Está en la página 1de 5
=Tenaris Tubot de Acaro de Mic, $A Carrer Mexico Veracrx Kn 4037 Dine Valenzuela Tejera, Veracus, Vora CPs1697 mexico (52) 229989 100 tet Tose! Piaina (52) 2299891600 fax u/s. INSPECTION CERTIFICATE 3.1 Number / Ni CERTIFICADO DE INSPECCION 3.1 19020308 (EN 10204 3.1:2004-ISO 10474 3.1:2013) Date Dia Ap 26,2018 [Corona Crone ITTTRC HEXICOSEDECY a 0000205 ITEM 6 [lw sriracs ate Proce Re de Wana sh pT de Reds rae so JsEAMLESS HOT ROLLED ISEAMLESS LINE PIPE IVARNISHED LLAMINADO EN CALIENTE SIN COSTURA [CONDUCCION siN COSTURA InaRnrzado_* snr or pacleston Homa 0 pesca ~ Greet Gade 7 ado dw end rome: Jars EDAOAPRIL 2018, ASTM AlOd8, ASTM ASW/, ASME SAL062017, ASME SAS3DOX7 Ianezzisn2s0 rst INoRMaL BEveL : ISELADO NORMAL ars ine | Scee 7 C fargo [soy Canc TPs oral Weak / er Nomina 107203 0365 INCH scrow/w.cstp —|se37/noirr jis rr wart lo s2 Lair bsxs3 ane 2.00/20 mrs 12450 45 741.0006 Jaz Koi TENSILE TEST / ENSAYO DE TENSION pacino | — Span Svensors | Tet [VS] Us. VS IOTS| Bangin” Ararat asin condense uprote_ | Oimensone: dels pods _| temp | a0 | — fea cnaar eye pee | oe fies | tome [iin 90° fu 485 Rea Nn] lo ou Too tamaio | seecén_fenapo [Mize = [Mex : — ro = % aS aoe] 3o [as mancfacred 7 Segin pre de abicacba 8 ay Coen | Longtdns/enptude! Lo: nal rath / Lond in Tr Uneaten af ample /Ubcacn de a moesta Ma Masenam Maso (bt: Obtained / Obteido ‘8% Gienaten 7 Oran Rea: Raquel Requtido Rea. Mar: Requred maura / Meno quedo AT oom tompeature/ Temgeratra ambiente Specimen cvditon] Condn dea probes Se Stiposcmen / Muerte rectangular US: Utmate tent stength / Rested Yield suengih /Faenca CHEMICAL COMPOSITION 7 COMPOSICIO! IN QUIMICA ompeatan Ye 7 Compania T]ume Pe mS PTS Vw] RG AT TTR] OY] | w [ee aRa ncaraera Fi Dar pe ae ae ae eae | a wo] Pe Pe Tea Sample Ph [ar aad] = [S| ao 90 SO =| ae woe] — oP aegive nehe|ta [acl fan eee elcome | = | melee eal mt — toe dC wos | wo | + [ulslels;alelels}olmlwilulrlo|stilitolslole RR BRT ESR OTT TEESE SS SGRT— ER ATE oa np i pa Se wale Fe eae agama nee Naat Caewal hou lanes agaaation mmaimana toy aaronstmertconsmyencegrocwug —|leanuorre Oeesqedpataraicetcle cpa wnana ais peetan neniematenlogr aoe Leuteat apni cede aon dtestcon wera Peon Spee dg oo tsse ass olga sain yo hacen cod a = Tenaris Tubos de Acer de Meso, 5A Corrt: Mexico Voraruz Kin 493.7 Delfino Valenzuela Tejera, Veracruz, Veracruz Co oi6ay mexico (52) 225999 1100 ot INSPECTION CERTIFICATE 3.1 CERTIFICADO DE INSPECCION 3.1 (EN 10204 3.1:2004-ISO 10474 3.1:2013) Number Niwevo 19020308 Tass Patina 2/5 Date | Dia: April 26, 2019 (62) 225 939 1600 fx (Coronar7 Clone: ARCELORMITTAL MEXICO SA DE CY [caiomers Oder to Orden Chante Rew Tantoners ere at ae Ta Tae WaT Orda Cortera do WaT 00002005 ITEM 6 Nia eros aaraacuing Prose T Powe de Manuf [Fata Type 7 Te de Prd Seta / supa — JseAMLESS HOT ROLLED [SEAMLESS LINE PIFE |VARNISHED JLAMINADO EN CALIENTE SIN COSTURA |CONDUCCION siN COSTURA IBARNIZADO Jsanded or Sscfeton /Normaso epeiiacons API SL. EDAG/APRIL 2018, ASTM A1OGIIE, ASTM ASU/I8, ASME SA1062017, ASME SASW2017 [Best Gade Grado ae ere x02 12450280 SLI INORMAL BEVEL IBISELADO NORMAL. menses] Drmerones cede 7 Coda lanain 7 Lang [Guan Cnn 1 PelP INemal Veg ese Nomis: 10750 x 0.365 INCH IscHowsw.csrp — fs937/a.o1FT soso FT 1033.07 loszLBaeT bra x93 Mane i200, soMTs 12450 MTs 741.000KG [029 KIM CHEMICAL COMPOSITION 7 COMPOSICION QUIMICA’ Compertan & 7 Conpensa a BTML STP TS | VMN [GTS TA] TLA] OY] cl] W (cw ifeot tear acar3} we ar faa} = as | ao ao 50 | we] = | wo] oof — P= a Mi [10 zien r= Seale = se ea ama Pie Lar ie] as ao of a eo] = aol of = f= tf pep | P| 5 [Ce 1 Carbon equivalenttCarbone equate [ct sunea new Col SOMA NEAT ol 3: SUMA MosCradtcurd Mac Macmun/ Micro roc odio Tn THROUGH WALL HARDNESS7 DUREZAENEL ESPESOR 2 Fequred waver Tea nhl ‘sage 7 romeo ardnes wpeTon de diveca RC volves equerdos [war= | Max 220 [var =| Win [Mac 220] Var a Feat Sarge Specimen endian Gad] sae 3B cl o- Var ota ues = 5 eo Ce ay a = zu Tohnse Pes} esa eae paper ats pas] mew sto] [a As manulacved Soin proceso de fabcacn Jog: Average Promo le: 8 cueo 1D neal dameter/ Ome 1s: Location of sample /Ucactn dea muesta Mae Maximum Mino i Mina Men Uv Mie wal Conte (0: Outi deter Dima eterno ‘Gund Guaan/ Cundarte Ver Vantin Varin Se Spacinen cndaan/ Cordon dea probeta aca aia SRR tn TIT TS WR ae RTE OTR TTT FTA gee eons utnped nese Seow engl corte waren copy oe herstetes confemy oe eros rina pare eatin RE REEEN pIR TaaR TTR. Takano ET, = Tenaris INSPECTION CERTIFICATE 3.1 CERTIFICADO DE INSPECCION 3.1 (EN 10204 3.1:2004-ISO 10474 3.1:2013) Nunber/ |_ 19020308 [ae Din ap 2 205 imero. | Page’ Fagin 3/5 ‘Tubos de Acero de Mesico, S.A Carre. Meco veracrus Km #33.7 Delfino Valenzuela Tejera, Veracru, Veracruz Ch si6a7 mexico (62) 229 989 1100 et (62) 229 989 1600 fx [Earner Cone ARCELORMITTAT MEXICO SADE CV [Commer Oder Tan 7 Orden Cherie Ree TET Faroe Tatas Cate anata one OTe NT Coan de Ver 400002805 ITEM 6 ia sons nctaarng Bro Taare de MoT Fratic Tp7 Tipe de es Stace Supra SEAMLESS HOT ROLLED SEAMLESS LINE PIPE |VARNISHED JLAMINADO EN CALIENTE SIN COSTURA |CONDUCCION si COsTURA IBARNIZADO_ standard or Specfcaton/ Norma 0 Fpecicacones [tel Grade 7 Grado ae aes Ee: 7 tee JAPI SL ED4GAPRIL 2018, ASTM ALOGIIE, ASTM ASW/I8, ASME SALOG2017, ASME SAS372017 xsn.12450.290 PSL NORMAL BEVEL IBISELADO NORMAL. Juans 7 Conia ¥PealP Norna Weight Pera Nominal manana 7 Orman [sede Cea [eng 7 Tonga 10730 0355 INCH scHow/westp — |3937/4101FT ldostcrr Je73.1x93 Mat 12.00/ 12.50 MTS aso urs rene Ls TAL G00 KG l40s2 wT (029 KGIM FLATTENING TEST / ENSAYO DE APLASTAMIENTO- Tid oma 7 Fant] Sang =] aa cana | sn Resto sa ae area [FAs manufac Sein process de abieen Tita Cone Tei locaton of angle /Ubcadn dela meee "Se Specimen condition / Condi de lo robots HYDROSTATIC TEST / PRUEBA HIDRAULICA Ties aa Ta a “es eat unt Uiaa | over vser | Scone /Seoudos me is ar ‘Tacalacony | Setar eet HEAT TREATMENT / TRATAMIENTO TERMICO. et wean Tater Wc: Pipe 7 Taba Hempeatre Sale scala de Temperatura JQvench medio of het tretmentprocer/ Masi de eframnto del tatamerta mic: ra rp auer sige eee, ole oaaheaen eh 4