
≥1
VV ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 HS 121 BI08
9 9
VALV. CERRADA VLVCLD 1/21
M20 250 NIC 046 SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -INT
2 10 10
1/14 PRIMARY SCREENS SELECTION SCR>2
M19 O12 250 HIC 045 FLASHEO VALVULA ON-OFF -INT
3 11 11
1/14 PRIMARY SCREENS SELECTION SCR>2
SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 FAL 054 O13
12 12
SWITCH FLUJO F < MIN 1/4
SW FLUJO AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 4 -INT 250 FAL 131 O14
13 13
SWITCH FLUJO F < MIN 1/6
SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 1 -INT 250 FAL 071 O03
14 14
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/6 M01
&
SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 2 -INT 250 FAL 091 O04
15 15
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/6
SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 3 -INT 250 FAL 111 O05
16 16
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/6
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO-FUNC. 250-23-025 O01
17 17
RETORNO FUNC. FUNC. 1/9
BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO-FUNC. 250-23-026 O02
18 18
RETORNO FUNC. FUNC. 1/25
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
422117641.xlsx/250-23-010 (1)
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS
-MSTP
4 1 4
OFF ON +MCC PARAR latch PARAR latch
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 17 STA_17 3/22 ON
&
BO05 AUTO
7 1 7
OFF
GRUPO DEPURACION PARAR -INT .GSTO BI11 LOCAL LOCAL
8 1 8
DETENER PASO 2 STP_2 2/17 SELECT MODE
2301001.BLA2.ALMSTA 250-23-010 BI06 LOCAL
9 1 9
ON
≥1
CONTROL NIVEL TK MAQUINA -INT 250 LIC 291 O06 LOCAL
10 0 10
LEVEL > L6 L>L6 1/19 OFF
≥1
LEVEL CONTROL BLEND CHEST -LT 250 LIC 041 O07 INTERLOCK
11 1 11
LEVEL > L2 L>L2 1/23 LIMITED
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS -INT 250-23-010 M01 BO01 INTERLOCK
12 & 1 12
ABSOLUTE INTERLOCK ABS_INTL 1/2 ABSOLUTE
VALVULA SALIDA TK MEZCLA -INT 250 HIC 044 O08 E-PARAR E-PARAR .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC
13 0 A 13
APERTURA > LY1 LY1 1/23 FALLA 3/24 RETORNO FUNC. FUNC.
≥1
SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -INT 250 NIC 046 O09 MCC MCC .GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -FUNC
14 1 B 14
APERTURA > LY1 LY1 1/4 LISTO FALLA 2/19 RETORNO FUNC. FUNC.
&
MCC MOTOR 250 HIC 234 FLASHEO LIN ALIV VALVULA ON/OFF -FUNC
15 1 C 15
FEEDBACK RUN 1/15 RETORNO FUNC. FUNC.
250 NIC 046 SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -FUNC
16 16
1/11 RETORNO FUNC. FUNC.
AGITATOR BLEND CHEST -RUN 250-24-010 O10
17 17
RETORNO FUNC. RUN 1/22
≥1
O11 250 HS 047 ESTANQUE DE MEZCLA VALVULA WFM -FUNC
18 18
1/6 RETORNO FUNC. FUNC.
INTLCK 250 FAL 054 SWITCH AGUA SELLO HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC
19 19
1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
250 HIC 044 VALVULA SALIDA TK MEZCLA -FUNC
20 20
1/11 RETORNO FUNC. FUNC.
21 21
22 22
H=135 P3G1 250 HIC 045 FLASHEO VALVULA ON-OFF -FUNC
23 23
MOTOR CORRIENTE 1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS-LIST. 250-23-010 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE 250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO -1FUNC
24 E 24
LISTO LISTO +MCC FEEDBACK > 100% 1/11 RETORNO FUNC. FUNC.
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS
-FUNC 250-23-010 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE 250 PDI 066 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO
-FUNC
1
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100% 1/12 RETORNO FUNC. FUNC.
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS-CUR 250-23-010 250ASSAL1 Bus(PB) 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS-FUNC
26 26
CORRIEN (2301001II) CORRIENTE +MCC A03, DV:1, PN:2 3/12 RETORNO FUNC. FUNC.
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2301001_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-23-010
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2301001)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
BOMBA ALIMENTACION PlanoNr. / Drawing No. page 2
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNEROS PRIMARIOS A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-23-010 (2)
BOMBA ALIMENTACION
HARNEROS PRIMARIOS
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 3
422117641.xlsx/250-23-010 (2)
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
2 2
250 KS 127 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 4 -FUNC
3 3
1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 112 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 3-FUNC
4 4
1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 107 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 3 -FUNC
5 5
1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
250 PI 125 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO PRIMARIO-M
6 6
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
250 PDI 126 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-FUNC
4
7 7
1/12 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 087 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 2 -FUNC
8 8
1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 132 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 4-FUNC
9 9
1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 129 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO -4FUNC
10 10
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 124 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO -FUNC
4
11 11
1/11 RETORNO FUNC. FUNC.
BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS
-FUNC 250-23-010 INTLCK 250 KS 067 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC
12 12
RETORNO FUNC. FUNC. 2/26 1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 069 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 1-FUNC
13 13
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 072 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 1-FUNC
14 14
1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
15 15
250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO -FUNC
2
16 16
1/11 RETORNO FUNC. FUNC.
17 17
250 PDI 086 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO-FUNC
2
18 18
1/12 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 089 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 2-FUNC
19 19
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 092 VALV. A TRAMPA ARENA HARNERO PRIMARIO 2-FUNC
20 20
1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
21 21
250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO -FUNC
3
22 22
1/11 RETORNO FUNC. FUNC.
23 23
250 PDI 106 DIFERENCIAL DE PRESION HARNERO PRIMARIO
-FUNC
3
24 24
1/12 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 109 CTRL FLUJO RECHAZO HARNERO PRIMARIO 3-FUNC
25 25
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
26 26
422117641.xlsx/250-23-010 (3)
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON
1
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-23-025 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO
-PARTIR
4 1 4
OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR INT .GSTA BI10 BO04 AUTO 250 PIC 272 PRESION AGUA DILUCION A HARNEROS -FUNC
6 1 6
PARTIR PASO 15 STA_15 3/14 ON 1/20 RETORNO FUNC. FUNC.
GRUPO DEPURACION PARAR INT .GSTO BI11 BO05 AUTO 250 KS 127 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 4 -FUNC.
7 1 7
DETENER PASO 3 STP_3 2/21 OFF 1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
LOCAL LOCAL 250 FIC 124 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO-FUNC.
4
8 1 8
SELECT MODE 1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
LOCAL 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS-FUNC.
9 1 9
ON 1/17 RETORNO FUNC. FUNC.
BI05 LOCAL 250 FIC 064 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO-FUNC.
1
10 1 0 10
OFF 1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
≥1
CONTROL NIVEL TORRE AGUA BL -INT 250 LIC 271 O01 M19 INTERLOCK 250 KS 067 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 1 -FUNC.
11 1 11
LEVEL > L2 L>L2 1/22 LIMITED 1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
O02 BO01 INTERLOCK 250 FIC 084 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO-FUNC.
2
1 12 & 1 12
M20 ABSOLUTE 1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
SW AGUA SELLO BBA ALIM. HARNERO SECUNDAR -INT 250 FAL 140 O05 E-PARAR E-PARAR 250 FIC 104 CONTROL FLUJO PASTA HARNERO PRIMARIO-FUNC.
3
13 0 A 13
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/4 FALLA 1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO SECUNDARIO-INT 250 FAL 150 O04 MCC MCC 250 FAL 140 SW AGUA SELLO BBA ALIM. HARNERO SECUNDAR
-FUNC.
14 & 1 B 14
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/6 LISTO FALLA 1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
HARNERO SECUNDARIO -FUNC. 250-21-005 O03 MCC MOTOR 250 FIC 143 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SECUNDARIO
-FUNC.
15 1 C 15
RETORNO FUNC. FUNC. 1/16 FEEDBACK RUN 1/10 RETORNO FUNC. FUNC.
PRESION DIFERENCIAL HARNERO SECUNDARIO-INT 250 PDI 146 O06 250 FIC 144 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SECUNDARIO
-FUNC.
16 16
DIFERENCIA PRESION PDI>L5 1/12 1/10 RETORNO FUNC. FUNC.
250 PI 145 PRESION DE ALIMENTACION HARNERO SECUNDA
-FUNC.
17 17
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
INTLCK 250 KS 147 VALV. PURGA AIRE HARNERO SECUNDARIO -FUNC.
18 18
1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 149 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SECUNDA
-FUNC.
19 19
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -FUNC.
20 20
3/2 RETORNO FUNC. FUNC.
.GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
21 21
3/16 RETORNO FUNC. FUNC.
250 PDI 146 PRESION DIFERENCIAL HARNERO SECUNDARIO
-FUNC.
22 22
1/12 RETORNO FUNC. FUNC.
H=100 P3G1 250 KS 087 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 2 -FUNC.
23 23
MOTOR CORRIENTE 1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO-LIST. 250-23-025 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE 250 KS 107 VALV. PURGA AIRE HARNERO PRIMARIO 3 -FUNC.
24 E 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100% 1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SECUNDARIO
-FUNC. 250-23-025 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100%
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-23-025 250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2302501II) CURR +MCC A03, DV:7, PN:2
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2302501_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-23-025
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2302501)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
BOMBA ALIMENTACION PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO SECUNDARIO A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-23-025
BOMBA ALIMENTACION
HARNERO SECUNDARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-23-025
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON
1
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-23-026 BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO
-PARTIR
4 1 4
OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR -INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 14 STA_14 3/10 ON
GRUPO DEPURACION PARAR INT .GSTO BI11 BO05 AUTO
7 1 7
DETENER PASO 4 STP_4 3/4 OFF
LOCAL LOCAL
8 1 8
SELECT MODE
LOCAL
9 1 9
ON
BI05 LOCAL
10 1 0 10
OFF
≥1
CONTROL NIVEL TORRE AGUA BL -INT 250 LIC 271 O01 M19 INTERLOCK
11 1 11
LEVEL > L2 L>L2 1/21 LIMITED
HARNERO TERCIARIO -FUNC. 250-21-006 O02 BO01 INTERLOCK
12 & 1 12
RETORNO FUNC. FUNC. 1/20 M20 ABSOLUTE
SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO TERCIARI-INT 250 FAL 160 O04 E-PARAR E-PARAR
13 0 A 13
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/4 FALLA
&
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO TERCIARIO -INT 250 FAL 170 O03 MCC MCC
14 1 B 14
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/6 LISTO FALLA
PRESION DIFERENCIAL HARNERO TERCIARIO -INT 250 PDI 166 O05 MCC MOTOR .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
15 1 C 15
DIFERENCIA PRESION PDI>L5 1/11 FEEDBACK RUN 3/12 RETORNO FUNC. FUNC.
16 16
250 KS 147 VALV. PURGA AIRE HARNERO SECUNDARIO -K1
17 17
1/8 FEDBACK RUN FBR
250 FAL 160 SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO TERCIARI-K1
18 18
1/5 FEDBACK RUN FBR
250 FIC 163 CONTROL FLUJO AGUA DIL HARNERO TERCIARIO-K1
19 19
1/8 FEDBACK RUN FBR
INTLCK 250 FIC 164 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO TERCIARIO -K1
20 20
1/10 FEDBACK RUN FBR
21 21
250 KS 167 VALV. PURGA AIRE HARNERO TERCIARIO -K1
22 22
1/7 FEDBACK RUN FBR
H=100 P3G1 250 FIC 169 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO TERCIARIO-FUNC.
23 23
MOTOR CORRIENTE 1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO -LIST. 250-23-026 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE .GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -FUNC.
24 E 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100% 3/6 RETORNO FUNC. FUNC.
BOMBA ALIMENTACION HARNERO TERCIARIO-FUNC. 250-23-026 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE 250-23-010 BOMBA ALIMENTACION HARNEROS PRIMARIOS-FUNC.
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100% 1/18 RETORNO FUNC. FUNC.
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-23-026 250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2302601II) CURR +MCC A03, DV:6, PN:2
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2302601_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-23-026
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2302601)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
BOMBA ALIMENTACION PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO TERCIARIO A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-23-026
BOMBA ALIMENTACION
HARNERO TERCIARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-23-026
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON
1
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-23-027 BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-PARTIR
4 1 4
OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 13 STA_13 3/5 ON
GRUPO DEPURACION PARAR INT .GSTO BI11 BO05 AUTO 250 PI 931 PRESION SALIDA CLEANER NO. 3 -FUNC.
7 1 7
DETENER PASO 5 STP_5 3/8 OFF 1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
LOCAL LOCAL 250 PI 930 PRESION ENTRADA CLEANER NO. 3 -FUNC.
8 1 8
SELECT MODE 1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
LOCAL 250 PI 926 PRESION SALIDA CLEANER NO. 2 -FUNC.
9 1 9
ON 1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
BI05 LOCAL 250 PI 925 PRESION ENTRADA CLEANER NO. 2 -FUNC.
10 1 0 10
OFF 1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
≥1
CONTROL NIVEL TORRE AGUA BL -INT 250 LIC 271 O01 M19 INTERLOCK 250 PI 921 PRESION SALIDA CLEANER NO. 1 -FUNC.
11 1 11
LEVEL > L2 L>L2 1/20 LIMITED 1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
HARNERO CUATERNARIO -FUNC. 250-21-007 O02 BO01 INTERLOCK 250 PI 920 PRESION ENTRADA CLEANER NO. 1 -FUNC.
12 & 1 12
RETORNO FUNC. FUNC. 1/20 M20 ABSOLUTE 1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO CUATERN-INT 250 FAL 180 O04 E-PARAR E-PARAR 250 KS 933 CLEANER 3 TRAMPA ARENA VALVULA A -FUNC.
13 0 A 13
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/4 FALLA 1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
&
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO CUATERNARI-INT 250 FAL 190 O03 MCC MCC .GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -FUNC.
14 1 B 14
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/6 LISTO FALLA 3/10 RETORNO FUNC. FUNC.
PRESION DIFERENCIAL HARNERO CUATERNARIO -INT 250 PDI 186 O05 MCC MOTOR .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
15 1 C 15
DIFERENCIA PRESION PDI>L5 1/11 FEEDBACK RUN 3/8 RETORNO FUNC. FUNC.
16 16
250 KS 167 VALV. PURGA AIRE HARNERO TERCIARIO -FUNC.
17 17
1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FAL 180 SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO CUATERN
-FUNC.
18 18
1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 183 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO CUATERNA
-FUNC.
19 19
1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
INTLCK 250 FIC 184 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO CUATERNARIO
-FUNC.
20 20
1/10 RETORNO FUNC. FUNC.
21 21
250 KS 187 VALV. PURGA AIRE HARNERO CUATERNARIO -FUNC.
22 22
1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
H=100 P3G1 250 FIC 189 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO CUATERNARIO
-FUNC.
23 23
MOTOR CORRIENTE 1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-LIST. 250-23-027 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE 250 NIC 046 SALIDA TK MEZCLA CNTL CONS -FUNC.
24 E 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100% 1/13 RETORNO FUNC. FUNC.
BOMBA ALIMENTACION HARNERO CUATERNARIO
-FUNC. 250-23-027 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE 250 KS 923 CLEANER 1 TRAMPA ARENA VALVULA A -FUNC.
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100% 1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-23-027 250ASSAL1 Bus(PB) 250 KS 928 CLEANER 2 TRAMPA ARENA VALVULA A -FUNC.
26 26
CORRIEN (2302701II) CURR +MCC A03, DV:5, PN:2 1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2302701_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-23-027
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2302701)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
BOMBA ALIMENTACION PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO CUATERNARIO A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-23-027
BOMBA ALIMENTACION
HARNERO CUATERNARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-23-027
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON
1
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-23-028 BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO-PARTIR
4 1 4
OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 12 STA_12 2/25 ON
GRUPO DEPURACION PARAR INT .GSTO BI11 BO05 AUTO
7 1 7
DETENER PASO 6 STP_6 3/12 OFF
LOCAL LOCAL
8 1 8
SELECT MODE
LOCAL
9 1 9
ON
BI05 LOCAL
10 1 0 10
OFF
≥1
CONTROL NIVEL TORRE AGUA BL -INT 250 LIC 271 O01 M19 INTERLOCK
11 1 11
LEVEL > L2 L>L2 1/19 LIMITED
HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-21-008 O02 BO01 INTERLOCK
12 & 1 12
RETORNO FUNC. FUNC. 1/16 M20 ABSOLUTE
SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO QUINARIO-INT 250 FAL 200 O04 E-PARAR E-PARAR
13 0 A 13
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/4 FALLA
&
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO QUINARIO -INT 250 FAL 210 O03 MCC MCC
14 1 B 14
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/6 LISTO FALLA
PRESION DIFERENCIAL HARNERO QUINARIO -INT 250 PDI 206 O05 MCC MOTOR .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
15 1 C 15
DIFERENCIA PRESION PDI>L5 1/11 FEEDBACK RUN 3/3 RETORNO FUNC. FUNC.
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -FUNC.
16 16
3/14 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 187 VALV. PURGA AIRE HARNERO CUATERNARIO -FUNC.
17 17
1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FAL 200 SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO QUINARIO
-FUNC.
18 18
1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 203 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO QUINARIO
-FUNC.
19 19
1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
INTLCK
20 20
250 KS 207 VALV. PURGA AIRE HARNERO QUINARIO -FUNC.
21 21
1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 209 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO QUINARIO-FUNC.
22 22
1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
H=100 P3G1 250 FIC 204 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO QUINARIO -FUNC.
23 23
MOTOR CORRIENTE 1/10 RETORNO FUNC. FUNC.
BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO -LIST. 250-23-028 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE
24 E 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100%
BOMBA ALIMENTACION HARNERO QUINARIO -FUNC. 250-23-028 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100%
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-23-028 250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2302801II) CURR +MCC A03, DV:4, PN:2
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2302801_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-23-028
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2302801)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
BOMBA ALIMENTACION PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO QUINARIO A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-23-028
BOMBA ALIMENTACION
HARNERO QUINARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-23-028
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON
1
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-23-029 BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO-PARTIR
4 1 4
OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
GRUPO DEPURACION PARTIR INT .GSTA BI10 BO04 AUTO
6 1 6
PARTIR PASO 11 STA_11 2/21 ON
GRUPO DEPURACION PARAR INT .GSTO BI11 BO05 AUTO
7 1 7
DETENER PASO 7 STP_7 3/16 OFF
LOCAL LOCAL
8 1 8
SELECT MODE
LOCAL
9 1 9
ON
BI05 LOCAL
10 1 0 10
OFF
≥1
CONTROL NIVEL TORRE AGUA BL -INT 250 LIC 271 O01 M19 INTERLOCK
11 1 11
LEVEL > L2 L>L2 1/18 LIMITED
SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO SEXTARIO-INT 250 FAL 220 O02 BO01 INTERLOCK
12 & 1 12
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/4 M20 ABSOLUTE
SW. FLUJO AGUA SELLO HARNERO SEXTARIO -INT 250 FAL 230 O04 E-PARAR E-PARAR
13 0 A 13
FALLA FUJO MIN F < MIN 1/6 FALLA
&
HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-21-009 O03 MCC MCC
14 1 B 14
RETORNO FUNC. FUNC. 1/19 LISTO FALLA
PRESION DIFERENCIAL HARNERO SEXTARIO -INT 250 PDI 226 O05 MCC MOTOR .GSTA GRUPO DEPURACION PARTIR -FUNC.
15 1 C 15
DIFERENCIA PRESION PDI>L5 1/11 FEEDBACK RUN 2/23 RETORNO FUNC. FUNC.
.GSTO GRUPO DEPURACION PARAR -FUNC.
16 16
3/18 RETORNO FUNC. FUNC.
250 KS 207 VALV. PURGA AIRE HARNERO QUINARIO -FUNC.
17 17
1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FAL 220 SW. AGUA SELLO BBA. ALIM. HARNERO SEXTARIO
-FUNC.
18 18
1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
250 FIC 223 CONTROL FLUJO AGUA DIL. HARNERO SEXTARIO
-FUNC.
19 19
1/8 RETORNO FUNC. FUNC.
INTLCK 250 FIC 224 CONTROL FLUJO ALIM. HARNERO SEXTARIO -FUNC.
20 20
1/10 RETORNO FUNC. FUNC.
21 21
250 KS 227 VALV. PURGA AIRE HARNERO SEXTARIO -FUNC.
22 22
1/7 RETORNO FUNC. FUNC.
H=100 P3G1 250 FIC 229 CTRL. FLUJO RECHAZO HARNERO SEXTARIO-FUNC.
23 23
MOTOR CORRIENTE 1/9 RETORNO FUNC. FUNC.
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO -LIST. 250-23-029 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE
24 E 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100%
BOMBA ALIMENTACION HARNERO SEXTARIO -FUNC. 250-23-029 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100%
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-23-029 250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2302901II) CURR +MCC A03, DV:3, PN:2
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2302901_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-23-029
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2302901)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
BOMBA ALIMENTACION PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar HARNERO SEXTARIO A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-23-029
BOMBA ALIMENTACION
HARNERO SEXTARIO
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-23-029
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
1 1
MOTOR 1
MANUAL AUTO =M1I DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -INT
2 1 2
AUTO MODE +DCS MODO AUTO AUTM
MANUAL
3 1 3
ON
1
MANUAL MOTOR Bus(PB) 250-24-040 AGITADOR TANQUE MAQUINA -PARTIR
4 1 4
OFF ON +MCC PARTIR PARTIR
GRUPO DEPURACION AUTO -INT .GRP_1.1 AUTO
5 1 5
-MOTORES GRUPO -MOT_AUT 1/2 SELECT
CONTROL NIVEL TK MAQUINA -INT 250 LIC 291 BI10 BO04 AUTO
6 1 6
LEVEL > L1 L>L1 1/25 ON
BO05 AUTO
7 1 7
OFF
LOCAL LOCAL
8 1 8
SELECT MODE
LOCAL
9 1 9
ON
LOCAL
10 0 10
OFF
BI05 INTERLOCK
11 1 1 11
LIMITED
≥1
M19 BO01 INTERLOCK
1 12 & 1 12
ABSOLUTE
O01 M20 E-PARAR E-PARAR
1 13 0 A 13
FALLA
MCC MCC
14 1 B 14
LISTO FALLA
MCC MOTOR
15 1 C 15
FEEDBACK RUN
16 16
17 17
18 18
19 19
INTLCK 250 FAL 295 SW AGUA SELLO AGITADOR TK MAQUINA -FUNC.
20 20
1/5 RETORNO FUNC. FUNC.
250-23-040 MACHINE CHEST PUMP -FUNC.
21 21
1/22 RETORNO FUNC. FUNC.
250 HSO 294 SEAL WATER VALVE MACHINE CHEST -FUNC.
22 22
1/6 RETORNO FUNC. FUNC.
H=100 P3G1
23 23
MOTOR CORRIENTE
AGITADOR TANQUE MAQUINA -LIST. 250-24-040 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE
24 E 24
LISTO LIST. +MCC FEEDBACK > 100%
AGITADOR TANQUE MAQUINA -FUNC. 250-24-040 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE
25 F 25
RETORNO FUNC. FUNC. +MCC 4-20 mA 0-100%
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-24-040 250ASSAL1 Bus(PB)
26 26
CORRIEN (2404001II) CURR +MCC A03, DV:12, PN:2
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_APRO:2404001_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-24-040
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW (2404001)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING
AGITADOR TANQUE PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar MAQUINA A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-24-040
AGITADOR TANQUE
MAQUINA
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-24-040
Diese Zeichnung ist urheberrechtlich geschützt und beinhaltet vertrauliche Informationen der ANDRITZ AG. Jeder Partner bestätigt mit der This drawing constitutes confidential and proprietary information of ANDRITZ AG. Any party accepting receipt of this drawing does so on the
Annahme dieser Zeichnung ausdrücklich, daß er diese Zeichnung weder kopieren, noch vervielfältigen oder dritten Personen zugänglich machen express understanding and agreement that it will neither copy, reproduce, disclose to third parties or use this drawing for any purpose other
wird, es sei denn, dies geschieht mit der ausdrücklichen Zustimmung der ANDRITZ AG oder einer ihrer Tochtergesellschaften. than those expressly agreed to by ANDRITZ AG or one of its affiliates.
MONITOR
17 17
18 18
19 19
23 H=100 P3G1 23
MOTOR CORRIENTE
DRIVE Q-MEAS. AFTER BLEND CHEST -RDY 250-NIC-046 24 Bus(PB) 1 MCC CORRIENTE 24
E
READY RDY +MCC FEEDBACK > 100%
DRIVE Q-MEAS. AFTER BLEND CHEST -RUN 250-NIC-046 25 Bus(PB) CORRIENTE
CORRIENTE 25
F
FEEDBACK RUN RUN +MCC 4-20 mA 0-100%
DIRECTSTARTER WITH CURRMEAS -CT 250-NIC-046 250ASSAL1 26 Bus(PB) 26
CORRIEN (2304699II) CURR +MCC A03, DV:3, PN:1
Original Änderung / Revision Plano Lógico I250A_WSCR:2304699_LGA Descripción / Description Loop
Name Datum/Date Name Datum/Date Index Logic diagram 250-NIC-046
Gez./drawn A TELLEZ 09.01.2018 SIAMEC 09.01.2018 Kennwort / Codeword CMPCNEW MOTOR TRANSMISOR (2304699)
Gepr./appr. R BARRA 09.01.2018 Anlage / Plant SCREENING CONSISTENCIA TK PlanoNr. / Drawing No. page 1
Norm DIN 40700 Prel. X Kommentar 0 MEZCLA A4-2679A-250-05-0700
422117641.xlsx/250-NRCA-046
MOTOR TRANSMISOR
CONSISTENCIA TK
MEZCLA
Standard. IEC 117-15 Original Comment Auftr.Nr. / Order No. C-01-807547 pages 1
422117641.xlsx/250-NRCA-046