Está en la página 1de 17

affdePros_n28_ok.

qxd 4/10/04 10:41 Page 1

Octobre/Novembre/Décembre 2004

0 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 10:48 Page 02

05 Les échos du bâtiment

06 Nouveautés
Les derniers produits
proposés par les fabricants

10 Dossier
L'isolation thermique
et acoustique
Réglementations et normes

16 P o i n t s u r. . .
La lutte antitermites

19 Infos sociales et juridiques


La loi reprécise la notion
d'accident du travail
Pour vous abonner
GRATUITEMENT
20 À découvrir
Renvoyez ce coupon à :
La géothermie Gedimat - Affaires de Professionnels
Le sous-sol : une réserve d'énergie 24, rue Chaptal 92300 Levallois Perret
calorifique inépuisable
ABONNEMENT AFFAIRES DE PROFESSIONNELS (n°28)

Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 Profession
CAPEB : signature d’un accord Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pour les salariés du BTP Profession : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.................................................................

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AFFAIRES DE PROFESSIONNELS n°28
OCTOBRE / NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2004 .............................................................

Responsable de la publication : GEDIMAT - Conception/réalisation : PRIMAVERA


Crédits photographiques : Photo couverture : SAINT-GOBAIN ISOVER • Sommaire : KNAUF, CECIL, SOFATH • Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 6 : FRANKE, TARKETT, WEBER ET BROUTIN, ETERNIT • Page 7 : LA NIVE, RUBSON, ATMOS, LEBORGNE •
Page 8 : EDMA OUTILLAGE, KP1, IMERYS TOITURE, WESER • Page 10, 11, 12 et 15 : KNAUF, PROMO PSE, Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAINT-GOBAIN ISOVER • Page 16 et 17 : CECIL • Page 20 et 21 : FRANCE GÉOTHERMIE, SOFATH


......................................................

0 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 10:55 Page 06

L’ultime
solution
La Nive a développé "Litbactop", une micro- septique toutes eaux, une cuve de traitement aérobie
par ruissellement sur pouzzolane avec clarification finale
Un nouvel art de vivre
station conçue pour traiter les effluents domestiques
générés par une habitation qui ne peuvent être traités dans une troisième cuve. La circulation des effluents
par un système réglementaire (raccordement au tout-à- est assurée par deux pompes immergées. Les 3 cuves

son intérieur l'égout, fosse septique avec épandage,…). Destiné aux


maisons comprenant jusqu'à 6 pièces principales, c'est
béton s'enterrent le plus près possible de la maison et il est
nécessaire d'installer une ventilation pour évacuer les gaz

L'accord un dispositif d'épuration biologique comportant une fosse générés par le traitement.
Large palette de dimensions et d'épaisseurs, diversité des essences
et des finitions, les nouvelles collections de parquets Tarkett,

parfait Les Contemporains, Les Classiques et Les Experts, offrent


l'opportunité d'exploiter le potentiel décoratif infini du bois. Bois exotiques,
blonds, bords chanfreinés, lame unique ou 2 et 3 frises, surface brossée,
Deux en un
Célèbre pour ses éviers en inox de qualité, motifs, et même alliance d'essences, ces collections multiplient
la société Franke propose une nouvelle épaisseurs et options décoratives.
gamme, "Zodiaco", fabriquée avec un procédé Composées de trois couches orientées Réunir en un seul produit, colle et joint pour
exclusif et breveté l'Inox Mikrodécor ®. perpendiculairement pour réduire le jeu carrelage, c'est le défi relevé par Rubson
Il se distingue par sa fine trame, qui souligne du bois, les lames disposent d'une avec le bien nommé "Colle et joint
avec élégance les formes de l'évier, et par structure très robuste et d'une excellente carrelage" pour carrelage mural intérieur
sa résistance aux petites agressions quotidiennes. stabilité dimensionnelle. La plupart et plans de travail des pièces humides (mur de douches, baignoires,
L'eau glisse sur sa surface, laissant peu de traces de ces nouvelles collections bénéficient éviers, lavabos...). A base de résines synthétiques en dispersion aqueuse, renforcées
et facilitant son entretien avec une éponge du traitement "Proteco Natura" qui leur en actif hydrofugeant et traitées fongicide, il offre un
grattoir et une crème épaisse. La gamme se confère l'aspect naturel d'un parquet collage haute résistance et un jointoyage parfaitement
décline avec un égouttoir en gradin permettant huilé - tout en facilitant leur entretien - étanche. En pot ou seau de 1,5 à 12 kg, la colle s'étale
à l'eau de s'écouler vers la cuve, en modèles et se posent rapidement, grâce au avec une spatule crantée (6 mm en V) et le joint avec
à une ou deux cuves, à poser ou à encastrer, nouveau système d'emboîtement sans une raclette. En tube de 300 ml, il permet des réparations
et en évier d'angle. colle "Combiloc". et des jointoyages rapides.

Un "chrono" d'enfer Réparation


Weber et broutin lance sur le marché le "mortier chrono",
sous l'eau
3 tonnes
un mortier ultra rapide. Constitué de sables fins et de ciments spéciaux, suivant un dosage
supérieur à 500 kg par m3 de sable sec, le mortier est extrêmement résistant. Au bout
d'une heure sa résistance est de 4 Mpa (400 tonnes/m2), puis de 25 Mpa au bout de 28 jours.
Sa granulométrie (0 à 4 mm) rend possible la réalisation de tous les travaux de scellement
Les mastics de réparation rapide pour la
plomberie sont aujourd'hui légion. Avec le
Jusqu'à
et de réparation, même les plus fins (réalisations de moulages, réparations de corniches dernier-né d'Atmos, l'"Atmosmastic Conçue en concertation avec les professionnels du bâtiment,
à l'ancienne,…). Prêt à gâcher, bien que sa prise soit ultra rapide, il laisse un délai de près Stop-Fuites", les plombiers ont dans leur la pince à talon Batipro, de la société Leborgne,
de 5 minutes pendant lequel l'utilisateur peut encore réajuster sa pièce à sceller si besoin. sacoche de dépannage la solution de secours, se distingue par son extrême maniabilité et son utilisation à bout
La prise est complète au bout de 5 à 10 minutes selon l'épaisseur du mortier. En sac de 25 kg. astucieuse et fonctionnelle, pour de bras, car elle est trois fois plus légère
stopper les fuites. Très simple qu'une pince à talon entièrement
à appliquer, ce produit adhère en acier. Elle se décline en deux versions.
sans souci aux différents Le modèle pour soulever, déplacer ou caler

A l'intérieur comme à l'extérieur matériaux (cuivre, plomb, fer,


zinc, fonte), au bois et aux
plastiques (sauf le polypropy-
les charges lourdes dispose d'une poignée
en élastomère, d'un manche ovale
en Zicral trempé et d'un talon en acier
"Naturalis" d'Eternit est un panneau en fibres-ciment à haute lène), qu'ils soient humides forgé. Un centre de gravité et une
résistance composé d'un mélange homogène de ciment, de sable et de cellulose. Sa teinte ou immergés. Il résiste à l'eau ergonomie bien étudiés permettent
naturelle provient des matières premières utilisées et du procédé de fabrication par autoclavage sous pression et à la chaleur à la pince de soulever et de déplacer
et ponçage. Il s'adapte à toutes les situations et à tous les cas de figures, en intérieur (épaisseur 5 mm, (100° C). Bicomposant, durcisseur et résine, des charges jusqu'à 3 tonnes. Le second
non traité), comme en extérieur (épaisseur 7,5 mm, hydrofugé), aussi bien en neuf qu'en rénovation, sur les supports le mastic se positionne facilement sur la fuite modèle est doté en plus, à l'autre
simples comme sur les plus complexes. Le panneau peut être utilisé tel qu'il se présente en teinte naturelle grâce à sa prise progressive. La réparation extrémité, d'une pointe en acier forgé
ou recevoir une finition adaptée. Dimensions : 2,50 x 1,22 m ou 3,05 x 1,22 m. est définitive après 90 minutes. pour riper les banches.

06 Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 des fondations aux finitions Nouveautés à découvrir 07

C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 10:55 Page 06

L’ultime
solution
La Nive a développé "Litbactop", une micro- septique toutes eaux, une cuve de traitement aérobie
par ruissellement sur pouzzolane avec clarification finale
Un nouvel art de vivre
station conçue pour traiter les effluents domestiques
générés par une habitation qui ne peuvent être traités dans une troisième cuve. La circulation des effluents
par un système réglementaire (raccordement au tout-à- est assurée par deux pompes immergées. Les 3 cuves

son intérieur l'égout, fosse septique avec épandage,…). Destiné aux


maisons comprenant jusqu'à 6 pièces principales, c'est
béton s'enterrent le plus près possible de la maison et il est
nécessaire d'installer une ventilation pour évacuer les gaz

L'accord un dispositif d'épuration biologique comportant une fosse générés par le traitement.
Large palette de dimensions et d'épaisseurs, diversité des essences
et des finitions, les nouvelles collections de parquets Tarkett,

parfait Les Contemporains, Les Classiques et Les Experts, offrent


l'opportunité d'exploiter le potentiel décoratif infini du bois. Bois exotiques,
blonds, bords chanfreinés, lame unique ou 2 et 3 frises, surface brossée,
Deux en un
Célèbre pour ses éviers en inox de qualité, motifs, et même alliance d'essences, ces collections multiplient
la société Franke propose une nouvelle épaisseurs et options décoratives.
gamme, "Zodiaco", fabriquée avec un procédé Composées de trois couches orientées Réunir en un seul produit, colle et joint pour
exclusif et breveté l'Inox Mikrodécor ®. perpendiculairement pour réduire le jeu carrelage, c'est le défi relevé par Rubson
Il se distingue par sa fine trame, qui souligne du bois, les lames disposent d'une avec le bien nommé "Colle et joint
avec élégance les formes de l'évier, et par structure très robuste et d'une excellente carrelage" pour carrelage mural intérieur
sa résistance aux petites agressions quotidiennes. stabilité dimensionnelle. La plupart et plans de travail des pièces humides (mur de douches, baignoires,
L'eau glisse sur sa surface, laissant peu de traces de ces nouvelles collections bénéficient éviers, lavabos...). A base de résines synthétiques en dispersion aqueuse, renforcées
et facilitant son entretien avec une éponge du traitement "Proteco Natura" qui leur en actif hydrofugeant et traitées fongicide, il offre un
grattoir et une crème épaisse. La gamme se confère l'aspect naturel d'un parquet collage haute résistance et un jointoyage parfaitement
décline avec un égouttoir en gradin permettant huilé - tout en facilitant leur entretien - étanche. En pot ou seau de 1,5 à 12 kg, la colle s'étale
à l'eau de s'écouler vers la cuve, en modèles et se posent rapidement, grâce au avec une spatule crantée (6 mm en V) et le joint avec
à une ou deux cuves, à poser ou à encastrer, nouveau système d'emboîtement sans une raclette. En tube de 300 ml, il permet des réparations
et en évier d'angle. colle "Combiloc". et des jointoyages rapides.

Un "chrono" d'enfer Réparation


Weber et broutin lance sur le marché le "mortier chrono",
sous l'eau
3 tonnes
un mortier ultra rapide. Constitué de sables fins et de ciments spéciaux, suivant un dosage
supérieur à 500 kg par m3 de sable sec, le mortier est extrêmement résistant. Au bout
d'une heure sa résistance est de 4 Mpa (400 tonnes/m2), puis de 25 Mpa au bout de 28 jours.
Sa granulométrie (0 à 4 mm) rend possible la réalisation de tous les travaux de scellement
Les mastics de réparation rapide pour la
plomberie sont aujourd'hui légion. Avec le
Jusqu'à
et de réparation, même les plus fins (réalisations de moulages, réparations de corniches dernier-né d'Atmos, l'"Atmosmastic Conçue en concertation avec les professionnels du bâtiment,
à l'ancienne,…). Prêt à gâcher, bien que sa prise soit ultra rapide, il laisse un délai de près Stop-Fuites", les plombiers ont dans leur la pince à talon Batipro, de la société Leborgne,
de 5 minutes pendant lequel l'utilisateur peut encore réajuster sa pièce à sceller si besoin. sacoche de dépannage la solution de secours, se distingue par son extrême maniabilité et son utilisation à bout
La prise est complète au bout de 5 à 10 minutes selon l'épaisseur du mortier. En sac de 25 kg. astucieuse et fonctionnelle, pour de bras, car elle est trois fois plus légère
stopper les fuites. Très simple qu'une pince à talon entièrement
à appliquer, ce produit adhère en acier. Elle se décline en deux versions.
sans souci aux différents Le modèle pour soulever, déplacer ou caler

A l'intérieur comme à l'extérieur matériaux (cuivre, plomb, fer,


zinc, fonte), au bois et aux
plastiques (sauf le polypropy-
les charges lourdes dispose d'une poignée
en élastomère, d'un manche ovale
en Zicral trempé et d'un talon en acier
"Naturalis" d'Eternit est un panneau en fibres-ciment à haute lène), qu'ils soient humides forgé. Un centre de gravité et une
résistance composé d'un mélange homogène de ciment, de sable et de cellulose. Sa teinte ou immergés. Il résiste à l'eau ergonomie bien étudiés permettent
naturelle provient des matières premières utilisées et du procédé de fabrication par autoclavage sous pression et à la chaleur à la pince de soulever et de déplacer
et ponçage. Il s'adapte à toutes les situations et à tous les cas de figures, en intérieur (épaisseur 5 mm, (100° C). Bicomposant, durcisseur et résine, des charges jusqu'à 3 tonnes. Le second
non traité), comme en extérieur (épaisseur 7,5 mm, hydrofugé), aussi bien en neuf qu'en rénovation, sur les supports le mastic se positionne facilement sur la fuite modèle est doté en plus, à l'autre
simples comme sur les plus complexes. Le panneau peut être utilisé tel qu'il se présente en teinte naturelle grâce à sa prise progressive. La réparation extrémité, d'une pointe en acier forgé
ou recevoir une finition adaptée. Dimensions : 2,50 x 1,22 m ou 3,05 x 1,22 m. est définitive après 90 minutes. pour riper les banches.

06 Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 des fondations aux finitions Nouveautés à découvrir 07

C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 10:56 Page 08

Un rabot pour
les plaquistes
Réalisé au cutter, le chanfreinage des plaques de plâtre
découpées est irrégulier, approximatif, abîme le bord
Un entrevous
des plaques,… Avec ce nouveau rabot conçu pour
les plaquistes, le "Rap-Plac Versatile", Edma
Outillage simplifie le chanfreinage des bords
pour les coins
des plaques de plâtre et garantit un résultat homogène Unique sur le marché, le "Tympan Biais" du système
lors de l'application de l'enduit de jointoyage. d’entrevous "EMS Poutrelle" de KP1 évite
Commandés par une vis moletée, les différents au maçon de recourir sur le chantier à des solutions
réglages du rabot offrent une coupe biaise des plus "bricolées", non satisfaisantes, tant sur le plan
précises de 22 à 45° ainsi qu'en profondeur. Grâce du temps de pose que de la sécurité
à son profil ergonomique, le rabot offre une excellente et de l'homogénéité
prise en mains, et un guide évite les dérapages. des performances.
Ce nouvel accessoire
possède des formes
spécifiques étudiées pour
réaliser, en quelques gestes,
la pièce de jonction oblique
nécessaire pour finaliser les angles
du plancher. Constitué d'un matériau
de synthèse de même nature que les entrevous "EMS Leader",
son utilisation garantit la même résistance mécanique
sur toute la surface du plancher, un gage de sécurité
pour les poseurs, et supprime, grâce à ses emboîtements
identiques, tout risque de fuite au coulage de la dalle.

Une esthétique "canal"


à un coût modéré
Bénéficiant de la garantie 30 ans d'Imerys Toiture, les toitures
en tuiles canal grand moule à emboîtement vont séduire un large
public à la recherche d'une esthétique "canal" à un coût modéré. Leur finition
en rive d'égout peut aujourd'hui ressembler à celle d'une couverture en tuiles canal
traditionnelles grâce à un nouvel accessoire : la "Canal Sablière". Associé aux tuiles
"Plein Sud", "Médiane Gélis", "Aquitaine Poudenx" et "Omega 10 Sainte Foy", il remplace
le premier rang de tuiles mécaniques. La composition est alors de "Canal Sablière" en courant
et d'une demi-tuile en couvert du produit concerné. La finition est parfaite quel que soit le type
de pose choisie : "gargouille", "casquette" ou "cornet".

Du faux pour prêcher le vrai


Réalisée en pierre reconstituée à partir d'un procédé de démoulage différé qui confère
un aspect de vieille pierre, la "Collection Tradition" de Weser est dédiée aux terrasses
et allées ainsi qu'aux murets et piliers. Réaliser un parterre de rosiers avec une bordure
"Richelieu", délimiter son potager avec le muret "Garrigue" et agrémenter le tout de pas
japonais sont quelques exemples de décors qui peuvent se décliner à l'infini en fonction
des humeurs et des envies. Ces produits, simples à poser et à entretenir, ont tous les critères
pour séduire les particuliers et les professionnels.

08 Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 des fondations aux finitions

0 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M10
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 10:56 Page 10

L’isolation thermique
Comme celle de 1988, la réglementation thermique 2000
(RT 2000) ne s'applique qu'aux bâtiments neufs, individuels
ou collectifs construits depuis le 1er juin 2000. Elle impose
une importante réduction des coûts en énergie de 20 %
pour le résidentiel, par rapport à celle de 1988, et prend
en compte le confort de l'espace habitable toute l'année.
Pour parvenir à ses fins, la RT 2000 propose un calcul
du bilan énergétique global du logement. Celui-ci intègre
l'ensoleillement, l'éclairage, les appareils électroménagers,
qui peuvent participer en petite partie au chauffage
de la maison, la ventilation, les menuiseries, le chauffage
et l'isolation du bâtiment.
Les exigences de la RT 2000
Un bâtiment est conforme à la RT 2000 quand, après calculs :
• Sa consommation d'énergie annuelle (coefficient Cbât),
chauffage, eau chaude sanitaire, ventilation,… est inférieure
ou égale à celle d'un bâtiment de Référence (Créf.); Supprimer les ponts
• Sa température intérieure conventionnelle (Ticbât) en été est La RT 2000 accorde une grande importance aux ponts
inférieure ou égale à celle d'un bâtiment de Référence (Ticréf.); thermiques (et acoustiques). Particulièrement sensibles
• Les déperditions thermiques des parois (U bât ) sont en isolation intérieure, ce sont les parties de la maison qui
supérieures à des valeurs "garde-fou" et de référence. ne sont pas ou mal isolées et par lesquelles la chaleur
Elles s'expriment par un coefficient de transmission s'échappe (ou les bruits se propagent d'une pièce à l'autre).
thermique U en W/m2.K (ou par la résistance thermique R, Outre les pertes de calories, il se crée à ces endroits
voir encadré). Plus U est faible, meilleure est la performance. des phénomènes de condensation, préjudiciables au bâti.
Les performances de référence sont établies selon trois L'isolation devra donc y être particulièrement soignée.
zones climatiques. Les zones H1 et H2 sont fusionnées; Il faut traiter l'ensemble des parois d'une pièce et porter
la zone H3, la côte méditerranéenne, ne change pas une attention particulière aux ouvertures (huisseries
et bénéficie d'une isolation légèrement inférieure. et vitrages) et aux raccords (mur-sol ou plafond).

U maxi Paroi (W/m2.K) R mini Paroi (m2.K/W)


R conseillé (m2.K/W)
Parois garde-fou référence H1-H2/H3 garde-fou
Murs 0,47 0,40/0,47 --- 2 à 3,20
Combles-rampants 0,30 0,23/0,30 --- 5à6
Planchers bas sur vide sanitaire 0,43 0,30/0,43 --- 2 à 3,5
Planchers bas sur terre-plein --- --- 1,40 1,40 à 2

Les bienfaits de l'isolation thermique ne sont plus


à démontrer. À ces économies d'énergie et au confort Déchiffrer les caractéristiques
qu'elle apporte s'ajoute aujourd'hui la lutte contre le bruit Les matériaux isolants possèdent des caractéristiques qui permettent de déterminer leurs qualités et de comparer leurs performances.
qui est devenue la seconde, si ce n'est la première, Elles figurent plus ou moins sur les emballages et les documentations des fabricants.
La conductivité thermique ( ou lambda), exprimée en W/m.K, caractérise l'aptitude du matériau à conduire la chaleur.
préoccupation de notre époque. Pour atteindre l'un de Elle dépend de sa nature et de sa masse volumique. Plus est faible, plus le matériau est isolant.
ces objectifs, ou les deux, il faut d'abord les comprendre. La résistance thermique, symbolisée par la lettre R, traduit le pouvoir isolant du matériau. Elle est la relation entre l'épaisseur (e)
et la conductivité thermique du matériau : R (m2.K/W) = e (m)/ . Plus R est élevé, plus celui-ci est isolant.
Le certificat de qualification ACERMI est une étiquette apposée sur l'emballage du produit. Il n'est pas obligatoire mais c'est
un gage de qualité. L'étiquette précise la résistance thermique R et les caractéristiques d'usage grâce au classement I.S.O.L.E.
Toiture, murs porteurs ou de refend, planchers, portes, fenêtres,... Suivies d'un chiffre (plus il est élevé, meilleure est la performance), les propriétés ISOLE signifient :
sont composés d'éléments et de matériaux qui favorisent, plus ou moins, la fuite des calories produites I = incompressibilité de 1 à 5; L = limite des performances mécaniques en traction
par le système de chauffage et/ou la propagation des bruits d'origine extérieure ou intérieure. Pour combattre S = stabilité dimensionnelle de 1 à 4; de 1 à 4;
ces phénomènes, il convient de créer une barrière qui atténuera les déperditions thermiques ou les nuisances O = comportement à l'eau de 1 à 3; E = perméable à la vapeur d'eau de 1 à 4.
sonores, parfois les deux en même temps. Le choix d'un matériau d'isolation est délicat. Il dépend La résistance au feu est exprimée aujourd'hui en 7 "Euroclasses". Elles se décomposent ainsi :
évidemment du budget, des contraintes du bâti et des performances à atteindre. La construction neuve A1 et A2 sont attribués aux produits non combustibles; D un produit très combustible;
est soumise en partie à des réglementations et des normes qui imposent des minimas d'isolation à respecter. B indique un produit faiblement combustible; E un produit très inflammable et propagateur de flamme;
En rénovation, elles ne sont pas obligatoires parce qu'elles sont plus difficiles à appliquer. Dans ce cas, C un produit combustible; F un produit non classé ou non testé.
on essaye de s'approcher des valeurs recommandées pour le neuf.

10 Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 des fondations aux finitions


Dossier 11

C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 10:56 Page 10

L’isolation thermique
Comme celle de 1988, la réglementation thermique 2000
(RT 2000) ne s'applique qu'aux bâtiments neufs, individuels
ou collectifs construits depuis le 1er juin 2000. Elle impose
une importante réduction des coûts en énergie de 20 %
pour le résidentiel, par rapport à celle de 1988, et prend
en compte le confort de l'espace habitable toute l'année.
Pour parvenir à ses fins, la RT 2000 propose un calcul
du bilan énergétique global du logement. Celui-ci intègre
l'ensoleillement, l'éclairage, les appareils électroménagers,
qui peuvent participer en petite partie au chauffage
de la maison, la ventilation, les menuiseries, le chauffage
et l'isolation du bâtiment.
Les exigences de la RT 2000
Un bâtiment est conforme à la RT 2000 quand, après calculs :
• Sa consommation d'énergie annuelle (coefficient Cbât),
chauffage, eau chaude sanitaire, ventilation,… est inférieure
ou égale à celle d'un bâtiment de Référence (Créf.); Supprimer les ponts
• Sa température intérieure conventionnelle (Ticbât) en été est La RT 2000 accorde une grande importance aux ponts
inférieure ou égale à celle d'un bâtiment de Référence (Ticréf.); thermiques (et acoustiques). Particulièrement sensibles
• Les déperditions thermiques des parois (U bât ) sont en isolation intérieure, ce sont les parties de la maison qui
supérieures à des valeurs "garde-fou" et de référence. ne sont pas ou mal isolées et par lesquelles la chaleur
Elles s'expriment par un coefficient de transmission s'échappe (ou les bruits se propagent d'une pièce à l'autre).
thermique U en W/m2.K (ou par la résistance thermique R, Outre les pertes de calories, il se crée à ces endroits
voir encadré). Plus U est faible, meilleure est la performance. des phénomènes de condensation, préjudiciables au bâti.
Les performances de référence sont établies selon trois L'isolation devra donc y être particulièrement soignée.
zones climatiques. Les zones H1 et H2 sont fusionnées; Il faut traiter l'ensemble des parois d'une pièce et porter
la zone H3, la côte méditerranéenne, ne change pas une attention particulière aux ouvertures (huisseries
et bénéficie d'une isolation légèrement inférieure. et vitrages) et aux raccords (mur-sol ou plafond).

U maxi Paroi (W/m2.K) R mini Paroi (m2.K/W)


R conseillé (m2.K/W)
Parois garde-fou référence H1-H2/H3 garde-fou
Murs 0,47 0,40/0,47 --- 2 à 3,20
Combles-rampants 0,30 0,23/0,30 --- 5à6
Planchers bas sur vide sanitaire 0,43 0,30/0,43 --- 2 à 3,5
Planchers bas sur terre-plein --- --- 1,40 1,40 à 2

Les bienfaits de l'isolation thermique ne sont plus


à démontrer. À ces économies d'énergie et au confort Déchiffrer les caractéristiques
qu'elle apporte s'ajoute aujourd'hui la lutte contre le bruit Les matériaux isolants possèdent des caractéristiques qui permettent de déterminer leurs qualités et de comparer leurs performances.
qui est devenue la seconde, si ce n'est la première, Elles figurent plus ou moins sur les emballages et les documentations des fabricants.
La conductivité thermique ( ou lambda), exprimée en W/m.K, caractérise l'aptitude du matériau à conduire la chaleur.
préoccupation de notre époque. Pour atteindre l'un de Elle dépend de sa nature et de sa masse volumique. Plus est faible, plus le matériau est isolant.
ces objectifs, ou les deux, il faut d'abord les comprendre. La résistance thermique, symbolisée par la lettre R, traduit le pouvoir isolant du matériau. Elle est la relation entre l'épaisseur (e)
et la conductivité thermique du matériau : R (m2.K/W) = e (m)/ . Plus R est élevé, plus celui-ci est isolant.
Le certificat de qualification ACERMI est une étiquette apposée sur l'emballage du produit. Il n'est pas obligatoire mais c'est
un gage de qualité. L'étiquette précise la résistance thermique R et les caractéristiques d'usage grâce au classement I.S.O.L.E.
Toiture, murs porteurs ou de refend, planchers, portes, fenêtres,... Suivies d'un chiffre (plus il est élevé, meilleure est la performance), les propriétés ISOLE signifient :
sont composés d'éléments et de matériaux qui favorisent, plus ou moins, la fuite des calories produites I = incompressibilité de 1 à 5; L = limite des performances mécaniques en traction
par le système de chauffage et/ou la propagation des bruits d'origine extérieure ou intérieure. Pour combattre S = stabilité dimensionnelle de 1 à 4; de 1 à 4;
ces phénomènes, il convient de créer une barrière qui atténuera les déperditions thermiques ou les nuisances O = comportement à l'eau de 1 à 3; E = perméable à la vapeur d'eau de 1 à 4.
sonores, parfois les deux en même temps. Le choix d'un matériau d'isolation est délicat. Il dépend La résistance au feu est exprimée aujourd'hui en 7 "Euroclasses". Elles se décomposent ainsi :
évidemment du budget, des contraintes du bâti et des performances à atteindre. La construction neuve A1 et A2 sont attribués aux produits non combustibles; D un produit très combustible;
est soumise en partie à des réglementations et des normes qui imposent des minimas d'isolation à respecter. B indique un produit faiblement combustible; E un produit très inflammable et propagateur de flamme;
En rénovation, elles ne sont pas obligatoires parce qu'elles sont plus difficiles à appliquer. Dans ce cas, C un produit combustible; F un produit non classé ou non testé.
on essaye de s'approcher des valeurs recommandées pour le neuf.

10 Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 des fondations aux finitions


Dossier 11

C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 10:57 Page 12

Energie incidente
Energie réverbérée
ISOLATION PHONIQUE SOUS CARRELAGE
Confort acoustique : comment isoler un sol
Energie absorbée
carrelé ?
Energie transmise Malgré les nombreux avantages qu'il présente (facilité d'entretien, péren-
Paroi non-isolée Paroi isolée nité, etc...), le carrelage reste un revêtement sonore. La réglementation
L’isolation acoustique Energie acoustique par rapport aux parois acoustique 2000 impose un niveau de transmission inférieur ou égal à 58
Après avoir cherché à retenir les calories, chèrement payées il est vrai, Le son d'origine est en partie réverbéré, absorbé et transmis par la paroi décibels (dB) aux bruits d'impact (chutes d'objets, bruits de pas...).Le label
le législateur s’est penché sérieusement sur la lutte contre le bruit, qu'il rencontre dans la pièce voisine Qualitel va encore plus loin : il exige un niveau minimum de 55 dB. Ce
une préoccupation majeure de notre époque. La réglementation "minimum" requis passe à 52 dB pour le label Qualitel Confort Acoustique.
acoustique qui datait de 1969 a été remplacée par celle de 1996,
plus connue sous le nom "Nouvelle Réglementation Acoustique" (NRA). L'indice d'isolement d'affaiblissement acoustique pondéré Rw
La normalisation européenne a imposé de nouvelles méthodes représente la capacité d'un élément de la construction (mur, plancher,
de calcul de la qualité acoustique d'un bâtiment qui modifient plafond, menuiseries,…) avec ou sans isolant à atténuer l'intensité
des bruits. Plus Rw est grand, meilleure est l'isolation acoustique.
La solution PAREXLANKO
les indices d'expression des performances acoustiques et quelque
peu les performances fixées par la NRA, d'où la nouvelle appellation L'isolement acoustique standardisé pondéré DnT,A correspond à Pour les locaux classés P2, PAREXLANKO recommande le système
de Réglementation Acoustique 2000 (RA 2000). la mesure que l'on désire obtenir et qui sera suffisante pour atténuer Lankophonic. Appliqué sous carrelage, Lankophonic est un système mince
le bruit entre les pièces. Elle intègre les transmissions de bruit qui associe une sous-couche d'absorption phonique à une mini-chape
Déterminer l'origine
directes et les transmissions parasites indirectes par les parois garantissant la résistance mécanique.
Exprimé en dB, le bruit provient de nombreuses sources. Le son contiguës. Plus DnT,A est élevé, plus l’exigence est sévère.
d'origine est en partie réverbéré, absorbé et transmis par la paroi Ce système convient pour les supports neufs (dalle ou plancher béton,
À titre d'exemple, la RA 2000 exige un isolement normalisé minimum chape ciment) comme pour les supports de rénovation (ancien carrelage,
qu'il rencontre dans la pièce voisine (voir schémas). On le classe
de DnT,A = 53 dB entre les pièces principales d'un logement.
en trois grandes catégories, selon son mode de transmission,
Si le bruit d'émission est de 90 dB l'indice Rw de la paroi séparant
panneau bois CTB/H ou CTB/X, dalle semi-flexible, etc...). Facile à mettre en
à identifier avant d'intervenir. œuvre, il répond à la réglementation acoustique en vigueur avec un niveau d'affaiblissement de 17 à 18 dB.
deux pièces devra être de 90 - 53 = 37 dB. L'isolation acoustique
Le bruit aérien extérieur provient essentiellement du trafic routier. sera choisie en tenant compte de l'indice d'affaiblissement Outre ses performances mécaniques et acoustiques associées, ce système sait aussi se faire discret avec une épaisseur
Riche en fréquences graves, il est qualifié de bruit "route". Le bruit acoustique de la paroi d'origine (béton, brique, plâtre, bois,…), de sorte réduite de 12 mm (hors carrelage).
aérien intérieur a pour origine des haut-parleurs d'une chaîne hifi, que l'indice Rw total (paroi + isolant) soit égal ou supérieur à 37 dB.
d'une radio, d'une télévision, les conversations,… Dans la réglementation, Le système Lankophonic est compatible avec un large choix de colles et joints de carrelage. L'ensemble des éléments
Supprimer les bruits de choc. Sensibles entre deux étages dans constituant le système sont regroupés en kits de 15 ou 60 m2.
il prend l'appellation de bruit "rose".
un immeuble ou dans une maison, les bruits de chocs se mesurent
Le bruit d'impact est provoqué par les chutes d'objet, les bruits en fonction du revêtement de sol et de la nature du plancher.
Il bénéficie de l'Avis Technique favorable du CSTB n° 13/03-938.
de pas, le déplacement de meubles,… sur un plancher généralement.
L'indice DLw indique la réduction du niveau de bruit de choc pondéré
Le bruit d'équipement, problématique en habitat collectif, provient du revêtement de sol posé sur le plancher, des sous-couches
de l'utilisation des appareils ménagers (aspirateur, machines isolantes, des chapes ou dalles flottantes. Plus DLw est grand, meilleure
Composants :
à laver,…), du vide-ordure, du fonctionnement de la ventilation, est l'isolation. Les revêtements de sol textiles atténuent les bruits
de la chaudière, des canalisations d'eau… de chocs de 14 à 43 dB, les sols plastiques de 2 à 24 dB par exemple. 912 ACRYLFIX : 514 PROLIDAL ou mortier colle C2 Lanko :
L'isolation acoustique aux bruits aériens LnT,w représente l'isolation au bruit de chocs du plancher nu
Colle acrylique destinée au collage de la sous-couche. Collage du carrelage en fonction des contraintes
ou avec un système d'isolation acoustique. Plus LnT,w est petit, (remise en service rapide, simple encollage, carreaux
Les bruits aériens se propagent directement en traversant la cloison 585 Sous-couche LANKOPHONIC :
qui sépare deux pièces, les murs extérieurs ou les menuiseries meilleure est la performance. La RA 2000 fixe à 58 dB la transmission à porosité réduite,...).
des bruits d'impact entre deux étages.
Sous-couche constituée de fibre synthétiques et recou-
(portes, fenêtres). Cette propagation s'accompagne de transmissions
latérales dites indirectes : la source sonore fait vibrer également Les bruits d'impact se traitent dans le local d'émission. Les panneaux
verte d'un spun étanche. 545 PROLIJOINT SOUPLE :
les parois contiguës et communes aux deux pièces. Deux mesures en laine roche ou en PSE dB de 15 à 40 mm d'épaisseur (∆Lw = 20 Joint de carrelage spécialement adapté aux supports
Bande de pontage :
permettent d'apprécier les qualités de l'isolation acoustique à 30 dB). Les sous-couches résilientes minces de 3 à 5 mm d'épaisseur déformables.
aux bruits aériens. (∆Lw de 17 à 21 dB) sont les produits les mieux adaptés.
Destinée à assurer la jonction entre les lés de sous-couche.
Bande périphérique :
Désolidarisation du support avec les parois verticales.
Témoins d'épaisseur :
Le son décortiqué Pour garantir une épaisseur constante de la mini-chape.
Un son est défini par sa fréquence et son niveau sonore. mais supportable, 90 à 100 dB à des travaux sur la chaussée.
La fréquence, exprimée en hertz (Hz), permet de distinguer Supérieur à 100 dB (discothèque, avion,…), le bruit devient Mini-chape LANKOPHONIC
les graves et les aigus. L'oreille humaine perçoit théoriquement insupportable voire douloureux et dangereux pour la santé. Ragréage fibré hautes performances (épaisseur mini-
des fréquences de 20 Hz (graves) à 20 000 Hz (extrêmes aigus) Pour s'isoler des nuisances sonores, il est inutile d'envisager
mais elle est plus particulièrement sensible aux fréquences comprises une isolation acoustique qui apporte une amélioration inférieure male de 5 mm).
entre 100 et 5 000 Hz. à 3 dB, variation qui n'est pas perceptible par l'oreille. Attention,
Le niveau sonore, exprimé en décibels ou dB, indique l'intensité un bruit peut en cacher un autre d'intensité différente, par exemple,
d'un son. Valeur logarithmique, elle varie de 0 à 140 dB. 60 dB + 40 dB = 60 dB ; deux sons de même niveau ne s'additionnent
0 dB correspond au silence absolu, 30 dB à un murmure, 50 dB pas ou ne soustraient pas : le bruit progresse ou diminue de 3 dB.
à une conversation, 70 à 80 dB à un trafic routier intense Exemples : 50 dB + 50 dB = 53 dB; 40 – 40 dB = 37 dB.

Lafarge Mortiers S.A. - 19, place de la Résistance - 92446 Issy les Moulineaux Cedex
12 Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 des fondations aux finitions
Tél. (33) 01 41 17 45 45 - Fax (33) 01 41 17 46 70 w w w . p a r e x l a n k o . c o m

0 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 10:57 Page 12

Energie incidente
Energie réverbérée
ISOLATION PHONIQUE SOUS CARRELAGE
Confort acoustique : comment isoler un sol
Energie absorbée
carrelé ?
Energie transmise Malgré les nombreux avantages qu'il présente (facilité d'entretien, péren-
Paroi non-isolée Paroi isolée nité, etc...), le carrelage reste un revêtement sonore. La réglementation
L’isolation acoustique Energie acoustique par rapport aux parois acoustique 2000 impose un niveau de transmission inférieur ou égal à 58
Après avoir cherché à retenir les calories, chèrement payées il est vrai, Le son d'origine est en partie réverbéré, absorbé et transmis par la paroi décibels (dB) aux bruits d'impact (chutes d'objets, bruits de pas...).Le label
le législateur s’est penché sérieusement sur la lutte contre le bruit, qu'il rencontre dans la pièce voisine Qualitel va encore plus loin : il exige un niveau minimum de 55 dB. Ce
une préoccupation majeure de notre époque. La réglementation "minimum" requis passe à 52 dB pour le label Qualitel Confort Acoustique.
acoustique qui datait de 1969 a été remplacée par celle de 1996,
plus connue sous le nom "Nouvelle Réglementation Acoustique" (NRA). L'indice d'isolement d'affaiblissement acoustique pondéré Rw
La normalisation européenne a imposé de nouvelles méthodes représente la capacité d'un élément de la construction (mur, plancher,
de calcul de la qualité acoustique d'un bâtiment qui modifient plafond, menuiseries,…) avec ou sans isolant à atténuer l'intensité
des bruits. Plus Rw est grand, meilleure est l'isolation acoustique.
La solution PAREXLANKO
les indices d'expression des performances acoustiques et quelque
peu les performances fixées par la NRA, d'où la nouvelle appellation L'isolement acoustique standardisé pondéré DnT,A correspond à Pour les locaux classés P2, PAREXLANKO recommande le système
de Réglementation Acoustique 2000 (RA 2000). la mesure que l'on désire obtenir et qui sera suffisante pour atténuer Lankophonic. Appliqué sous carrelage, Lankophonic est un système mince
le bruit entre les pièces. Elle intègre les transmissions de bruit qui associe une sous-couche d'absorption phonique à une mini-chape
Déterminer l'origine
directes et les transmissions parasites indirectes par les parois garantissant la résistance mécanique.
Exprimé en dB, le bruit provient de nombreuses sources. Le son contiguës. Plus DnT,A est élevé, plus l’exigence est sévère.
d'origine est en partie réverbéré, absorbé et transmis par la paroi Ce système convient pour les supports neufs (dalle ou plancher béton,
À titre d'exemple, la RA 2000 exige un isolement normalisé minimum chape ciment) comme pour les supports de rénovation (ancien carrelage,
qu'il rencontre dans la pièce voisine (voir schémas). On le classe
de DnT,A = 53 dB entre les pièces principales d'un logement.
en trois grandes catégories, selon son mode de transmission,
Si le bruit d'émission est de 90 dB l'indice Rw de la paroi séparant
panneau bois CTB/H ou CTB/X, dalle semi-flexible, etc...). Facile à mettre en
à identifier avant d'intervenir. œuvre, il répond à la réglementation acoustique en vigueur avec un niveau d'affaiblissement de 17 à 18 dB.
deux pièces devra être de 90 - 53 = 37 dB. L'isolation acoustique
Le bruit aérien extérieur provient essentiellement du trafic routier. sera choisie en tenant compte de l'indice d'affaiblissement Outre ses performances mécaniques et acoustiques associées, ce système sait aussi se faire discret avec une épaisseur
Riche en fréquences graves, il est qualifié de bruit "route". Le bruit acoustique de la paroi d'origine (béton, brique, plâtre, bois,…), de sorte réduite de 12 mm (hors carrelage).
aérien intérieur a pour origine des haut-parleurs d'une chaîne hifi, que l'indice Rw total (paroi + isolant) soit égal ou supérieur à 37 dB.
d'une radio, d'une télévision, les conversations,… Dans la réglementation, Le système Lankophonic est compatible avec un large choix de colles et joints de carrelage. L'ensemble des éléments
Supprimer les bruits de choc. Sensibles entre deux étages dans constituant le système sont regroupés en kits de 15 ou 60 m2.
il prend l'appellation de bruit "rose".
un immeuble ou dans une maison, les bruits de chocs se mesurent
Le bruit d'impact est provoqué par les chutes d'objet, les bruits en fonction du revêtement de sol et de la nature du plancher.
Il bénéficie de l'Avis Technique favorable du CSTB n° 13/03-938.
de pas, le déplacement de meubles,… sur un plancher généralement.
L'indice DLw indique la réduction du niveau de bruit de choc pondéré
Le bruit d'équipement, problématique en habitat collectif, provient du revêtement de sol posé sur le plancher, des sous-couches
de l'utilisation des appareils ménagers (aspirateur, machines isolantes, des chapes ou dalles flottantes. Plus DLw est grand, meilleure
Composants :
à laver,…), du vide-ordure, du fonctionnement de la ventilation, est l'isolation. Les revêtements de sol textiles atténuent les bruits
de la chaudière, des canalisations d'eau… de chocs de 14 à 43 dB, les sols plastiques de 2 à 24 dB par exemple. 912 ACRYLFIX : 514 PROLIDAL ou mortier colle C2 Lanko :
L'isolation acoustique aux bruits aériens LnT,w représente l'isolation au bruit de chocs du plancher nu
Colle acrylique destinée au collage de la sous-couche. Collage du carrelage en fonction des contraintes
ou avec un système d'isolation acoustique. Plus LnT,w est petit, (remise en service rapide, simple encollage, carreaux
Les bruits aériens se propagent directement en traversant la cloison 585 Sous-couche LANKOPHONIC :
qui sépare deux pièces, les murs extérieurs ou les menuiseries meilleure est la performance. La RA 2000 fixe à 58 dB la transmission à porosité réduite,...).
des bruits d'impact entre deux étages.
Sous-couche constituée de fibre synthétiques et recou-
(portes, fenêtres). Cette propagation s'accompagne de transmissions
latérales dites indirectes : la source sonore fait vibrer également Les bruits d'impact se traitent dans le local d'émission. Les panneaux
verte d'un spun étanche. 545 PROLIJOINT SOUPLE :
les parois contiguës et communes aux deux pièces. Deux mesures en laine roche ou en PSE dB de 15 à 40 mm d'épaisseur (∆Lw = 20 Joint de carrelage spécialement adapté aux supports
Bande de pontage :
permettent d'apprécier les qualités de l'isolation acoustique à 30 dB). Les sous-couches résilientes minces de 3 à 5 mm d'épaisseur déformables.
aux bruits aériens. (∆Lw de 17 à 21 dB) sont les produits les mieux adaptés.
Destinée à assurer la jonction entre les lés de sous-couche.
Bande périphérique :
Désolidarisation du support avec les parois verticales.
Témoins d'épaisseur :
Le son décortiqué Pour garantir une épaisseur constante de la mini-chape.
Un son est défini par sa fréquence et son niveau sonore. mais supportable, 90 à 100 dB à des travaux sur la chaussée.
La fréquence, exprimée en hertz (Hz), permet de distinguer Supérieur à 100 dB (discothèque, avion,…), le bruit devient Mini-chape LANKOPHONIC
les graves et les aigus. L'oreille humaine perçoit théoriquement insupportable voire douloureux et dangereux pour la santé. Ragréage fibré hautes performances (épaisseur mini-
des fréquences de 20 Hz (graves) à 20 000 Hz (extrêmes aigus) Pour s'isoler des nuisances sonores, il est inutile d'envisager
mais elle est plus particulièrement sensible aux fréquences comprises une isolation acoustique qui apporte une amélioration inférieure male de 5 mm).
entre 100 et 5 000 Hz. à 3 dB, variation qui n'est pas perceptible par l'oreille. Attention,
Le niveau sonore, exprimé en décibels ou dB, indique l'intensité un bruit peut en cacher un autre d'intensité différente, par exemple,
d'un son. Valeur logarithmique, elle varie de 0 à 140 dB. 60 dB + 40 dB = 60 dB ; deux sons de même niveau ne s'additionnent
0 dB correspond au silence absolu, 30 dB à un murmure, 50 dB pas ou ne soustraient pas : le bruit progresse ou diminue de 3 dB.
à une conversation, 70 à 80 dB à un trafic routier intense Exemples : 50 dB + 50 dB = 53 dB; 40 – 40 dB = 37 dB.

Lafarge Mortiers S.A. - 19, place de la Résistance - 92446 Issy les Moulineaux Cedex
12 Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 des fondations aux finitions
Tél. (33) 01 41 17 45 45 - Fax (33) 01 41 17 46 70 w w w . p a r e x l a n k o . c o m

0 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 11:06 Page 14

Quel isolant choisir ?


Les matériaux isolants sont regroupés en quatre grandes
catégories : les laines minérales (laine de verre ou de roche),
les mousses synthétiques, les isolants naturels et les films
réfléchissants. Certains d'entre eux apportent également
un confort acoustique non négligeable.
Les laines minérales, laine de verre et de roche, sont de très
bons isolants thermo-acoustiques, ne s'effritent plus aussi
facilement, et existent en panneaux ou rouleaux semi-rigides
plus aisés à appliquer au sol ou sur les murs. La laine de verre
se revêt d'un voile pour supprimer l'irritation de la peau
qu'elle provoque. La laine de roche "surdensifiée" permet
de coller les complexes de doublage muraux avec simplement
des plots de mortier, alors qu'il fallait précédemment deux
passes de mortier, donc un temps d'application plus lent.
Le polystyrène expansé (PSE) comble son retard sur les laines
minérales. Il est disponible pour le doublage des murs
en version thermo-acoustique (appellation "PSE dB 35"
ou "PSE Ultra ThA"). Il allie des performances thermiques
et phoniques égales à celles des complexes isolants à base
de laines minérales. Le polystyrène expansé a également
diminué d'épaisseur à résistance thermique égale avec
le "PSE Th 38".
En mousse de polystyrène extrudé (PSEX) ou de polyuréthane
(PUR), les matériaux sont plus isolants à épaisseur égale
que le PSE ou les laines minérales. Imperméables ou peu
perméables à l'eau, ils possèdent de très bonnes propriétés
mécaniques qui permettent d'isoler les surfaces soumises
à des charges importantes (sols carrelés, dalle de béton,
toiture,…).
Les isolants naturels, panneaux ou rouleaux de particules
de bois compressé, de cellulose, laine de coton, de mouton,
de chanvre, plumes de canard,… offrent à épaisseur égale
des performances similaires aux laines minérales et
configuration. Deux films métallisés réflecteurs minimum
aux panneaux de PSE. Le gros inconvénient de ces produits,
renferment des nappes d'ouate, de mousse ou de bulles d'air.
assez peu distribués actuellement, est leur coût trois
Les films métallisés réfléchissent le rayonnement de
à quatre fois supérieur aux isolants cités précédemment.
la chaleur émise par le chauffage vers l'intérieur.
Les films réfléchissants de 10 à 30 mm d'épaisseur associent L'alternance des composants intérieurs et les lames d'air
différents matériaux. Leur nombre et leur nature varient qu'ils emprisonnent freinent les déperditions thermiques.
d'un fabricant à l'autre mais leur principe repose sur une même Photos : Knauf, Promo PSE, Saint-Gobain Isover

Jamais d'isolation sans ventilation


Les progrès techniques visant à l'amélioration de l'isolation thermique et acoustique des bâtiments rendent les logements
de plus en plus étanches. Il est donc obligatoire de se préoccuper du renouvellement systématique de l'air dans un double
souci de santé des personnes et de maintenance des divers équipements (matériels, revêtements, etc.). Qui dit renouvellement
d'air, dit apport d'air frais extérieur et évacuation de l'air chaud, donc un refroidissement des pièces. Pour gérer au mieux
le fonctionnement de la ventilation et limiter les déperditions de chaleur, il est impératif d'installer une VMC hygroréglable
ou à double flux.

des fondations aux finitions


Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 15

0 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 11:07 Page 16

Les termites "rongent" petit à petit


la France. Plus de 56 départements
sont atteints à des degrés divers.
Pour faire face à cette invasion,
les pouvoirs publics ont adopté
un dispositif législatif, réglementaire
et préventif pour protéger les acquéreurs
et propriétaires de bâtiments contre Comment repérer les termites Les traitements préventifs. La barrière chimique, utilisée
depuis une quarantaine d'années par des entreprises
ces insatiables insectes. C'est généralement lorsqu'il est trop tard, c'est-à-dire lorsque de traitement spécialisées, consiste à "isoler" la maison
les dégâts sont visibles et irrémédiables, que l'on découvre en injectant un termicide dans le sol autour du bâtiment.
la présence des termites. Il existe cependant des moyens Ce traitement se complète souvent par une injection à la base
On ne sait pas exactement quand, les termites sont arrivés en France. Il semblerait qu'une de déceler leur présence. des murs, dans les cloisons, les planchers intérieurs, les bois
des six espèces rencontrées en France soit là depuis "toujours". Une autre aurait été "importée", il y a plusieurs centaines d'années. Lorsque les termites ne peuvent pas creuser dans les matériaux de structure et huisseries. Bien réalisées, ces barrières
Les termites, comme les fourmis, sont des insectes sociaux qui vivent en colonie. Ils sont divisés en plusieurs castes : les ouvriers, durs pour atteindre leur nourriture, ils construisent de minuscules chimiques permettent une protection de la construction
les soldats et les reproducteurs. Les termites se nourrissent de cellulose et ce sont les ouvriers qui sont chargés d'aller chercher galeries, appelées cordonnets (mélange de terre, de particules pendant 5 à 10 ans.
cette nourriture dans les matériaux qui en contiennent : le bois évidemment, mais aussi le papier, le carton,… Outre les bois de charpente, de bois, de salive et d'excréments) à la surface de ceux-ci. En construction neuve, avant de couler les fondations, un film
les meubles, les parquets, les menuiseries,… ils peuvent donc dégrader les livres, les cloisons en plaques de plâtre cartonné, les papiers Ils bâtissent également des ponts, des "stalactites" ou polyéthylène imprégné de termicide est étalé sur le terrain
peints,… Généralement, la termitière est située dans le sol où elle trouve l'eau indispensable à sa vie. De là, dans leur recherche des "stalagmites", pour passer les espaces vides. Des cheminées pour créer une barrière physique-chimique. Il a aussi l'avantage
de nourriture, les ouvriers circulent dans des galeries en un va-et-vient incessant. Ces galeries sont creusées dans le sol ou dans d'aération des galeries, trous de 2 mm environ, dans les plâtres de bloquer les remontées d'humidité. Un insecticide préventif
les matériaux tendres que les termites ne consomment pas mais qu'ils détériorent (plâtre, isolant, plastique, gaines électriques,…). et les murs non tapissés sont aussi des indices. peut aussi être injecté dans les murs de fondation.
Il résulte des différentes activités des ouvriers des effondrements de planchers, d'huisseries, voire de maisons abandonnées… Des sondages dans le bois, avec un outil pointu, permettent Cette technique est commercialisée en France sous le nom
de vérifier l'existence de vides sous une pellicule de surface "Termifilm".
ou de galeries étroites sans sciures, tapissées d'un ciment Les traitements curatifs. Sur des bois attaqués, la tech-
identique à celui des cordonnets. nique de la barrière chimique peut être mise en œuvre.
La législation La détection acoustique avec un appareillage spécifique est
très fiable mais nécessite l'intervention d'un professionnel.
Moins contraignante, la pose de pièges dans lesquels
sont placés des appâts de cellulose traités avec un termicide
Conscient de la nature du problème et de l'enjeu à appliquer Un autre objectif réside dans l'information du public sur est un procédé qui se développe en France. Les termites
de nouvelles mesures de lutte, concrètes et efficaces, le risque "termites". La loi vise une meilleure connaissance ouvriers en mangeant des appâts de cellulose traitée
le législateur a adopté une série de mesures contre et une publication des zones termitées. Ainsi, chaque
les termites (loi n°99-471 du 8-06-99, décret n° 2000-613 propriétaire découvrant la présence de termites doit en faire Les moyens de lutte vont contaminer ensuite toute la termitière. Les pièges
sont placés sur les lieux de passages des termites (cordonnets,
du 3-07-00, arrêté du 12-08-00). la déclaration en mairie. Cette dernière a donc le devoir En cas de doute ou de difficulté pour établir un diagnostic galeries intérieures, extérieures,…). Ils sont contrôlés
Dresser un état parasitaire est l'un des objectifs de la loi de collecter les informations et de les mettre à disposition ou choisir un produit, vous pouvez vous renseigner auprès pour vérifier s’ils sont consommés par les ouvriers.
contre les termites pour protéger les acquéreurs immobiliers. des administrés. du Centre Technique du Bois et de l’Ameublement ou sur son site Ils sont remplacés tant qu'il y a consommation, jusqu'à
Les déboires de nouveaux propriétaires, qui découvrent, Des arrêtés préfectoraux officialiseront la localisation internet (www.ctba.fr). Sur ce serveur figurent les sociétés disparition complète de l'activité des termites.
une fois dans leur logement récemment acquis, qu'il est des zones termitées. Sur celles-ci, l'obligation de traiter spécialisées qui ont obtenu l'agrément CTB A+. Il certifie L'efficacité de cette technique dépend étroitement de
infesté de termites… sont hélas fréquents ! Aussi la loi, les gravats et matériaux de démolition devrait réduire la compétence technique des entreprises dans le traitement la mise en œuvre du procédé et de la nature de l'espèce
dans son article 8, incite-t-elle le vendeur à fournir un état les risques de contamination. Les arrêtés municipaux des bois qui mettent en œuvre également des bois traités de termite que l'on cherche à détruire. Seule la compétence
parasitaire de son bien, réalisé par une entreprise indépen- délimiteront également les zones termitées et fixeront agréés CTB B+. Le serveur donne aussi la liste des produits d'entreprises spécialisées et formées à cette technique
dante. Le Centre Scientifique du Bois et de l'Ameublement les limites de l'autorité du maire en matière d'injonction de traitement qui ont obtenu le label CTB P+. Il les qualifie permet la réussite de l'opération qui intervient généralement
(CTBA) tient à disposition une liste d'experts qualifiés. de diagnostic et/ou de traitement. En effet, le législateur dans leur efficacité mais également en regard d'un certain plusieurs mois après l'installation des pièges. Cette technique
En l'absence de ce diagnostic, et en cas d'infestation, a prévu, dans l'intérêt collectif, que le maire peut obliger nombre de dispositions réglementaires concernant la santé est aujourd'hui référencée dans les prescriptions techniques
la garantie pour vice caché est applicable. un propriétaire à faire diagnostiquer sa propriété. des personnes et la sécurité de l'environnement. CTB-A+. Photos : Cecil

16 Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 des fondations aux finitions


Point sur... 17

0 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 11:07 Page 16

Les termites "rongent" petit à petit


la France. Plus de 56 départements
sont atteints à des degrés divers.
Pour faire face à cette invasion,
les pouvoirs publics ont adopté
un dispositif législatif, réglementaire
et préventif pour protéger les acquéreurs
et propriétaires de bâtiments contre Comment repérer les termites Les traitements préventifs. La barrière chimique, utilisée
depuis une quarantaine d'années par des entreprises
ces insatiables insectes. C'est généralement lorsqu'il est trop tard, c'est-à-dire lorsque de traitement spécialisées, consiste à "isoler" la maison
les dégâts sont visibles et irrémédiables, que l'on découvre en injectant un termicide dans le sol autour du bâtiment.
la présence des termites. Il existe cependant des moyens Ce traitement se complète souvent par une injection à la base
On ne sait pas exactement quand, les termites sont arrivés en France. Il semblerait qu'une de déceler leur présence. des murs, dans les cloisons, les planchers intérieurs, les bois
des six espèces rencontrées en France soit là depuis "toujours". Une autre aurait été "importée", il y a plusieurs centaines d'années. Lorsque les termites ne peuvent pas creuser dans les matériaux de structure et huisseries. Bien réalisées, ces barrières
Les termites, comme les fourmis, sont des insectes sociaux qui vivent en colonie. Ils sont divisés en plusieurs castes : les ouvriers, durs pour atteindre leur nourriture, ils construisent de minuscules chimiques permettent une protection de la construction
les soldats et les reproducteurs. Les termites se nourrissent de cellulose et ce sont les ouvriers qui sont chargés d'aller chercher galeries, appelées cordonnets (mélange de terre, de particules pendant 5 à 10 ans.
cette nourriture dans les matériaux qui en contiennent : le bois évidemment, mais aussi le papier, le carton,… Outre les bois de charpente, de bois, de salive et d'excréments) à la surface de ceux-ci. En construction neuve, avant de couler les fondations, un film
les meubles, les parquets, les menuiseries,… ils peuvent donc dégrader les livres, les cloisons en plaques de plâtre cartonné, les papiers Ils bâtissent également des ponts, des "stalactites" ou polyéthylène imprégné de termicide est étalé sur le terrain
peints,… Généralement, la termitière est située dans le sol où elle trouve l'eau indispensable à sa vie. De là, dans leur recherche des "stalagmites", pour passer les espaces vides. Des cheminées pour créer une barrière physique-chimique. Il a aussi l'avantage
de nourriture, les ouvriers circulent dans des galeries en un va-et-vient incessant. Ces galeries sont creusées dans le sol ou dans d'aération des galeries, trous de 2 mm environ, dans les plâtres de bloquer les remontées d'humidité. Un insecticide préventif
les matériaux tendres que les termites ne consomment pas mais qu'ils détériorent (plâtre, isolant, plastique, gaines électriques,…). et les murs non tapissés sont aussi des indices. peut aussi être injecté dans les murs de fondation.
Il résulte des différentes activités des ouvriers des effondrements de planchers, d'huisseries, voire de maisons abandonnées… Des sondages dans le bois, avec un outil pointu, permettent Cette technique est commercialisée en France sous le nom
de vérifier l'existence de vides sous une pellicule de surface "Termifilm".
ou de galeries étroites sans sciures, tapissées d'un ciment Les traitements curatifs. Sur des bois attaqués, la tech-
identique à celui des cordonnets. nique de la barrière chimique peut être mise en œuvre.
La législation La détection acoustique avec un appareillage spécifique est
très fiable mais nécessite l'intervention d'un professionnel.
Moins contraignante, la pose de pièges dans lesquels
sont placés des appâts de cellulose traités avec un termicide
Conscient de la nature du problème et de l'enjeu à appliquer Un autre objectif réside dans l'information du public sur est un procédé qui se développe en France. Les termites
de nouvelles mesures de lutte, concrètes et efficaces, le risque "termites". La loi vise une meilleure connaissance ouvriers en mangeant des appâts de cellulose traitée
le législateur a adopté une série de mesures contre et une publication des zones termitées. Ainsi, chaque
les termites (loi n°99-471 du 8-06-99, décret n° 2000-613 propriétaire découvrant la présence de termites doit en faire Les moyens de lutte vont contaminer ensuite toute la termitière. Les pièges
sont placés sur les lieux de passages des termites (cordonnets,
du 3-07-00, arrêté du 12-08-00). la déclaration en mairie. Cette dernière a donc le devoir En cas de doute ou de difficulté pour établir un diagnostic galeries intérieures, extérieures,…). Ils sont contrôlés
Dresser un état parasitaire est l'un des objectifs de la loi de collecter les informations et de les mettre à disposition ou choisir un produit, vous pouvez vous renseigner auprès pour vérifier s’ils sont consommés par les ouvriers.
contre les termites pour protéger les acquéreurs immobiliers. des administrés. du Centre Technique du Bois et de l’Ameublement ou sur son site Ils sont remplacés tant qu'il y a consommation, jusqu'à
Les déboires de nouveaux propriétaires, qui découvrent, Des arrêtés préfectoraux officialiseront la localisation internet (www.ctba.fr). Sur ce serveur figurent les sociétés disparition complète de l'activité des termites.
une fois dans leur logement récemment acquis, qu'il est des zones termitées. Sur celles-ci, l'obligation de traiter spécialisées qui ont obtenu l'agrément CTB A+. Il certifie L'efficacité de cette technique dépend étroitement de
infesté de termites… sont hélas fréquents ! Aussi la loi, les gravats et matériaux de démolition devrait réduire la compétence technique des entreprises dans le traitement la mise en œuvre du procédé et de la nature de l'espèce
dans son article 8, incite-t-elle le vendeur à fournir un état les risques de contamination. Les arrêtés municipaux des bois qui mettent en œuvre également des bois traités de termite que l'on cherche à détruire. Seule la compétence
parasitaire de son bien, réalisé par une entreprise indépen- délimiteront également les zones termitées et fixeront agréés CTB B+. Le serveur donne aussi la liste des produits d'entreprises spécialisées et formées à cette technique
dante. Le Centre Scientifique du Bois et de l'Ameublement les limites de l'autorité du maire en matière d'injonction de traitement qui ont obtenu le label CTB P+. Il les qualifie permet la réussite de l'opération qui intervient généralement
(CTBA) tient à disposition une liste d'experts qualifiés. de diagnostic et/ou de traitement. En effet, le législateur dans leur efficacité mais également en regard d'un certain plusieurs mois après l'installation des pièges. Cette technique
En l'absence de ce diagnostic, et en cas d'infestation, a prévu, dans l'intérêt collectif, que le maire peut obliger nombre de dispositions réglementaires concernant la santé est aujourd'hui référencée dans les prescriptions techniques
la garantie pour vice caché est applicable. un propriétaire à faire diagnostiquer sa propriété. des personnes et la sécurité de l'environnement. CTB-A+. Photos : Cecil

16 Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 des fondations aux finitions


Point sur... 17

0 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 11:08 Page 18

La loi reprécise la notion


d'accident du travail et met en place
de nouvelles dispositions
de déclarations sociales simplifiées.
Des modifications qui peuvent avoir des incidences
sur la vie quotidienne de l'entreprise.
Accident du travail ou accident “tout court“ ?
La différence est de taille. L'enjeu étant l'indemnisation de en plaques consécutive à une vaccination contre l'hépatite B
la victime, celle-ci est beaucoup plus favorable si le caractère imposée par l'activité professionnelle d’un salarié (cass. soc.
professionnel est reconnu. du 02/04/03). Cette nouvelle définition permet de prendre
La loi définit l'accident du travail comme "un accident survenu en compte les traumatismes résultant d'actions répétées
par le fait ou à l'occasion du travail". Une notion un peu floue et identifiées, mais dont aucune n'a eu isolément de caractère
en matière de délais que des décisions de justice récentes ont déterminant.
souhaité préciser. Jusqu'à peu, on considérait qu'un accident La Cour d'Appel de Lyon (en date du 11/03/03) a également
ne pouvait être qu'un évènement soudain. Étaient principalement qualifié d'accident du travail une tentative de suicide survenue
visés les chocs et agressions survenant, le plus souvent, sur un pendant les heures et sur le lieu de travail de l'intéressé.
chantier ou encore en usine. Les juges ayant considéré que ce geste de désespoir pouvait résulter
Dorénavant, la soudaineté de l'évènement n'est plus aussi d'une impulsion brutale face à la situation catastrophique
déterminante, et il peut s'agir de tout événement ou série de l'entreprise. Une dépression nerveuse apparue soudainement
d'événements "survenus à des dates certaines par le fait ou à la suite d'un événement qui s'était produit au travail a,
à l'occasion du travail dont il est résulté une lésion corporelle, elle aussi, été reconnue comme un accident du travail (cass. civ.
quelle que soit la date d'apparition de celle-ci". C'est ainsi que du 01/07/03). Le salarié avait été rétrogradé à un poste inférieur
la Cour de Cassation a retenu le caractère accidentel d'une sclérose par son supérieur hiérarchique deux jours auparavant.

La maladie professionnelle en question


Affection liée à l'exécution de certains travaux, la maladie La Cour de Cassation a confirmé qu'une maladie peut être
professionnelle résulte d'une évolution lente d'une lésion due reconnue comme professionnelle même si toutes les conditions
à un contact répété avec certaines substances ou provoquée ne sont pas remplies, à partir du moment où il est prouvé
par des émanations. C'est ainsi que les maladies professionnelles qu'elle est en rapport avec le travail de la victime. Le cas était
sont répertoriées dans des tableaux comportant différents celui d'un grand fumeur exposé au bichromate de zinc dans
éléments : le nom de la maladie, les travaux susceptibles de le cadre de son travail et atteint d'un cancer pulmonaire.
la provoquer et le délai pendant lequel elle peut être prise L'exposition a pu provoquer en partie le cancer (cass. soc.
en charge après la fin de l'exposition au risque. du 19/12/02).

En cas d'incapacité, les accidents du travail sont mieux indemnisés


Si, à la suite d'un accident du travail ou d'une maladie profes- du 24/12/02 n°2002-1555). Jusqu'alors, cette majoration n'était
sionnelle, la victime est atteinte d'une incapacité de travail égale accordée qu'en cas d'incapacité totale. Selon le même décret et
ou supérieure à 80 %, la rente qui lui est attribuée est augmentée en cas de décès de la victime, ses enfants pourront percevoir une rente
de 40 % au titre de la majoration pour tierce personne (décret pendant 20 ans au lieu de 16 ans auparavant.

Le titre emploi-entreprise
Inspiré du chèque emploi-service utilisé par les particuliers Par ailleurs, les entreprises comptant moins de 10 salariés
pour les emplois familiaux, il existe un titre emploi-entreprise ou employant des salariés moins de 100 jours par an peuvent
permettant de rémunérer le salarié tout en déclenchant désormais utiliser une déclaration unifiée de cotisations
le versement des cotisations sociales. Il est utilisable pour sociales individualisées, appelée DUCSI, afin d'effectuer
les salariés employés moins de 100 jours par an ainsi que les déclarations sociales obligatoires comme l'URSSAF, l'Assedic,
dans les entreprises employant jusqu'à 10 salariés. les retraites, etc. À découvrir sur le site www.net-entreprises.fr.

des fondations aux finitions Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 19

0 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M1
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 11:09 Page 20

Le captage
par sondes verticales
Cette technique est adaptée lorsque le terrain
est limité, mais c'est aussi celle qu'il faut retenir
car plus performante que le captage horizontal.
Deux forages verticaux espacés de 10 m minimum
sont réalisés à proximité de la maison. Des sondes
constituées de tube polyéthylène sont ensuite
introduites dans les puits. Ceux-ci sont rebouchés
en partie avec du gravier ou du sable fin vibré et, à 10
Principe
Le sous-sol de nos jardins représente m de la surface, avec de la bentonite (mélange de ciment et
de fonctionnement
d'argile), qui améliore la conductibilité tubes-terrain et qui
une réserve d'énergie calorifique inépuisable, protège les sondes contre les pierres et les racines des arbres.
sans cesse renouvelée. Prélevée par Un mélange d'eau glycolée (eau + antigel) circule en circuit
fermé dans les sondes pour puiser les calories dans le sous-sol
des capteurs enterrés, elle est restituée grâce naturel. Elles sont transmises, par l'intermédiaire de la PAC,
à une pompe à chaleur, encore appelée à l'eau qui circule dans les planchers chauffants. Captage horizontal
Un réseau de tuyaux, dans lequel
générateur thermodynamique, dans la maison On obtient d'excellents rendements avec la PAC car, à partir
circule un fluide caloporteur
d'une profondeur de 15 m, le sol a une température relativement
via un plancher chauffant ou un réseau constante de 10° C, quelle que soit la saison. Deux sondes (ou frigorigène), est
enterré horizontalement
de radiateurs basse température. de 50 m de profondeur environ suffisent pour chauffer à environ 0,80 m
une maison de 150 m2. La PAC peut fonctionner avec un COP de profondeur.
Le sol constitue une réserve de chaleur naturelle, sans cesse renouvelée par le rayonnement de 4 et plus, à condition que le sous-sol contienne de l'eau.
solaire, l'air et les infiltrations d'eau de pluie. Si le stockage de ces calories est variable au cours de l'année, les quantités Les forages occupent une surface de 50 x 50 cm et sont parfois
disponibles, dans des conditions climatiques normales, sont suffisamment importantes pour assurer le chauffage d'une maison. même enterrés complètement. L'inconvénient principal est
Appelés "géothermiques", ces systèmes font appel à une Pompe à Chaleur (PAC) reliée à un captage extérieur et à un réseau le coût des forages qui varie selon la profondeur, la nature
de planchers chauffants ou de radiateurs basse température. des terrains… Mais on profite généralement de ces forages
pour réaliser, en même temps, un puits qui alimentera
en eau la maison gratuitement.
Le principe de fonctionnement Le captage horizontal Autre solution de captage vertical, le système eau/eau
utilise comme source de prélèvement l'eau des nappes Captage par sondes
Une PAC, c'est principalement un circuit frigorifique à Un réseau de tuyaux dans lequel circule un fluide caloporteur phréatiques. Même lors des hivers rigoureux, sa température verticales
compression qui absorbe d'un côté la chaleur et la restitue (ou frigorigène) est enterré horizontalement à 0,80 m de se situe entre + 8° C et + 12° C, température largement
de l'autre. C'est le phénomène qui est utilisé pour la climatisation profondeur environ dans le jardin. Un remblaiement effectué suffisante pour alimenter une PAC pour le chauffage
et les réfrigérateurs. Pour réaliser ce transfert de chaleur, en partie avec du sable favorise les échanges. Les capteurs d'une maison. Cette solution implique de creuser deux puits.
le circuit d'une PAC se compose d'un détendeur, d'un compresseur n'affectent que très peu la végétation, mais, sur la zone Dans le premier, dit puits d'aspiration, la PAC pompe l'eau
et de deux échangeurs : un évaporateur et un condenseur. de captage, il est interdit de planter des arbres ou des plantes pour absorber ses calories et dans le second, dit puits
En géothermie, le premier absorbe la chaleur du sol et le second avec enracinement profond. de restitution, elle rejette l'eau "refroidie" dans son milieu
la restitue dans la maison. Le compresseur permet d'élever La technique à détente directe, dite sol-sol, fait intervenir naturel, sans altérer sa qualité. C'est un système très
la température du fluide provenant du sol et de transmettre des réseaux de capteurs et de planchers chauffants en tube performant car le COP de la PAC atteint un niveau de 5 en
la chaleur aux circuits de chauffage. Le détendeur, organe cuivre dans lesquels circule un fluide frigorigène. C'est le système moyenne annuelle. Pour installer une PAC de ce type il faut
de régulation, abaisse la pression du fluide qui se "refroidit" le plus performant, nécessitant un captage de 1 à 1,2 fois évidemment que l'eau soit disponible en quantité et qualité
et repart vers l'évaporateur. et une autorisation administrative, car le puisage de l'eau dans Le système eau/eau
la surface à chauffer. Inconvénients : l’installation est plus
le milieu naturel superficiel ou souterrain est réglementé. utilise comme source
Pour réaliser ce transfert de calories, seul le compresseur et le(s) chère (tube de cuivre), plus délicate (étanchéité des réseaux), Photos : Sofath, France Géothermie de prélèvement l'eau
ventilateur(s) de la PAC sont raccordés au secteur. Comme les et il n’y a pas d'option rafraîchissement et assèchement possible des nappes phréatiques
calories prélevées dans le milieu naturel sont gratuites du terrain en été.
et qu'une grande partie de l'électricité fournie au compresseur La technologie "eau-eau" assure le transfert de chaleur
est transformée en chaleur, un chauffage thermodynamique par un circuit de distribution hydraulique, dans le réseau de
consomme moins d'énergie qu'il n'en fournit. Ce phénomène capteurs (eau + antigel) et dans la maison (plancher chauffant EST-CE RENTABLE ?
est défini par le Coefficient de Performance ou COP. Un COP de 3, ou réseau de radiateurs). C'est une installation moins onéreuse
par exemple, signifie que la PAC restitue 3 kWh de chauffage que la précédente et plus facile à poser (réseaux de tube Le chauffage thermodynamique permet de réelles économies Pour un captage horizontal eau/eau, comptez 90€ environ
(ou de froid) pour 1 kWh d'électricité consommé. en polyéthylène réticulé, fluide frigorigène limité à la PAC). d'énergie. Pour une surface chauffée de 150 m2, la facture le m2 de surface chauffée.
Le fonctionnement de la PAC est réversible : l'évaporateur Inconvénients : la surface de captage est plus importante, annuelle d'électricité pour le chauffage s'élève à 225 €. Pour un captage par sondes verticales, comptez 150
L'investissement est cependant plus important qu'une à 190 € environ le m2 de surface chauffée.
devient condenseur et vice-versa. En été, la PAC absorbe alors de 1,5 à 2 fois la surface à chauffer.
installation de chauffage central traditionnel.
la chaleur pour rafraîchir les pièces et l'évacue dans le sol. La technique sol-eau combine l'utilisation du fluide frigorigène, A noter que dans certaines régions, EDF accorde des subventions,
Deux techniques de géothermie, appelées aussi chauffage dans les capteurs en cuivre enterrés, et de l'eau pour le chauffage. Pour un captage horizontal à détente directe, comptez ainsi que l'Ademe et l'Anah, et que ce type de chauffage
thermodynamique, sont actuellement développées pour le chauffage Cette version mixte allie les avantages et les inconvénients 70 à 100 € environ le m2 de surface chauffée. bénéficie de réductions d'impôts.
des maisons individuelles. des deux précédentes techniques.

20 Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 des fondations aux finitions À découvrir 21

C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 11:09 Page 20

Le captage
par sondes verticales
Cette technique est adaptée lorsque le terrain
est limité, mais c'est aussi celle qu'il faut retenir
car plus performante que le captage horizontal.
Deux forages verticaux espacés de 10 m minimum
sont réalisés à proximité de la maison. Des sondes
constituées de tube polyéthylène sont ensuite
introduites dans les puits. Ceux-ci sont rebouchés
en partie avec du gravier ou du sable fin vibré et, à 10
Principe
Le sous-sol de nos jardins représente m de la surface, avec de la bentonite (mélange de ciment et
de fonctionnement
d'argile), qui améliore la conductibilité tubes-terrain et qui
une réserve d'énergie calorifique inépuisable, protège les sondes contre les pierres et les racines des arbres.
sans cesse renouvelée. Prélevée par Un mélange d'eau glycolée (eau + antigel) circule en circuit
fermé dans les sondes pour puiser les calories dans le sous-sol
des capteurs enterrés, elle est restituée grâce naturel. Elles sont transmises, par l'intermédiaire de la PAC,
à une pompe à chaleur, encore appelée à l'eau qui circule dans les planchers chauffants. Captage horizontal
Un réseau de tuyaux, dans lequel
générateur thermodynamique, dans la maison On obtient d'excellents rendements avec la PAC car, à partir
circule un fluide caloporteur
d'une profondeur de 15 m, le sol a une température relativement
via un plancher chauffant ou un réseau constante de 10° C, quelle que soit la saison. Deux sondes (ou frigorigène), est
enterré horizontalement
de radiateurs basse température. de 50 m de profondeur environ suffisent pour chauffer à environ 0,80 m
une maison de 150 m2. La PAC peut fonctionner avec un COP de profondeur.
Le sol constitue une réserve de chaleur naturelle, sans cesse renouvelée par le rayonnement de 4 et plus, à condition que le sous-sol contienne de l'eau.
solaire, l'air et les infiltrations d'eau de pluie. Si le stockage de ces calories est variable au cours de l'année, les quantités Les forages occupent une surface de 50 x 50 cm et sont parfois
disponibles, dans des conditions climatiques normales, sont suffisamment importantes pour assurer le chauffage d'une maison. même enterrés complètement. L'inconvénient principal est
Appelés "géothermiques", ces systèmes font appel à une Pompe à Chaleur (PAC) reliée à un captage extérieur et à un réseau le coût des forages qui varie selon la profondeur, la nature
de planchers chauffants ou de radiateurs basse température. des terrains… Mais on profite généralement de ces forages
pour réaliser, en même temps, un puits qui alimentera
en eau la maison gratuitement.
Le principe de fonctionnement Le captage horizontal Autre solution de captage vertical, le système eau/eau
utilise comme source de prélèvement l'eau des nappes Captage par sondes
Une PAC, c'est principalement un circuit frigorifique à Un réseau de tuyaux dans lequel circule un fluide caloporteur phréatiques. Même lors des hivers rigoureux, sa température verticales
compression qui absorbe d'un côté la chaleur et la restitue (ou frigorigène) est enterré horizontalement à 0,80 m de se situe entre + 8° C et + 12° C, température largement
de l'autre. C'est le phénomène qui est utilisé pour la climatisation profondeur environ dans le jardin. Un remblaiement effectué suffisante pour alimenter une PAC pour le chauffage
et les réfrigérateurs. Pour réaliser ce transfert de chaleur, en partie avec du sable favorise les échanges. Les capteurs d'une maison. Cette solution implique de creuser deux puits.
le circuit d'une PAC se compose d'un détendeur, d'un compresseur n'affectent que très peu la végétation, mais, sur la zone Dans le premier, dit puits d'aspiration, la PAC pompe l'eau
et de deux échangeurs : un évaporateur et un condenseur. de captage, il est interdit de planter des arbres ou des plantes pour absorber ses calories et dans le second, dit puits
En géothermie, le premier absorbe la chaleur du sol et le second avec enracinement profond. de restitution, elle rejette l'eau "refroidie" dans son milieu
la restitue dans la maison. Le compresseur permet d'élever La technique à détente directe, dite sol-sol, fait intervenir naturel, sans altérer sa qualité. C'est un système très
la température du fluide provenant du sol et de transmettre des réseaux de capteurs et de planchers chauffants en tube performant car le COP de la PAC atteint un niveau de 5 en
la chaleur aux circuits de chauffage. Le détendeur, organe cuivre dans lesquels circule un fluide frigorigène. C'est le système moyenne annuelle. Pour installer une PAC de ce type il faut
de régulation, abaisse la pression du fluide qui se "refroidit" le plus performant, nécessitant un captage de 1 à 1,2 fois évidemment que l'eau soit disponible en quantité et qualité
et repart vers l'évaporateur. et une autorisation administrative, car le puisage de l'eau dans Le système eau/eau
la surface à chauffer. Inconvénients : l’installation est plus
le milieu naturel superficiel ou souterrain est réglementé. utilise comme source
Pour réaliser ce transfert de calories, seul le compresseur et le(s) chère (tube de cuivre), plus délicate (étanchéité des réseaux), Photos : Sofath, France Géothermie de prélèvement l'eau
ventilateur(s) de la PAC sont raccordés au secteur. Comme les et il n’y a pas d'option rafraîchissement et assèchement possible des nappes phréatiques
calories prélevées dans le milieu naturel sont gratuites du terrain en été.
et qu'une grande partie de l'électricité fournie au compresseur La technologie "eau-eau" assure le transfert de chaleur
est transformée en chaleur, un chauffage thermodynamique par un circuit de distribution hydraulique, dans le réseau de
consomme moins d'énergie qu'il n'en fournit. Ce phénomène capteurs (eau + antigel) et dans la maison (plancher chauffant EST-CE RENTABLE ?
est défini par le Coefficient de Performance ou COP. Un COP de 3, ou réseau de radiateurs). C'est une installation moins onéreuse
par exemple, signifie que la PAC restitue 3 kWh de chauffage que la précédente et plus facile à poser (réseaux de tube Le chauffage thermodynamique permet de réelles économies Pour un captage horizontal eau/eau, comptez 90€ environ
(ou de froid) pour 1 kWh d'électricité consommé. en polyéthylène réticulé, fluide frigorigène limité à la PAC). d'énergie. Pour une surface chauffée de 150 m2, la facture le m2 de surface chauffée.
Le fonctionnement de la PAC est réversible : l'évaporateur Inconvénients : la surface de captage est plus importante, annuelle d'électricité pour le chauffage s'élève à 225 €. Pour un captage par sondes verticales, comptez 150
L'investissement est cependant plus important qu'une à 190 € environ le m2 de surface chauffée.
devient condenseur et vice-versa. En été, la PAC absorbe alors de 1,5 à 2 fois la surface à chauffer.
installation de chauffage central traditionnel.
la chaleur pour rafraîchir les pièces et l'évacue dans le sol. La technique sol-eau combine l'utilisation du fluide frigorigène, A noter que dans certaines régions, EDF accorde des subventions,
Deux techniques de géothermie, appelées aussi chauffage dans les capteurs en cuivre enterrés, et de l'eau pour le chauffage. Pour un captage horizontal à détente directe, comptez ainsi que l'Ademe et l'Anah, et que ce type de chauffage
thermodynamique, sont actuellement développées pour le chauffage Cette version mixte allie les avantages et les inconvénients 70 à 100 € environ le m2 de surface chauffée. bénéficie de réductions d'impôts.
des maisons individuelles. des deux précédentes techniques.

20 Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 des fondations aux finitions À découvrir 21

C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 10:49 Page 04

JUSQU’AU 30 OCTOBRE 2004


PROMOTION Les échos
PROFESSIONNELLE du bâtiment
MENUISERIE Lafarge Peintures renforce son offre déco
Lafarge Peintures, dont la marque phare est Tollens, a racheté
la société RM Distribution, leader sur le marché des peintures
aujourd'hui les plus fortes croissances.
RM Distribution, en maintenant les relations commerciales existantes
Profitez des meilleurs prix à effets décoratifs, avec des produits à forte notoriété tels que avec ses distributeurs grand public et professionnels et en s'appuyant
"Murs d'Autrefois", "Murs à l'Ancienne", ou comme le dernier né sur Lafarge Peintures, pourra étendre la distribution des produits
et des chèques cadeaux "le Tadelakt". Avec ce rachat, Lafarge Peintures renforce ses positions dans les réseaux professionnels et développer les ventes à l'export,
sur le marché des peintures décoratives, un secteur qui enregistre notamment en Espagne et Italie.
en réservant dès maintenant
vos produits auprès de votre point
Hager et Atral, un rapprochement logique
de vente GEDIMAT le plus proche. Spécialiste reconnu de l'installation électrique des bâtiments résidentiels de produits et services d'ores et déjà
et du tertiaire, le Groupe Hager vient de prendre une participation commercialisés par le Groupe sous les marques Hager, Tehalit et Flash.
majoritaire dans le capital du Groupe Atral, leader de la sécurité Le rapprochement de ces deux entreprises familiales, fortes de l'offre
intrusion sans fil et plus connu à travers ses marques Daitem, innovante de Hager dans le domaine des systèmes communicants
Diagral et Logisty. Cette prise de participation permet à Hager et de l'expertise d'Atral dans celui de la sécurité, permettra
des fondations aux finitions de franchir une étape supplémentaire vers le développement de proposer des solutions nouvelles pour l'installation électrique
d'une offre dynamique et pérenne, en cohérence avec l'offre des bâtiments résidentiels et du tertiaire de demain.

Loxam Access habilité à délivrer le CACES


Depuis avril 2004, Loxam Access, qui figure comme l'un des leaders européens à ces équipements. Deux modules de stages sont proposés suivant le niveau
dans l'élévation très grande hauteur, est habilité à former des personnes des candidats. Pour les plus confirmés la durée de la formation est de 2 jours,
à la conduite en sécurité de plates-formes élévatrices mobiles (PEMP alors que pour les débutants 3 jours sont nécessaires pour développer, notamment,
1A/3A/ZR/3B) et à délivrer le CACÉS R 386, certificat d'aptitude dédié la pratique. Renseignements : 01 41 87 80 00 ou www.loxam.fr

EXPOPROTECTION-FEU 2004
Après une édition 2002 rassemblant plus de 900 et 25 000 visiteurs issus de 90 nations différentes. Cette année, trois
exposants et 22 000 visiteurs, EXPOPROTECTION- thèmes seront mis en avant : la lutte contre la malveillance, la lutte
FEU, qui regroupe le 20ème Salon International contre le feu et la prévention de risques professionnels. Horaires : de 9 h
de la Protection et de la Sécurité et le 6ème Salon à 18 h (17 h pour le dernier jour); tarif d'entrée : 40 € sur le salon, 20 €
de la Lutte contre le Feu et du Secours, accueillera, pour toute demande de badge avant le 15/10/2004.
du 2 au 5 novembre 2004 à Paris Nord Villepinte, Informations Visiteurs : Juliette BONK, tél. : (0)1 47 56 24 30
près de 1 000 exposants sur une surface de 26 000 m2 Email : visiter@expos-protection.com

2005, ralentissement du marché de la construction de maisons individuelles


L'Union Nationale des Constructeurs de Maisons Individuelles de la conjoncture 2004 montrent le maintien d'une activité soutenue pour
(UNCMI) a dévoilé en juin 2004 ses Bilan et Perspectives du marché les ventes de maisons individuelles (+ 6,1%). On note toutefois un léger
de la construction des maisons individuelles. Depuis plusieurs années, fléchissement pour les mois d'avril et mai 2004. L'érosion du pouvoir
la Maison Individuelle représente les deux tiers des logements d'achat des ménages, due à une conjoncture économique difficile,
neufs construits chaque année et s'inscrit dans un marché légitime la nécessité de rétablir d'urgence l'efficacité du Prêt
qui a augmenté de plus de 60 % depuis 1997. L'année 2003, à Taux Zéro (PTZ) en tant qu'instrument d'accession sociale
en termes de commercialisation, reste une année record à la propriété. Un atout essentiel selon l'UNCMI pour endiguer
à l'image des années 1979 et 2000. Les premiers enseignements le ralentissement prévisible de ce marché en 2005.

des fondations aux finitions


Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 05

0 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M
affdePros_n28_ok.qxd 4/10/04 11:09 Page 22

Pas de vacances
pour la CAPEB
La Confédération de l'Artisanat et des Petites Entreprises du Bâtiment, la CAPEB, est un organisme
qui se bat sur tous les fronts pour défendre ses nombreux adhérents, mais aussi indirectement
leurs clients, particuliers, entreprises, collectivités… Cet été, avec les partenaires sociaux, elle a signé
un accord pour les salariés du BTP sur la "formation professionnelle" qu'ils pourront suivre tout au
"long de leur vie professionnelle". La CAPEB a également questionné les parlementaires français élus
au Parlement européen pour les sensibiliser sur 5 grands dossiers.

Un accord historique
Les partenaires sociaux du BTP (CAPEB, FFB, FNTP, FNSCOP Pour favoriser l'entrée des jeunes dans la carrière, les partenaires
et tous les syndicats de salariés) ont ouvert à la signature sociaux ont décidé :
un accord, que la CAPEB qualifie "d'historique", sur la formation L'augmentation de la rémunération (entre 65 et 100 % du
professionnelle tout au long de la vie. Les dispositions SMIC) en fonction de l'âge et de la qualification du salarié;
de cet accord concernent les 1 252 875 salariés des 346 018 L'encouragement au développement du tutorat, notamment
entreprises (source UNEDIC 31-12-2002) de la branche par une meilleure adaptation des actions de formation.
bâtiment et des travaux publics. La grande nouveauté réside dans la redéfinition du DIF apportée
La CAPEB se félicite de cet accord, qui met un terme à deux mois par les partenaires à cet accord. En effet, par rapport au
d'intenses négociations, depuis la loi du 4 mai 2004 (chiffres dispositif tel que prévu dans la loi du 4 mai, le Droit Individuel
Artisanat BTP : 672 869 salariés et 335 996 entreprises – à la Formation dans le bâtiment :
Source UNEDIC 31-12-2002). Est à effet rétroactif à compter du 1er janvier pour l'exercice
Les artisans du bâtiment sont favorables au nouveau contrat 2004;
de professionnalisation. Il s'agit d'un contrat de travail, sous Peut désormais être réalisé hors temps de travail ou tout
forme d'un CDD pouvant aller, sous certaines conditions, jusqu'à ou partie sur le temps de travail;
24 mois, ou d'un CDI, qui est ouvert aux jeunes comme aux Etre "utilisable" dans une autre entreprise du bâtiment.
demandeurs d'emplois. L'entreprise employeur est alors exonérée Le salarié quittant l'entreprise ou licencié (sauf pour faute
de charges patronales pendant la durée du CDD ou pendant lourde ou grave) peut conserver une partie de son crédit
la durée de l'action de professionnalisation pour le CDI. d'heures correspondant à son DIF.

Un objectif, cinq questions


Dans la perspective des auditions d'investiture des commissaires 2 Proposition de directive sur les services dans le marché
européens (du 27 septembre au 7 octobre 2004), la CAPEB intérieur. L'assurance décennale obligatoire en France, considérée
a conduit une opération de sensibilisation auprès des comme une garantie pour le client, le sera-t-elle également pour
78 députés français élus au Parlement de Strasbourg. L'objectif les entreprises européennes intervenant sur le marché français ?
de la CAPEB est de rappeler, à nos représentants nationaux, 3 Santé et sécurité sur le lieu de travail. Dans la mesure
les 5 grands dossiers prioritaires qui intéressent de près où l'Europe intervient dans ce secteur, il est indispensable
l'artisanat du bâtiment, et qui auront une incidence directe qu'elle le fasse en connaissance, d'une part, de la spécificité
sur l'activité des 316 000 entreprises artisanales du bâtiment des petites entreprises et, d'autre part, du secteur du bâtiment.
et de leurs 855 000 actifs. 4 Place de l'artisanat dans le développement rural.
La CAPEB souhaite qu'à l'avenir l'Union européenne, au travers Les politiques européennes doivent prendre en considération
des décisions qu'elle est amenée à prendre, prenne bien que l'artisanat est devenu le premier employeur en milieu rural
conscience que 93 % des entreprises dans les États membres et devraient donc diversifier leurs partenariats.
ont moins de 10 salariés et représentent à elles seules les 2/3 5 Education et formation. Le besoin de 100 000 emplois à créer
des emplois. L'entreprise ne doit pas être appréciée par Bruxelles et de 200 000 postes à reprendre est un défi considérable
que sous l'angle de la concurrence ou des abus de position pour les 10 ans à venir. Une nouvelle génération de programmes
dominante, mais bien comme une activité économique de proximité. communautaires, adaptés au secteur des métiers et intégrant
Dans l'immédiat, la CAPEB suivra les cinq dossiers suivants. l'apprentissage, est urgente.
1 Pérennisation du taux réduit de TVA. À l'échéance La CAPEB espère vivement que le Parlement européen saura
du 31 décembre 2005, 250 000 emplois, dont 70 000 en France, profiter de ce "grand oral" pour obtenir, des nouveaux
sont en jeu. commissaires, les précisions sur leurs intentions.

des fondations aux finitions


Affaires de Professionnels n°28 - Octobre/Novembre/Décembre 2004 23

0 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100 M90 M75 M50 M25 M10 M5 J100 J90 J75 J50 J25 J10 J5 N100 N90 N75 N50 N25 N10 N5 C50M41Y41 C90M90Y90 C75M75Y75 C50M50Y50 C10M10Y10 C100 C90 C75 C50 C25 C10 C5 M100

También podría gustarte