PROCESO CAS N°037-2019-UGELO4 SEGUNDA CONVOCATORIA PARA EA CONTRATACION DE UN (0 INTERPRETES DE TLENGUA DE SENAS PERUANA FARA EBRIEDA. GENERALIDADES. 1. Objeto de la cenvocatoria CContrstar los servos do UN (01) INTERPRETES DE LENGUA OF SENAS PERUANA PARA EBRIEBA 2. Dependencia, unidad orgénica yo area solicitante [AREA DE GESTION EDUCATIVA BASICA REGULAR Y ESPECIAL 3. Dopendencia encargada de realzarel proceso de contrataclén COMISION PARA LA CONTRATACION DE PERSONAL BAJO El-REGIMEN CAS 4, Base legal {2 Decroo Legislative N° 1097, que regula e! réginen Especial de Contratacion ‘Adminietrata de Servicios. », RVMN"030-2019-MINEDU “Norma para ts contratacién administratva de senicios del personal de las Intervenciones y Accones Pedagosieas, on al marco de ls programas presupuestales 0080, 0091,0108 y 0107 para‘ ato Dore" ‘6. Rglamonts del Docrto Logsiatvo N* 1057 quo regula el gimen Especial de CContratacién Adminstrativa do Servicios, Decreto Supreme N” 075-2008-PCM, ‘modifiado por Develo Supremo N" 055-2011-PCM, 4. Ley N'30087 “Ley del Servicio Civr y su Regiamento aprobado mediante Decroto Suprema N'040-2014-PCM, Las dems tposicones que regu el Contato Administrative de Senvcos. PERFILDEL PUESTO REQuISITos DETALLE Experiencia General: + Experioncia labora genera no menor de dos (02) af an a Experiencia experiencia Especitica: + Experiancia minima de eois masee (06), coma Interprets a Lengua de Sefias Peruana en el sector pablo oprivado, Inioatva Flexbaidad (Comuncacién Oraly en Lengua de Sefias Peruana Competencias _- Concentracién (Evaluacon pscogica! ~ Agiidad mortal Fides Linguistica CCooperacon Empatiai PROCESO CAS N'037-2019-UGELO4 1 SEGUNDA CONVOCATORIA PARA LA CONTRATACION DE UN (0}) INTERPRETES DE. TLENGUA DESENAS PERUANS PARA EBRIBA, ~Tolerancla * Sinteis { Razonamieno Verbal Responsabildad Fido al mensaje. | Formacién Académica stad academic yo riveldostuden nae | = tudios de | CaPACtaCIon o curso de Lengua de Seias Peruana. urge yo entusios de | (Cady curso doo loner no noe de 1 hes de capac y Secunda Completa z los programas de especalizacién no menos de 90 horas). onocimlentos para el | "puesto ylo cargo: - Conocimiento en ntrpretacion de Lengua de Sefas Peruana, ‘minimos 0 Conacimiento en Cut dela comune sorda Indigpensables y = Conocinienta en Intrpretaign en cantestos escolares | deveable (eoseabl) | (Entrevista persona) 1. CARACTERISTICAS DEL PUESTO IO CARGO isin del Puesto: Conti 8 garanizar la correcta transmis de los menssjos bindados por la ocenia a fin do. garantiza el acceso a la informacion y comunieacin de los estudiantes. con Glscapacided auctva do la Lengua de Sofas Peruana (LSP) en las IEE incusivas através doa Inferretacén dela LSP ala Lengua oral que so uiliza en la IEE yviceversa, asi como ser un apoyo al docente on el desarole del curicul. ‘Realzar la inlerpoiaibn de manta inultines 0 consecutive dé ls Lengua de Sefias Peruana ‘A (LSP) cualquiera do us lenguas orles ono teriorio peruano y visoversa ‘Apoyar al docento para facta Ia Comunicacén can ios estudiantes con discapaciéad audkva luvarios dele LSP pare garantizar su acceso, permanenca y logos de aprendzale, Brndar apoyo an ol proceso de comuniesciony aprendizaje do ls nos, niias,adclsconios y Jvenes con dscapactid audiva usuarios da LSP del nivel socundaro de EBR o del cio Intermed y avanzado de EBA, segin el caso * vo det ce 1p _Pattcipar en el proocso de planeamento, programaciin y organlzscin de tas actividades [pedagégicas diigidas aos estudiantes con dlscapactdad audiiva Gurane su jrnada de aba. ‘Apoya al docente en la preducsén de matartel educativo complemeatari a la labor do EE inlorpratacién, eosin ns neoadades de los estsianlosy previo acozdo con a ola doconte de |_| aula deni do a jrnada de abs, Coordnary articular sunterveneién con éio la docent de aula, el equipe de tuora yl os apoyos a lainclusion, seg sea elcas0, Partclpar en todas las actividades curicuares y exirecunizulares que ergarice fa insttucién feducatva en la que real a labor da inerpretacén. Elaborarinformes bimestraoslvimastal cob ia labor ealzada éagin sea o cao. ‘CONDICIONES ESENCIALES DEL CONTRATOWE ee | "Abe ls Late Conta i Carupeény mimpuie PROCESO CAS N“037-2019-UGEL04 ‘SEGUNDA CONVOCATORIA PARA LA CONTRATACION DE UN (0})INTERPRETES DE. [LENGUA DESENAS PERUANA PARA EBIUEBA. ‘CONDICIONES DETALLE Instiucién Educativa de la °UGEL 04"-Lima: ‘Lugar de prestacion del servicio | = CEBE LOS ViNEDOS (01 PLAZAS) Presupusstal Si, 1,380.00 (Un Bl Trescentos Gnventa y 00/100 Soles) mensuale. Tncluyen Tes montos y afiacones do ly, asi como toda ddeduccion epicate al rabajedo. “Jornada semanal mnina Ge 40 mana Ge 48 horas. | No tener impodimentos para contratar con el Estado, || No toner anlacadontes juicales, plates, pnales ode tras condiciones proceso de detanminacn de responeabidados. fetenciales del contrsto No haber sido cordenado y estar procesado porlos dalitos sefalados en ia Ley N° 20988(erorismo, epologia sl terrorsmo, delios de volacin de la iberiad sexual y _delios de reo tito do doges), CRONOGRAMA Y ETAPAS DEL PROCESO : ae fan [tapas pet proceso | —“cnonogaawa | gegAR@A Se ‘fens de AorbaciindolaConacatria | 22d ab do2019 | Adminatacin~ Ara nO" | foftoansoe humans Pubicain dl rss ono Senco | 23d abi'de 28107 [Area de Recursos Nasona de Empleo Gemayo de 2018 ‘eros © SSONVECATORIA.- ee 4. | Publeacon dla convocatain 28 abr do 2019 al OF [Equipo do Tecnologia fo port nsticonal emayode 2018 "| det iomacon Presencn da oj de Wa Eup de Tanta 2 | dccumerininens MESA DE | cBdemmjode2019 | Dacimente UGEL Panres-uceL ot oe Sy SELON 2 Comié do 3 [evauacondoiatwade vida | osdemayodozore [omit rubicacib derosiados ta Eauio do Teoooala 4 | cvatincién deja ene cademayode2019 | "dela lntormacen Portal instituenl