Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1.会 – HỘI
2.動 – ĐỘNG
3.歩 – BỘ
4.急 – CẤP
5.切 – THIẾT
6.送 – TỐNG
7.習 – TẬP
8.歌 – CA
9.終 – CHUNG
22
第 26 課
1 HỘI
あ
あ・う
会います(6)
会
かいぎ うんどうかい こっかいぎじどう
会議 (4)、運 動 会 (26) 、国会議事堂 (26) 、
てんらんかい きょうかい とかい
展 覧 会 (31)、 教 会 (31)、都会 (31)、
きかい かいじょう しゃかい
機会 (35)、 会 場 (39) 、社 会 (40) 、
ぼうねんかい しんねんかい にじかい
忘 年 会 (40)、新 年 会 (40) 、二次会(40)、
はっぴょうかい たいかい こうえんかい
発 表 会 (40) 、大 会 (40)、講 演 会 (49)
2 ĐỘNG
うご うご
うご・く、
動
動 きます (21)、動 かします(40)
うご・かす
じどうはんばいき どうぶつ じどうしゃ
ドウ
自動販売機 (3)、動 物 (18)、自動車 (21)、
うんどうかい どうぶつえん うんどう
運 動 会 (26)、動 物 園 (31)、運 動 します (32)
3 BỘ
歩
ある ある
あゆ・む、
歩 いて (5)、歩 きます (23)
ある・く
さんぽ
ホ、ブ、フ
散歩します (13)
23
第 26 課
4 CẤP
急
いそ
いそ・ぐ
急 ぎます(14)
ぐ
5 THIẾT
切
き きっぷ きって
き・る
切ります(7)、切符(7)、切手(11)、
し き かんき き
締め切り(33)、缶切り(42)、切れます(43)
しんせつ たいせつ
セツ
親 切 な(8)、大 切 な(17)
く
る
6 TỐNG
送
おく
おく・る
送 ります(7)
ソウ ---
る
24
第 26 課
7 TẬP
習
なら
なら・う
習 います(7)
れんしゅう よしゅう
ジュウ、シュウ
練 習 (19) 、予 習 します(30) 、
ふくしゅう しゅうかん しゅうじ
復 習 します(30) 、 習 慣 (38) 、習 字 (48)
う
8 CA
歌
うた うた
うた・う
歌 (9)、歌 います(18)
か ぶ き かしゅ
カ
歌舞伎(9)、歌手(28)
う
9 CHUNG
終
お お
お・わる、
終わります(4)、終わり(20)
お・える
シュウ ---
わ
25
第 26 課
かんじ よ
漢字を読みましょう!
しゃ ひと
① きょう 会 社 の人 に 会いました。
ぎ
② A: 会議は どこで ありますか。
かい ぎしつ
B: 1階 の 会議室で あります。
ぎじどう けんがく
③ 国会議事堂を 見 学 したいんですが、どうすれば いいですか。
すこ はや
④ もう少 し 早く 歩けますか。
じ き
⑤ 自動車が 動きます。気をつけて くださいね。
こうえん さん
⑥ いっしょに 公 園を 散 歩しませんか。
とっ
⑧ これは 急行ですか。特 急ですか。
ねぼう
⑨ すみません。寝坊しました。急ぎます。
がっこう ぷん
⑩ うちから 学 校 まで 歩いて 10分 です。
えん
⑪ 切手が 82円 に なりました。
26
第 26 課
いちねん なんかい かみ
⑫ 一 年に 何回 髪を 切りますか。
じん しん
⑭ ベトナム人 は とても 親 切ですね。
⑮ いま、メールを 送りました。
ふゆ
⑯ もうすぐ 冬が 終わります。
にほん ぶ き し
⑰ 日本の 歌舞伎を 知っていますか。
はは じょうず
⑱ 母は 歌を 歌うのが 上 手 です。
せんせい ご
⑲ ハイン先 生 に ベトナム語を 習います。
じ はんばいき ぷ か
⑳ 自動販売機で 切符を 買います。
27
第 26 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
しゃ
1 会社 社 11 いそぐ
ぎしつ
2 かいぎしつ 議室 12 たいせつ
しゃ
3 あう 社 13 おわる
しゃ
4 しんねんかい 社 14 きって
しゃ
5 うごく 社 15 あるく
しゃ
6 かしゅ 社 16 どうぶつ
しゃ
7 きる 社 17 おくる
しゃ うん
8 マラソンたいかい 社 18 うんどうかい 運
しゃ
9 ならう 社 19 うたう
じ
10 じどうしゃ 自 20 きゅうに
28
第 27 課
1.社 – XÃ
2.銀 – NGÂN
3.医 – Y
4.病 – BỆNH
5.院 – VIỆN
6.国 – QUỐC
7.世 – THẾ
8.界 – GIỚI
29
第 27 課
1 XÃ
社
やしろ ---
2 NGÂN
銀
--- ---
ぎんこういん ぎんこう
ギン
銀 行 員 (1)、銀 行 (4)
3 Y
医
--- ---
30
第 27 課
4 BỆNH
病
--- ---
びょういん びょうき
ビョウ
病 院 (1)、病 気 (17)
5 VIỆN
院
--- ---
6 QUỐC
国
くに
くに
お国 (3)
31
第 27 課
7 THẾ
世
よ ---
せ わ せかい せいき
セ、セイ
世話(2)、世界(12)、世紀(36)、
せかいじゅう せかいいさん せかいはつ
世 界 中 (37)、世界遺産(37)、世界初(42)
8 GIỚI
界
--- ---
32
第 27 課
かんじ よ
漢字を読みましょう!
いん
① A:ゆかさんは この会社の 会社員 ですか。
かのじょ いん
B:はい、彼 女 は うちの 社員 です。
きょうと てら じん
② 京 都は お寺 や 神 社が たくさんあります。
ちち は しゃ しゃ
③ わたしの父 は 歯医者 じゃ ありません。医者 です。
い
④ 病気に なったら、病院に 行きます。
B: 中国です。
ぎ じ ど う なか い
⑥ 国会議事堂の 中へ 入れますか。
あそ き
⑦ この世界に 遊 びに 来ました。
わ
⑧ これから お世話に なります。
33
第 27 課
かれ ぶ がくせい
⑨ 彼は 医学部の 学 生 です。
い い
⑩ 病院へ 行きたいんですが どうやって 行ったら いいですか。
わたし あに いん
⑪ 私の 兄は 銀行員 です。
やす い
⑫ 休 みが あったら 外国に 行きたいです。
かん ほう ひろ
⑬ 韓 国より 中国の方 が 広 いです。
み
⑭ わたしの うちから 銀行が 見えます。
は いた とき は しゃ い
⑮ 歯が 痛 い時 歯医者 へ 行きます。
34
第 27 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
よう
1 かいしゃいん 曜 8 がいこくじん
よう
2 だいがくいん 曜 9 くに
よう
3 ほんしゃ 曜 10 せかい
よう
4 せわ 曜 11 にゅういん
よう
5 ぎんこういん 曜 12 ちゅうごくじん
よう
6 いしゃ 曜 13 びょうき
よう
7 びょういん 曜 14 こっかい
35
第 28 課
1.教 – GIÁO
2.研 – NGHIÊN
3.究 – CỨU
4.売 – MẠI
5.働 – ĐỘNG
6.勉 – MIỄN
7.強 – CƯỜNG
8.泳 – VỊNH
36
第 28 課
1 GIÁO
教
おし
おし・える、
教 えます (7)
おそ・わる
きょうし きょうしつ きょうかい きょういく
キョウ
教 師 (1)、 教 室 (3)、 教 会 (31)、 教 育 (42)
2 NGHIÊN
研
--- ---
3 CỨU
究
--- ---
4 MẠI
売
う ば う う
う・る、う・れる
売り場 (3)、売ります (15)、売れます (28)
じどうはんばいき
バイ
自動販売機 (3)
37
第 28 課
5 ĐỘNG
働
はたら はたら
はたら・く
働 きます(4)、 働 きすぎ(32)
ドウ ---
6 MIỄN
勉
--- ----
べんきょう
ベン
勉 強 します(4)
7 CƯỜNG
強
つよ
つよ・い、し・いる
強 い(19)
つよ・める、つよ・まる
べんきょう
キョウ 、ゴウ
勉 強 します(4)
8 VỊNH
泳
およ
およ・ぐ
泳 ぎます(13)
すいえい
エイ
水 泳 (36)
38
第 28 課
かんじ よ
漢字を読みましょう!
ご
① わたしに ベトナム語を 教えてください。
にほん ご し
② ハノイで 日本語の 教師を しています。
だいがく にほん ご
③ 大 学 で 日本語を 研究しています。
しゃ
④ たくさん 勉強して 研究 者 に なりました。
せんせい
⑤ ゆか 先 生 は 教室に いますよ。
ば
⑥ チケット 売り場で 働いて います。
かれ ちから
⑦ 彼は とても 力 が 強いです。
いぬ ほう
⑧ ゆかさんより 犬の方が たくさん 泳げます。
みせ
⑨ この 店 の バインミーは よく 売れています。
39
第 28 課
じどうはん き か
⑪ 自動販売機で ジュースを 買います。
わたし あに ほう ちから
⑫ 私 より 兄の方が 力 が 強いです。
にち じかん ご
⑬ 1日 1時間 ベトナム語を 勉強しています。
にほん ご
⑭ 日本語を 教えながら 会社で 働いています。
じかん
⑮ 1時間 泳ぐことが できます。
40
第 28 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
しつ
1 おしえる 室 6 つよい
しつ
2 けんきゅう 室 7 およぐ
しつ
3 うる 室 8 きょうかい
しつ しつ
4 はたらく 室 9 きょうしつ 室
しつ
5 べんきょうする 室 10 うれる
41
第 29 課
1.部 – BỘ
2.屋 – ỐC
3.室 – THẤT
5. 所 – SỞ
6.図 – ĐỒ
7.館 – QUÁN
8.家 – GIA, CÔ
9.族 – TỘC
42
第 29 課
1 BỘ
部
--- ---
へ や ぜんぶ ぶちょう
ブ
部屋(3) 、全部(11) 、部 長 (18)、
いがくぶ
医学部 (49)
2 ỐC
屋
へ や や
や
部屋(3)、~屋(10)
おくじょう
オク
屋 上 (35)
3 THẤT
室
むろ ---
43
第 29 課
4 TRƯỜNG
場
う ば の ば ばしょ
ば
売り場(3)、乗り場(10)、場所(15)、
お ば
置き場(26)
ちゅうしゃじょう じょう
ジョウ
駐 車 場 (23)、スキー 場 (35)、
かいじょう しじょうちょうさ
会 場 (39)、市 場 調 査 (42)
5 SỞ
所
ところ だいどころ もと ところ
ところ
所 (8)、 台 所 (28)、元 の 所 (30)
6 ĐỒ
図
としょかん
と
図書館(4)
ち ず ず
ズ
地図(14)、図(34)
44
第 29 課
7 QUÁN
館
--- ---
8 GIA, CÔ
家
いえ やちん
いえ、や
家 、家賃(22)
かぞく かない か ぐ か
カ
家族(5)、家内(9)、家具(27)、~家(28)、
しょうせつか おんがくか
小 説 家 (28)、音楽家(42)
9 TỘC
族
--- ---
かぞく
ゾク
家族(5)
45
第 29 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
ぜん
① この家は 全 部で 3つ 部屋が あります。
ぎ
② 部長は 会議室に います。
びじゅつ
③ 美 術 館は どこですか。
まえ としょ
④ パン屋の 前に 図書館が あります。
なんにん
⑤ 家族は 何人 ですか。
じ む おし
⑥ 事務所の 住所を 教 えて いただけませんか。
びじゅつ い
⑦ 家族と 美 術 館へ 行きました。
はや ちん はら
⑧ 早く 家賃 を 払 ってください。
かい
⑨ ワイン売り場は 2階 です。
ぐ か い
⑩ 家具を 買いに 行きましょう。
46
第 29 課
お ちゅう まえ
⑪ ゴミ 置き場は 駐 車場の 前 です。
だい はん た
⑫ 台 所で ご飯 を 食べます。
すわ
⑬ この場所に 座 っては いけません。
ま かえ
⑭ 家内が 待っていますから 帰 ります。
の がっこう まえ
⑮ バス乗り場は 学 校 の前 に あります。
ちか しやく
⑯ うちの 近 くに 市役所が あります。
せつ
⑰ 小説 家に なりたいです。
ち か
⑱ 地図を 書いて いただけませんか。
ちん げつ まんえん
⑲ 家賃 は 1か月 10万 円 くらいです。
がっこう わ
⑳ この学 校 の 教室は 和室です。
47
第 29 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
ぜん
1 へや 全 8 きょうしつ
ぜん じ む
2 としょかん 全 9 じむしょ 事務
ぜん
3 ぶちょう 全 10 ところ
ぜん
4 うりば 全 11 おくじょう
ぜん
5 ぜんぶ 全 12 ちず
ぜん
6 けんきゅうしつ 全 13 かぞく
ぜん ちゅう
7 おんがくか 全 14 ちゅうしゃじょう 駐
48
第 30 課
1.毎 – MỖI
2.朝 – TRIỀU
3.昼 – TRÚ
4.晩 – VÃN
5.夜 – DẠ
6.午 – NGỌ
7.前 – TIỀN
8.後 – HẬU
9.週 – CHU
49
第 30 課
1 MỖI
毎
--- ---
2 TRIỀU
朝
あさ まいあさ あさ
あさ
朝 (4)、毎 朝 (4)、朝 ごはん(6)
チョウ ---
3 TRÚ
昼
ひる ひるやす ひる はん
ひる
昼 (4)、昼 休 み(4)、昼 ご飯 (6)
チュウ ---
50
第 30 課
4 VÃN
晩
--- ---
ばん まいばん ばん はん
バン
晩 (4)、毎 晩 (4)、晩 ご飯 (6)
5 DẠ
夜
よる
よ、よる
夜 (4)
こんや やこう
ヤ
今夜(32)、夜行バス(35)
6 NGỌ
午
--- ---
ごぜん ご ご
ご
午前(4)、午後(4)
51
第 30 課
7 TIỀN
前
なまえ まえ えきまえ
まえ
お名前(1)、前 (10)、駅 前 (38)
ごぜん
ゼン
午前(4)
8 HẬU
後
あと、うし ---
ご ご
ゴ、 コウ
午後(4)
9 CHU
週
--- ---
52
第 30 課
かんじ よ
漢字を読みましょう!
なに た
① 毎朝 何を 食べますか。
なんじ ね
② 毎晩 何時に 寝ますか。
にほんご べんきょう
③ 毎日 どれくらい 日本語を 勉 強 していますか。
はん た
④ いっしょに 朝ご飯 を 食べませんか。
はん た い
⑤ いっしょに 昼ご飯 を 食べに 行きませんか。
きのう い
⑥ 昨日の晩 どこへ 行きましたか。
なに た
⑦ 晩ごはん、何 食べたい?
じ あ
⑧ A: あした 9時に 会いましょう。
じ じ
B: 午前9時ですか? 午後9時ですか?
しつれい な
⑨ 失 礼 ですが、お名前は?
53
第 30 課
せんせい あ
⑩ 先週、ズン先 生 に 会いましたよ。
じ じ
⑪ 朝7時から 午後5時まで 働きます。
まつ とも あそ い
⑬ 週末 、友 だちと 遊 びに 行くんです。
あした にほん ご
⑭ 明日の夜、いっしょに 日本語を 勉強しませんか。
あつ
⑮ 昼 から 暑く なります。
54
第 30 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
よう
1 まいしゅう 曜 6 やこうバス
よう
2 まいつき 曜 7 ごぜん
よう
3 まいにち 曜 8 ごご
よう
4 らいしゅう 曜 9 こんばん
よう
5 ひるやすみ 曜 10 けさ
55
第 31 課
1.試 – THÍ
2. 験 – NGHIỆM
3.映 – ÁNH
5.宿 – TÚC
6.題 – ĐỀ
7.紙 – CHỈ
8.英 – ANH
9.語 – NGỮ
56
第 31 課
1 THÍ
試
こころ・みる、 ---
ため・す
しけん しあい
シ
試験(4)、試合(21)
2 NGHIỆM
験
--- ---
しけん じっけん
ケン、ゲン
試験(4)、実 験 (47)
3 ÁNH
映
うつ・る、うつ・す ---
えいが えいがかん
エイ
映画(4)、映画館(31)
57
第 31 課
HỌA,
4
HOẠCH
画 ---
ガ、 カク
---
えいが えいがかん
映画(4)、映画館(31)
5 TÚC
宿
やど、やど・る、 ---
やど・す
しゅくだい
シュク
宿 題 (6)
6 ĐỀ
題
--- ---
58
第 31 課
7 CHỈ
紙
てがみ かみ
かみ
手紙(6)、紙 (7)
シ ---
8 ANH
英
--- ---
えいご
エイ
英語(2)
9 NGỮ
語
かた・る、 ---
かた・らう
59
第 31 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
らいしゅう
① 来 週 、日本語の 試験があります。
じ にほん あい
② 9時から 日本と ベトナムの サッカーの試合 が ありますよ。
す
③ どんな 映画が 好きですか。
い
④ よし! 映画館へ 行こう!
せんせい もん で
⑥ 先 生 、この問 題は 試験に 出ますか。
むずか
⑦ 英語の 宿題が とても 難 しいです。
はは か おも
⑧ 母に 手紙を 書こうと 思 っています。
なに
⑨ この紙で 何 をする つもりですか。
べんきょう
⑩ アメリカで 英語を 勉 強 する つもりです。
60
第 31 課
にちようび み
⑪ あしたは 日曜日! 映画を 見よう!
せんせい い
⑫ 先 生が 「あした、試験があります。」と 言っていました。
つくえ うえ
⑬ 机 の上 に 紙が たくさん あります。
⑭ この問題が わかりますか。
かえ おも
⑮ うちに 帰 ったあとで、宿題をしようと 思 っています。
61
第 31 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
じっ
1 しけん 実 6 てがみ
じっ
2 かみ 実 7 えいご
じっ じっ
3 しゅくだい 実 8 じっけん 実
じっ
4 えいがかん 実 9 なにご
じっ
5 しあい 実 10 もんだい
62
第 32 課
1.待 – ĐÃI
2.開 – KHAI
3.閉 – BẾ
4.持 – TRÌ
5.使 – SỬ
6.止 – CHỈ
7. 住 – TRÚ
8. 乗 – THỪA
9. 降 – GIÁNG
63
第 32 課
1 ĐÃI
待
ま ま
ま・つ
お待ちください(13)、待ちます(14)、
ま
お待たせしました(46)
しょうたい
タイ
招 待 します(37)
つ
2 KHAI
開
あ ひら あ
あ・く、あ・ける、
開けます(14)、開 きます(27)、開きます(29)
ひら・く、
ひら・ける
かいはつ
カイ
開 発 します(49)
く
3 BẾ
閉
し し
し・める、
閉めます(14)、閉まります(29)、
し・まる、と・じる と
閉じます(31)
ヘイ ---
64
第 32 課
4 TRÌ
持
も も
も・つ
持ちます(14)、持っていきます(17)、
も き も
持ってきます(17)、気持ち(33)
ジ
つ
5 SỬ
使
つか
つか・う
使 います(14)
4
しようきんし しようちゅう
シ
使用禁止(33)、使 用 中 (33)
う
6 CHỈ
止
と と
と・める、と・まる
止めます(14)、止まります(29)
65
第 32 課
7 TRÚ
住
す
す・む、す・まう
住みます(15)
じゅうしょ
ジュウ
住 所 (14)
む
8 THỪA
乗
の ば の
の・る、の・り、
乗り場(10)、乗ります(16)、
の・せる の か
乗り換えます(16)
ジョウ ---
る
9 GIÁNG
降
ふ お
お・りる、お・ろす、
降ります(14)、降ります(16)、
ふ・る、ふ・り お
降ろします(48)
コウ ---
66
第 32 課
かんじ よ
漢字を読みましょう!
しょうしょう
① コーヒーですね。 少 々 お待ちください。
② ドアが 閉まります。
さむ まど
③ 寒 いですね。窓 を 閉めましょう。
しゃしん と め
④ 写 真を 撮るとき 目を 閉じて しまいます。
とうきょうえき か
⑥ 東 京 駅で 乗り換えます。
かなら さいふ
⑦ 必ず 財布を 持ってきて くださいね。
かぜ
⑨ 風で ドアが 開きます。
おんがく
⑩ 音 楽を 止めて ください。
67
第 32 課
いちど
⑪ ここは 一度 止まらなければ なりません。
おし
⑫ どこに 住んで いますか。住所を 教 えて ください。
かれ
⑬ ここで 彼を 待って ください。
きょう あめ
⑭ 今日は 雨が 降る でしょう。
⑮ すみません!ここで 降ります!
おも
⑱ 重 いものを 持つ ことが できますか。
⑲ ドアが 開きます。
⑳ このいす、使いますか?
68
第 32 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
よう
1 まつ 曜 6 おりる
よう
2 あける 曜 7 のりば
よう
3 しめる 曜 8 とめる
よう
4 もつ 曜 9 すむ
よう
5 つかう 曜 10 のる
69
第 33 課
1.私 – TƯ
2.夫 – PHU
3.主 – CHỦ
4.奥 – ÁO
5.妻 – THÊ
6.兄 – HUYNH
7.弟 – ĐỆ
8.姉 – TỈ
9.妹 – MUỘI
70
第 33 課
1 TƯ
私
わたし わたくし
わたし
私 (1)、 私 (50)
シ ---
2 PHU
夫
おっと
おっと
夫 (9)
じょうぶ
フ 、フウ
丈 夫 (42)
3 CHỦ
主
おも、ぬし ---
しゅじん しゅじんこう
シュ、ス
ご主 人 (9)、主 人 公 (27)
71
第 33 課
4 ÁO
奥
おく おくさま
おく
奥 さん(9)、奥 様 (49)
オウ 、イク ---
5 THÊ
妻
つま
つま
妻 (9)
サイ ---
6 HUYNH
兄
あに にい
あに
兄 (11)、お兄 さん(11)
きょうだい
ケイ、キョウ
兄 弟 (11)
72
第 33 課
7 ĐỆ
弟
おとうと おとうと
おとうと
弟 (11)、 弟 さん(11)
きょうだい
テイ、ダイ
兄 弟 (11)
8 TỈ
姉
あね ねえ
あね
姉 (11)、お姉 さん(11)
しまい
シ
姉妹(38)
9 MUỘI
妹
いもうと いもうと
いもうと
妹 (11)、 妹 さん(11)
しまい
マイ
姉妹(38)
73
第 33 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
じん
① 私の 夫は ベトナム人 です。
げんき
② ところで、ご主人は お元気ですか。
こう す
③ あの映画の 主人公 が 好きです。
かれ
④ 彼の 奥さんは きれいな 人です。
きら
⑤ 私は 妻が 嫌 いです。
なんにん
⑦ A: 何人 兄弟 ですか。
にん
B: 3人 兄弟です。兄と 弟が います。
とうきょう す
⑧ ゆかさんの お兄さんは 東 京に 住んでいます。
けっこん よてい
⑨ 姉は ことし 結婚 する予定です。
74
第 33 課
ほう
⑪ 私より 妹の方 が かわいいです。
で ん わ ばんごう
⑫ お兄さんの 電話 番 号 を 教えて いただけませんか。
かぞく なんにん
⑬ A: 家族は 何 人 ですか。
にん ちち はは
B: 5人 です。 父と 母と 弟と 妹が います。
しゅみ
⑭ 妻の 趣味は テニスを することです。
へ や
⑮ 夫は となりの 部屋に います。
75
第 33 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
よう
1 わたし 曜 6 しゅじん
よう
2 しまい 曜 7 あね
よう
3 いもうと 曜 8 きょうだい
よう
4 おっと 曜 9 おとうと
よう
5 あに 曜 10 つま
76
第 34 課
1.春 – XUÂN
2.夏 – HẠ
3.秋 – THU
4.冬 – ĐÔNG
5.雪 – TUYẾT
6.海 – HẢI
7.天 – THIÊN
8.空 – KHÔNG
77
第 34 課
1 XUÂN
春
はる
はる
春 (12)
シュン ---
2 HẠ
夏
なつ
なつ
夏 (12)
カ ---
3 THU
秋
あき
あき
秋 (12)
シュウ ---
78
第 34 課
4 ĐÔNG
冬
ふゆ
ふゆ
冬 (12)
トウ ---
5 TUYẾT
雪
ゆき
ゆき
雪 (12)
セツ ---
6 HẢI
海
うみ
うみ
海 (12)
かいがい かいがん
カイ
海 外 (35)、海 岸 (38)
79
第 34 課
7 THIÊN
天 ---
テン
---
8 KHÔNG
空
そら
そら、から、
空 (27)
あ・く、あ・ける
こうくうびん くうこう くうき
クウ
航 空 便 (11)、空 港 (12)、空気(44)
80
第 34 課
かんじ よ
漢字を読みましょう!
ほう す
① 春と秋、どちらの方 が 好きですか。
にほん ふ
② 日本の 冬は 雪が 降ります。
ことし きょねん あつ
③ 今年の 夏は 去 年 より 暑 いです。
み まち す
④ 海が 見える街 に 住みたいです。
⑥ きみは 天才だね。
ち ず い こう つ
⑦ 地図のとおりに 行けば、空港 に 着きます。
ほっ どう さむ
⑧ 北 海道 の 冬は どのくらい 寒 いですか。
こう びん ねだん たか
⑨ 航 空便 は 値段が 高 いですか。
きょう
⑩ 今日は 天気が いいですね。
81
第 34 課
らいねん い
⑪ 来 年 の夏、いっしょに 海へ 行きませんか。
きょう
⑫ 今日は 空が きれいですね。
ほう さむ
⑬ 秋より 冬の方 が 寒 いです。
にもつ こう びん ねが
⑭ この荷物、航 空便 で お願 いします。
あたら こう
⑮ 新 しい 空港 が できる そうです。
82
第 34 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
よう
1 はる 曜 6 うみ
よう
2 なつ 曜 7 そら
よう
3 ふゆ 曜 8 てんき
よう
4 あき 曜 9 かいがい
よう
こう
5 ゆき 曜 10 くうこう
港
83
第 35 課
1.暑 – THỬ
2.寒 – HÀN
3.早 – TẢO
4.速 – TỐC
5.遅 – TRÌ
6.重 – TRỌNG
7.軽 – KHINH
8.近 – CẬN
9.遠 – VIỄN
84
第 35 課
1 THỬ
暑
あつ
あつ
暑 い(8)
ショ ---
い
2 HÀN
寒
さむ
さむ・い
寒 い(8)
カン ---
い
3 TẢO
早
はや はや
はや・い
早 く(9)、早 い(12)
ソウ ---
85
第 35 課
4 TỐC
速
はや はや
はや・い
速 く(9)、速 い(12)
ソク ---
く
5 TRÌ
遅
おそ おく おそ
おそ・い、
遅 い(12) 、遅 れる(26)、 遅 く(32)
おく・れる
チ ---
い
6 TRỌNG
おも おも
重
おも・い、
重 い(12)、重 さ(40)
かさ・ねる、
かさ・なる
ジュウ ---
86
第 35 課
7 KHINH
軽
かる
かる・い、
軽 い(12)
かろ・やか
ケイ ---
い
8 CẬN
近
ちか ちか
ちか・い
近 く(10)、近 い(12)
さいきん きんじょ
キン、コン
最 近 (21)、近 所 (35)
い
9 VIỄN
遠
とお とお
とお・い
遠 い(12)、遠 く(36)
エン、オン ---
87
第 35 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
にほん ふゆ
① 日本の 冬は とても 寒いです。
きょう かえ
② 今日は デートが ありますから 早く 帰 りますね。
まいにち じ お
③ A: 毎 日 、5時に 起きています。
じ
B: 5時ですか?! 早いですね。
いぬ わたし はし
④ 犬は 私 より 速く 走 ることが できます。
じてんしゃ ほう
⑤ 自転車より バイクの方 が 速いです。
⑥ A: 遅くなって ごめんね。
B: 遅い!早く してよ!
⑦ その かばんは 重いですか。
じかん
⑧ すみません、2時間 遅れます。
88
第 35 課
なに
⑩ うちの 近くに 何が ありますか。
なに
⑪ 最近、何 か いいことが ありましたか。
がっこう
⑫ 学 校 から コンビニまでは 遠いです。
まいにち あそ
⑬ 毎 日 、近所の こどもと 遊 びます。
かお
⑭ すみません、ちょっと 顔 が 近い です。
とけい いちばん
⑮ どの 時計が 一番 軽い ですか。
89
第 35 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
よう
1 とおい 曜 6 あつい
よう
2 おもい 曜 7 おそい
よう
3 さむい 曜 8 かるい
よう
4 はやい 曜 9 きんじょ
よう
5 ちかい 曜 10 はやい
90
第 36 課
1.質 – CHẤT
2.問 – VẤN
3.答 – ĐÁP
4.作 – TÁC
5.思 – TƯ
6.始 – THỦY
7.着 – TRỨ
8.集 – TẬP
9.練 – LUYỆN
91
第 36 課
1 CHẤT
質
--- ---
しつもん
シツ
質 問 します(34)
2 VẤN
問
と・う、と・い ---
もんだい しつもん
モン
問 題 (14)、質 問 します(34)
え
3 ĐÁP
答
こた こた
こた・え、
答 え(14)、答 える(39)
こた・える
かいとう
トウ
回 答 (45)
92
第 36 課
4 TÁC
作
つく
つく・る
作 ります(15)
さくぶん そうさ
サク、サ
作 文 (31)、操作(39)
り
5 TƯ
思
おも だ おも
おも・う
思 い出します(15)、思 います(21)
ふ し ぎ
シ
不思議な(27)
い
6 THỦY
始
はじ はじ
はじ・める、
始 めます(16)、始 まります(33)
はじ・まる
シ ---
93
第 36 課
7 TRỨ
着
うわぎ したぎ きもの
き・る、つ・く、
上着(17)、下着(17)、着物(20)、
つ・ける き つ
着ます(22)、着きます(25)
とうちゃく
チャク
到 着 します(40)
8 TẬP
集
あつ あつ
あつ・める、
集 めます(18)、集 まります(47)
あつ・まる
シュウ ---
め
9 LUYỆN
練
ね・る、ね・り ---
れんしゅう
レン
る
練 習 (19)
94
第 36 課
かんじ よ
漢字を読みましょう!
にほんご せんせい
① 日本語が わからないとき、先 生 に 質問します。
よ
② まずは 問題を 読んでください。
おし
③ 問題の 答えを 教 えて ください。
にん まえ よ
④ 100人 の 前で 作文を 読みます。
かれ りょうり
⑤ 彼の ために 料 理を 作ります。
わたし ちち
⑦ 私 の父 は かっこいいと 思います。
ふ ぎ せかい
⑧ 不思議な 世界へ ようこそ!
じゅぎょう
⑨ それでは、 授 業 を 始めます。
はや はや えいが
⑩ 早く 早 く! 映画 もうすぐ 始まるよ!
95
第 36 課
にほんご はな
⑬ 日本語が うまく 話 せるように 練習しています。
じ がっこう
⑭ 7時に 学 校に 着くように してください。
さむ
⑮ 寒 いね。上着、かして。
96
第 36 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
ぎ
1 しつもん 議 6 きもの
ぎ
2 こたえ 議 7 あつめる
ぎ
3 つくる 議 8 れんしゅう
ぎ
4 おもう 議 9 うわぎ
ぎ ふ ぎ
5 はじめる 議 10 ふしぎ 不 議
97
第 37 課
1.晴 – TÌNH
2.星 – TINH
3.風 – PHONG
4.然 – NHIÊN
5.油 – DU
6.原 – NGUYÊN
7.皿 – MÃNH
8.発 – PHÁT
98
第 37 課
1 TÌNH
晴
は
は・れ、は・れる、
晴れます(32)
は・らす
セイ ---
2 TINH
星
ほし ほしうらな
ほし
星 (32) 、 星 占 い(32)
セイ
3 PHONG
風
かぜ
かざ、かぜ
風 (32)
たいふう
フウ、フ
台 風 (39)
99
第 37 課
4 NHIÊN
然
--- ---
ぜんぜん しぜん
ゼン、ネン
全 然 (9)、自然(42)
5 DU
油
あぶら ---
せきゆ
ユ、ユウ
石油(37)
6 NGUYÊN
原
はら ---
げんりょう げんいん
ゲン
原 料 (37)、原 因 (46)
100
第 37 課
7 MÃNH
皿
さら
さら
「お」皿 (29)
--- ---
8 PHÁT
発
--- ---
101
第 37 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
し
② 星占いを 知って いますか。
きょう つよ
③ 今日は 風が 強 いですね。
きのう ぜん たの
④ 昨日のデート、全 然 楽 しくなかったよ。
の
⑤ 石油を 飲むことが できますか。
た もの なん
⑥ この 食べ物 の 原料は 何 ですか。
でんわ だれ
⑧ 電話を 発明したのは 誰 ですか。
あたら しま
⑨ 新 しい 島が 発見されました。
み い
⑩ 星を 見に行きませんか。
102
第 37 課
すず
⑪ 風が なければ 涼 しく ないです。
さけ こめ
⑫ お酒 の 原料は お米 です。
ゆにゅう
⑬ 石油は どこから 輸入 されますか。
もんだい こた ぴょう
⑭ 問 題の 答 えを 発 表 して ください。
ねだん たか
⑮ 石油の 値段が 高く なります。
103
第 37 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
めい
1 はつめい 明 7 かぜ
よう りょう
2 ほし 曜 8 げんりょう 料
たい
3 たいふう 台い 9 はつおん
いん
4 はれ 因 10 はっけん
いん
5 さら 因 11 せきゆ
いん ぜん
6 げんいん 因 12 ぜんぜん 全
104
第 38 課
1.便 – TIỆN
2.利 – LỢI
3.不 – BẤT
4.静 – TĨNH
5.同 – ĐỒNG
6.有 – HỮU
7.親 – THÂN
8.細 – TẾ
105
第 38 課
1 TIỆN
便
たよ・り ---
り
2 LỢI
利
--- ---
べんり りよう
リ
便利(8)、 利用します(49)
3 BẤT
不
--- ---
ふべん ふ し ぎ
フ、ブ
不便(21)、不思議な(27)
106
第 38 課
4 TĨNH
静
しず
しず・か
静 かな(8)
セイ、ジョウ ---
5 ĐỒNG
同
おな
おな・じ
同 じ(33)
ドウ ---
じ
6 HỮU
有
あ・る ---
ゆうめい
ユウ、ウ
有 名 な(8)
る 107
第 38 課
7 THÂN
親
おや
おや、した・しい、
親 (48)
した・しむ
しんせつ りょうしん
シン
親 切 な(8) 、 両 親 (11)
8 TÉ
細
こま・かい、 ---
ほそ・い
こま かね ほそ さいぼう
サイ
細 かいお金 (9)、細 い(44)、IPS細 胞 (49)
108
第 38 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
いえ ばしょ
② わたしの家 は とても 不便な 場所に あります。
まち
③ 私の ふるさとは 静かな 街 です。
がっこう
④ ズンモリは 有名な 学 校 です。
りょう
⑤ わたしの 両 親は とても 親切です。
⑥ いま、細かいお金が ありません。
ぎ
⑦ 不思議な ことが ありました。
がいこく ぎ き も
⑩ 外 国に いると、不思議な 気持ちに なります。
109
第 38 課
えき ちか
⑪ 駅が 近 いので とても 便利です。
まち まち
⑫ この町 は コンビニが なくて 不便な 町 です。
わたし あに かお
⑬ 私と 兄は 同じ顔 です。
かのじょ ひと
⑭ 彼 女は いつも 静かな 人 です。
110
第 38 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
よう
1 しずか 曜 6 おなじ
よう ゆう きょく
2 こまかい 曜 7 ゆうびんきょく 郵 局
よう
3 ゆうめい 曜 8 しんせつ
よう ぎ
4 べんり 曜 9 ふしぎ 議
よう りょう
5 ふべん 曜 10 りょうしん 両
111
第 39 課
1.駅 – DỊCH
2.店 – ĐIẾM
3.池 – TRÌ
4.公 – CÔNG
5.園 – VIÊN
6.洋 – DƯƠNG
7. 辺 – BIÊN
8. 交 – GIAO
112
第 39 課
1 DỊCH
駅
--- ---
えき えきいん えきまえ
エキ
駅 (5)、駅 員 (29)、駅 前 (38)
2 ĐIẾM
店
みせ
みせ
店 (6)
きっさてん してん
テン
喫茶店(10)、支店(31)
3 TRÌ
池
いけ
いけ
池 (30)
でんち
チ
電池(10)
4 CÔNG
公
おおやけ ---
こうえん しゅじんこう
コウ
公 園 (10)、主 人 公 (27)
113
第 39 課
5 VIÊN
園 ---
エン
---
6 DƯƠNG
洋
--- ---
7 BIÊN
辺
あた・り ---
へん
ヘン
~辺 (29)
8 GIAO
交
まじ.わる、まじ.える、 ---
ま.じる、まじ.る、ま.ざる、
ま.ぜる、か.わす、かわ.す
こうつう こうさてん こうばん
コウ
交 通 (21)、交差点(23)、交 番 (29)
114
第 39 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
ある ぷん
① この店から 駅まで 歩 いて3分 です。
いん い
② あの 駅員 に 言ってください。
きっ さ ゆうめい
③ この 喫 茶店は コーヒーが 有 名 です。
さいふ わす
④ 駅に 財布を 忘 れたことが ありますか。
おお
⑤ 駅前に 大 きな 公園が あります。
とうきょう し
⑥ 東 京に 支店が 3つ あります。
なか
⑦ 公園の中 に 池が あります。
い
⑧ 動物園へ 行ったことが ありますか。
つう
⑨ ハノイの 交通 について どう思いますか。
さてん ばん おお
⑩ あの交差点は ハノイで一番 大 きいです。
115
第 39 課
ばん ひと
⑪ 交番 に ハンサムな人 が いました。
ばん お い おし
⑫ この辺で、一番 美味しい レストランを 教 えてください。
ほん す
⑬ この本 の 主人公が 好きです。
にほんじん せいかつ か
⑭ 日本人の生 活 も、だんだん 西洋化 しました。
116
第 39 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
よう
1 みせ 曜 6 しゅじんこう
よう ふく
2 こうえん 曜 7 ようふく 服
よう
3 こうつう 曜 8 どうぶつえん
よう
4 えき 曜 9 えきいん
よう
5 でんち 曜 10 へん
117
第1課
第 40 課
1.漢 – HÁN
2.数 – SỐ
3.旅 – LỮ
4.薬 – DƯỢC
5.台 – ĐÀI
6.里 – LÍ
7.才 – TÀI
8.去 – KHỨ
118
第 40 課
1 HÁN
漢
--- ---
かんじ
カン
漢字(9)
2 SỐ
字
数 かず、かぞ・える
スウ
かぞ
数 えます(40)
---
3 LỮ
え
旅
たび
リョ
---
4 DƯỢC
薬
くすり
くすり
薬 (17)
ヤク ---
119
第 40 課
5 ĐÀI
台
--- ---
だい だいどころ たいふう
ダイ、タイ
台 (11)、 台 所 (28)、 台 風 (39)
6 LÍ
里
さと ---
ばんり ちょうじょう
リ
万里の 長 城 (22)
7 TÀI
才
--- ---
てんさい
サイ
天 才 (21)
8 KHỨ
去
さ ---
きょねん
キョ、コ
去 年 (5)
120
第 40 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
わたし よ
① 私は 漢字が すこし 読めます。
かね
② ここにある お金 を 数えてください。
らいねん にほん
③ 来 年 、日本を 旅行する つもりです。
かいがい はたら
④ 海 外の 旅行社で 働 いています。
の ほう
⑤ かぜのとき、薬を 飲んだ方 が いいです。
せんせい うえ はな
⑥ 先 生が 台の上 で 話 しています。
はん た
⑦ 台所で ご飯 を 食べましょう。
ふう
⑧ 台風 が くるかどうか 教えてください。
ちょうじょう ちゅうごく
⑨ 万里の 長 城 は 中 国に あります。
121
第 40 課
ふゆ かれ けっこん
⑪ 去年の冬 、彼 と 結 婚 しました。
てんきよほう
⑫ 天気予報に よると あしたは 台風が くるそうです。
にち かい の
⑭ 1日 3回 薬を 飲むように してください。
なに
⑮ 台所は 何 をする ところですか。
122
第 40 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
よう
1 だいどころ 曜 6 りょこう
よう
2 きょねん 曜 7 かぞえます
よう
3 たいふう 曜 8 かんじ
よう ちょうじょう
4 くすり 曜 9 ばんりの 長 城
よう
5 てんさい 曜 10 りょかん
123
第 41 課
1.若 – NHƯỢC
2.短 – ĐOẢN
3.弱– NHƯỢC
4.正 – CHÍNH
5.広 – QUẢNG
6.低 – ĐÊ
8.太 – THÁI
124
第 41 課
1 NHƯỢC
若
わか
わか・い
若 い(16)
--- ---
2 ĐOẢN
い
短
みじか・い
タン
みじか
短 い(16)
---
3 NHƯỢC
弱
よわ
よわ・い
弱 い(19)
ジャク ---
4 CHÍNH
い
正
ただ・しい、まさ
ショウ、セイ
ただ
正 しい(35)
しょうがつ
お 正 月 (13)
125
第 41 課
5 QUẢNG
広
ひろ ひろ
ひろ・い、ひろ・る、
広 い(13)、広 める(42)
ひろ・める
コウ ---
6 ĐÊ
い
低
ひく・い
テイ
ひく
低 い(8)
---
7 LẠC, NHẠC
い
楽
たの・しい、
たの・しむ
ガク、ラク
たの
おんがく
たの
楽 しい(8)、楽 しみます(48)
おんがくか らく
音 楽 (9)、 音楽家(42)、楽 な(43)
8 THÁI
し
太
ふと・い、
ふと・る
タ、タイ
ふと ふと
太 い(44) 、太 ります(39)
たいよう
太 陽 (32)
126
第 41 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
わたし つま さい
① 私は 妻 より 5歳 若いです。
かみ け
② 髪 の毛が 短く なりました。
せ わ
③ 短い間 でしたが、お世話に なりました。
からだ
④ 若いとき より 体が 弱く なりました。
にほん かえ
⑤ お正月は 日本へ 帰 りますか。
こた えら
⑥ 正しい 答 えを 選 んでください。
す
⑦ 広い うちに 住みたいです。
わたし かのじょ せ
⑧ 私は 彼 女 より 背が 低いです。
にほん ご べんきょう
⑨ 日本語の 勉 強は 楽しいですか。
おん す
⑩ どんな 音 楽が 好きですか。
127
第 41 課
りょうり お い
⑪ ベトナム料 理 が 美味しくて 太りました。
わたし つき よう
⑫ 私が 月 なら、あなたは 太陽 です。
かれ わたし こえ
⑬ 彼は 私 より 声が 低いです。
きょう
⑮ 今日は とても 楽しいです。
128
第 41 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
よう
1 ふとい 曜 5 ただしい
よう
2 たのしい 曜 6 ひくい
よう
3 ひろい 曜 7 みじかい
よう
4 よわい 曜 8 おんがく
129
第 42 課
1. 運 – VẬN
2. 合 – HỢP
3. 当 – ĐƯƠNG
4. 考 – KHẢO
5. 走 – TẨU
6. 治 – TRỊ
7. 通 – THÔNG
8. 知 – TRI
130
第 42 課
1 VẬN
運
はこ
はこ・ぶ
運 びます(36)
うんてん うんどうかい
ウン
運 転 します(18)、運 動 会 (26)、
うんどう うんてんしゅ
運 動 します(32)、運 転 手 (40)
び
2 HỢP
しあい ま あ たす あ
あ・う
合
試合(21)、間に合います(26)、助 け合います
あ み あ
(33)、合います(39)、お見合い(39)、
し あ ぐあい
知り合います(43)、具合(46)
つごう ごうかく
ガッ、ゴウ
都合(22)、合 格 します(32)
う
3 ĐƯƠNG
当
あ
あ・たり、あ・たる
当たります(32)
り
べんとう
トウ
お弁 当 (22)
131
第 42 課
4 KHẢO
考
かんが
かんが・える
考 えます(25)
コウ ---
え
5 TẨU
走
はし
はし・る
走 ります(27)
り
ソウ ---
る
6 TRỊ
治
なお
おさ・める、
治 ります(35)
なお・す、
り
せいじ
ジ、 チ
政治(42)
め
132
第 42 課
7 THÔNG
通
かよ とお
かよ・う、 とお・る
通 います(28)、通 ります(39)
ふつう こうつう
ツウ、ツ
普通 (5)、交 通 (21)
う
8 TRI
知
し し
し・る、し・らせる
知ります(15)、お知らせ(28)、
し あ し
知り合います(43)、知らせます(45)
チ ---
る
り
133
第 42 課
かんじ よ
漢字を読みましょう!
くるま てん
① 車を 運転 することが できますか。
さんか
② 運動会に 参加したことが ありますか。
ふと
③ 太 ったので 運動します。
でんしゃ てん
④ 電 車の 運転 手に なりたいです。
か
⑤ サッカーの 試合で ベトナムが 勝ちました。
はじ
⑥ 初 めて お見合いを しました。
つま まいにち べん つく
⑦ 妻が 毎日 お弁 当を 作 ってくれます。
じかん おく
⑧ 時間に 遅 れないように 走ります。
にほん せい
⑨ 日本の 政 治について 考えます。
あし
⑫ 足の きずは 治りましたか。
たから なに
⑬ 宝 くじが 当たったら 何が したいですか。
たいせつ
⑭ みなさんに、 大 切 な お知らせが あります。
おも
⑮ ベトナムの 交通について どう 思 いますか。
にほんじん
⑯ ゆかさんは 日本人なんですか? 知りませんでした。
まいにち みち
⑰ 毎 日 、この道 を 通ります。
つ
⑱ すみません、あしたは 都合が わるいんです。
たす
⑲ わたしたちは 助 け合わなければ なりません。
にもつ
⑳ この荷物、どこに 運びますか?
135
第 42 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
ふ
1 はこべます 普 8 はしります
てん
2 うんてんしゅ 転 9 なおります
ふ
3 うんどうかい 普 10 かんがえます
ふ
4 こうばん 普 11 あたります
ふ かく
5 しります 普 12 ごうかく 格
ふ
6 とおります 普 13 しあい
ふ べん
7 ふつう 普 14 べんとう 弁
136
第 43 課
1.文 – VĂN
2.化 – HÓA
3.経 – KINH
4.済 – TẾ
5. 政 – CHÍNH
6. 歴 – LỊCH
7. 史 – SỬ
8. 育 – DỤC
137
第 43 課
1 VĂN
文
--- ---
2 HÓA
化
ば・ける、ば・かす ---
3 KINH
経
へ・る、た・つ ---
138
第 43 課
4 TẾ
済
す・む、す・まない ---
けいざい
サイ
経 済 (15)
5 CHÍNH
政
まつりごと ---
せいじ
セイ、ショウ
政治(42)
6 LỊCH
歴
--- ---
れきし けいれき
レキ
歴史(35)、経 歴 (49)
139
第 43 課
7 SỬ
史
--- ---
れきし
シ
歴史(35)
8 DỤC
育
そだ
そだ・つ、
育 てます(38)
そだ・てる
たいいくかん きょういく
イク
体 育 館 (28)、 教 育 (42)
140
第 43 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
ちゅう き
① ご 注 文は お決まり ですか。
きょう しゅくだい
② 今日の 宿 題は 作文です。
にほん ろん か
③ 日本の文化 について 論 文を 書きました。
ぽう ぜん ぶ べんきょう ねん
④ 文法 を 全部 勉 強 するのに 1年 かかりました。
にほんじん せいかつ
⑤ 日本人の 生 活は だんだん 西洋化 しています。
だいがく べんきょう
⑥ 大 学で 経済を 勉 強 しています。
こ にん
⑦ 子どもを 3人 育てています。
しごと
⑧ この仕事の 経験は どのくらい ありますか。
あつ
⑨ みなさん、すぐに 体育館に 集 まってください。
くに べんきょう
⑩ この 国 の 政治を 勉 強 しなければ なりません。
141
第 43 課
こ たいへん
⑪ 子どもを 教育することは 大 変 ですよ。
し たいせつ
⑫ 歴史を 知ることは とても 大 切 です。
にほん きょうみ
⑬ 日本の 教育に 興 味が あります。
わたし しゅみ はな
⑭ 私の 趣味は 花を 育てる ことです。
はや ちゅう
⑮ おなか すいた! 早く 注文 しよう!
142
第 43 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
ちゅう
1 けいざい 注 6 たいいくかん
ちゅう
2 そだてる 注 7 ぶんがく
ちゅう
3 れきし 注 8 さくぶん
ちゅう ちゅう
4 けいけん 注 9 ちゅうもん 注
ちゅう
5 せいじ 注 10 せいようか
143
第 44 課
1.料 – LIỆU
2.理 – LÍ
3.味 – VỊ
4.飯 – PHẠN
5.野 – DÃ
6.酒 – TỬU
7.品 – PHẨM
8.麦 – MẠCH
144
第 44 課
1 LIỆU
料
--- ---
2 LÍ
理
--- ---
りょうり む り しゅうり
リ
料 理 (9)、 無理な(19)、 修 理 します(20)、
む り せいり
無理をします(32)、 整理します(38)、
りゆう
理由(43)
3 VI
味
あじ
あじ・わう
味 (28)
しゅみ い み きょうみ
ミ
趣味(18)、意味(25)、興 味 (41)
145
第 44 課
4 PHẠN
飯
めし ---
あさ はん ひる はん ばん はん
ハン
朝 ご飯 (6)、昼 ご飯 (6)、晩 ご飯 (6)
5 DÃ
野
の ---
やさい やきゅう
ヤ
野菜(6)、野 球 (9)
菜
6 TỬU
酒
さけ
さけ
お酒 (6)
シュ ---
146
第 44 課
7 PHẨM
品
しなもの
しな
品 物 (28)
せいひん
ヒン
製 品 (15)
8 MẠCH
麦
むぎ
むぎ
麦 (37)
--- ---
147
第 44 課
かんじ よ
漢字を読みましょう!
わたし しゅ
① 私の 趣 味は 料理を することです。
かい ぎ し じゅんび
② 会 議までに 資料を 準備 しておいてください。
た もの ぜん ぶ む
③ ここにある 食べ物 は 全部 無料ですよ。
ぶちょう きゅう
④ 部 長 、 給 料は いつ いただけますか。
げん
⑤ チョコレートの 原 料は カカオです。
ざい か い
⑥ ケーキの 材 料を 買いに 行こう!
た かなら の
⑦ 晩ご飯を 食べるとき 必ず お酒を 飲みます。
む うんどう からだ
⑧ 無理な 運 動は 体に わるいですよ。
ねつ む
⑩ 熱が ありそうですよ。無理をしないで くださいね。
148
第 44 課
ゆう い
⑪ どうして ですか。理由 を 言って ください。
つくえ うえ せい
⑫ 机 の上 を 整 理しなさい。
さい
⑬ 野菜 は 味が ないので きらいです。
む い み
⑭ 「無料」は どういう 意味ですか。
きゅう ゆうめい
⑮ ベトナムで 野球は 有 名 ですか。
にほん せい
⑯ これは 日本の 製 品ですか。
げん
⑰ ビールの 原 料は 麦です。
せんせい とど
⑱ この 品物を 先 生に 届 けて いただけませんか。
ひる
⑲ 昼 ご飯、カレーにする?
わたし た
⑳ 私は いつも 朝ご飯を 食べません。
149
第 44 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
きゅう
1 しなもの 7 きゅうりょう 給
よう
2 むぎ 曜 8 さけ
さい
3 りょうり 9 やさい 菜
し
4 しりょう 資 10 ごはん
い
5 あじ 11 いみ 意
しゅ
6 しゅみ 趣 12 げんりょう
150
第 45 課
1.船 – THUYỀN
2.地 – ĐỊA
3.鉄 – THIẾT
4.特 – ĐẶC
5.客 – KHÁCH
6.様 – DẠNG
7.荷 – HÀ
8.馬 – MÃ
151
第 45 課
1 THUYỀN
船
ふね ふなびん
ふね、ふな
船 (5) 、船 便 (11)
セン ---
2 ĐỊA
地
--- ---
ち か ちかてつ ち ず
ジ、チ
地下(3)、地下鉄(5)、地図(14)、
ちきゅう じしん
地 球 (21)、地震(33)
3 THIẾT
鉄
--- ---
ちかてつ
テツ
地下鉄(5)
152
第 45 課
4 ĐẶC
特
--- ---
とっきゅう とく とくべつ
トク
特 急 (5)、特 に(18)、特 別 (36)
5 KHÁCH
客
---- ----
きゃく きゃくさま
キャク
お 客 さん(34)、お 客 様 (36)
6 DẠNG
様
きゃくさま みなさま さま
さま
お 客 様 (36)、皆 様 (37)、どちら様 で
おくさま さま
しょうか(46)、奥 様 (49)、~様 (49)
ようす
ヨウ
様子(40)
153
第 45 課
7 HÀ
荷
にもつ
に
荷物(7)
--- ---
8 MÃ
馬
うま
うま
馬 (18)
バ ---
154
第 45 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
よる はん た
① 船で 夜 ご飯 を 食べます。
ねが
② A: この荷物を オーストラリアまで お願 いします。
ねが
③ A: これ、オーストラリアまで、お願 いします。
こう
B: はい。船便ですか、航 空便ですか。
にほん てつ
④ 日本は 地下鉄 が たくさん ありますよ。
どうぶつ なん す す
⑤ 動 物は 何 でも 好きですが、特に 馬が 好きです。
べつ
⑥ これ、プレゼント。お客さんだけ、特別 だよ!
でんしゃ
⑦ この電 車 は 特急 です。
155
第 45 課
みな きょう あつ
⑨ 皆 様、今日は お集 まりいただき ありがとうございます。
にほん まいにち ちい しん
⑩ 日本は 毎日 小 さな 地震 が あります。
ちゅうしゃじょう
⑪ バイクは 地下の 駐 車 場に とめてください。
み
⑫ 地図を 見ても わかりません。
きゅう たいよう まわ まわ
⑬ 地球は 太 陽の 周 りを 回 っています。
み けしき
⑭ 船から 見える 景色は すばらしいです。
い
⑮ どうやって 地下へ 行くことが できますか。
156
第 45 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
よう
1 ちかてつ 曜 6 (お)きゃくさま (お)
よう
2 うま 曜 7 とっきゅう
よう
3 にもつ 曜 8 ようす
よう
4 ふね 曜 9 ふなびん
よう
5 ちず 曜 10 ちか
157
第 46 課
1.番 – PHIÊN
2.号 – HIỆU
3.写 – TẢ
4.真 – CHÂN
5.計 – KẾ
6.宅 – TRẠCH
7.玉 – NGỌC
8.工 – CÔNG
158
第 46 課
1 PHIÊN
番
--- ---
2 HIỆU
号
--- ---
3 TẢ
写
うつ・る、うつ・す ---
しゃしん
シャ
写 真 (6)
159
第 46 課
4 CHÂN
真
ま なか ま しろ
ま
真ん中 (30)、真っ白 (41)
しゃしん
シン
写 真 (6)
5 KẾ
計
はか・る ----
6 TRẠCH
宅
--- ---
たく
タク
お宅 (41)
160
第 46 課
7 NGỌC
玉
としだま
たま、だま
お年 玉 (41)
--- ---
8 CÔNG
工
--- ---
こうじょう
ク、コウ
工 場 (38)
161
第 46 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
せん でんしゃ の きょうと い
② 一番線 の 電 車 に乗ると 京 都へ 行けます。
あんしょう か
③ ここに 暗 証 番号を 書いてください。
にほん ぐみ
⑤ 日本の テレビ番組 は おもしろいですよ。
じゅん よ すこ ま
⑥ 順 番に お呼びします。少 し お待ちください。
しん まも
⑦ 信 号は 守 りましょう。
わたし しろ
⑧ 私 のうちは あの 真っ白 な アパートの 603 号室です。
ひと
⑨ この写真の 真ん中に いる人 は だれですか。
い
⑩ バイクの工場に 行ってみたいです。
162
第 46 課
だま
⑪ いくら お年玉 を もらいましたか。
⑫ お宅は どちらですか。
ぶ ちょう
⑬ 部長に 時計を いただきました。
おん ねつ はか
⑭ 体温 計で 熱を 測 ります。
め ざ あさ お
⑮ 目覚まし時計が なければ 朝 、起きられません。
163
第 46 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
おん
1 こうじょう 温 6 しゃしん
おん
2 でんわばんごう 温 7 ごうしつ
おん
3 とけい 温 8 こうばん
おん
4 たいおんけい 温 9 なんばん
おん
5 おたく お温 10 おとしだま
164
第 47 課
1.白– BẠCH
2.黒– HẮC
3.赤– XÍCH
4.青– THANH
5.緑– LỤC
6.黄– HOÀNG
7.色– SẮC
8.丸– HOÀN
165
第 47 課
1 BẠCH
白
しろ しろ ま しろ
しろ、しろ・い
白 い(8),白 (34) 、真っ白 (41)
ハク ---
2 HẮC
黒
くろ くろ
くろ、くろ・い
黒 い(8)、黒 (34)
コク ---
3 XÍCH
赤
あか あか あか
あか、あか・い
赤 い(8)、赤 (34)、赤 ちゃん(38)
セキ、シャク ---
166
第 47 課
4 THANH
青
あお あお
あお、あお・い
青 い(8)、 青 (34)
セイ、ショウ ---
い
5 LỤC
緑
みどり
みどり
緑 (16)
リョク ---
6 HOÀNG
黄
きいろ
き
黄色(34)
オウ ---
167
第 47 課
7 SẮC
色
いろ きいろ ちゃいろ
いろ
色 (28)、黄色(34)、茶 色 (34)
けしき こんじき
シキ、ショク
景色(28)、金 色 (37)
8 HOÀN
丸
まる まる
まる、まる・い、
丸 い(30)、丸 (35)
まる・める
ガン ---
168
第 47 課
かんじ よ
漢字を読みましょう!
ゆき つめ
① 雪は 白くて 冷 たい です。
せんたく ふく
② 洗 濯 して、服 が 真っ白に なりました。
にく や
③ 肉が 焼けすぎて 黒く なりました。
かさ わたし
⑤ その 青い 傘は 私 のです。
にほん くに
⑥ 日本は 緑が たくさん ある国 です。
ふく き み
⑦ 黄色の服 を 着ている 赤ちゃんが 見えますか。
す
⑧ 茶色は あまり 好きじゃ ありません。
いちばん す
⑨ 一番 好きな色は 何色ですか。
け
⑩ ここの 景色は すばらしい ですね。
169
第 47 課
かお
⑪ ゆかさんの 顔は 丸くて かわいいです。
ただ こた
⑫ 正 しい 答 えに 丸を つけて ください。
も じ か
⑬ 金色の 文字で 「ありがとう」と 書いてあります。
ほう み
⑭ 黒と白 どちらの方 が 見やすいですか。
ほんとう
⑮ 赤ちゃんは 本 当に かわいいですね。
170
第 47 課
かんじ よ
漢字を読みましょう!
け
1 あおい 景 5 みどり
け
2 まるい 景 6 きいろい
け け
3 しろい 景 7 けしき 景
け
4 あかい 景 8 くろい
171
第 48 課
1.心 – TÂM
2.自 – TỰ
3.声 – THANH
4.服 – PHỤC
5.毛 – MAO
6.糸 – MỊCH
7.科 – KHOA
8.鳴 – MINH
172
第 48 課
1 TÂM
心
こころ
こころ
心 から(50)
2 TỰ
自
みずか ---
3 THANH
声
こえ
こえ
声 (27)
セイ、ショウ ---
173
第 48 課
4 PHỤC
服
--- ---
ふく ようふく
フク
服 (15)、洋 服 (39)
め
*5 MAO
毛
け けいと
け
毛、毛糸
モウ ---
*6 MỊCH
糸
いと けいと
いと
糸 、毛糸
シ ---
174
第 48 課
7 KHOA
科
--- ----
かがく
カ
科学(47)
8 MINH
鳴
な
な・る
鳴ります(45)
メイ ---
175
第 48 課
かんじ よ
漢字を読みましょう!
げんき ぱい
① 私は 元気です。心配 しないで ください。
せんせい ねっ せんせい
② ゆか先 生 は 熱 心な 先 生 です。
はは かお み
③ 母 の顔 を見て、安心しました。
はん き
④ ハノイに 自動販 売機が ありますか。
はは き
⑤ 母 の声を 聞いて 安心しました。
でんわ
⑥ ずっと 電話が 鳴っています。
か い
⑦ 洋服は 自分で 買いに 行きます。
⑧ その服、すてきですね。
ぼうし
⑨ 毛糸で 帽子を つくります。
てん りょこう
⑩ 自転 車で 自由に 旅 行 したいです。
176
第 48 課
ちから り よう まも
⑪ 科学の 力 を 利 用 して 自然を 守 ります。
つき いちど かみ き
⑫ 月に 一度、髪 の毛を 切ります。
⑬ 服に 糸が たくさん ついていますよ。
の はじ
⑭ 自動車に 乗るのは 初 めて ですか。
せんせい かんしゃ
⑮ 先 生 に、心から 感 謝 しております。
177
第 48 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
ねつ
1 いと 7 こころ 熱
ねつ
2 あんしん 8 じぶん 熱
ねつ ねつ
3 ねっしん 熱 9 けいと 熱
ねつ
4 こえ 10 なる 熱
い ねつ
5 いふく 衣 11 じどうしゃ 熱
ねつ
6 かがく 12 け 熱
178
第 49 課
1.道 – ĐẠO
2.村 – THÔN
3.区 – KHU
4.市 – THỊ
5. 都 – ĐÔ
6. 県 – HUYỆN
7. 府 – PHỦ
8. 京 – KINH
179
第 49 課
1 ĐẠO
道
みち
みち
道 (23)
2 THÔN
村
むら
むら
村 (31)
ソン ---
*2 KHU
区
--- ---
く
ク
区
4 THỊ
市
いち ---
しやくしょ しじょうちょうさ
シ
市役所(15)、市 場 調 査 (42)
180
第 49 課
5 ĐÔ
都
みやこ ---
つごう とかい
ツ、ト
都合(22)、都会(31)
6 HUYỆN
県
--- ---
けん
ケン
県 (10)
*7 PHỦ
府
--- ---
ふ
フ
府
8 KINH
京
--- ---
とうきょう
キョウ、ケイ、キン
東 京 (10)
181
第 49 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
みぎ ま ちい
① この 道を 右に 曲がると、小 さな 村が あります。
こ じゅう けん なら
② 子どものとき 柔 道と 剣 道を 習 っていました。
ぐ か
③ ここで 道具を 買うことが できます。
やく じ し
④ 市役 所は 5時に 閉まる そうです。
ちょうさ おこな
⑤ これから 市場調 査 を 行 います。
ひら し
⑥ 東京で オリンピックが 開 かれるのを 知っていますか。
みず の
⑦ 水道の 水は 飲んでは いけません。
⑧ ハノイは 都会ですか。
ひ おし
⑨ 都合の いい日を 教 えて いただけませんか。
い
⑩ 東京ディズニーランドへ 行ってみたいです。
182
第 49 課
けん ぐ ねだん たか
⑪ 剣 道の 道具は 値段が 高 すぎます。
い
⑫ この道を まっすぐ 行くと、となりの 区に なります。
おおさか
⑬ 大阪 と 京都は 「府」がつきます。
にほん
⑭ 日本は 43 この 「県」があります。
と こま
⑮ 水道が 止まって 困 っています。
183
第 49 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
ば
1 とかい 葉 6 すいどう
ば
2 みち 葉 7 きょうと
ば ば
3 とうきょう 葉 8 ちばけん 葉
ば やくしょ
4 むら 葉 9 しやくしょ 役所
ば
5 く 葉 10 つごう
184
第1課
第 50 課
1.衣 – Y
2.光 – QUANG
3.雲 – VÂN
4.王 – VƯƠNG
5.草 – THẢO
6.湖 – HỒ
7.谷 – CỐC
8.虫 – TRÙNG
9.羽 – VŨ
185
第 50 課
*1 Y
衣
--- ---
いふく
イ
衣服
*2 QUANG
光
ひかり 光り
にっこう かん こ う ち
コウ
日 光 、観 光地
*3 VÂN
雲
くも
くも
雲
ウン ---
186
第 50 課
*4 VƯƠNG
王
--- ---
こくおう
オウ
国王
*5 THẢO
草
くさ
くさ
草
ソウ ---
*6 HỒ
湖
みずうみ
みずうみ
湖
コ ---
187
第 50 課
*7 CỐC
谷
たに
たに
谷
コク ---
*8 TRÙNG
虫
むし
むし
虫
チュウ ---
*9 VŨ
羽
はね
は、 はね
羽
ウ ---
188
第 50 課
かんじ よ
漢字を読みましょう!
す
① 捨てられた 衣服 を リサイクル します。
にほん
③ 日光は 日本の どこに ありますか。
かお み
④ あの雲は ゆかさんの 顔に 見えます。
あたら
⑤ 新 しい 国王は ハンサムですね。
た いた
⑥ 草を 食べて おなかが 痛 くなりました。
うえ ね
⑦ 湖の 上で 寝てみたい です。
のぼ
⑧ 谷を 登 ると 小さな 村が ありました。
た
⑩ あの 草は 食べることが できますか。
189
第 50 課
い
⑪ 羽が あったら、どこへ 行きたいですか。
そら あお てんき
⑬ 雲が なくて、空 が 青 くて、いい天気ですね。
ねん ご
⑮ 10年 後 国王になる つもりです。
190
第 50 課
かんじ か
漢字を書きましょう!
かん
1 むし 観 6 たに
かん かん
2 はね 観 7 かんこうち 観
かん
3 くさばな 観 8 いふく
かん
4 あまぐも 観 9 こじょう
かん
5 こくおう 観 10 みずうみ
191