UNIVERSIDAD ANDINA

NÉSTOR CÁCERES VELÁSQUEZ

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

TEMA: EL PRINCIPIO DE ORALIDAD

ASIGNATURA: Teoría y Principios del Proceso Penal

SEMESTRE IV “A”
ALUMNOS:
QUISPE INCACUTIPA, John Leonidas
LIMACHI CHURA, Francis Mavilo

DOCENTE:
NIÑO DE GUZMÁN HINOJOSA, Yimmi
PUNO – PERÚ
2017
INDICE
 INTRODUCCIÓN

En este trabajo monográfico trataremos sobre “El Principio de Oralidad” lo cual nos dice

que el discurso oral es la herramienta y el vehículo eficaz, por el cual se expresan las

partes y las pruebas en el proceso penal, en forma directa ante el Juez.

La oralidad fue una característica inicial histórica del proceso penal en casi todas las

culturas. El nuevo modelo procesal significa un retorno mejorado a la oralidad plena y

fecunda. Simple y llanamente significa que todos los recursos, peticiones, pruebas y

alegatos del proceso, deben actuarse oralmente ante el Juez para tener una mejor

sentencia o decisión reciproca del juez ante las partes, quien debe resolver también en

forma inmediata y oral frente a las partes. La oralidad en tal sentido es el vehículo con

el cual se logra la implementación de los otros principios vitales del proceso penal, tales

como: El principio de inmediación, el de publicidad, el de contradicción, hasta el derecho

de defensa y entre otros principios de suma importancia que se realiza con este nuevo

proceso penal.
 PRINCIPIO DE ORALIDAD

Desde una visión estricta, como la sustentada por Roxin, un proceso es oral si la

fundamentación de la sentencia se realiza exclusivamente mediante el material de

hecho, introducido verbalmente en el juicio. Lo rigurosamente oral es la ejecución de la

prueba, los informes de las partes y la “ultima palabra” del imputado (la oralidad, si bien

tiene la ventaja de la expresividad, frescura y rapidez, tiene como consecuencia los

peligros de la falta de atención y del olvido) mientras que puede ser escrita la instrucción,

la fase intermedia, la prueba documental que en juicio habrá de ser leída, la sentencia

y el procedimiento recursal. Entonces en un proceso regido por el principio de oralidad

no todos los actos procesales necesariamente se realizan de forma verbal. Por tanto, lo

decisivo para la calificación de un proceso como oral es su fase probatoria, en tanto que,

el proceso es escrito si la sentencia se elabora conforme al resultado de las actas que

integran el expediente.

No obstante, consideramos que el principio de oralidad se manifiesta en diversos

momentos del procedimiento, como por ejemplo, cuando las partes sustentan

verbalmente sus requerimientos ante el juez de investigación preparatoria, cuando

exponen sus alegatos en la audiencia de juicio oral ante el juez penal, cuando oralizan

sus medios probatorios e, incluso, apreciamos la oralidad cuando el juzgador emite su

fallo en audiencia y cuando la parte lo impugna oralmente, salvo que reserve su derecho

a impugnar dentro del plazo de la ley.

La oralidad, entonces, es un principio que rige no solo la audiencia de juicio oral, sino

todo el procedimiento. Este principio permite que el juzgador tenga una mejor

apreciación del debate y de la información que se desprenda de la audiencia, todo lo

cual le permitirá llegar a un convencimiento mucho más vinculado a la realidad, a la

“verdad” y. consecuentemente, emitir un fallo adecuadamente fundamentado y justo.

PRINCIPIO

Un principio es un axioma que plasma una determinada valoración de justicia de una

sociedad, sobre la que se construye las instituciones del Derecho y que, en un momento

histórico determinado, informa del contenido de las normas jurídicas de un Estado.

Un principio no es una garantía. Un principio es la base de una garantía.

El término “principio” se utiliza solo en ciencias exactas (lógica, matemática) en las

ciencias sociales como el Derecho existen “fundamentos”. Pero, por el amplio uso en la

doctrina de la palabra “principio” refiriéndose a un fundamento, seguiremos también esa

corriente, aunque haciendo notar que nos referimos a un fundamento.

PRINCIPIOS PROCESALES

Los principios procesales son directrices a las normas jurídicas, dan las ideas

fundamentales al Derecho y, además, el legislador los incorpora para suplir las lagunas

del ordenamiento jurídico.

Los principios procesales son criterios generales a partir de los cuales el legislador va a

concretar luego en numerosas disposiciones específicas la regulación del proceso y el

proceder de sus sujetos procesales.

ANTECEDENTES HISTÓRICOS

No fue sino hasta el siglo XIX cuando se planteó en Francia la recuperación de la

oralidad a través de los códigos napoleónicos, aprovechando la reforma que traería la

ilustración a las leyes procesales, haciéndolas salir de la Edad Media.

FINALIDAD

¿Para qué se elige el principio de oralidad como fundamento? Para que el proceso sea

rápido, denotando así una atención más pronta de las pretensiones solicitadas. La
finalidad es la celeridad, busca la atención personal del juez con las partes y su

vinculación con los hechos.

CONDICIONES PARA APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE ORALIDAD

a) Cantidad necesaria de jueces

En primer lugar, debe existir el necesario número de jueces para hacer efectiva la

oralidad, pues ésta exige tiempo para la adecuada dedicación al estudio de las causas

en todos aquellos trámites en los que existe un contacto directo del juez con las partes.

b) Capacidad para la defensa oral

Los sujetos del proceso, los jueces y los abogados, deben prepararse para defender en

audiencia sus posiciones oralmente. La comodidad del no cambiar de hábitos puede

frustrar la oralidad.

c) Sanción en caso de vulneración del principio de oralidad

Es preciso establecer mecanismos de control y sanción que permitan disuadir la

infracción de la oralidad, por ejemplo, puede ser la grabación de las audiencias o la

nulidad de actuaciones cuando se vulnere la oralidad.

EFECTOS DEL PRINCIPIO DE ORALIDAD

1. La inmediación, o relación directa entre el juzgador, las partes y los sujetos de prueba.

2. La concentración del debate procesal en una o dos audiencias.

3. La publicidad de las actuaciones judiciales, particularmente de las audiencias, a las

cuales debe tener acceso cualquier persona, con las salvedades previstas en la ley.

4. La libre valoración de la prueba.

 CONCLUSIÓN

En conclusión “El Principio de Oralidad” está plenamente garantizado por el

CPP en las normas antes citadas. Quienes intervienen en la audiencia deben

expresar a viva voz sus pensamientos. Todo lo que se pida, pregunte,

argumente, ordene, permita, resuelva, será concretado oralmente, pero lo más

importante de las intervenciones será documentado en el acta de audiencia

aplicándose un criterio selectivo. La Oralidad es una característica inherente al

Juicio Oral e “impone que los actos jurídicos procesales constitutivos del inicio,

desarrollo y finalización del juicio se realicen utilizando como medio de

comunicación la palabra proferida oralmente; esto es, el medio de

comunicación durante el juzgamiento viene a ser por excelencia, la expresión

oral, el debate contradictorio durante las sesiones de la audiencia es

protagonizado mediante la palabra hablada” . La necesidad de la Oralidad de la

audiencia es indiscutible, en tanto se requiere el debate entre los intervinientes,

por ello está íntimamente ligado al llamado principio de inmediación. La

Oralidad determina una directa interrelación humana y permite un mayor

conocimiento recíproco y personal entre quienes intervienen en el juicio oral.

SCHMIDT ha señalado con acierto que la aplicación de estos principios, “es la

única forma por medio de la cual se puede obtener una sentencia justa (…) que

el debate oral como procedimiento principal, permita que la totalidad de los

miembros del tribunal cognitivo puedan obtener una comprensión inmediata de

todas las declaraciones y demás medios de prueba”. La oralización de los

medios probatorios es el corolario del Principio de Oralidad.

BIBLIOGRAFÍA

- El PROCESO PENAL COMÚN (Salas Beteta Christian)

- PRINCIPIOS DEL PROCESO PENAL EN EL NUEVO CÓDIGO

PROCESAL PENAL (Víctor Cubas Villanueva)