Está en la página 1de 24

GRANDES ALMACENES 7

para coser perfteccl©na$aa


CASA FUNDADA EN 1876-PRIMERA EN ESP.
Grandes talleres de Fototipia, Fotograbado y Fotografía coa todas ssss apüeaeioziss J A R A B E Y P Í L D O R A S
(Pateóte ds invención) á las artes y á la Industria •
ELECTRA, faaeienando sia roldo
IPteta ai por mayes- y menor.—AI esmfcEde y á plasos da dios goales
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PRIVILE i 44 &ñ©s de venta y es da taa eaeaü
• resaltado, que supera á iodos los r&-
eemanales.—Cepóstto general en Españ» PRECIOS ESCEPC1QNALES 1
medios modernos,
ÍOSÉ WERTHEIM.—AVÍKÓ. 18 BIS, BARCELOM La casa cuenta esa reputados dibujantes para la Ilustracién de obras y catalogas I FARMACIA MARTÍNEZ
Industriales .
LA NUEVA MANRESANA Consejo de Ciento, número 259—Teléfono 585 BARCELONA
Talierde pirotécnica--Drogueií» y Fábricas
de Pólvora, Dinamita, Pistones y Mech*
í»ó1yora ingles? á 5 ptss. kilo,—Tacos, pistones,
perdigones y cartuchos ingleses garantidos,, L&~
faucheux y centrales. En la misma y antigua fábrica ha- Sisríide essapiete de strííeolsí ps»
Tarruella y Berch—Barbará, 33, Sarna. 1
llarán grande y variado surtido en a Farmacia, Perfumería^ Pistare*
IWedaHa de oro y bronce en la Exposición Uni- dibujos, ciases y medidas, á precios Fotografía, Tíisaa sobre p«psi j cri*
versal de Barcelona de 1888. B£í3WaBraBaB^
reducidísimos. tai pira protscíáón y para «st
Programas de fuegos desde So á S.ooo pesetas. Venta aipor mayor y menor: Colie eopo de todas las partas dtl ¡am
Fuegos artificiales para fiestas de familia, deao* te el I de la MORERA, n " o, t.% travesía Cámaras, sede, y papales t&atibis ps« •
go y 4.0 pesetas caja. de la plaza de San José á ia calle del ra poíitiiroi, foss-eeriísífcs y tl«aaá«
¡CALLICIDA ESCRIVAf t Hospital. 1 BOY edades»
FrgMtt $ rmim I
REFRESCANTE Y EJOACIOM s s N c i u j s i a u ¡
s ganara!: Faraaeia de Ls Precios inconcebibles. La Fábrica
que vende más barato.
6? ¡J O FERNANDO ?H, y.-BARCELONA
Palmos.
PRECIOS:
! lasmajor pr«psrad*81 más rápidffl
¡ qua se conocea, Pramisda* con Me>
Pesetas. i1 dalia de ORO «n la Expolíelos Uní»
:
varal de B«rcs!ong de t S i í y « »
5 ancho por 10 alto. • . 2'5o uno.I O R B Premie «a ía a® Parí» de : *" s '*
Q 6 » por tü » . . 4*23 * i SAR PAMA, 33:
•7 » por 14 » • - 6'a5 s>
Gran variedad en dibujos.—Tras»
párenles á medida.—Especialidad en
¡budos para fotografías .—Ventas si
, BRUCH:
INÚTIL HABLAR MÁS
ipues nadie ignora que para cuadros ál óleo y obras de arte solo tiene dos
por mayor y menor.
¡Carmen. 63, praíj
"Taller de azogar
cristales para aparador, cigsesgars» •
íidss, marcos áorsdoSjCroJBosys»»
, Salones Barcelona y para adquirirlos á cualquier precio el de Ventas en Jalapas.
Liquidación, Puertaferrisa, 8.—Gangas en objetos para regalos.—Vedlo y FABRICA DE TRASPARENTES
31ASndH3d os convencereis. IJ Poertaíernss.igy Petosoi.S
Se les « i c l
precios medicas 1
p 1 io^
io^ que
que ,e
,e« IIÍ.J 1 (
correspO! I Se evita asta»
'd© ios P&rsfaa correspO! aaja" .? w u t e pira l ' l - j
de las Bodegat «a ffl«¡«$« TRAMAR.
TRAMAR
(Álava) del S u m o , eslias AGENCIA: ea los pecáos se ceraf
Marqués da Riscaí- Depos&a SUCESOR DEL. Favorita ;\ «Tita con el Ungüento de Santa R t e
tafio flaieoea Bareetoaaí ;o.s AHA 0 . viuda de FERRANDO, fe»!led«JsBw 9
•* errai con el
«ueru, 5, | / . por Ssgaíá.—Botica
Jaime I, 5, i. . Bareeloaa, de 10 • por Ssgaíá, de
PRECIOS EN ESTE DEPÓSITOS
del Ángel, esquina á la Calle á 1 Y i * 4 i -S í Oigáis, 5.
GigaáSeS.
C*i« «o» »S botella^ tino Mi ni e»*rto «fie. . . rus. 6#
Id«m i a jdem
Una botelln
Mam. . . . .
id«m
» j#
» a'S»
ABIERTATODA LA NOCHE
Caja con s5 medias bettUa*, viso na so cuarto ,»S&» » ] §9
Ooa m«dic botella, adem, . . » » t Sv CENTRO DE ESPECIALIDADES FARMACÉUTICAS
S» reciben órdenes ds ios qne desean reeibirto d¿r«ctauss*Mt«d« liM'em AGUAS MIrlEKOB£B0ICDIAtJSS MAGIOKAt,ES Y KXTSLáMñ'SEMS
, en barricii, bsrrileto botellas. **"se resibeea direets y írociísatssaeate <ie íes naaaaatiaiss
sf
Teléfono i3o6 Real, i3 DROGUERÍA SUCURSAL
Gr&n Ba\ar de Confección, con Sucursales en Madrid, Valencia
Sevilla y Cadi^
Trajes completos en géneros de color y negros, . deao á Sopías.
DECalleVICENTE FERRER Y Q*
Princesa 1 (Pasaje de las Columnas)
1
En la Administración de este períódic .
Rambla de Estudiosp 7 y calie= Xucla, 1
Sasos y Sobretodos de entretiempo é invierno. . » a5 » ia5 »
Rnsos'con y sin esclavina » 20 » y5 » FRUTOS COLONIALES
Capas enteras, buenos paños. , , , .
Chaquetas novedad, para Señora, modelo Parisién.
. » 2$
» so
» 1S0
» 75
»
»
gP'ompíeto sartído de drogas y producios químis»» gura ÍÜ. i»ria»ci«t ja- se reciben esquelas mortuorias hasta ' t
^'dastria, fotografía pintara etc.
l'eierinas » » » » » , •» 17 i¡s» 5o »
ibrieos largos novedad para Señora. . . . » 3S a» 5o » perfumería una.—Osan surtido 4e las fábricas másaereditsdss ascioatlw
* y satraajeras,
cuatro de la madrugada,
f todo lo concerniente á este ramo ¿i precios timit&dísifno&
Alt* novedad eo géneros del País y Extranjeros para la medida; *iae! pisoprineipalsecciéade Instrumentos de Cinijía y «paratei arte»
'pédicos. Taíier paras» eocstraceiéa y reparaciones, TeléfonOj núm. 899.
Se lavan; tifienj_ relerman» Po- Especialidad en Bragueros
niente, 99 * • » » • 1 PRINCESA 1 (PASAJE DE LAS COLUMNAS)

1 3 <SJ
"a t
B Sto.3- "^ te*55*15* 5 3, "O

» * S" S«%
sos 3 g
g
2 15 s
.2

O-i
o. 2
6
© J-. ¡ 3 . B,

O
O
o
1

CT g ©
®
l !O
'•tí
g: JO

5 "a
H f^ t í Cb
o 2—
P a
<£) Cta) €3 " ^ 6|Í
•S a « S o <s
J3
1 aa
P rt« '"' SS —* =6
O
v^ ^w> « i ' >w j r Í tí
—' ®

g
«O
®
8 o j
p
H fifi QQ *=*••
I ©
ce
53 S

!— O • b* W C3» O o P p o *S -tr 03 - ; • ~; o
a
9» ES
ir •"•" O _ CE >TÍ »! m S ÍK w H »«í
o s'g
o3 o
..* © 5 ' O Sf. j — 1
» O.
c £» 53- fsE 6
* re 0 . « se § o
. B -~ "±> % a
.^ílisílSf o
5S
ffii O
B*
l Üil
O"
i ®2
£.3 fl <1 B
O il l l S tí m «
o a>

es 6Jt3 « o"S*«S «á p-1* s í » fr'S* '• i i i Sí


c s ® £ S 3-ü ffS • g S g ¡ g.
S* o» » J2 *« *• sr - ft. S
B s © §• —Q.-O.SL-M 9> a» « Es » „ » B BsWggg)|£.(C1 ^ o c 3 g*© ©. o
*3 |U
o.®
•-ja 95 2 &:3 g-p.
B o a, CD ¿S ^ S «$ ™e ¡ "rt ^ ' 2 í S
© «O O §
0 » B O> <B cr^ s f3 S S 83

B » o-3 a.
li 1 ct> II
a 00 C9 •"C"

o E ' ^ ^ ^ ^ ;S ^ s r
3 . B C6 í» S*T3 BCTSJJ
o «.i SS C
a
o? S
«a

s
O B
O Sí" - t í | | f i f £f|- F- ^ 8 a
2, S•5 15 § té «'«
"S..*
^ o -*
2.2
g-o-p"» s 9
°
?s- 1l. . i-'B
S < g
2
>
<
1 s"S a"! S-l g
& i-^ f™i í"^ **" ^ "S3 *£!=

* B o* i» D
e SP
r t » I» S * B
? <s> B-^o^e.^cP 1
o e
i ° i «S •2
^ ^ ss -o* Sm ""^ ^ 8
(4
5O fia
3.g.» >
¡a. SJ H
£.. es»
ai
?•' < o " » « c «,
_ -3 n 5 C o
1*.
ss«3 M» sr. o o
.— o o o Sí-
§• S.2
s> i es
96
« 2^ ,J3 JS cS 5S _
> •*?. 9
"Í5 08
T § S S - . M a ; 2. o og
ss
*T* ÍB O *"á
S 5» ® o . »
e,B • Sfl^a m o §
LA .Febrero
o í.;e Pñiísicaa, Sérits mieUtro»attí.-~i.l8« í ? 1}S so cén-
? &I 25U.ÍXX). • . . 097.90 ... 09810 timos.
mi era. i.' JulioSS, 100.00 ... 000-00 . Mañana míéatcoles, tarde y nociie, grande* ton
- em.l.» JanfeSíi., 181-00 000-00. Teatro Principal cj.on.es, tomandopaxte Rafael de Arcos.
Aí orco: viento al H'E. fresquit-o, eírctilo Hoy -martes.—Sociedad «Mercantil ultramari-
eoii nubes y eaiinm; á las doce dei día; NO. • tm.l." Julio94.. 100.75.- 101.00 Se despacha es» contaduría.
fresco, nubes al circaio; y al ocaso: Pooieiite na».—Graa fuiicióa extraordinaria.—1.° La come-
con la misma fuerza, marejada «tai SO. y ei I üecioaes coatado dia de gran éxito, 3Lo seayor aeoretaxL—2." Con- Nuevo Eetiro
círenio algxifí en iffvalos íánniíios. Banco Hispano Colonial. . . . . . 9570 8600 cierto de bandurrias y guitarras por la orquesta Hoy, no habrá función.
Movimiento de Buques al anochecer Canal d e Urge) - 11.75 00.00 qu© dirige eJ Mtro. Más Margalió.—3." La pieza L o Mañana miércoles, festividad de 3a Candelaria.
., E s p a ñ a "«a. i u s t n a l . , . . „ . , , saaxit á e l a diftwtou-A ¡las 8 y lr2.~Entrada á Tarde: L a Traviata, (4 aetcs) y Caretas y oaptt-
Demoran a! E.: un ber^mmin. y unfA-S$, , ¡I F e r r é , T í u - r a s o n a , l i a r e * v í ' x a n c i a . , . !5-3S
ere-goleta que vsn en popa para el JJIMÍ'J. y sí 5 30 iucütuiaue.:,. 1 peseta. Ai paraíso, 50 céntimos. ©üianes (i acto).—Moche: I<abraja (3 actos) y Co-
un bergantín-goleta que barloventean: por oí 22-65 22.76 Sí ote.-—Sigue abierto e¿ abom» paam las legio de señoritas (i acto).
Se despacha en contaduría.
.en popa. De vela ¡«iLui.i: cuíco kuuühos i 9600 Teatro del leiceo A l c á z a r E s p a ñ o l (U-níón, 7)
navegan por variado rumbo y doí« para este j 3S.SO 15 40 Hoy martes.—-Tercer baile de máscaras. Variadas funciones de zarzuela, verso y «JO»'
puerto. Entrarlos de madragada: de Mabórs, o 3 j Xorte de España.. 22.70 22.80 Funcionéis para mañana miércoles, festividad cierto por la célebre tiple española Sncarnaciózt
veloz Tapor-correo «ATc;iorqiHn'>,do<lor>. Fran- i de l a Torre, la incomparable Zurita y demás
cisco NoveHa.; tío Ponente, á .los siei'.e cié la t Obligaciones eosniado «te U Candelaria.—Por la tarde.—Turno par.—A
mañana, c! vapor inglés «Axininstor*; do Gé~ j ¿"tire:;. &„' ;ffi«p»Ba csp. Se&ovia. . 76.50 76.75 ñu áa uoanpíaeeic las personas qise no jmdiendo asis- artistas.—1<3 torniquete y trapecio, por los aplaudi-
nova, á Jas 3ie;e y media,, eí grandioso y ve- ¡ N. Esp..*1 esp. A." á V. y T.*.. 78.65 78.85 ilt 4 Jaa funcionéis de noche, desean admirar las dos hermanos Eatrellinos.—Bailes español»» por
loz vapor español «Bíirec'onas- de Ambcres, { * y M. S. Juan A(>.*gar. Norte. 57.90 58 00 .raíigniücas decoraciones que para la obra de gran la aplaudida pareja Amsiaa y ütoreailla.
á las siete y jnodi'n., oí vapor francés «Rasrit \ Tar,* Barc* y Fran/ Uipor.14 67.75 GS.25 espectáculo, M&tón, ha pintado al reputado esee- Sestaurant económico,
MaMiieu», de don Eugenio Vital;-de Sevilla y i » * • » no hip.* 58 50 5875 négra.to Sr. Soler y Kovirosa, se dará ei miércoles
escalas, & ¡as ocho y xnenia, el vapor espnño! ! Ta-iTag." Barcel.* y Fraílela. 35 7S 36 25 por la tarde, una representación extraordinaria de Edén Concerí (Asalto, 12)
«Nuevo Valencia*, "de don Santos Palomo; de i Nueva y numerosa Trotipe francáise. ¡nSuccei
Cádiz y Liverpool, á las diezv media., >el írran- jj Alm." Val.* y Tare* adhev. SS 90 57 10 dicha ópera.—-Por la noche.—Torno impar.—To-
Med. á Z y O á V em. 80-ífe. , 3325 33.50 mando paj-íe «1 célebre Cardinaii. La ópera del colosal!!! Atracción fin do siglo, Mr. MallflU, con
dioso y veloz vapor-correo «Covadong a<-, dr3 ¡j sus grande» y amaestrados leones.
la Compañía Trasatlántica; de Poniente, alas Mei". á Z y O á V, prioridad. 6575 'J5.28 Miro. SainirSataí-;. Saasoa© é KaXlla, que San
dos y media de la tarde, -el vapor inglés <Gle- .Sociedad Oan.il de Urf;el. . . . . . 6625 00 00 magistralniente iHteípraíam dicha artista y la »e- Hoy martes, taxde y noche, brillantes funciones-
nisle.» Compañía Ttrasüilí.aiiiwi. .. . , 85.60 as.oe ÍVÍÍA Horílnetto. ®ra,n troupe £ranco-eapa£ola (20 artistas de
Distancia navegada de loa Buques que hoy Sa despachan localidades «a Contactarla. gran éxito).—Les P&rrisoa's Durand (succés).
han salido Cambios áe París, día 31,4'00 tarde Teatro Cátala (Romea)
—Éxito creciente de 3a elegante etoile Mlle. Ber-
Cuatro por ciento e s í w i o r , , , . 88.34 í&e Daubrée.—La ar«;-..i.¿¡ .-u> rival Aurora Mo
Fuera tie horizonte se hallan; lo¿- vapores, Hoy martes.—KeprodtuoeióE de la lindísima co Una (la dei tango). — Pareja ele baile Anita y
el «Cabo Tortosa», para Marsella, de los nono- T r e s p u r t i e s u o Ír£.':;:é3, . , . . , 1 03.28
saetüa, i a parentela, y la pieza, Sensa argu- Emilia.—Tarde, la aplaudida pantomima, Honor
res Ibarra y compañía; salidos al anochecer N o r t e d e Esi.iíMÍa. Aceioii.es. . . . . . 0 3 2 - 0 0 iaAo.t.-"A las 8 y if^.—iíaiirada i peseta. Al 2." piso,
de ayer, para rtólier, el veloz vapor-corroo A c c i o n e s A l i c a n t e s , . . . . . . . 143-09 y coraje, por la sin rival troupe de S. Adama.—
«Lulio»,'d*e k« señores Sureña, y Kobirosa; y Acciones líio Tinto,,. 685,00 A las 11 y Ip, de la noche, admirables trabajos á
el vapor «Julián», para Bilbao y escalas, de Renta Italiana, . , 094.05 üaaana, festividad <te la Candelaria.—Tarde: Hlr-^alíeu, COK SUS leones.
los señores Hijos de Ramón Ramos. I.© rector de.Vallfogona (3 acío3}.~Ito» ango- Gran fiestararant á la e a m día y nocís»,
C3 ^WOB da 3Iafeia, si, 5lm aoodB(3 actos).--Noche: K&ria Bosa.—XI rapto
n i or c fita do. . 65.10 >. X,», aufiac-ia ü® t,a barbar» de l a Aristocra- Froatén CoraSal
CAMBIOS 4 TARDE DEL DÍA 31 i i tu, i i if T l i tne.s. 65. SO cia (gran éxito).
>rieraas, beneficie de dio» Knriqiae Guitart.—
Hoy, á las 4 de la tarde.—Vergarés y Bachiller
, fnp próximo. Ü5.Í5 contra Arróspide y Btenner.
3 t cíadü. 31.50 £>o üíx de ia gent.—CoaíaBsit» y eagrsnyats. A ¡as 9 3i4 de ia noche: i^sure y ArneáiUo «#a~
d t lili' C l l«- Ol t ii í u mes. 81.50 i, Xií> sin.vi (obra páaíujiaa del in-
tra Mácala y Samuel.
fi ii ai ti . 77.55 y Codiria)..
Jjbawte
A] coy M ni< c <t
093.80 Taatro de Hoveda-éas
tí' 8
J 077.30 •Jueves, programa espeoial p a r a ñifios.
Alicante..
<) r í c
le 'ií cu 4Í6.B0 j Martes, i>a.iw «le mtiv»c«jxas de l a Sociedad «Oen-
M próximo domingo, <íe 11 á i, cada media hora,
Almería. 222-00
Badajoz.. 0 acos. Miercol6í>, naxúü y noche, 3Los dos plHefce». ©oafereaeía histórica sote® laüurÉes, con 1*
ll 1 n 97.67 descripcióa de cada uno «Je los lugaxes más nota-
Eübao }' }u i i: ilipill I S7.70 »exi
Burgos G ."í 0 J8 bles, representándolos por laedio de 18 proyeccio-
JILO 33.05 Eldorad© (Teatr-o de Cataluña) nes fijas y 4 de movimiento, terminándose con la
CAdiz 0'3S
Cartagena. í Hoy martes», día de Mod&.—E! bigote rubio.— vista, de magia de gran efecto, Laboratorio d«
Uluma represííaiacióm en día de Moda de Ag^ia,
Castellón.
Córdoba.. ÚLTIMOS CAMBIOS a.aaearlües y aguardiente.—El primer reser-
va (nueva Ue brillante éxito).—Las bravia».—A
Coniña. , i r. CaE'íao Mereaatil las 8 y 1|8.
Velódromo de Barcelona (Bonanova)
Figneras. 0'38 Bolsín día 31 Grandes carreras internacionales para el día 2 de
Gerona. . Mañana, miércoles, fiesta de la Candelaria.— febrero próximo, á las 3 en punto de, la tarde (si el
Cierre 7*15 noche Tai-fíe: Ultima representación por la tarde de
Ufanada.. y ¿ a ;s íi uu tlei dí íi }n .o! .; -: .. ff íí a
a tc aa te ss .. ,, .. ,, ,, ,, .. S6S5. .H2O0 .... p . tiempo lo permite).—Despacho de entradas y locali-
Huesea. , i 3' 0 ' 3 3 || E
Agua, az&c&rilior. y agnardieBte.—J^as bra- dades, Pasaje del Crédito, n." 5, bajos.
E xx tt ee rr ii oorr. ,, fí ii n nm m ee ss .. .. ,, ,, .. ,, , 8 18. 12 -22 2 p . Tias.—Jfii primer re«erva.—A ruego do numero-
Jérsz.. 0 0*38 !] Cubas O»), , , 77.12 p
Lérids, , 0'38 Ij Francias, fin rn.es., , , . , , I5.3S d. »o público, La viejeoita—Koche: Fotografías
«limada».—!•» vUJaoite.—Kl primer resor-
Lorea,, O'38 Cf'apoaeís va.—%.na bravia».
Lugo. . "0!38 Vicrue.s. 6str«oA «so; Kts-eaíon» de X>os osuna.-
c i i a í e n t o ene.ro 1897), . . . . 2'00 "[o «laño romes. Societat Dramática Catalana
R e n t a e x t e r i o r (Mera). . . . . . .3 2 ' 5 0 * j . b e n e Teatre Principal.—Dijous, dia de Moda, 3 áe
©per. Dlner. Fap, i C u b a s ( í d e m >. 33'00'u ídem Teatro
Hoy mau-tea.—4.* saiSds dei famoso artista Ka-
Febrer.—3.* funció de la 5.* serie.-—La comedia ea
83-23 S actes, I.a.8 puM.Uas y 'la iiereas, y ia pessa, I«t-
»
SO «lías fecha.
á la vista,,
Froanio del oro ea aoestra jiae cao* di& obtiene ruidosas ova- ret de la Sila.
S3.62 !
París 8 y 3 días vista. i.* a*a verbena de la Paloma, por la Se venen vales de sillo ab estrada & 1 pesselaeo
» ¿ ¡a visia. 30 ¡¡ Comaüas Alfonso, 31'OQporK» Bonaria y Gonsález,—2.* 1.a marcha de Cádiz, la Confitería dé «La Palma., Rambla del Mitj; Sas
Marsella W día-; íeciia. 00.00 32'3Q - •» i-.syo papel de «Teodorito> creó en Madrid ei señor trería «L' Auroueta», Hospital, 34; Perruqueria
üiHíDUOs isabeiinos.. 3S'80 • » González que estrenó la obra.—3." Arcos, el genial «La Nueva Aurora», Eambla de las Flors, 30: 3a«"
Mo¡!"'j;fj J e 20 pesetas. SS'60 - - treria d© Boix, isauelus y O.*, carrer AmjH«, S8.
Arcos, cautarA couplet» nuevos y rei'reseatará
29'OÍI » » entre peraonajeís, íiicsimiies y retratos, más de 60
ÍKUinterior í'ir>":.:< 85.22 1(2 tipos distintos en La obra L a Medalla.—i-0 <O co-
» - f i n nj<" 00.00
G5.3S
85.42 í|2 asíí xntcnios como
M. id. peqSÍ
BEX. B1A.-Si.os. Kinacio y Owsílio. 'i Extracto anti-herpétíco de Duic*~
84,77 mará compaesto por eí Dr. Casasa, es el tnico que los cur* pronto v
ot>s. Tur.-:,, y Sta ürigiüa, virgen.
00,0"! radicalmente, sin que jamás den señales de htber existido.—Véase ef
31.32 í 12 SAÜíTO B S MAS/JÜA.~La Pnrifieacióa de prospecto.—Único oepósko: Gran Farmacia del Dr. Catata, plaza de la
Amortizabie coiitp-io. ÍN'tra. M-a. ó Candelaria. wsmsúacién. escusa,-, é te ssí>. -te Mame I,—Consulta d e n á i .
I <3 77-25
W. id. peqiteiios c * 08.00 S ,-
Obligadonea dol Vesoro, so-
| C-CETE DE MAEÍA.— Muestra Sefiora d.«s
bro lienta Aduanas..
Billetes ilip. Cuba iKHfi,.
• 1*390,.
S7.75
093.00
076-90
Í!8.QQ
093-25 ...... !| del Pino.
07740 ¡i
I las Mercedes, en su iglesia, privilegiada, ó en la

í J U A E E H T A HOKAS.—Igletía parroquial de
ENFERMEDADES URINARIAS. _ ^
^ae par mi-Mti <te U Sspessi^ñdsd del Dr. G*s«sa. Dirigirse al D r . C u u t «a xa Graa í'arnxacia, plau é» bt
mercurio,
i "_
Cwpetas provisionales dei i! Nuestra fteüora de los Angeles y S. AKtón Abad. • fi.^t. «. ****** *¡JLA KA^BVÁV.V ¿ "« j t a l l ^ /4«. ^ 1 M*> i ^.*C^OQaS&i&a CÍO 1 1 Á fl_

DE VENTA EN TODAS LAS ZAPATERÍAS H


AGUA HlHlSRO-SEEBieiWAX 'SATITRAX,

por fuerte y crónica que sea, tornea la F a s t o pectoral


leí Doctor' Andreu, cuyos el'eoios es&ectoraittes, demul-
i f ¡ites y calmantes SOR tan seguros y cáic»tí€s, que muchas
v eces desaparece la TOS ai concluir ia primera caja.
Superior á todas las aguas cloruradas y magaesiaflas o-« ^-A A S W i * A ó sofocación, usar
coínsndada por todos los Caüírcs Médicos de Europa »•
Si tienen también * ^ * J A 1 Í » J H B I ¡ og C i g a r r i l l o s
i o i i r ni \ !i"T jchiM í ni sen ir ^slsámícos y los Papeles asoaáos antiasmátícos, que
calman siempre los ataques de ASMA, por violentos que
u t luJi,i d (iti
t u naea idos»
boan, y permiten descansar durante ia noche al enfermo
p&TatO Ui¿( I «epreseEtaatas: Borras Almasqaé y c.% Platería, 11, Baroelona so
i ! i ^ i" ns , 'M 'su i se ve privado de dormir. Pídanse estos medicamentos
5 -ir ,i v \ en la Rambla Cataluña, 120 y 122, y demás farmacias.
ti i i I i \ 1I ir

II (' ' il i A I l| j Para ilustrar ai publico fiando I» «I» 1» CITEJlüIÓHf


rat i i' n i i 1 J y t i ¡J
posible del Beleg-acíón p©ortiigTs.es
tttel o ut t i ¡ ^ ¿Qué «santidad d» nitrato ila sos» (salitre de Chile) necesitan los íiii
I Ma.xiioili*-
e! doctor Le
al» e nuevo y especial Censal torio par» esta ciase de enfermos, gr
Kl esiií«rí:oí y los ítboüOH miiieraies en horticialtnra. Experiencias vorÜMí*.
das eu I n g l a t e r r a , por el doctor don Bernardo Dyer.
• •i tá para Ion r.nos3:íacío;s, suministrando sn métocio. Onraolones de- Kl empleo d s ! n i t r a t o do sosa en los diTorsos'cnHiyos, en l a vid y eu los Ar-
fiU « 2a proporción do 91 por IDO. coica frutales, poro), doctor Gnmdeau; precedido de a n a ros8ñ», sobre «Lana-
trioion da la p l a n t » aesúii los modernos oocooimientos». Conferanoia dada por
Jl ^ingeniero
g don. j¡M a r i s n o Oapneylla
p e v i a y Pujol, Delatado en Kapfcña y ?ortag*I
.M.v^i : V \ * PARA Hernias, Quebraduras (Trencats) del rí-rmajíent S i t í a t e CoxamiUeo.
Sstoe folletos pnbüi-.adoa • -- •- por
i ~ - — .«••at® Conuttittací de Lon-
el Pexmanent
dres, los
l r e p a r tte s i a tti
i s la
1 i)ü«i<)ga.oión Hispano-?ortugaesa, Claris, 96, Iíajtoelo-
8e> curan eon el braguero in- na. Bastando hacer la demaTi<3» de los mismos al. Delegado.
flexible con regalador, para
^ridí ar lapr?ii<5uá voinntad
UPI piciente, por retener las
&£!•• l a s rebeldes y l a c,nraci<»n precios,^et«s y demag «nteoedentas requeridos para si comercio"á»\ isilTBATÍÍ
i ie recieutes, á 2o, 25 y 33 pe- DJÜ bOSA,
I_IIM nao, coriistrai'io por el fiít-
p.-u uists Samóü Martí. Bra-
A i'^c.5 j al co lita !jn°ro's flexibles los hay á 2, 4,
f 8 10,12 y 15 pesetas ano, Es-
T I S T t T B A E & A B Ó . Bs i a
1 ) n íalMfl'3 eiibro^TiPiC- de s e -1 psr. a • , , , • . , - , única p a r a teñir el pelo a l mi-
Gra& ¿urtsdo de accesorios.-—Taíler de reparaciones »'iAnr
radies.' de ios tiernos in-
n v el aborto y la dilatación - . . . -- •»ft«w3iftáS«!w*ttís ñuto.—Sin rival en el Daivcr-
^viüó» 9, Sarculona •ni o c JS de España á 20, 3a y S.¡¡ so.—A
Oei&s t , ds,
. . _ Ss,n
X7 r s a l o n caja.—Laboríitorí® químico d e » . J o s é j U a d ó y O r e o s , tej»
......Miguel, n ú m e r o % piyj '¿°. Barcelona,—Eo Maarid; jpuoacacrai. i , p * r
Página 8.—1 Febrero 1888. LA VANGUARDIA

¡¡CALLOS!! HDÜ&EZASB
Jamás deja da dar resaltados. No duele ni h
cinco «steCA-

SBB
„ i farmacias y droguerías. Cuidado eon la* imitaciones. ' ™ • EHWraaB!H ^sjr m titrmw m U f \ \ cada, 20, y en todas las íarntacias y drogaoríaí.
Pídase en las firiaacias de los Sr«s. Algin», Fasaga del Crédito, 4; BalaBoh, Eambla Canaletas, 1; Botta BaltA, Sambla Cataluña, Stt; Dr. Canudas, Farnaade VII, 21j Sanoliis, Bambls, Ceatío, 31; Karré, Caspa, 71: y Droguería d« Banás, T&im« I , 1»'

Servicios de ia Compalla Trasatlántica Vapores Correos Mallorquines de la


DE BASÜELOMA
Línea de las Antillas, New-Vork y Veracrus SaldrAn de este puerto para los de Dr. Ayer.
combinación á puertos americanos del AUántioo y puertos Bf. y S. dol Palma é ibiza tódos losmartes y y^nes4 ^ 7d e u ^.^
Pacífico l^íUPíi. S í l i l f 1 ! * Saldrán todos los domingos, á las 7 de Para Resfriados, Toses, Bronquitis, Mal de Garganta, Eomadizo )
El 5 de Febrero de Barcelona, y el 10 da Cádiz, vapor JKOffT33VTDEO, A COA «i W W Í I H j a tarde, el acreditado y veloz vapor Tisis Incipiente no hay remedio que Pt> aproxime a! Pectoral de
capitán Resalí, para Puerto Bico y Habaaa, con trasbordo para Progreso admitiendo ambos carga y pasajeros.
y Veraoruz. NOTA: La» gnías «Je iniciación se admitirán hasta las diez y las qne ns lo Cereza del Er. Ayer. Calma la inflamación de la garganta, destruye
Solo se admite carga hasta el día 2. «sean hasta las once de la mañana del dia de salida. las mucosidades irritantes, suaviza la toa y predispone al descanso.
El 20 de Febrero cíe Santander, vapor ALFOHSSO XIII, capitán. Goror- OTRA: La carga que no esté á la Colla á las tres de la Urde, dejará de
do, para Coruüa., Hafcaaa y Yeraorus. embarcarse. Como medicina casera para casos fortuitos y para el alivio y curación
El 23 de Enero de Barcelona y el 28 de Cádiz, vapor BUENOS AIHES, Consignatarios: Sres. Suroda y Kobirosa, Plaza de Palacio.—Télefo 706. del garrotillo, tos ferina, mal de garganta y todos los desarreglos
capitán Gran, para La» Palmas, Puerto Kioo, Habana, Progreso y
Veraoruz, y cor trasbordo para los litorales de Puerto E.I00, Habana y pulmonales á que están expuestos los jóvenes es de un valor terapéu-
Ksta&os Unido». tico inapreciable.
Solo se admite carga hasta el día 28. Para Genova, Liorna, Ñapóles, Messina, Palermo,
Xiíaea de Filipinas
El 88 de Febrero de Barcelona, vapor LEÓN XIII, capitán Gómez, Hamburgo, Bremen y Berlín El Pectoral de Cereza
para Port-Said, Aden, Coloiabo, Singapoor» y Kaaila. Saldrá sobre el 3 de Febrero, el vapor alemán,
Ko se admite carga la víspera ni antevíspera de la salida.
Línea de Buenos Ajnres
_____DrL_Ayer.
El 2 de Fobrero de Barcelona y el 7 de Cádiz, vapor CltTBADTOECA- admitiendo cargra. Medallas de Oro en las Principales Exposiciones Universales»
D3CJ5, capitán Lavin, para Santa Crur de Tenerife, filoutevidoo 7 Buenos Informarán los eonsisnatítrios Bree. Purqnet y Laoin. ~Agente» de Adna-
Aires.
No se admite carga la víspera dr la salida.
1a Larraieta y Torrabadella, Traspalado, núm. 1. ,
LAs'p"ÍÍ00ÍAS bÍTD¡T/ÍYEÍS0NSpüRGANTES.
S e r v i c i o s do Á f r i c a . — L í n e a d e M a r r u e c o s
El 25 de cada mes de Bai-oelona, vapor KABAT, capitán Ibargaray, para
FKECIO FIJO DROGAS Y ESPECÍFICOS
SíeliJla, JEálag-a, Ceuta, Cádiz, Tánger, t a r a o i e , Kabat, Casablanoa, Ma- 8 kil. de 1»
z&g&a y Mügador. froat«m BoulOU
uuulwu » k i L d»
Portvendres
i
Servicio de Tánger y «*r auas IBIW «hwsk « u a « r a •
Pirineos Orientales
Ei vapor JOAQUÍN DJEt PIÉLAGO, galdr.i de Cádiz los lunes, miérco-
les y viernes, para Tímsjer, Algeciras y Gibraitar. Retornando á Cádiz los UOUIDACIÓN DEROPAS HECHAS Las aguas minerales del BOU-
LOU tienen una gran eficacia en reumático, inflamatorio y nervioso; se
martes, jueves y sábados.
Para más informes en Barcelona, gres. Blpol y O.*, Plaza Palacio, esqui- Extraordinaria rebaja Fin de Temporada la huración de la dispepsia, gas- logra la curación completa tomando
na A la calle de la Maquesa. tralgia, diabetis, clorosis, anemia el tan conocido y acreditado
Desde el l.° de Febrero, al 15 de Marzo, se des- Se tratan también con igual suce-
contará del precio marcado en cada prenda, el so las enfermedades de la vejiga, Jarabe j Pildoras
del hígado, la caquexia palúdica,
Servicios de la Compañía Trasatlántica °/ IR 0/ IR o/ « 0 etc., etc.
< Los enfermos soportan con
El día 5 de Febrero saldrá de Sareeloaa ea viaje comercial á azanila, el más facilidad las aguas el BOU- 14 años de venta j e» áe ten eficaz ra-
vapor-correo o grergas.
Trajee de paten, túete/o SU /o íú
desde Ptas. /o
15 á 50 LOU que las de ViCoy, Bíchamp,
Montpellier medical».
sul tado. que supera á todos los reme-
medios modernos.
Covadonga Capas paño Tarrasa..
Ruso, Sacos y Sobretodos
> 16 4 70
• 12 á 50 - ^ Clima el más suave. Trayecto
directo en ferrocarril. Establecí- FARMACIA ÜARTINEZ
admitiendo carga y pasaje. SOPAS PAIRA JTE&O Ijj
Para mas informes Kipoll y C*, Plaza Palacio, esquina i la calle de la Trajes para niños de ¿ á 16 años > > 9á31 Q
mieno abierto todo el año. Sülio Centro Se la calle Bobadox
Marquesa. admirable. Escursiones numero-
Abrigos » > » » • » • , > 9 á 2 9 ¡áb sas. Fonda. Cocina renombrada. BARCELONA
Ejemplo de rebaja: Una capa de 16 ptas. descuento 15 "I,, aeto 13'6O w Salones de baile, lectura, de con-
versación, de juego. Billar. Ca-
LINEA DEVAPORES ALEMANES El Bazar mé* eoonómloo en ropaa bochas.
Frente ai Hospital 4 2 , CARMEN, 42 Barcelona
pilla. Coches a todos los trenes
en el verano como en el invier-
no. Grandes facilidades para pes-
de D. Eob M. Sloman Jr. ca y caza.
Saldrá sobre el 3 de Febrero, el vapor alerain,
GENÜA
PARA LOS BAILES DE MÁSCARAS
8OMBHKBOS DE COFA & 10, 12*50 y 16 peseta*
Un Miídico-Doctor consultivo
está fijo en el Establecimiento.
Se encuentran en todas las far-
para toda ciase de lastasttáMoa
MO TELA
para HAJBBUKQO y escalas. Admitiendo carga con trasbordo en HambOTffO
y con conocimiento directo y á fletes reducidos para los puertos Punta Are-
SE CONFECCIONAN A MEDIDA
macias, droguerías y depósitos
de aguas minerales. NO SE ALTERA
naa, Corral, Talcalittiar.it, Valparaíso, Arica, Antofogasta, Xqulque, Kío-
Ueudo, Callao, Guayaquil, La Unión, La Libertad, Acajutla, San José
SOMBRERERÍA de EDUARDO AUBEETI, calle de Saa Pablo, n.° 1
Jauto 4 la Botillería Buenos Aires
HO MAMCHA
de Cteatemala, Pisooy Coronel para todos los puertos de la América del
Ceatro y del Sur. Precio del frasco 5 rs.
Informarán los consignatarios Sreit. Furqnet y Lacla.—Agentes de Adua* Hijos de A. Busquéis y Duran
la Parraneta y Torrabadella, fraspalacio, núm. 4.
Bam Pablo, 18.—»AKCJ£I.OBíA
Almacén de Drogras y prodnetos quí-
micos; surtido comp'eto ée efítnar&i,
VAPORES TRASATLÁNTICOS objetivos, eubetas, obturadores, ear-
de SAIZ BE CJJ&LOS tulinas, papeles praparados, placas y
demás articulan áe Fotografía.—Ca-
de PiniHos, Izquierdo y Compañía CURACIÓN segura del 98 por 100 de los enfermos crónicos del Estómago é intes-
tinos, aunque lleven 25 años de sufrimientos y no hayan encontrado alivio con ios
tálogo gratis.
Depósito general en España de lat
demás tratamientos. CURA ei Dolor de Estómago, los vómitos, ardores, acedías, estre- PLACAS LUMIERE
SALIDAS FIJAS ñimiento, diarreas, úlcera del estómago, Dispepsias y Catarros intestinales. Cura el Ottlería fotogrk&on, • • dará baraU
mareo de mar. Ayuda á las digestiones, abre el apetito y tonifica.
- MADRID, Serra-
para las Antillas, Méjico y Estados Unidos •o, 30, farmacia. BARCELONA, Dr. Andrcu y J. Uriach y C* y farmscias.
far (Mal d*
SI U * • oada » • • (viaje dkecto), para Hafc&na, Síatanz»», Olenfoe¡roe y B. P«m.í
Veraornz. OOXEA (ba.ll de S. Vito), oon-
El 30 de oada M t para puerto Bioo, Kajasñwt, roaoe, Habana, vulsionea, desvane«im!eatos,
crisis nerviosas, espasmos. Ja-
S l &• Onna, y Haeva-Orleau». qaecas, isusemnlos, par»li»i«,
SaMrá el90 Enere el vapor, O O I D E W I F R S D O . u1:»mt)ioros, vértigos, «to., se cn-
°rau radiciiímente osando la
Saldrá el 15 Febrero el vapor, B A B O E L O K A .
tebki el S8 Febrero el vapor, O A T A L I I A . POClOfJ ANTEPiLEPTICA
Admiten carg;a y pasajeros para dichos puertos y OAXAX1AM. Dei Dr. Sanmíquei
Además, los vapores del 15 la admiten, con trasbordo en T B M I U , recomend ada por eminentea espeelslto-
d»Bd« conocimiento directo, para Tnzpan, Tampioo, Frontera, tafim», tas.—Botica d« la Carosa, üigaá»,
Campeón», Progreso y Coatzaooaloos. & y Ciarió, Cardara, 44.
I « carga se recibe en el tinglado de la Compañía (Muelle nueve).
Consignatario: Hónralo Bosoh y ¿¡sisa, Plaza Antonio López, 15, pral

Vapores trasatlánticos de F. Prats y C.! FRASCO Se curan &


N3 i (morenas), su euraoión radical
«por crónicas que sean con la P«-
J raatla anüiiemoraidal Socala,
SOCIEDAD EN COMANDITA
K&mbla de Santa Mónica, n.° 21, principal i
£s incoloro
fio es corrosivo
e ios pocos días
i recomendada por cuantos módi
I coa la han ensayado. Prospecto!
igratis, Botica Ciorona, Qigná», 5,
y Clario, Cardara, i¿.—Barcaloni.
LEALES
P a r a Habana, Santiago de Cuba ANUNCIOS VARIOS
y Cienñiegos
con escalas en Puerto Rico, BEayagruez y Po««« Método de corte pera
Saldrá de este puerto el dia 12 áe Febrero, el vapor español, «'« a + v « » « S e v ende a 25 ptas. el to- E
Bd>^ S.4 fc.» ¡ n 0q u e Ü O n s l a ¿te 25 cua-
dernos. Se remitirán ni que lo pida por
f
ei (•¡i.nlei-üos de 1 peseta uno adelantado
si; iiuj)orte «u seüos ó Giro mntno. P»-
Car prospectos en casa el señor Puígó
en la misma «Academia de Corte Jova-
Clasiñcado en el Lloyd's + 100 A. I.—Admite car- f ¡ a T > « r i a a ni» ;su amor', ¡ibierta todo el año de8
g» y pasaje para dichos pnntosy también para »#••**«•* * ^ w Vendes© en la farmacia de La Estrella, r e r a a n í o VTI. n." 7, y en todas las principales farmacias y droguesíar ú ÍO noche. Tfcunbla de las Flores 7,4.°

puebles, Camas
k grandes vapores de ¡barra y í olchones, Relo-
jes , Lámparas.
S.Pablo,Híy54y
DÉ SEVILLA MdibiS8
Servicio fijo y semanal
Para Tarragona, Valencia, AlioaEte, Cartusana, Almería, Malaga,
O&diz, Sevilla, Hisslva, Vi#o, Carril, Corona, «Fijón, Santander, Bilbao,
San Sebastián, Pasajes, Burdeos, Bayona, Dunkerque y Havre; salidas
fijas de vapor todos los miércoles y aoming-os, admitiendo carga y pasajeros. Calle o.-- fiante. Ana, 8, 1.°
Para Ceíte y Marsella, salidas fijfia de vapor todos los viernes, admitien- S« presta sobre alhajas de todas el*-
do carga y pasajeros. se», iíónerttó, ropas y demás objete* £*
Consignatario dos Marcólo Cátala, Paseo de Isabal II, núm. 4, bajos. víiior.
(On parlé francais)

TEAiFAEEWTES
En la misma y antigua fábriea, ht-
(Sociedades reunidas Florio é Rubattino) llaráti grande y variado surtido en di-
bujos, clases y medida», á precios re-
Vapores Correos Italianos con itinerario fijo diicidííimos.
Vc;ii;;i al por mavor y menor: Orillo
do la JKCRSKA, n.° ©, 1.°, travesíads
Para Montevideo y Buenos Ayres directamente ].'» pia/.a de San José i la caUedel Hos-
pital.
Solo se emplean 16 días en el viaje
Saldrá el 2 de Febrero el grandioso y veloz vapor de 5.500 toneladas

SIHZO 1
" i !.ER DE AZOGAR LUNAS
- i.'ira. aparador, clases jraran-
admitiendo carga y pasajeros en 1.*, 2.* y 3.* clase.
Se admiten pasajeros para Taloanuano, Valparaíso, Caldera, Arloa y
T a i t a : Iputaciái, 174 y 17S; BUCELQU - mareos dorados, croinosyei-
Callao, con trasbordo en Uontavi&eo á los vapores del Pacífico Stran STavi- de Trasspareate»
gatíesi Campany.
En estos vapores se garantizan las mejores comodidades é inmejorabl Puertaifesrísa, 10, y Pstritsol, 12 y 17
trato y manutención.
Agentes de la Compañía, »«2oreB Canadell y Villaveociua, Merced; 40
principal.—Agentes de Aduana, «sucres Baldomcro Cateara y C", Crist? 1 encargado, 1 viajan-
na, H. bajos. te, 1 hortelan», 1 criad»
KQ'I'L La caiga debe ser entregada el día i precisamente: , Ii(U & Autoaio, áí, bj*
Mttrtes I * t Febrero ú® 1910

m mmfastórnatek\
SISTEMA
ATOX.O -A3SBBICAI0
con patente española de I»
reeibws cada semana ceatenares de testimo- troducolón, número M
nios de curación. Se coíoéan toldos p»n
tiendas, balcones y vent*
VEHTiB PflRlES¿... ».. Hay aquí timo,, tomado entre minares:
I Sr. Director:
m&% de 1 á 10 metros, acci»
uaado sin cnerda:, ni w»
__.^ Osstfei Kl*«t es «! nm.edi» w&tSaáBtñmento ideal,-Inofensivo,- rápido f seguro; parque •Sendo nts, '.'*:' Tuve ocasión de constatar los buenos efec- jes. Usa señorita puede h
carias funcionar. • DDTTOS,
digestido sin.rival, un támim poderoso, nn ant-lgastrálgieo pficaz j 1 un antiséptico excelente, sus efee-' tos de sus maravillosas Pastillas. Estaba cons- Muntaner, 1SU, Barcílom
tos son segurísimos para el alivio inmediato y ía cnraoíóa. pronta y segura d© las- -a»p«p»i«s (m*,lat tipada y me han curado en tres días. El oxíge- Se solicitan agesta.!
digestiones), Irrlteeita estom»@fel é.iatealiaaS (catarro ágúd®-y trónica)., elllataoíéss d«8.8«tó»a j o , alear» no es la respiración, la respiración es el canto
gei «eiósasige, getstíalgia, -(dolor 6 estambré dé eaiimaga), eiafcaras» . S&»trte«, rslajasién d«l • s í ó n a g e . y el canto es mi vida. ¡Cuanto agradecimiento
(estonia), a«ar*«t9ula s&atriea (debilidad estomacal), lB«iar««tioa««, aiaentftria,' vfatttos £• Saa «inMwft- debo entonces á las Pastiüas Soler!
tsadaa, etc., por rebeldes y antiguas que sean y aunque\ se baya» resistido á -otros tratamiento*.'Pop Pauttne Smüh:, de la Opera Comíque de
su rápida y precisa acción curativa sobre las partes enfermas: del Esternas» *; Ssfesstines, bac« des», París. .
aparecer por eompleto las «PU8te»s aei&es/agrio», agrura», mnsáeism ds ardor sn el estómago), aatárg*»
¡a»fcoe»,a^nas «te Isoea, «aburra <se la íangna, ims,$«teitei« {Wtfezia, desgana),alias»»», yámltea, Aa!»r La cajaSpesetas en todas las__faxmaeias.
'A* «siéntase, sélleos, aSarreas, eatre&lsaieato, dolores da vísate», a»»*eo», ñatea, mareo d*l sur, etc.. ^ • .Depósitos Cebrián y C.*, 18» 9ura traptíu
Compro muebles y p » ; »
El que lo usa ctiusigue un»1 buena digestión, una-, perfecta asimilación y,' por lo. tanto, 'Una atoss» Barcelona. s e r ^ a y p a gbl l
o a l eontído,
tata nutrición, adquiere rapidamenteíuerzá:y vigor en Codo.sis.orga,nism«s. • . .• D i p u t a c i ó n , 203, a t é l
Los señores médicos que le recetan admiran sus prodigiosos' eíectos (guardemuH infinidad dt emr~': 1. a , j u n t o Árifoau.
tai demedíeos de t&despmHus.queaH le>'at«gtigamn), y cuantas personas lo-han usado son sos más ar-
dientes propagandistas. • " ' • . - . . . . : : . :.:•-. • • OBJETOS
• Es muj superior á ¡os elixires porqa» no contiene-alcohol-que as el peor enemigo del estómago y & y libros ANTIGUOS, SÍ eon>
los demás remedias porque no'contiéne ninguna" substancia-perjudicial, ei inalterable, se ceiiserf» ; pran. ¿urbano, 4, praL
indefinidamente en todo» los climas y -sus virtudes son sienrpf «^constantes. . • • . '
AVISOS A onantos Jo deseen les remitiremos gratis á vuelta.'"dé correo ub-librito muy Interesante
para todos los enfermos dei estómago é intestinos.—Fraseo, s'ss pesetas. Previo envió de 6 peséis» TOMOS I HERRAMIENTAS DE PHECISIÚN j ,
esmeraldas, oro, plata, pitó
jpperla
#n MferaEz» del &in Múétu remitimos el ÜÁSTROh MIEET & todas partes per corre© certificada, pernee tolo* y relojería, no y deataduras. Píe» mí itó»
que nadie. Asalto Std*, (!m
GASTROL. l i t e reptraio. Premiaflo ei li IIOÉÍSQ M?erial i Atenas le 1901 te Crédit t,yoné«.)

WHmEtf Farmácóútleo fle ios tornos y útiles d® preci- esmeraldas,


sión, Wolf, Suhn y O.", y de las valor,
acreditadas limas iiitóasmar unión.
oro, plata, pitó
no y dent*d.ur*s. Da todOH
12. tiend*

VERDl (antas Ancha, Graoia), 68, BáRCELONA Mttb


Alhajas oro, plata
BAlTCXS00Ib platino y dentaduras, K»
s a n los mejores prados.Cir
San PabJo, @, pral. Señal Casañag, n.° S, tíendi
Sodeflai AEtolm le laieíaciói IraaitMea k tan ie ocasi
•SJSXW.lL S I U ASKKBIOA UBX. SUS
Vftia Bio j«ceií@, Santos, SSoaSevidee y Bma»os baño rapos- impermesble ii»
Saldrá el día 6 a® febrar© éi tema Gusmé, con su hornillo
alcohol. Sepálveda.lH.piKl' i
MICIÜEL Ü
!;
' Mm&ts eme* 7 pásale para dieho» pmaí«* Estanco Smeap h
SJ3ÍB& SE X.AS AHTIÍÍS.AS compra.Viladomat, 136,8*1* i
Bieo, Saats Boiainff®, Habas»,
í»». Saaílago a®"Ciaba y SéVOt Moniort; s« compra oro, pl» •
á «I di» 18' <J« Febrero el ta, platino y joyas.Paaító
ció, 3, y Espadería,ffi<raloj'';
AOnlta «»rga y pasaja para dískos pmestosy esrga
eoa conocimientos directo ytesshordo en Samte ¿Bos»«»-
®e para toa puntos de Saa Feár® *e Maeori», Sftaoaas,
^"iuta?ga*M ?e®ibe^» «i «burlado «9 le SimleSafi « a s
Finca nm. Se 1 8 1 1
con permuta de i cum,™
lor 5.000 ds., sin censo; di
E? despacho d® pasaje queda canrado al dia antes da 1.000 ds. üntr. Pueblo Huero
las' salidas álM-once de la mañana. y de 2.000 ds., c. 8. Apa»
País fteíí» pw»5é» y toma» W « » f » «HglrMálat Ofert.¿J.B.P <> 8teJ¡al*M

fábricas se realizan las existencias


Direefo par& en LANERÍA y SEDERÍA negra con 40 por 100 de rebaja Gspecífiw
L i ™ . ffiíoles, G a l a , y
y
f
ialdrá sotos» «I 8 d<s_íeforeiro si fti#m«a de.'IiEÜffCEIUCA-A p r e c i o s a n t i g u o s SABAÑONES
«amSííanao «args y son trasbordo en Hambnrso pare Bnt-
Ask. Bremsn, CopenhaBn©, Gotemburgo, MataiS, Esto-
existencia en todas sus clases bla
ge curan en Sá horas, con il
«OOMOHB*. Segalá, S.m
de las Fiare», número 1
I8WttlDlgK0n¡BBberíLlSian7BlBaInform»-

y el vendaje Barreré, de París enra íTos ferina, Toi


espasmática,Tos délo-
ADAPTADO POR EL EJE3RCITO FRANCÉS. — Se
feacen aplicaciones todos los días de 10 á 1 y da 4 á 7 fluencia, Tos flcáeoüW-
Servicio regular mensual Se grandes vaporas ta. 3'75 fe* ea farmacias
Bl .T*por Italiano Paseo de Gracia, 30,1.° -Ensayos gratis
Este mkrttTillosp 'aparato, inTSntado por el doctor Ii. Barrera, de JParis, elástico y sin resortes, es el único que
contiene absolutamente todas las heraias, aun las más voluminosas llamadas éscrotafes; al hombre inútil le. vuelve
saldrá de Baraslossa el di» 19 da Febrero,- admitienfio útil, sin molestia aíg-uns se adapta ai cuerpo eoiao an guaate, puede UévarBe' da día y de noche, e|l de más fácil
sarga y pasajeros d e l . ' y 2." dase para Bío Janeiro,
Kaítos, mants-ü-SSeo, Bahía Manea, Panto Aireñas,
aplicación (es como sm tapón ¡i una. botella). ' ..
Ánnqne tenemos i miles de clientes curados, nosotros no aseguramos la curación, pues la horai» solamente
MAQUINAS DE ESCEIB1B
l - ao, Valparaíso, eo^uimUío, Taltal, Antofa- se snra con la operación, exceptuando los niños y paute joven, que se caran eot la perfecta contención. üGKGivSÍJ
GAKGSÍJ :
í a S U d r Calino, y eTéntoalmente ündeirwood.
Desconfiad del charlatanismo, que quiere eurar las Hernias con parches, pomadas, ote, etc.; y bragueros, más . tus. B
r«,KioSr 6 menoa earos, qne^no soiaments ao aaran, ni tampoco mucha* veces contienen las hernias, siendo una tortura Tost. . , . , , „ , , « ffl
a a m a , Paert» Jffiadrys, Com©doro.»ira««.vl»,. Bi© para al paciente. Remlngton.
««.llego», etc., « t e , 7 demás puertos «®1 Faoito». Ollveí-.
Desconfiad también áe las maifis ümlíaeioaas del venáaj* elástico, pues el único verdadero ai el Bairéjrs, „
Consignatario: D. Joaquín Baixss, sucesor de C. Bul- &» » s . r i s . -- • , . • . .-. ...... • ' Chicago. . .
u l s y c.", plaia Médimaeeli, &, entreanelo-. Telefone 2S9 Para sattelacetón de los herniados, ios ensayos se tacen gratis; lo qne no baean:eonlofdamA> aparatos, por Colombia Bar-lok.
L. C. Smith Bros. . . . . «
ao tener confianza-én elios.~ESPECIALID.AD PABA LAS SEÍÍQBAS t NIÑOS. Abogados, Notarios y Procuradores, precio ®sp«Ul
Tratamiento moral, festón Pedid ©1 tratado cíentíBco I.A MSS3SXA. alagentelgeneraí pasa España, Dr. A, Ferrer, Paaao a» «¡ráela, BAMBLA B É I . PHAT, 3 y 5. 2.» 8.* •
Hlstemio Ancha, aúmgro ).6, Sisada
3Q, l.°, Bareeiona que se remite gratis con los dictámenes de los médicos españoles. íjnato al teatro del Bosque). De tres i cuatro.

ORAN EMPRESA FUNERARIA (Sociedad Anónima) Balneario de Cestona Aguas indicadas con éxito maravilloso en las enfermedad^ ü
Hígado, intestinos, Riñon y Estreüisniento
Para ios Oílloo» h«pátioo« es necesario el uso de las aguas de CüSTOSi,
fuera de la temporada oficial y su curación es definitiva.
El Xatréfiimlaato y ia Entero-«oiitls, por antiguos que sean ceden infaii»
mente al uso constante de las aguas de CE8TONA, asi como la Henraito*,
consecuencia frecuente de ambas afecciones.
De venta en el Depósito de don Francisco y José Mantañola, calle it
Gerona, número 3, y en Farmacias y Droguerías,,
Peáiáos áe toíos y euias'.aí Aámor. del Balneario en
FIN BE TEMPORADA - GRANDES REBAJAS
Newedades
GERTRUDIS BONÁS
CALLE CARMEN, número 3 , (frente á la iglesia de Belén)
1 Pieza de 10 metros Soutaeae seda coloras. . . „ ' desde i'ssoíuOlí
1 » » » Trenca » » número re. , »' » W
1 » de 12 » Terciopelo » . . ,. » » O'E
Tul tjroesQ colores, I '05 metros de ancho; el metro. . » » W¡
4'50 metros Entradoses tul, bordado seda colores.» . . » » tít
Velos para sombrero, coloras. . . , „ „ » » rt
BORDADOS: Giran surtido.—La pieza, . . „ « • 01
w í Fayetiaa todo sg<is. , Stúmeros ! 9
0'» 0'30 S-'4(> pesatas metrt
Raso y tontasíaa.
o Fay francés.
U©" Í2" U" 16" lineas
Botones azabache ni. tallados y
facetas con M » de metaL . , ^ 0l60 o w ^ rso
Se liquidan: Todas las exlsteuoias en géneros de panto
La CASA que vende más barato y que tiene más grandes surtidos en PASAMANA
BLAS. GALONES, SOÜTACHES, PUNTILLAS. TULES. BGTONiSS, etc.

Esterilidad. Curación rt
pida coa la antigua J
renombrada POMADA
FORTIFICASTE ds Bo<

R a m b l a C a t a l u ñ a , 2 9 , Esquina Oiputación-Tefcfono397 dríguez d® loa EÍOJ. B


inofensiva y prodncí
efecto maravilloso á li
primera fricción. DIei
ptw». bot«. B £ YS3STÁ EN BARCELONA,: F&oajtt OréAito, 4, se&sra viuda i» Aliloi
VASGUAPJJiA Página ll.'-Martes i de Febrero de 1910
tubos hierro, 60 barriles aceite, 199 cajas hoja de les vino, 18 id. aceite, 16 bultos papel, y 15Q.000 ks. pailebot que van en popa para el ENE.; por el H»s
lata y otros efectos á la orden. naranjas á la orden y 46 pasajeros. una pokicra-goleU y una goleta que pasan á Le-
Bftreslona, SO.—Buques llegados; De Byra, vapor griego Blllio, con 2.950 toneladas De Santa Pola, pailebot Lo* Tres Hermanos, vante y una corbeta que pasa á Poniente; y al SO.s
De Palma, vapor-correo Balear, con 112 bultos trigo á la orden. eon efectos. dos bergantines-goletas que barloventean y otro
fruías, mantas, calzado, tejido», extracto, embuti- De Newcastle vapor inglés G&fsa, con 60 tambo- Bespaoh&dss «i 3i.-Para Buenos Aires, vapor bergantín-goleta que viene ea popa. De vela la-
dos, almendrón y otros á la orden y 37 pasajeros. res sosa cáustica á V. Font. y Jogeph, 100 id. id. á italiano Indiana, con efectos.—Para Buenos Aires, tina: seis faluchos navegan por variado rumbo y
De Bilbao y escala®, vapor Cabo San Vicente, j . Alegan, 15 cascos carbonato á Bitjar Marimón, trapo* italiano Brasile, con efectos.—Para Valen- tres para este puerto. Tíes vapores mercantes da
con cargo general y 6 pasajeros. 5 ferretería á U. Maraal, 19 cascos lúposulftto y 10 cia, vapor noruego Ino, con efectos.—Para Valen- dos palos han pasado hoy, dos del O. ai E. y el res-
De Sólíer, vapor Villa de Sólier, con cargo gene- idem carbonato á la orden, 64.950 kilos ladrillos je- cia, taptir alemán Cóndor, en lastre.—Para Tarra- tante del E. al O. Entrados: de Poniente, á las ocho
ral y 9 pasajeros. fractarlos, 295.000 kilos eárbón coke y 4.700.000 gona, vapor Grao, con efectos.—Para Cette, vapor y treinta horas, el va^or noruego «Ino»; de Huel-
De Palamós, vapor Nuevo Ampurdanés, con 2()0 Ídem id. mineral á Juan B. Sores. Rioja, con efectos.—Para Sevilla, vapor Aragón, va, á las nueve horas", el vapor «Grao», de la señe-
bala» tapones, 35 piezas cañamazo, y 420 buitos en- A última hora venian en demanda del puerto, con efectos.—Para Cette, vapor Villa de Sóller, con ra Viuda de don Vicente Sauz Seima; de Gandía,
vases a !a orden. los vapores italianos Brasile é Indiana. efectos.—Para Marsella, vapor Cabo San Vicente, á las diez horas, el vapor «Federico-, de ios señores
Da Palamós, laúd Montserrat, eon efectos. B*apaoit&a*rtf •: 30.—Partí Malilla, vapor Marro- con efectos.—Para Burriana, vapor inglés Ancona, Salinas y Schaíert.
De falmcia, vapor Vicente Ferrer, eon 1134 bul- quí, con efectos. en lastre. Distancia navegada de los buqués qua hoy
to» vino, trapos, hortaliza, arroz, alubias, aceite, Salidas al so.—Vapor Cabo Corboeiro, para Bil- B»ita»a ai a i.—Vapor italiano Indiana, para han salido
alcohol, mosaicos y 69 cerdos á la orden y 204 pasa- bao.—Vapor Matías F. Bayo, para Bilbao.—Vapor Buenos Aires.—Vapor italiano Brasile, para Bue- Faera de horizonte se hallan, los vapores, el
jeros. Alcira, para Huelva.—Vapor Canalejas, para Va- nos Aires.—Vapor Aragón, para Sevilla.—Vapor trasatlántico italiano «Indiana», para Buenos Ai-
D« Savannak, vapor alemán América, con 1.651 lencia.—Vapor Diana, para Cartagena.—Vapor To- San Leandro, para Cartagena.—Vapor alemán res, de los señores Pares-y-compañía; un pesquero
balas algodón, 2.000 barriles resina y 258 piezas rre del Oro, parí Sevilla.—Vapor Barcelona, para Cóndor, para Valencia. para la mar; el español <San Leandro», para Car-
madera á la orden. Buenos Airas.—Vapor-correo Isla de Panay, para tagena; el inglés «Strastan», para Poniente; el es-
De Genova, vapor Játiva, con 50 barriles blanco Liverpool.—Vapor Sevilla, para Marsella.—Vapor pañol «Villa de Sóllér», de don J. Koura, para Cet-
de espafia, 50 sacos cuarzo, 760 eajas ieclie, 40 ídem Humánela, para Castellón.—Vapor Francoli, para te; para Palma, el vapor-correo español «Balear»,
maquinaria, 28 cascos extracto y otros efectos á la Alicante.—Vapor-correo Cataluña, para Palma.
Orden. lio IBL de ia Compañía Isleña Marítima; el' alemán «Cón-
dor», para Poniente^ el español «Aragón», para Se-
De Liverpool y escalas, vapor Leonora, con 160 Barcelona, 81.—Buques llegados: del flia 31 4e Enero villa y escalas, de don Agustín Fuig.
tambores sosa cáustica á Francisco Fonty Josepb, De Marsella, vapor Cabo Nao, con cargo genere!
190 id. id. á J. Alesán, 43 atados palas á Garríga y y 13 pasajero». Observaciones Meteorológica*
Koca, 19 cajas máquinas da coser á C. Wertheim, De Glasgow, vapor noruego Ino, con cargo ge- Al orto: viento ai ONO. fresco, cielo claro y ho- ASILOS NOCTURNOS MUNICIPALES
36 ifl. hoja da lata a C. Rui!, 206 atados tubos hierro neral. rizontes calimosos; á las doce del dia: SO. tam- Albergue -de la plaza de Santa Catalina (para
«Hijo'rte'M. Mateu, 60 sacos lana a J. Herrero, De HmUa y escalas, vapor Grao, eon cargo ge* bién fresco, circulo claro; y al ocaso: sigue el tiem- mujeres). Ingreso cíe seis 4 ocho.—Estancia: gra-
118 bultos, tejidos, lana, hilaza y otros á J. Eafois,; aerai y 29 pasajeros. po deil mismo modo, marejada del SE. tuita.
ti atados acero, 70 cajas whisky, 41 cascos sulfato, De Gandía, vapor Federico, con 201 sacos eacai Movimiento de buques al &noehec»r Albergue de la calle del Cid (paro hombres).
1% piezas loza, 40 barrimos bicarbonato, 68 atadoi huet, 26? cestos hortaliza, 386 sacos arroz, 45 barr- Demoran al É.: dos corbetas, un bergantín y un Ingreso de siete & uneve.—Estancia 15 céntimos.

Primero dé Febrero nuevos cursos dein-


glés, francés, alemán; etc. Pedir prospectos PELAYO, 58
Premiadas con altas re- De venta en Farmacias
compensas ea todas las Droguerías y Depósitos da
Exposiciones á que han Aguas Minerales.
GKAíi raSMXO Representantes:
en la Exposición Hispac'ü- Pedro Maciá Ubaefa, pasa-
Francesa de Zaragoza. JPKOVEEDOSl Ei2 Í.A XUEAX. CASA X Z>B L ü ,CÓlIPAftXA 'XBTEXUM.CXO«£X. DE fcOS COCHES CAMAS
je de ia P a s , número 9

familia respetable gratis se cederáTELÉGRAFOS


desea uú caballero único al pié del tranvía, en las y Haoieada P. Prepa-
iíi¡é--peii ó sólo á dormir. Ka- para almacén de quincalla afueras extremas de la par"
íán: Aribau, 11, colchonería por mayor, ganando en se- te derecha de Barcelona, es- ración completa. Pró-
guida, se necesita.Ciudad, 11pléndidas sala y alcoba, co-
medor y cocina, eti., sin
ximas convocatorias,
particular cede muebles,» señora decente, Bonda Ualver
á dormir á señora áseñor de BIEBIAB mediante el aseo del reato u*m. 14, 8.°, L»
del piso. Ofertas á J. J-
r6féreácias alcoba con gabi-a Faltan bordadoras. Trabajo libia.
nats. Calle Balines, 60, a" I seguido. Pago al acto; plaza Centro, 87. anuncios.
Palacio, 11, y Ollas, 2, port.»
Ppelesora de francés
Proíesora Se solfeo, eanío
iatnmoníe sin hijos •y. piano. Medalla de oro por
etóe ^t-Ande y elegante ha-
bit&elón balcón, calle con Disiini. caMéro 30 anos Método rápido en casa y fa- oposición. Aribau, 9, 8.* 1."
milia. G. Sta. Ana, 5 bis, 3."
'ErstklasBigé
asistelicla 4 matrimonio ó soltero, ¡Histraúo.,. experto
mñat. Vat*acia, 224, i.? 2.» eii contabilidad y correspon- Para contabilidad ..juteofef. Summifabrilc
dencia, práctico en agrimen- sucht für ihre chirare. Artl-
(SriTMi* Elegante habitación delicado
sura y labores agrícolas de
toda especie, en especial el
en el pasaje del Crédito, 8, americana,cultivo de la vid
solicita cargo de
y correspondencia española, kal Spieleachen, KSmme'etc.
francesa é inglesa, me ofreas- tñohtigsn, gewandtea, fleis-
co por horas. Escribir Lista sigan
Correos, cédula 015,894.
& bei der einseklagi-
^en 1 Kunclscliaft euí ©ik«
2", para caballero ó señora administrador ó similar pa-
respetables, con. asistencia ra España ó extranjero. gsführten
Es-
ó sia ella. De 10 & 3 tarde. cribir Lista Correo*, cédula .VBETBEÍEE
fttr Barcelona eveíit¡ aáeli
OFICINAS<TJIl.t.fK8$vC0 número 777.957. Zaragoza & Valencia. Offer-
Viuda castellanaipreiiefií; S en necessita instituto ten erbeten xnb Chiffre B .
•343 B. »n HaasensteinfeVo~
cada habit. para dormir; ca-
lle universidad,. 98, 2." 2.* un ab bons Informes. Porta- Paseo da Gracia, gler, Fernando, 2, pral.
ferrisa, 10, paraigues. BABC£iO¿
Tratamiento científico para
.Espaciosa náMtaclofiés el embellecimiento de la ^aguigrafo
curan y evitas los resfriaáo*, tos, mujer, cura He la obesidad, para'llevar la corre«pondea»:
ronquera, fcagifias, afóftia, «ióeía- ^ t áagel, n , objs.pint" Presentarse de 9-1 y de 8-7. desaparición de las arrugas cia de nna casa de comer-:
Paseo de Gracia, 111, tienda y manchas de la piel, masa-. ció, SO ofrece.
ciones, catarros, aftas, carraspera, Señara cede je. dé 1» cara por procedi- Escribir VsagrmsMi* 39
irritación y cosquilieo de 1» gar- miento eléctrico. Tratamien-
ganta, inflamación de las encías, ^»bitiete y salón á eaballe-
«ícétera. So» las mejóíes f más- f o, -jtíatto y también f raneéáj TOBOS
loa que Seseen colocación ó
to pira las pecas. Coloración
del cabello. Especialidad de,.
Í J * < i á > 8, colmado. este establecimiento.
agradables y las preferidas por lo» empleo ©n el Comercio, In-
médicos y pacientes. Probadias y a dustria, y destinos particu-
winl 1(1 9 ° 1 lares, diríjanse al Centro d«
os coaveñceféis. - Farmacia del
Dr. Amargos. SPIasaSta. Aaa, @ señora riada desea 2 ó 3 ca- & a H a o i o s 0- C o i i Francés- g
balleros con ó «in aalttencis Tallera, 88, S. ,2. rápido 4 pesetas me». Arcos
Junquera», 4, %°

primera msrea, S8 vsade linotipia y .Jambo para


con mmbím HaMlacioieasaiartMlar
6 sin eüos en Hprta, con Faltan bordadoras y ae en- a & e ftac&a
barata. Lista de correos, cé- Sframofonaí. Aparatos Phry- jardtó, bEiño, asna áojirfoi1, E. plaza Cataluña, 18, Cen- seña; se paga al entregar. rsistíoaa ywíbfcaa». Cuio-
nis, aguja», maelles, etft.: c-ce'.óa 6« oe,¡alía!,e». á.d-
ftutomóütt 88 vmdt dula 54.289. ciklle <íe Santa Ana, uúm. si
propia para todo' el aúó, se tro específicos homeopáticos Aribau, 68, principal, l.» de ambos aexon ¿q
aiqiiils. E.: Aribaa, léS, 1." bailar Mun sim og.«r en i Kii;:.istraol¿u S« fincas. J,
por ansentarae <Je España Gasa particular cede (ticcSc en sociedad? Acudid VAleta de Arquar, Abogado,
su dueño, Kenaud 8U0 H. P. Acciones Sociedadiuebiss de h. Oiral
motor indestructible, por só- Platea», FM.qii.er JP O.*, hoy
habitación eon balcón á la á la oaEeüafiy.a Nadal. Úni- Auálas Marcb, 58, t>raL
lo3.000ptí.Diputacióu,29i,pl. Construcciones Mecánicas y g calle a matrimonio 6 2 caba- Se base» uno de primera ca que BÍ precisa en dos lec-
lleros con asistencia. Bassón: clase para cuidar de trea ciones hace salir de un com-
Elécts-ieas, con notable des-
cuento, se venden 80 accio- madores,
nes de mil ptas. una. Infor-
, e<;e.
casa de campo con "¡8 enar- íeraando, 3, principal.
teras ttsrrenó,parte regadío,
se Yenae en buenas cflndi-
automóviles. Dirigirse por promiso aunque sean perco-
escrito á F. B., administra- naa da edad avanzada. Cie- Diaero á
comerciantes é industriales,
32
. Feríatidiñs,41, I o 1* ción Loterías, Cueurulla, gps Boqneria, 2, entresuelo módicos intereses (sin comi-
S&die mis baratosy bien marán: Cortes, 658, 4." 1." idj uOli SOI sión). Keser-ss absoluta. Da
hechos y E<m Pablo, 80,62 y 54 se seas habit. con asisten- i á 4. Manso, núm. M, 3.° 1."
Gasa' de huéspedes
Por 30 pesetas pié k tenue pai local cia. Unión, 6, 2.° 1.» tegUs-francés
Bbla., 80 habitae., cuar-
traja Ó abrigo da lana á me- to baño, luz eléctrica, etc.,
día», especialidad en lo» de vendo mitad de iu valor.
Calé coa mesas Se l l a r
tresillo y burro, contiguo 4
d© inewb&ción, eos .40 má-
quHiás ííiacionanáo, se ven- HABITACIÓN'
Bnnnan preparadoras ge ne- Proí. Londres-Pa?ís, 5 ptaa.
cesitan. Pelayo, 12, pral., 2.a mes. Tailers, 71, ent.", 1." Prestaré 5.000 pías.
si ma dan sólida garantís.
p g , de por ausentarse Stt dtseño.
•t', 50 • y -80 pesetas. Doctor Eier» Alta, 8, 1." 2." teatronod» porvenir a. Palma i . Justo,", taberna !>aicóu calle, Se cederá á ca- Escribir V u g u r U a 7.373
Don, 6, principal.
por poderlo atender íú
d l Salón espa-
dueño se vende.
cioso. Darán razón: Konda
ballero formal eoa referen- Sría.
Cantón &ernánde§
cias. Pelayo, 4, principal. Abogado y notario jubileo,
francesa w
edificio fábrica Salón dorado San Antonio, 11, pral., 2." Mendoza, 10, esquina.á San se ofrece para practicar el
idioma francés a señoras y Dinero rápido -
ea la callo de la Eiereta, de
¡.lOO metros superficiales, (la ocasión y otros muebles. i lesea uncananero Sebastián, niño» á domicilio,
Escribir Vnajfaia'fila 7.338
De 1.000 á 25.000 ds. cederé en
1.* Mpoteea desde el 4 p, "u
eou 8gu&, motor y transmi- Canuda, 18.
siones. Se arrienda en ven- M i e s ieSaió y Torres á todo estar 6 sólo á dor-
mir. Claris, 8, i." admite apoderamientos y
anual, según garantía. fl.s
Carmen, 30, 8.°, %»; de 8 á 18
tajosas condicionas. Razón.a
Plaza Crquinaoaa, 8. 1.°, I : G-ramofón y fonógrafo Grandes almacenes, esta ca-
sa vende más barato que na-
6n San Qirpasto administraciones de fincas,
o bajo comisión corriente. Ho-
is meme-no y de 1 á a.
eerca, tranvía, familia dis- joyas, se compran. Calle
die en su clase. Ave Ma- RaillaGat8liilla,l4,2 r 1 norarios de abogado gratis, ial Pino, número 7.
Vendo tienda
Tentto de ocasión, placas, ci- ría, 2, junto plaza dai Fiao
lindros y aefeesorica de to-
tinguicia alquila una habi-
tación confortable, con ó sin »e cedan buenas habi en los juicios de desahucio
y otros análogos, relacio- Préstamos Mpíecailos
comestibles y mesa ele carne das clases; se hacen toda Goúiias con nono
clase de cambio á preeioa BrsíBD 10 céntimo* al día. 1
puato céntrico, cajón 18 du- redueidos.
asistencia. Escribir á Q. M., IIDS eon asistencia.
Éambla Centro, 3J, anuECios nados con los actos de ad-
ministración. 9or 5 ptas, al mes de toda clase, desde S por 10G
para dentro y faera, trato
Kusva de Saa p<.:.»efi!,«. Brc.aoU, 1 puede usted estudiar: Tene- directo aic comisión y coa
ros diarios. Alquiler 9 duros
al me», trato directo, calle Francisco, 1, principal. E HUÉSPEDES
Corles, 682, l.° L Casas de lujo medianas y duría, partida doble y sis- reserva.. Pelayo, 22, entre-
trma Automático, cálculo, suelo. 1.", de 10 á 12 y de 5 á í
üe Caspe, uúm. 39, colmado
Industria se vende hermosa habit. con asisten- baratas en todo: puntos. U. GabaiSero con fianza reforma de letra, ortogra-

PorauscntarMefieEssana
ó se admita comsnditarlo
con 10 ó 15,000 ptaa. para su
cia á matr.° LUÍ. eléetiica. gratt8.Xnelá,6,fc°Esperanto personal y en metálico, fía, francés, inglés, corres-
desempeñando buen cargo pondencia, mecanografía y
se ofrece para administrara taquigrafía. Explicaciones
FUERA
La'Victo t lenas para tofttti
Milagroso. K. Zurbano, 3.
xa&vor desarrollo. Por escri-
vendo el secreto deí Aceite to ¿C. 3L,Zurb&ao,B,anunes. Señora viuda , Persona seria
cedería habitación amue- desea habitación sin asis-
Sncas.K.: L.. C. Feiayo,12,8° 8 individuales. Clases de 3
tarde á 11 noche, A-oafiumia
Mercantil Saodoraa, calle
el cabello de hermoso a»-¡
gto o oastafio. La más eco:
nómica é higiénica. No man-
blada en punto céntrico á tencia, cas» eatAlaua, cer- Princesa, número 13, pral.
9nclo módicoVendo 6 traspaso Grandes madras «acerdote, señora ó caballe- cana pías;» Wrqvünacma.Inu- SE DA TRABAJO cha. Se pnoderiaar.Una opa.
ración dura 5 meses. Kpta
Tsndo 6 «rriendo junto ó lo- establecimiento calle Fonta- y solares con máquina de ro de carácter, t n f á á til tiUi Siueiiaa veieréuclas. de ganchlto ¿ domicilio, to- Oral. M. N. 13, S>o&iento, Í3,
tes, íolar tachada calle Cer- nellaa. íí. Trafalgas, *, tda. vapor, se alquilarán juntas Centro Anuncios, fisoribir Va&gnardlfe 7.094 do el año. Escribir ó presen- Herboiiateii».
Jeña, junto Ansias-March, 6 por separado, cerca del pa- del Centro, a?. tarse por la mañana áe 9 1&
.' ¿99 metroa cuadrados. B. seo del Cementerio. Infor- 13 6, Mme. Vernier, Bruch.a ) práciieo enseñado en
marán: Independencia, 13, o a
Kambla Prat, núm. 6, 3." 2.*
(Pueblo Nuevo). 64 3 9 2 meses p. M. Aaaaiít,
en. marcha, Se vende en bue-
Gramofón de ocasión nae condiciones. Escribir j>&- deseanl ó 2 caballeros á todo
estar. Trato f aauiia.
importante casaprofesor francés. Hay
de comercio, necesita dos Corsos.Peiayo, 4, pffí,
precioso, vdo. imny barato, jadetaílasljta. correos, ood. jóvenes de 14 a i 6 afios ga-
íanga.Kb ia.Ce¡itro,S5, port* 6.* clase, Blim. 67.769 del 1909 Callo fiieart, niiros. 8 y 10. nando en seguida. Razan:

forre para vender


tírandioao almacén y piso
para alnuilai-, lulorme» por- Familia castellana- cele Viudo 45 años
Honda S&n Pedro, 33, part*
B tonelero lelp
«n e! paseo de la Bonanova.
LACEES térfa. habitaciones eon asistencia
ó soí.íi á cerner. Cortes, SOO, I a propietario industrial, ae ca- y otro de París, interesarán
capital en negocios diver-
LA-" ESTRELLA
fiazántFernando VII, 19, td*Tintas y Goma, líquida fá-
brica; paseo de San Juan, 85 saría legalmente con solt" sos. C. de N. Rambla de San- CALLE IESOS, 2, L°, Wh&k
Jndusfriales Grandioso piso 2. mil ó f tuda sin hijos, con S 6 i ta Mónica,18, ent°,Barcelona Anuncia subasta de ro-
MUEBLES" %umúocasión Tienda con lujosas hablta- con ascensor (sol todo el
cionea, con almacén interior día). Cortés, miiuarú 5»?,
duros, ft. Xuelá, e, kc."
pas, alhajas y otros
MAGNIFICA OCASIÓN de 105 metros cuadrados pa- efectos, para hoy mar-
Sslonelto, Dormitorio, Come- He vende un tallar de cons-
dor y Recibidor completos
Muebles de todas clases
trucción y reparación de
raáiiuinas con torno» celitt-
ra alquilar, tapiólas, 41.
Bonitas habitaciones La desea padre con dos hijas Sas señoritas PÚBLICA
tes, á las nueve d e
la mafiaua, de los prés-
dricos; S6 pué4e rer funcio- mayores, y con buenos Infor- que quieran aprender el ar-
Cuadro», bronce* y lámpa-
ras procedente» de saldos. nar. Floráis, 1. Local con fuerza con asistéiicia. Ariban, i, l.« mes. 8. PSateria,?8, t d ' sast* te de hacer Sores, la casa
Forné é Iglesias, Florida-
Plazas dotadas con 2,000 pe-
setas, sin limitación de edad.
tamos vencidos, desde
él n.° 1 al 225.000.
LAS AMEEICAS de vapor par» alquilar, pun- blanca, 79, abre su academia
IS9 - Paseo de Gracia —129 to céntrico v al pie del tran* Habitación elegante de enseñanza gratis coa pre
Preparación completa para
• as oposiciones de la actual
Por tener p e ausentarse vía. Pedro IV, 258, San Mar- para persona dtttíngaid*L
tín, fábrica «La Oranota». Aribau, 18,1», 1* Sita, taéríana, 19 aflos míos de aplicación á prime
roa de Febrero. Las qvu
úey de Presupuesto», por
empleados del Cuerpo y Doc-
e-a venden vm hermoso piano desea (jasarse con cab. res- quieran inscribirse h&sta e i torea en Derecho. Bonda
elétrico y bueaoa muebles. petable para tener un apo- 31 de los corrientes te con- Dniveraidad, 14,3."!.*
j anteojos cristal Boca Bra- Ansias March, 19, principal,
•11. pHr&iitizailos, ti pesetas. 1.* puerta, de 10 á 1 mañana Almacén sraie yclaro Casa pensión
con sótanos completamente Trato esmerado. Carmen, 88L
yo. Lista corraos, bulóte
tranvía número 12.297.
cederán asignaturas. ACADEMIA MATHESIS
Cumposturas baratas. .1. Pé-
nt Huiz, óptico ambulante, MUEBLES;
gradúa la vista gratis con varios estilos, modernos, se
86COB. Bruch, 63, «ntre Dipn- %." 4,», cerca la Kambl».
íaciÓK y Co¡;<iejo de Ciento
Un español que sabe
algo ei inglés, cambiará
TENEBUBIA Se perüó el
aparatos científicos. Avisar dan baratísimos por tras- Pintón, 7, :/.?.*.* conversación con un inglés de canto, dirigida por don Cale olo, letra, Banca, ete un dije, desde la Ronda i
f »ITY$ A domicilio. HoSJiI- pasó y retorna del local.
mi, número 6 wincipal. 16 — Baño» Nnevoi ~ 16
ALMAOEN habitaos, reciéo aaiüeblai que sep» aleo el español.
«1M, ÍMW aaíst,* P«° «odie* cribir V k U 1
Miguel Mayoral. Calle fiteu-
^ j f H i numero ia, á." Francés, Inglés
Universidad 6 la calle Asm- i
Sin, agradeceré «u te
cUuro y veutils,t'>u. Cliuís, n
f«J««a 12.—Limos í efe Febrero de 1915 LA

PorSptas. al mas
una hora diaria
3 horas, 10 peseta»
6 „• 15 „
Por cualquiera de estas coa
tas puede v. estudiar ca
perfección: Teneduría, Do>
El que desee ad- cumentación, Cálculo, Reí»
ma de tetra. Ortografía, Ta-
quirir una buena quigrafía y Mecaaografls-
Francés, Inglés y alemán,
máquina de escri- profesores nativos. Explica»
ción Individual. Título da
bir, de cualquier tenedor da libras y certifi
cado de aptitud; exclusivo»
marca y último de esta Academia, previo
examen. Clases para depen-
modelo, con soli- dientes y meritorios, y para
Jóvenes recién salidos del
da garantía, debe colegio. Clases especiales pa-
ra señorita*. Clases: dé 9 á
visitar la exposi- 1, de 3 a 6 y de 6 á il noche.
dirigidas por un perito pro-
ción de la casa íesor mercantil colegiado.
Espaciosos é higiénicos sa-
URANIA que lones. Iluminación eléctrica.
Academia Mercantil Moder-
á buen precio en- na, calle Princesa, núme-
ro 15. principal.
contrará á plazos
ó contado:
IDIOMAS
Underwaods Ningún Producto Nuevos curaos

fe* podido igualar las virtudes terapéutica* Central 8ohool


Director:
de Ibtrhard Tillen
Profesores nativos
Smiths
Yost PASTILLAS Vergara, 5, l.(
Qlivers, etc. ENSEÑANZA :
Cambios, reparacio- I8PEOIAL PAHA ADULTO»
nes, copias, acceso- X.ECTUBA
nos en general. ESCRITURA
JUAJ? ROVIRA CUENTAS
CO» ERGIO
Cortes, 619 (junto
Paseo <1e Gracia).
CURAN Y EVITAN FRANCÉS
Teléfono 3773 Chinos eoonomioos >
{•in narcótico» ni anestésico»)
CORTES, 67Q
•fteelone* de lo» BRONQUIOS, PULMONES y m u y oeroa Universidad • |
Para administrador
Secretario particular OARQANTA, pudiendo usarla» sin peligro bast» Radiotelegrafía
6 cualquier cargo de con- Academia preparatoria, se-
fianza, lo mismo en casa lo» niño» y persona» de edad rla y acreditada. Durante
los toes afios que tiene dé
de comercio Importante, se existencia, han obtenido ti-'
ofrece Joven de 23 afios muy avanzada. tojo oficial y eoioeaeión,
practico en Contabilidad, gran número de sus alum-
con inmejorables referencias
y una garantía propia de
60 mil pesetas. Dirigtres.
w>r escrito, i F . R., Rambla
de las Flores, número 14.
. En todas las farmacias
nos.—Preparación rápida y
reducidos honorarios. Direc-
ción: Ronda Universidad
número 15, *.«. 1.»

Calzados NOVELTY Ultimas novedades en modelos de lujo oonstraidos oon materiales snperiores
P r e c i o s únicos: Ptas. T y 9 - 18, Puertaferrisa, 18, ent.' n 75

MODAS -. CASA ADLER


Ronda San Pedro, 3, pral.
SOMBREROS para Señoras y Niñas
BEBAJÁ 25 "Io
Especialidad en Lutos
Adornos todas clases • Fantasías
áel sabio dermatólogo alemán doctor Lehman
Terciopelos- Cintas- Flores, etc.
Gran premie y Hadalla de Oro en l a s Exposiciones Internacionales de Hloit
de ParíSi London y Genova
pppJA aaflio-'cttva vence la Obe-
Hermosura y Juventud eterna por fricciones
* CCiC sldad, disolviendo las grasas
y da á los Pecho» ana firmeza, ideal.
da al cutis más estropeado y SIN PINTARLO.
T A ti fin P o o l o Automassaje liquido, quitando Ptas. 6 el frasco.
UUUUJl iCCIG por p completo
p las arrugas,
chas, pecas, erupeciones o cuantos otros
t
g , man-
defectos
d f t ten-
t
Elíxir Peele Para radicalmente la Caída del
Ftíío y da nueva vida á las raíces
sa el cutis, conservando el mismo siempre hermoso y enfermas.—Ptas. 6.
joven, hasta lamái avanzada edad.
Ptas. 10 frasco y 5'85 medio frasco. Agua de Colonia Peele
relrescante de perfume delicioso.—Ptas. 5'50 el fraseó.
Do venta en Baroelona; Perfumería Lafbnt, Sarrá, «Ideal», Vidal y Ribas, Banús, Ferrer y C.g, Monegal
*CASA P E E L E " , Alcalá, 73, Maffl. - Venta al por mayor para Escala; Pérez Kartin y cía., Madrid y Barcelona

Ferro-Quina BISLERI
Oom primaveral de la sangre. . „ „
Lunes Meroao, toaloo efloas, aperiuvo « higiénico,
farmadat y drogrnerfaa. Depositarios: ~
de la PELETERÍA DECASA ADLER í OOKPAÜIA^-Alcalá. fc ~

BORDA SAN PEDKO, 3, PEAL. tenedor de libros Curación en pocos mas


Casa Rey Grandes rebajas en PIELES y MANGUITOS
práctico, se ofrece & horas. sin medicamentos, del est<-
Escribir Vanguardia 7.842 mago, nervio», anemia, y
J. Guillen Blanca
calle Gerona, 24, 3,". Admi-
nistrador dé fincas, con re-
ferencias y garantía.
otras. La curación s» baos
por medio del
OXtPATOE
Cortes, 567 IDIOMAS
que solamente se vale del
oxígeno. No es nada de elec-
tricidad, y se notan sus efac
francés, Inglés, alemán.Proí. tos curativos & las prtmena»
RECORDAD QUE ESTE ES EL DÍA FIJADO extranjero. 5 ptas. mes. A Clínica Oxipática
domicilio 10. S»lm6nón,74,3'
para la venta á precio de regale de infinidad de artículos, Sirvienta Oalle de la Untón, 23, 1.«, 1.»
tOdOS ¿ttlM 34 afios, inmejorables refe- Fropieterios
DEBILIDAD SENIL Vatios
rencias é Impuesta en el
cargo, se ofrece para peirso- Administración da fincas,
na sois.. Balón: oaUe del Pi cenaos é hipotecas, al í por
Entrada libre - - - - Precio fijo no, número 10, portería. J00, anticipándose rentas;
ALEMÁN
SE CURA EN MENOS DE 6 DÍAS CON i domicilio ó «a Belleza e higiene
desahucios gratis. R.: Rbla.
Catalufla,106, pl., 2*. D 5 á 7
su casa. Rambla Estudio*,», R.: Salmerón, W.port»; 3 i i t
• SUERO GENERADOR • 2-° (Rntraíia calle Buansuco- Oolojaü sirvientas ai tía
Peletería Solsoaa DE VENTA EN LOS CENTROS DE ESPECÍFICOS
so, 1). Rolando Scftumm.

VIUDOS
Pira administrad r
secretarlo particular ó cual-
Hay ínterin»» Rrvspllrtn. -300.

quier cargo de confianza, se Lecciones por el Profesar


Puertaferrisa, 7 y 9 y SOLTEROS ofrece persona de 35 años,
A todos los que sufren del vanas señoritas ds todas con Inmejorables referencias
de Londres

H. Underwooá
Muy interesante Fijarse Mea edades y coi) dote» ó tortu-
ñas de 100 4 100.000 euros ó
y uua. garantía propia de 40
mil pesetas. Dirigirse, por
Debido á las circEnstaneias anormales de la presente temporada, que-
da en esta casa ana gran existencia de Peletería fina, la cual pongo á
ESTÓMAGO más (y míllonartas), de
sean casarse como; Dios
manda. Todas spp boa-
escrito, a i . A., callo Mán-
resa., nútn. 18 (BABADEIA).
Calle 8anta Ana, I, 2."

TRADUCCIONES
d i o í c ó n del público al precio que teuga á bien ofrecer por ella.
I/>8 re srds legítimos a precio de las imitaciones
atdAlM earar» m*s pronto ? eficazmente como él radas, instruidas y 4e pu»-
ms íamília*. Preseqyg,re6 ó
fiora^; Para criatía
y toda clase dé >et-viclo, con IDIOMAS
Fábrica» de Peletería Puertaferrisa, 7 y 9
í
tóniec dirustíft, ¿oaostéo sa tcdoeS mnn(io.~&m&ittt
escribir a Ú 8. Arnáu. DI-
putaclóD, 176.10,1»- Nos»ad-
iüfofmes verdad, al Centro Profceore» felíd
Americano, calle Buensuce- LA METHQDB* DIR50T8
U» lmitam CeJH * a * P M Í * • miten Me».UBie« e*s» tonnal so, 1, bajos, tocando Rola. K d Un¡ve,reJiia(i, S
A fin de que todos los
amantes de la música pue-
da» adquirir las más ex- Ker-Kerizaadü sis i©nsiátos curará
R
celsas creaciones de las
grandes artistas, se ha es-
los piíetozos f prolongará su iMa
tablecido importante re- Pídase en todos los Garages y estableoinientos da artfmilsif
baja de precios en ios dis- para automóvil.—Agentes exclusivos p a n España y PortugflS
cos marca ' Sociedad Anónima DYP. Rambla Cataluña, 98 bis. TeU 1530 8

CAMIONES BKRSLEET, FIAT, MACK, FESE&LES, ARIES, LYBESRTY.


Nuevos y e$tado de nuevo. Entrega en el acto
AUTO M O V Í L E 3 ^iT^Al MOTOS JrfS
LA VOZ DE SU AMÓ Y. HARISTANY. - Rambla de Cataluña, 109, principal
impresionados por

Nellie Melba Todos los desarreglos del aparato digestivo se corrigen y


ran con los Comprimidos ESCOBAR LÓPEZ.
Lucrecia (Pídale m farasarf«a y C#ntr«» é l

Pasoieale ftmato Fábrioa de Joyerla ir Platería'


Luisa Tetrazzüni H I J O DE ñnj> ORIOL
CARA FÜNBJLBA EH I S Í 4 * CIUDAD 6. F5LAJ* • XíiJU*
de la Garganta, Nariz y Oídos
•te*, etc.
Pídanse informes y audiciones á naeitre¿ agentes establecidos
sa todas las capitales y poblaciones ieapQrtantes de Espafia
Dr. Aris Bx-aínmno de los HospKale* de Paría
de 3 Á 5. ANSIAS MABCH, 41, !;• Teléfono &S0 8- ? .
Curación rápida de lua !n'ec. ño \m tiretra
G. ALOMAB cas.
cas. las
las reciente»
reciente 226
6 3 caras
ar m medlaote p
de m invencíóu- Unl«a, 2O.~D« 12 á 4 y da 8 á 19

Dr. M, Casanovae Canu» - -Mülcny, ¿70, 1«° (chaflán Qlnrís).—Oons-glt» de a 3' 4.—'l'el, .188 &,
Bal me t, 56 y 58
8e earan radicalmente por sotigac» y fab«iA« i
q u * s e »9 i p » d « c í i t t i ? n t e t o m a n d o e l d l d
Jar&bs uiti-«piiéptio© 0
(férmu/m dpi &r, Rayfy)
oirto» f «
ia*2 y 6 4 a. BfebadoB, 4 á 6, , 4«, Teléf. 4,683
ALFOMBRAS, TAPICERÍAS, LENCERÍA de! Hotpitftl de 1* 8»nta Cruz, ex ayudante del Oír, B%T»nt4(L
O i , Matarís. - ÜK0ÍIL, i 5 , lj>, ! . • • - De 2 y medí» & 4

H.
Plaza S a n Jaime
Gal!, 21, San Honorato, 1 y 3
Teléfono 100 A Verdadera revolud.ón han p Ic8
ntie?o« remedios bcroeopátíco» de los
."atorios Boerike & Rünvon, de -N«v-York,
con t*nto Axito viene preparando dicha i
DURANTE El, MES DE FEBRERO enr las cuales la tatiie casa, A disposición del público t
l o mAn iraportant.es en la Farmacia
HARINA rar^R, hanria'. 51; Srrgala. Vicente Fsrt«r
SE LIQUIDAN á precios de VERDADERA REBAJA rrn. y Sricí1»^!- Kf5<a*ilbá-, Fernando, 7.
Remedí'> para. aJTnotTS.ua*, estótísage, r e *
te rccomlen^u por lo» méátem, rn«, riñones. denlícií», astreñí miento,
1g*«4o, etc. FoVetoe

Trozos de Alfombras, Tapicerías Cuando 'aüa ia leche de la medre '

1* Sw preparaclín no eiipr mít ftw»1 »p«»


y un* cocción di cinco minute* puf*
i nllnifntp perítrto.

y otros artículos l« Puede tef dotiflCAds ew» «regle i t» Jjnfarmw (;orr«srctR!« é lirvcetigadones
rale? wtrw** w>r íTT»rtí* DETECTIVE

de las diferentes secciones de la casa S* uenU eit


SE DESEA LOCAL para garage
<* Pyiti el empleo <íe 1* l»cí»e fr<r»c«.
que )*« mis áe I»J vetes eMÍ icjui- •Superficie :ÍOO ¿ Í»OO m e t r o s e n á d r a d e »
íttTlií»flflíISJpt8l]P-r, ¡MKím 185118 5. llO T SOTÍí
r: <'yiiiiguiirdlc"

PELETERÍA rnefflti «H

CAilONESBERUET
BERTRÁN unos. Estado laiievo. - Blepeaibl®»
i i 2 B t a
FIN DE TEMPORADA
Gran stock de confecciones y píeles üflBON
de todas otases VAQUEROS y GANADEROS
VERDADERAS REBAJAS DE PRECIOS
10 - Fontanella
INDUSTRIfl (Combatid la G iusoped* mn
filUil uuuyiuouMuu
remedio haBta doy desconocido, S« *or» f
PARA MANOS proviene radícalKieate por infuctedo qtt© «8tl
el acinrí»}, sea el qua fnsrp, graudeo péfaafflB
Veuut - '..i wa*w> p*irt*&. y Marqwe» Duero, 154: con un sencillo tratamiento dn M 6 % d l u .

SISQUELLAS - Dentista Gran negocio g


De venta'en las pr» no ¡pal es farmacias d*
p
Farmacia Rodó, P^seo dfe Gracia,
S S HJL TB.ABIAPADO — - — Q m i • A «K-gwraata y funda-
dor d« una Importante íáimca actual-
A LA PLAZA DE PRINI, 2 H t U o mente tti marcha, desea tmo ó. varbm

VIAJANT
sodne oapitaüstee que aporríen «n le-
tal cien mu pesetas, pata explotar
negwfio dte gr«ai<t«s j-psvj.liados. lulor
mee 4 satktaoekki, tnalo di-mi-.k». Ks--
riM UíPOBMACION MUNDIAL U-í.
Í i l !M prinr.ipaleB capitAÍes de
. aceptaría maestrdrlo a 1* Í
ESTA VD DÉBIL, fi: l dfl priiow opdent
ESCRIBIR:
fia alguna eBlerieíaí, ft n mtinw, m, efe Mundial, n,* 883

IL MEJOB TdHICO
d# Lujo J
COSTA, R ^ - 6AÍJ PABLO
Ü-Qnmfep 1 & lebrato 980

8, Peiayos 8 ,8
O O Ocasioiis continuas
de lujo y sencillos

La JKedieaeióa Heworreiáal eemplsfa del QRAUDES ALÜACEIIES


EMPLASTOS
doctor RXBALT& es 1» única qae alivia en se-
guida y cara radicalmente las Almorranas in>
ternas y externas, las inflamaciones y flujos de
sangre por «! rects las grietas y Hagas, gra-
nos y toda clase de dermatosis fterpéticas. Be
remiten prospectos gratis á quien los pida, en
!a farmacia de! doctor Ribalta, Rambla de Ca-
taluiía, 44, chaflán al Consejo de Ciento, 339,
Barcelona.

Ü M mmplmim fo fk^tm raje


é l DR W I H T ^ '

PBECIQ

UHI30 BE

EJTFEHSB SURTIDO en artículo» propios para regatar en toa


BAILES PE eaflSCURIIS
müMBQ eOM LAS Í8rTA^9iHS!

FIN DE TEÜPO ADA


GRANDES DESCUENTOS 41 Calle
Cuando m£s la Irma BriiBa
y encanta cok en hentuoRixra,-
en Vestido», Abrigos y Somft»*ei*o8 pstrm.
y niños, Abrigos papa caballero y *
OCULARIUMu
iB0 cuando con aeroplanos
adcpñere con gran premura* '..
IOB protímetois PBCA.-tCURA.
Géneros do pasnfo, Fieles, Jerseys»
de casa Cortés Hermanos. Cansiserfia, eto») etc.
7«83n TSO, Crema V$0, Pohm* VW, 'Agua WSTITUTO - OPTÍCO - OCUIBTIOO
cutánea F50, Agva'de (Monia 5*50,, S'50, 9 y
15 pesetas, según frasco. Lociones pata el pelo
Muebles • Alfombras - Impermeables - Calzado 8t tlmss» VA. !• vü«t« OAHSADa ó ©OS
(SO, S'50 y 20 pesetas, según fraseo.
ULTIMAS CKBAÍCJONES
Guantes •Artículos sport, etc. TA, ejoa diferaaUss, sí «as íoatwi *ota*
1 Utf l t
oiist&Ies eamUbMitot, .fiw &áa.
Productos serie IDEAL baje g'ssanti» «e mz*«tre
AVAClAr-Mimosa.—GlNESTA--'R<m 8 i Jeri-
có~-ADtímABLE-M&ünB-l-~CHIPRE- Rocío KE0I0Ü O€UUSTA
Ftor-BOSA—Vírtígo- CLAVBB— Magaet—
VIOLETA-JwrokL. Curación del oancer GRADUACIÓN ©RATIS DE LA VISTA
Jabón, 3.—PoSvos, 4—Loción, 4'50, IP60 y y demás tumorw. ftstaljBs,
80 pesetas, según frasco. Esencia para el pa- <
i01!nfft3B QtUHffvGflL jjyp^p^i Q$C* - *
ítatelo, 18 pesetas fraseo con estuche.—COR- •In opera», por el Dr. No-
goés, da U caito tfa Mailor-
TES HERMANOS, Sarria (Barcelona). ca, 189, WJo <tel dtfOBto mé>
Oh» dé Seeotta. VlaM» d» 9
Comedores
A R. maatesüTOR.de 11 á 19. del Siglo
de Bibros taSSa de SMOB te. Abono»
muy practico, se otrm» & d» lfl 4 90 ptMI. tKXDHMiK,
C. P l mmwnn»w Oosda Sá A « ;»«>».
Maravillosa asna J>W«WB1- Abogado y Procurador I . 48, 4A. I.»
fSmrrldo camnaudtoA lev &*f*»>
HIPOTECAS
Detective
V* para devolver al cabello TraniHc*!» r * F * Obtortn (tr> S peaeCs en
tOaaeo so primitivo color gratis* Asuntos en Madrid.
castaño ó negro. No ensucia No cobro a/WIzntado. Cera.
al iafia. Sn oso es tan (ádl,
que puede aplicarse con 1*
si bajos. Centro Jurídica. CÉDULAS
, G Antonio Mantnr*. Prtctlca
mano. No necesita tomar el invosHgaetaaes PASAPORTES
- «^ eat>eDo ni ninguna, clase de VIUDOS Balme». «L, 8.». a». T. H»tr«n|«ro y «jmtrlea
preparación, De vrata: Partmnerte, ftroguertas y Oen- OE8T10N RÁPIDA
y SOLTEEOS
tww «TJecUflidfldes RamHa <S* tas Ktor*. 1*.
Mucijas seCorttJs de teda,?
r-'-\Qm ~ con Astas ó tortu- Inglés LA PH0TEC0IOM
RADTBLA FLOUBt. St, KMtl*.

Ferro-Quina BISLERI naa de 1<» & IOQ.000 íhiros í


mil- ty alDonaft»), de.
Xt&pt&O

«ean camian como Ol^s almn. 10 uta. Arilwn,38;í»l»



Sal óa Belleza
Sxetantvo para Mftatra*
Cura primaveral de la sangre, Reconsfltayentt po» manas, TodM «mi hon. Sardata IntMlaraMa
Resino! poroso, tónic* dicaz, aperitivo 6 higiéidco. Ventt
m farmacias y droguerías. Depositarios; pr*"""
rafias, instruida» s de bne-
tmnlUaü. iTesentarm 6
l i D. E. Anuo. Plv
Agua d8 Prats
M a s a s e íactai.. . . . I^I
rao Represantante
limpia «1 cutis «ACTIH ¥ CÓMP." - Wc»U. f. MadriaV tameiidlJíj^Nt, s» ad. d Reyy
de! amado * • eatoeza. e . *•**
m UoiDnlca eutt formal
' ANTIDIABBTIO»
APLIOAOtON D I RATOS
ULTRA. VIOLBTA en Btroelwm:
Usado con regula- Attramtonito. «rtrttl» 81 adlmlttn atumnai

PELETER DEPILAR
ridad el Jabón » e - ny>. («te. t!«*a», «etó. PBTK1TXOI* ». PISO 1.»
sliol, ayudado de m
emendo en cuando Y RE00MBMOAO*
Sra 26 aflos, modista
coa una ligera apli- como asna de mrna. Os Dtate», n o*r»OB ot e%. a. p
marura 6 wSOn%. i, m s e o a
cación de Ungüen- Cornejo d» Oíanlo, StS. qTie Taya A Bocona Aires.
to Kealnol, estima- Sai» toa quehaceres ot la.
la el cutis, permite eaqa. Bacr. VansuanKa 7.»74
la acción sana 7 na-
tural y extirpa de Cocinero €6 5 á 58 ÉflSJipüa

ROIG y PRATS
ls, piel tos I**"»» «
espinilla», eotorjrri- Sistema Anraricarro _ J. V. Ftozai IANta*. 17
tsiao» y SUÍ resolta- Peloó vello lo saca i.», i.' . Qracaa,
de» son raptdc» y de miz, deja la cara,
eficaces. Bs -*"1*" brazos, piernas, ce- ñaño, Soileo, Francés _ «• ta A 1 y
S *• * * 7. «amada M
mu jas 7 estreceja, finas fi Bfttedoa 0Ht al tHda.
El Uagtento Beatool y X* conw la cera, sin cor- por Sata, trancaaau
den comprarse en cualquiera
cía 6 perfumería, en todam10
por mayor: E. Massd & C. ,
Balmes, WH3 Telél. 1342 A tarlo ni quemarlo.
Único desp, en Espa-
ña: Archa, a, 1.a, 2.a ZAPATERO Capitales
Doseo portarte, R a
r« haate can 100 ptaa. i

FIM de TEMP0R4DA antant. pcolMPcSo^a. ft* A otm taaantt» «v _


p y ranos nbU. a. Arcaotta». », «*- C». lÜñSRTÁ. ••0UA
OOMTRATA0ISM. • . A » Ski
JOSÉ DE VIGUERA MADRID UCaaa t^M 4. MH*i M U
Pta. «teaai» a. J
BATERÍA DE COCINA AL POR MAYOR falcar,

PELETERÍA RUSO Dinero


€OEH©BA
Grandes REBAJAS de PRECIOS Orna reto»}» de mek», B*.
te teetttmos dcsd» B pte.
CaeQnB pam Otta B o 1 m. ÜXST,
POR SfTTA. GUITA NAM
ptaa. C«aa T ewOoa das* SteooTtena tambMe fia tac-
flooi. % por (DO 4» rotaj*.
DIPOTAOIOH, Ul, 1.*
OllODAB á " 8 SBCní'V'OB,' AMerto
rMteanto. Tnto
ata íntamaMartos.
tanta Un oeüo de la
Vantuardta tJW nocí». WswtBtíán, «87. i.n»
jPafcO B»fCata^WtH[
a, aotaa>6?ttai n

Echarpe chino anmflo alta novedad, antes 2 5 0 Ptas. -Hoy 1 8 0 Ptas.


• de maroma • • 90 * 65 " MAISON SUISSE D< IMPORTATION ET D* EXPORTATIOII
BE OOASION Renards Corea tegfflmoj " 150 " 100 " CHERCHE
par 18 fltartton convertíale
Í'IIEÍ SüCCURSALl i ETAEIB.
PISOS . * Betóeo Blasco o Gris " 150 " 100 " en. Eapagne un repréierntant, Iere forcé, actif, habüe et bien lntro-
dutt etqttl oonnait a fond les osances da pays. Parcequ'on travallle
Conupro y Vendo " 8laoco Tiíi 60 " 40 V
svee des grandi capitanx nne eaution et des références de premie-
re qualitésont indispensables. Correspondaace: franjáis,allernaao.
Oftrefl »OUB chüfre To 886 Z a Pablloltas 8. A. Znrlou.
10-ARCHS-tO Martitaí btancas y rotores, gran surtido, desde 2 * 7 5 pesetas,
Máaajje. Esgrima. Tratamiento especial para las desviaciones de la columna
CHflmaaia ««teca, «idica»
vertebral, obéÉbtad y para el crecimiento activo. Clases exclusiva* para señoritas por profesoras. Grandiosa sala»
Gimntísio cubieacidnJ,000 njetros, * * PBAS, 2, Teléí. 1.404 G. Director: D. J. GARCÍA ALrSINA, con título á»
1» FACÜÍ/FAT S I XEDICIKá, de M&driíL
ais :razí>
INYECCIONES PROLIFERANTES -OBTURA DORAS del D- r"\\
MESTRE. Curación radical en qulrtca días a t e ittterrumpt* ' i ^ s
habituales ocupaciones. Consulta d» S a 5 , Teléfono 145? (
Claris, 111, praJU, i.» Xaiorui&cioae»

PREPARADOS MANDR1
»»or • • Doctor F\ M A N ORÍ
MÉDICO V QUÍMICO PA

CEREBRINO
MANDRI
Verdadero específico del dolor
nervioso o reumático, desa-
pareciendo por rebelde,
que sea.
CURA EL DOLOR
de cabeza, neuralgias
^AJf C£ A í r (FtGialM, tnleresjtalM, é» rifiones, Ciátiat)
y tas molestias periódicas pro-
pias de la mujer.
PREVENTIVO Y CURATIVO DE LA GRIPE
NUNCA PERJUDICA

TÓNICO MANDRI
PARA CONVALECIENTES, NEURO-ASTÉNICOS
ANÉMICOS Y DEBILITADOS

Reconstituyente para los delicados del es-


ómago. Útil en todas las épocas del año.

Jóvenes de complexión débil,


enfermizos, faltos de fuerza '
y energía, desnutridos: para
recobrar el vigor perdido,
debéis de empezar a tomar
hoy mismo el

retoesfiíuyenfe ARRENOIECITINA
(granulado)
es e! inseparable de mis hijos Poderoso reconstituyente indicado
para combatir la anemia, debili-
e indispensable en mi hogar. dad, inapetencia, neurastenia, etc.
Venia en Farmacias y Catiros cspcctfica*
Depósito i Formada Boníqacl i Asnüo, OS

Todas las madres que han probado'el Ja-


rabe de Hipofosfifos Salud están satisfechas
de su eñeacía y le profesan sincera gratitud.
Es un constante defensor de las familias y un poderoso
auxiliar para los Médicos cuando necesitan combatir las
enfermedades que tienen su origen en la pobreza de la
sangre. Combate con éxito seguro la anemia, el escrofu-
lismo, las convulsiones nerviosas, la tuberculosis ósea, la El reconstituyente más eficaz en to.
dos los taso3 de /
neurastenia, inapetencia, clorosis y desarreglos de la sangre.
Como tónico no tiene rival en las convalecencias.
O
Poderoso restaurador para las embarazadas y mujeres que crían, es tm Loe establecimientos t OULENC FRE-
RES 86, et 92 m e Vieiüe du Temple,
generador de vida que no debe faltar en su casa. PARJS.
Esta marca es conocida y apreciada en todo el mundo y se deben recha- Depósito general para España:
JAVIER GOLL, Córcega, 269
zar las imitaciones. No hay más que un Jarabe de Apartado, 652, BARCELONA

•,;;. las Cápsulas


'"••*, Koch, cortan
sin peligro las secreciones recientes y modi-
fican la* crónicas. Las CAPSULAS KOCH no
dañan los ríñones y calman el dolor al ori-
Aprobado por la Real Academia de Medicina y con más de 35 años de nar, 3 Ptas. En Barcelona: Srjalá, Rbla. Flo-
res, 14; Vidal Ribas, Busquets, Albina, Serra,
éxito creciente.
El Jarabe legítimo lleva en la etiqueta exterior HIPOFOSFITOS
SALUD en rojo. Grillé Vergara. R. Regina Hotel,

, A l"
¡.amsM
Contral y ofioirtasc Rambla Cataluña, 15. Teléfono 1027
SUCURSALES
Aribau, 63
Alta San Pedro, 78
Plaza S. Agustín Viejo, 3. TeL 1775 A|
Dos de Mayo, 236. Tel. 403 S. M.
Foníanelfa, 21, piso pral.
;o Ancha, 6. Te!. 5499 A. Val encía (chaflán Lauria), 308
Mayor, 49 (Sarria). Tal. 6S3& GG. Botella, 5
Faltón, T) (Horta). Sicilia, 253. Tel. 79 G.
i<: Vallespir. 28 (Sans). TeJ. 840 H. Valdoncella, 6
Paja, 9
Menéndez PeUiyo, 109
Alfonso XII, U (S G.)- Tel. 717 G
Tapiólas, 14. TeL 3084 A.
Casanova, 13
San Rafael, 7. Tel. 3186 A.
M adrazo, 57 (S. G.). Tel. 717 G.
Salmerón, 12. Tel. 140 G.
día 3 febrero
Talleres y garage: Gerona, 39. Teléfono 878 S. P.
Personal práctico y magnífico cache Hispano para traslados a provincia y Extranjero | empieza mi LIQUIDACIÓN total
de la sección Lanería para de-
dicarme sólo a la Sedería. Sus pre-
cios liarán el artículo regalado
o capitalista NOTA. Es interesante mi liquidación porque todo son
de productos de plomo con un giro do cerca de un millón de pesetas y toda la prcduc¿ión
vendida, desea de 100 a 150 000 pesetas. Interé3 6 por ciento y la parte de beneficios pro- artículos en liso desde lo negro.
porcional al capital que se demuestra son superiores al 60 por ciento. Terreno, ed.tk-io y
[maquinaria son propiedad y Talen más de 300.003 pesetas. Escribir Tiroleses, 9273. Pelayo, i
Pagua 6.—Domingo 1 de febíero de 1935 XX VANGUARDAS

SUSCRIPCIÓN PUBLICA 5.000 OBLIGAC


de cien pesetas, con interés y premios

Terrenos y Edificios a Plazos, S. A. cayo importe se destinará a casas

99
"EL HOGAR ASEGU
baratas ad ja dicables con arreglo a la póliza,
Pídanse prospectos en los puntos de suscripción: Banco Central, Banco de Préstamos y Descuentos, Banco de Valores y Crédito, Banca Mir, S. A. en todjs Jos demís Bancos
y banqueros v e n IHS oficinas de la Sociedid: Cal e Santa Ana, n.° 19, principal

El nuevo método del señor 0. A. BOER, el


reputado especialista hemiario de París, es
el único que procura, sin molestia ninguna,
aún haciendo los más pesados trabajos, un
alivio inmediato, la reducción absoluta y la
desaparición definitiva de las hernias por an-
tiguas, rebeldes y voluminosas que sean.
No hay hernia que resista a la acción de los
incomparables aparatos C. A. BOER, cuyas
cualidades curativas son altamente recono-
cidas.
Médicos eminentes los usan y los propagan
porque los creen imprescindibles para, TXKWS
j«< herniados que desean evitar las funestas
consecuencias de un abandono prolongado.
POSITIVOS E INMEDIATOS son los resul-
tados obtenidos con Tos aparatos C. A. BOEJ?,
como k> prueban las numerosas cartas ya pu-
blicadas de las personas que, agradecidas,
enaltecen los efectos, benéficos y curativos iel
método C. A. BOER.
CURADO EN CUATRO MESES
«3 de noviembre 1924 Sr. D. C. A. BOER,
Barcelona.
Muy señor mío: Le dirijo esta carta lleno
de satisfacción para darle Las más expresivas
gracias por la curación de la hernia que pa-
decía hacía muchos años. He curado muy
bien con sólo cuatro meses de seguir el mé-
todo O. A. BOER. Me repito de Vd. atto. s. s,
q. e. s. m. TOMAS PUJALS, Riudecañas,
(Tarragona)».
«Enero 2 de 1925. ST. D. C. A. BOER, Bar-
celona.
Agradecido por la curación de mi hernia es-
crotal derecha con el método 0. A. BOER. En
bien de los herniados les recomiendo los apa-
ratos 0. A. BOER y le envío este testimonio
de gratitud.
Su affmo. s. s. q. e. s. m. JOSÉ MACAU
ORIOL, comerciante.
Fact¿fi'Daptec Studebaker Blg Slx de 7 Paca/ere->. Calle de Gerona, núm. 3, LA BISBAL (Ge-
rona).»
Ü A I P n í a f f a e S i (J^&réis evitar las mo-
BELLEZA distintiva caracteriza cada parte de los nne»
vos automóviles Studebaker. El radiador alio ñique* H 4 5 I l O d l í U O lestias y funestas conse-
cuencias de las hernias, visitad a,l señor
lado, cubierta recta del motor y paralodos anchos, hacen C. A. BOER, en:
Én 30 Segundos— un contraste beilisimo con las elegantes líneas de la carro- BARCELONA, todos los días Peí ayo, 60, I.»
Un colaborador recibirá en:
puede convertirse el Fae- cería,y.el aspectode robustez de sus neumlíicosMbaIIcon". Valls, domingo 1 febrero, hotel París.
Uta Dúplex en cocha ce-
nado, y viceversa, ampie- Reus, lunes 2, hotel París Continental.
THE 8TUDEBAKER COPORATION OF AMERICA, Soath Bsnd, Indiane.S. U A. Tarragona, martes 3, hotel Continental.
«negué bajando ha cierres
laterales de rodillo, sin Loa 3iod9lo8 abiertos pueden equiparse ooa capot*
m tntat de la Dúplex
Tortosa, miércoles í, hotel Siboíii.
talir ¿el coche. Esta ca- • Gandesa, jueves 5, fontía José Serres.
Taaerísáca es exclusiva i» Representación Censral para España. Falset, viernes 6, fonda Nacional»
Stuáebaker.- STbVENSON, ROMAUÜSA Y Cía. Villafranca, sábado 7, toóte! Rambla.
. Valencia, 295 - BARCELONA Otro colaí>orador recibirá en:
Ripoíl, domingo 1 febrero, hotel Monasterio.
FABRICANTES DE VEHÍCULOS DE CALIDAD POR 73 AÑOS Olot, lunes 2 febrero, fonda La Estrella.
Figueras, jueves 5 febrero, hotel París.
La Bisbal, viernes 6, hotel Salieras.
Gerona, sábado 7, hotel' Comercio.
Balaguer, sábado 14, fonda España.
Lérida, domingo 15, hotel Suizo.
CAMAS DORADAS situada en plaza antigua de esta capital, muy
Tárrega, lunes 16 febrero, fornida España.
0. A. BOER, ortopédico, Pelayo, 60, BAR-
: Artículos para Jardín céntrica, paradero de tranvías, gastos módi- CELONA.
íran Exposición y único cos, se vende por retirarse su dueño. Razón:
es pacho de la FABRICA San Rafael, 2. NOTA: No se admiten interme- DENTÍFRICO IDEAL A BASE
diarios ni curiosos. Trato personal. DE OXIGENO
2, Baímes, 2
DEBILIDAD NERV8OSA, ANEM/A,
Aviso interesante
Buena proporción para emplear capital en
CLOROSIS, DISPEPSIA, INAPETENCIA,
MALAS DIGESTIONES, PESADEZ
JAQUECA
un excelente negocio en marcha y sin compe-
tencia al que se puede dar un desarrollo enor-
me. Se admitiría un socio colectivo o coman-
1
vv ASMA, TOS, BE01QUITIS
ditario, o bien varias cuentas en participación
en cantidades de menor importancia. Escri-
prueba: bir a Vanguardia número 3410.
con los remedios del doctor G. Damman, a
base de plantas diferentes para cada dolencia.
Memosura El gran Premio obtenido por las BODEGAS
Aunque hayáis perdido La fe en las medici-
néis, no dudéis en pedlir al propio inventor, el
doctor Damman, 76, rúa du Troné, Section
BATALLE, en el Segundo Congreso de Cien- núm. 11, Bruselas (BéSgicai), uno de loa opús-
cias médicas, Exposición de Medicina e Hi- culos gratuitos conteniendo certificados com-
giene inaugurado por S. M. el Rey, en la ca- probatorios de los maravillosos resultados ob-
pital andaluza, se concedió a los vinos: Opor- tenidos y los nombres y Befbas de los depo
to Blanco, Port-Wine, Lágrima de Santa Te- sitarioa en España.
resa, MaTvasía del Obispo, Jerez Dn. Leandro, Indicar bien para qué dolencia, pues hay un
Morües tres caronas, Tarragona 1857, Jerez folleto especial para cada una. El doctor Dann-
Matusalén y a su universal joya terapéutica man, ruega que s© le pidte directamente el
Añejo Esterilizado especial para enfermos, folleto a fin d!e poder él mismo aconsejar a
llamado Vino «te la Monja. tos enfermos.
2ESSSS!

lATENOIÓIT! Las Perovetas Merck son el dentí- Iistitnt Ginecos S. A,


Esta noche oíd por Radio el famoso frico moderno, el dentífrico ideal, Clínica sanatorio para la mujer
todo su poder lo desarrolla el Oxí- Calle Garrotxa, 52 y 54 (Guinardó)
misil* MOrsTB geno concentrado, no existe enfer-
medad alguna de la boca que le re- Teléfono 825 S. M.
el mejor purgante desinfectante. sista; usando constantemente las
Perovetas Merok, no sufrirán infla-
Modista vestidos maciones, flemones, ni se podrá for-
mar caries alguna pues la fuerza del Vino muy ÜBQ de mesa
Se necesita una buena oficiala. Escribir de- Oxígeno destruye y priva toda des- natural de uva a 50 cts. litro. Valetícia, 133,
talles e informes a Vanguardia número 3397. composición, además, los dientes ad- (Entre Aribau y Universidad).
La única que reemplaza ventajosamente quieren una blancura de esmalte de
a la leche fresca en la alimentación de los incomparable hermosura.
niños y en los usos domésticos.
Folletos gratis a quien lo solicite de la De venta: en farmacias, drogue-
SOCIEDAD NESTLE, A. E. P. A., Gran rías y perfumerías, al precio de 3
Vía Layetana, 41 — Barcelona. landaulet Ford, nuevos, con aparato pro-pie- pesetais, el frasco de 50, y pesetas 5
dad, vendo mitad precio. Escribir Francisco el frasco de 100. a sueldo y comisión, para visitar fábricas y
López, calle Santa Feliciana, 14, Madrd. i talleres, artículos acreditados, se desea.
i Escribir Vanguardia número 3488,
Página 20.—Domingo 1 de febrero de 1925 EA VANGUARDIA

ebilidad de la Vejiga,
de la orina eceiones
Sería mny difícil poder imaginarse una afección más desesperante <jue la debilidad de pena humillante, y se ha demostrado que las Pildoras De Witt proporcionan mejores re-
la vejiga, pero, sin embargo, durante ciertos períodos, todo el mundo está expuesto a pa- sultados en menor tiempo que ninguna otra forma Ue tratamiento medicinal.
decer de este mal. Medíanle un coste insignificante pueden obtenerse las Pildoras De Witt en la farmacia,
Puede qu« se manifieste como resultado de un resíriado que se haya descuidado. No y en la intimidad de su propia casa puede usted tratar satisfactoriamente la debilidad
se siente dolor alguno, pero en el silencio di la noche, el reposo es interrumpido por un de la vejiga, incontinencia de la orina y otras afecciones análogas de los órganos uri-
deseo irresistible de orinar. Durante ei día tal vez la molestia no sea tan aparente, pero narios.
prontamente se empeora hasta que al fin se hace imposible evitar la incontinencia de la Lea los testimonios espontáneos que figuran más abajo y luego decídase a hacer un
orina. Muchos son los métodos que han sido sugeridos y ensayados i»ara remediar esta ensayo con las Pildoras De Witt.

Elogio epnüneo de on CIGFÍ Cora Eie m caso pv@ k arenilla


Fuentejalón. Horno San Pedro.
Provincia de Zaragoza. Plasencfa
Estimados señores: Muy psümados señores:
Tal vez seria de ayuda para otros pacientes
Me es imposible describir la agonía que tuve
si ustedes hicieran publicar el hecho de que las
que aguantar durante los diez años que sufrí
Pildoras De Witt me curaron de las molestias
de arenilla, pero jamás me olvidaré del bene-
de los ríñones y la vejiga, después de haber pa-
ficio derivado del uso de las^Píldoras De Witt.
decido' durante siete años.
Me calmaron los terribles dolores ardientes
Los demás métodos de tratamiento no tuvie-
y me curaron por completo de la debilidad de
ron valor alguno para mi caso particular, pero
los riíiones y la vejiga.
las Pildoras De Witt me dieron alivio instantá-
Siempre las recomendaré.
neo y tengo el mayor gusto en recomendar un
medicamento como éste. (Filmado): Vicenta Fuentes.
(Firmado): Jesús Dieste (Clérigo).
Sr. Jo Dieste From Photo
Puede aue usted esté sufriendo en la misma forma que sufrían estás SeYsonas, poro tablecerse la salud1. Le purificarán la sangre, le estimularán el hígado, le limpiarán los
'una vez que haya leído cómo se curaron con las Pildoras De Witt, no hay razón por que órganos urinarios y le fortalecerán los músculos que gobiernan la descarga de la ori-
deba segnto sufriendo dolores. Tampoco tiene EXITO CONFIRMADO POR OTRO MEDICO na, de modo que ya no se encontrará moles-
necesidad de continuar gustando dinero en me- Estimados Sres.: Carbailtoo. tado por la incontinencia de la orina y su
dicamentos que no proporcionan los resultados Me es grato Informarles croe be' tíbt-jildo cxito corastamte con. las Pildoras De Vltt. salud se mejorará de una manera extraordi-
Las estoy empleando en un caso graye de Cistitis (inflamación de la vejiga) y los resulta-
que usted desea. No- puede usted arrepentirse de dos obtenidos ha-D sobrepasado mis esperanzas. Permítaiseme felicitairles por la excelencia de naria.
su medicamento. (Firmado) Dr. P. V. Vleitez. Compruebe la veracidad de lo antedicho, como
comprar las. Pildoras De Witt de su farmacéu-
tico y tomarlas de acuerdo con las Instrucciones: S> lee la fórmula impresa sobre cada lo han hecho ya millares de personas, comprando una cajita de Pildoras De Witt en
cajita, encontrará que dichas pildoras contienen tcdos los ingredientes necesarios para res- la farmacia mas cercana.

LAS

CURAN LA
mn

y la mayor parte de afecciones debidas a un exceso de ácido úrico en la sangre o desarre- los dolores y cuTan la afección, pero las Pildoras De Witt hacen más todavía: Purifican la
glos de los ríñones y la vejiga, incluyendo reumatismo, dolores en la espalfia, ¡lumbago, sangre, fortalecen las vías intestinales y mejoran las funciones de los órganos vitales y eli-
ciática, gota, dolores en las coyunturas, escozor al orinar, arenilla y cálculos. Muy a menu- minadores hasta tal extremo, que son raros o nulos los casos en que reaparece la afección
do se prescriben para afecciones urinarias y para debilidad en las funciones de personas No existe otro medicamento que pueda .proporcionar resultados satisfactorios tan rápidos
de ambos sexos, y en todo tiempo pueden ser empleadas apropiadamente como un medica- y sin embargo, el precio de compra de las Pildoras De Witt es insignificante. Se hallan
mento Iónico de confianza. En la composición de las Pildoras De Witt no existe secreto al- en venta en las farmacias de todas partes riel inundo, pudiendo ser suministradas en cajitas
guno. Cada cajita lleva» impresa la fórmula de composición, y su farmacéutico o médico le de tamaño grande y pequeño, y en cada cajita se incluye un folleto gratuito dando consejos
confirmará que cada uno de estos ingredientes ejerce una influencia benéfica sobre ciertos e instrucciones completas para su empleo. Estas pildoras pueden obtenerse en las farmacias
órganos vitales del cuerpo. Esta es la razón que explica por qué cuando usted toma las cuyo nombre se detalla al pie o, caso de experimentar dificultades, diríjase directamente a
Pildoras De Witt se siente más fuerte, más animado y mejor en todos respectos. Alivian Pildoras De Witt, Valencia, 233, BaJrcelona.

Farmacia Vallet, Rambla Cataluña, 117. Enrique Mas Juan, Ramblas, 309. Farmacia de Sánchez Alvaro, Mayor, 43.
BARCELONA J Mareé, Sola, 1, LAS CORTS. o'ié Pérez Baílle, Plaza Mayor, Farmacia 1March, Iglesia, 16.
J. M. Baltá, Rambla Cataluña. 1. [v-tenm Salavert, farmacéutico, Galí y C.
Salvador Alslna, Pasaje Crédito, 4.
Doctor Cabot, Diputación. 264. Farmacia Gercavins, Unión, 5. [timón Sainara'ich. farmacéutico. TQRTO3A
I KsteK-in Castañé, Claris, 41.
Y<ia. o Hijos de Doménech, Rda. San Pablo, 71.
Farmacia Orriols, Paseo de Gracia, 59.
Farmacia Aranguiva, Sto. Domingo, 20 y 2J.
AREMYS OE MAR
unn <¡e f'rats. Plaza Iglesia, 6.
Adolfo CHrnent, Carbón, 45,
J. Penan, Farmacia de la Cruz.
Farmacia del doctor Bartomeu, Tallers, 81. José Ferré Pie, Cortes, 500. GERONA
Farmacia Pedro Borra, Fresser, 65, Camp del Arpa. Farmacia Farreró, Rda. San Antonio, 1, Farmacia Cruz Roja, Plaza del Olí. VILAFRANCA DEL PANACEG s
Farmacia Cardelús, Ginebra, 13 y 15. Dr. Masó Arumí, Rambla Canaletas, 1. Farmacia V Torren t. J. Boscli, calle Cort, 21.
Farmacia Central, Cortes, 560 Ventalla Vergés, Sans, 62.
armacia dé J Montsalvatge. calle Carmen. R Sorda, calle Cort.
Farmacia R Galán Suc R. Rodó, P. de Gracia, 12. F. Rodés, Aribau, 20 José Guasch, Farmacéutico
Farmacia J.' M. García, Cortes, 424. H. Vidal. Rambla Oatalufia,' 86. Farmacia rtol G'lobo, Prosrreao. la.
Farmacia Gelart, Princesa, 7. Sarrias, Plaza de Santa Ana, 9. Dr J M Pérez Xifra, Farmacia. TORELLO
Farmacia fiel Dr. Antonio Novellas, Rbla. Catlña. 77. Dr K.ipesta, VUlarroel, 53. OLOT Farmacia Vergés.
Famiacia de Juan Pascual, Rda. San Antonio, 40. Hijos de Santacana, Cruz Cubierta, B5. armacia del Dr. Esteban Cardetliis.
Farmacia Riu, Paseo de Gracia, 50. AMPOLLA l. Pajilla, farmacéutico. VICH
Vicenta Ferrer y C.°, Ronda de San Pedro. 2 Juan Gavalda y C.». farmacéutica jos? II.-* Llarh Puig, farmacéutico. Dr. Genis Arumí, Rambla del Carmen, 59.
Jo<é Gimeno, Aragón, 562. > FIGUERAS SAN FELIU DE GUÍXOLS BADAL0NA
Enrique Guerra, Salmerón, 176. E. Capmany, Plaza Cataluña. Farmacia riel Dr. Roscalleda. Juan Mongulo, Conquista, 53.
Vda. de J. Juli, Clot, 57. Joíi.¡i:m Cusí, Farmacia Moderna. Farmacia Dalmau. Farmacia de A. Cayla.
F M. Lloíriu, Rda. San Antonio, 15. F Ferran, Avenida VVilson, 6. PALAMOS
J.' Martí, parlamento, 17. Farmacia Castellvi. Farmacia de Pelayo Paces. AGRAMUNT
F. Mateo, Carmen, 63. M Vidal, farmacéutico. Ü| BISBAL José Gassó, farmacéutico.
G. J. Molina, Paseo Maragall, Sta. Eulalia. GRANOLLERS Farrr,acia Ciurana.
J Morató, Paseo San Juan, 87.
A r t u r o Gasset, Clavé, S3. PALAFRUQELL PALAUTORDERA
ti Olivella, Provenza, 195. Baldomero Morató, farmacéutico.
Miguel Ollver, Hospital, 2. José Huguet. Farmacia Enrique Suñer.
Jacinto Pifarré, Rosal, 35. HOSPITALET SAN JUAN DE LAS ABADESAS VALLS
José Marti Ribé, Gerona, 59. Fa'-a:icia Luango, Miró, 80. E Suñ£ Rius, farmacéutico. Isidoro Murtra, Canoras Castillo, 10.
La Cruz Roja, Avüió, 27. Farmacia de A. Samsó. Pí y Margall. 85. GÁSSA DE LA SELVA José Sabaté Llap, plaza Prim, 15.
Casa Salús, Fontanella, 7. Juan Genor Prats, farmacéutico.
José Segala, Rambla Flores, 14. IGUALADA MANRESA MORA DE EBRO
Casa Serra, Pelayo, 9. Farmacia del Pilar.
Tarín y Martí, Salmerón, 78. Rsmón Torelló, farmacéutico. Pere Alle.r, calle Infantes. C. Bartolomé, Farmacéutico.
Jasé Tarrés, Carmen, 84. LÉRIDA Ramón Dura, farmacéutico. MORA SA NUEVA
José Tarrés e Hijo, S. en C, Vlladomat, 158 y 160. S. Suflé Ribera, Mayor, 2. J. EslPve, Plaza del Olmo.
J. Uriach y 0.a, Balmes, 67. Farmacia Mirey, Plaza de la Sal, 13. Farmacia Galtés, Paseo PedTO III. Juan Nogués Nogués, Farmacéutico.
J Viladot, Rambla Cataluña, 36. Mestres y Pintor, Carmen, 35 y 37.
Dr Vinyals, Diputación, 106. Nemesio Milena, Pehria, 15. Mestre y Miret, Farmacia Santo Domingo. AMPOSTA
F. 'Xifrá Montero, Taulet, 62. Federico Nicoiau, Fernando, 32. MATARO Enrique Aubeso, Farmacia Moderna.
P. E. Cirera, farmacéutico, Plaza Comercial. Francisco Pons, Mayor, 31 Francisco do A Arenas, Farmacia Popular. SAN CARLOS DE LA RÁPITA
Farmacia, Oliveras, Sepúlveda, 70. Ignacio Ramón, Caballeros, 48. MONDADA'
Farmacia Gelart, Príncipe, 7, ]. sans Palma, 18. Faimacia J. M Bolos. Antonio Castro, Farmacéutico.
Hijos de Vidal Ciar, íaa-macía, San Pablo, 44. Luís Valeta, Mayor, 103. REUS
Farmacia Bertrán, Junqueras, 11. J. GisjK'rt, Bajo Jesús, 51. VENDRELL
3 M. Font farmacia. Paseo de Gracia. 42. MANLLEU José Montcvordo, Mayor, 14. E. Miralles, Farmacéutico.
Faimacia y Laboratorio Rosigue, Brudi, 36. Mariano Xuclá, Farmacia. Pahlo Oiwsa, Snnta Ana, 80.
Farmacia fie O. Gipella, Lauria, 15. MASN0U Arturo Pufipyt, Lloverás, 47. ULLOECONA
Farmacia Dr Amargos, Cortes, chaflán Claris. Manuel Moles, farmacéutico. Anionln Scira, Sta. Ana, 81. A. Viladot, Farmacéutico.
Farmacia K 'Doménech, Paseo Gracia, 192. I uis Noques, farmacéutico. S. Vallverdú. PlP7a de) Castillo, 6.
Farmacia Ramón Fortuny, Plaza Tetuán, 15. Dr. Oraosa, Farmacia Serra. TARREGA
Farmacia Balasen, Diagonal, 440. MOLLET DE VALLES
F. Puig Sureda, P. S. Juan, 53. FranciM-o Foz Bello. Farmacia. TARRAGONA .1. M. Llobet, Farmacéutico
José Terricabris, Provenza, 226. Vila. Miramlvll, Apndaca. 28. CERVERA
Farmacia Lavenga, Provenza, 164. MOLINS DE REY M Güell, Rambla San Carlos, 41.
Hdo Olivella, Provenza, 195. Antigua Farmacia Domingo. Farmacia Sanromá, Unión, 17. J Torné, Farmacéutico
Dr. "Vellvé, Fernando, 50, Farmacia P Puig. A. Delílos, Farmacéutico.
M. Juanola, Torrente de la Olla, 21. SAN GELONI BORJAS BLANCAS
Calixto Sabala, Urge-I, 98. Farmacia de Juan Fom, Mayor, 84. TARRASA Daniel Argües. Farmacéutico.
3 Torra Noguer, Salmerón, 87. SABADELL Armengol y Costa, Rambla Egara, 21S.
MOLLERUSA
Modesto Figuerol, Via Massagué. 40. Ramón Bernet, Farmacéattco
BELLPUIG
Farmacia Rubina!.
Página 30.—Domingo 1 de febrero de 1925 EA VANGUARDIA

Grandes peqnenas y reducidas cantidades, con o sin garantía. Rapidez,


facilidad, discreción, economía. Visítenos. Salones indepeiidientes.
Diputación, 227, pral. 1. a
•3BBBBBaBBBBBBflBBBmBSBBBBBBBBaaaBBBBBBflBBBBBBBBBBBBBBBBBB3BBBBBBBBB51BflBBBBBBBBBBBa

le habrán std» oírte-idos a Vd. productos tan perfectos, tan Presto a


eminentemente prácticos, tan a propósito, tan adecuados, tan
útiles, tan económicos para las importantes funciones de la Propietarios
PODEROSO RECONSTITUYENTE IN-
vida: el lavado « higiene de la persona, de la ropa, de la co-
cina, del hogar, todo en la intensa vida moderna, de actividad, DISPENSABLE PARA LAS EMBARA- E l EL ACTO
rapidez y trabajo, como los
ZADAS, PROPORCIONA PARTO FÁ- en Hipoteca
MODERNOS Y PODEROSOS JABONES CIL, HIJOS SANOS Y ROBUSTOS. o Letra
R. PUIG
Pelayo, 14, 2o V

•.patentados)
colocaré en hipoteca si n»8
gusta la garantía Escribir
I Clases fabricadas especialmente apropiadas para cada uso a G. B. J. Rbla. Estudios
6, anuncios
Jabón MAGNA, pastilla verde
a
Soberano jabón para lavar las manos. El más espumoso, enérgico y viril, que da limpieza completa. •» Ja asep- CAPITAL PROPIO
sia absoluta a las manos, dejándolas blancas y finas como el lirio.-Pastilla grande. 0'80 Ptas ; pastilla pequeña, 0'40.
LA MAS GRANDE CONQUISTA DEL HOMBRE PARA LA LIMPIEZA E HIGJENE DE LAS MANOS A PROPIETARIOS
trat, aipotecas, 6 % anual
Jabón MAGNA, de coco purísimo, para tocador y baño ribau, 5, 2.° derecha
El Jabón más perfecto y más indicado para toilette. El talismán más natural y eficaz para lfi conservación y acre-
centamiento de la belleza del cutis y del busto. Pastillas almendras, 0'60 Ptas.; reclamo, 0'25; pastillas perfume fino.
0'80 Ptas.; pequeña, 0'35 Ptas. una.
Jabón MAGNA en polvo
Para lavar la ropa y lavar los platos y en la cocina. La última palabra en la mdustria jabonera. El adelanto, el
progreso, la perfección, la comodidad, rapidez y facilidad, la higiene y la desinfección absoluta, la conservación de
la ropa y de las manos de quien lava; todo esto es este maravilloso jabón, que las personas inteligentes que apre-
cian lo moderno y bueno y no están apegadas a la rutina, acogen con entusiasmo, agrado y satisfacción por las ver- Disponibles varias
daderas y positivas ventajas que aporta en los hogares. En paquetes de 1, 1/2 y 1/4 kg. aproximado, a l'3O, 0'70 y 0'40 partidas desde
uno, en Barcelona.
Jabón MAGNA purísimo, para todo uso 5.000 ptas.
En bloques de unos 500, 400 y 250 gramos, aprox.. a Ptas. 1, 0'80 y 0'50, uno. Jabón sin mezclas ni adiciones, a base
de coco, es el jabón aristocrático para lavar Ja lana, seda, ropa fina y d-elicad-a de cada casa. Lavei&s usted con este
a 250.000 ptas.
jabón, por el método antiguo o cortándolo a pedacitos. disolviéndolos, y por el método del jabór> en polvo MAGNA ÍNTERES LEGAL
El único jabón purísimo para usos medicinales y técnicos.
Jabón doméstico MAGNA
Tramitación rápida
J. Veleta t árpr
otra maravUla para lavar el cuarto de baño, mármoles, suelos, esmaltes, porcelanas, maderas, para quitar manchas
de cualquier clase, etc., etc.. a 0'60 Ptas.; pequeña, reclamo, a 0'20 Ptas. una.
jabón desinfectante MAGNA en en polvo
para el lavado de la lana suarda, cardada, aM-
> Jabón de coco neutro puro
«MAGNA*
Pastillas Riolelet
lian sido creadas especialmente para las personas g
son propensas a los catarros. Las PASTILLAS RICHE.
ABOGADO
ADSigsfflercli, 53,pral.,í a
B sado y lavado del estambre, etc. Pídase el fo- en granos, para el descrudado y desengomado LET constituyen una verdadera (poción seca.) que debe
u lleto «El lavado de los tejidos de lana». de la seda. llevar uno siempre consigo en el bolsillo, pudiendo Teiéf. 193 S. P.
a cuidarse uno mismo aun estando en sus ocupaciones. de 10 a 1 y de 5 a 7
u Si la bronquitis está ya instalada, el PECTORAL RI.
n
n
tt
OFERTA RECLAMO CHELET lo curará radicalmente e impedirá al misino
tiempo todas las complicaciones de asma, catarros, Referencias
n Para donde no está aún a la venta y poder probarios, se remittiá lo <iue se pida de cada Sroneoneumonía, congestión pulmonar, enfisema.
Las PASTILLAS y el PECTORAL se venden en to- de la casa
M clase y en pedido total de un mínimo de 5 ptas.. franco de portes por paquete postal o reca- das las farmacias y droguerías. Las PASTILLAS se Todos los Aboga-
lí dero remitiendo previamente el importe por gire postad, sellos u otro medio. venden a i'70 la caja y caso de no encontrarlas, dirí-
ti jase en seguida al LABORATORIO RICHELET. San dos y Notarios de
H SE SOLICITAN REPRESENTANTES PARA LAS PLAZAS LIBRES DE COMPROMISO Bartolomé, 1.—SAN SEBASTIAN. eeta ciudad.
t3

ERLETZ
12
m
P R O D U C T O S "MAGNA" - Diagonal, 339,1.° V • Teléfono 460-G
£3
BARCELONA A todo Propietario
DE ESTA O DE FUERA
DINEKO AL 6 % ANUAL
CON O SIN HIPOTECA
DE 11 A 2. PASEO SAN
extranjero JUAN, 5, 2.* 2.' (ALI-BEY).
¡Vaya Vd. al FESTIVOS DE 11 A 1
paraaprender nn idioma!

M. CASANELLES ¿T cómo?
Yendo a la *. 3, 4, I
FEBRERO
NUEVAS
CLASES de
¡lío puedo!
Academia PRESTA A
PROPIETARIOS
TORRAS. Despacho de 4 a I
agencia oñcial
BER INGLES, FRANGES
; ALEMÁN
l mes 1S nta».
LITZ BAÑOS NUEVOS. 16. 1.' t.'

20.000 duros
3 meses, 40 ptas. Particular desea co-
Precios especiales locar en pequeñas s
baratísimos par» 9 o mas grandes partidas sobre
^personas de la misma familia" autos, tejidos, mercan-
para los empleados de hoteles^ cías, letras, hipotecas,
etc. Plaza Cataluña, 3,
EL AUTO ÜNIVERSAl. LECCIONES PARTICULARES segundo, primera.
TRADUCCIONES

Contado y plazos PELAYO, 58-Tel. 3303 A.


Oficinas d« 8 mafian» * 10 soche.
Toda clase de carrocerías
para camiones Soldados de África sobre caal^uier
BHONQTJITIS CRÓNICA. BRON - Lo mismo si son de cuota que de haberes, les con- garantía
viene a sus familiares enterarse de la forma de optar a
QUXTIS GSIPAL. AFECCIONES de a los beneficios que concede la real orden de 6 de sep-
tiembre de 1919 (D O. n,úm. 2051. Pidan condiciones
Angeles, 16,1 '-I
VÍAS RESPIRATORIAS detalles y referencias de más de 380 soldados licencia.
dos últimamente, a don José Marta de Lara, agente de
negocios, en Madrid, calle Femando VI, n.* 1 Telefo-
na 53-51 M. y en Barcelona, Rambla de las Flores, *8. 300.000 pesetas
se alivian, seguidamente, y se vencen, mediante la Teléfono 39-32 A. disponibles para l a s Hipo-
tecas. No se admiten corre
La suprema conquista de la Ciencia dores. Lara. Crehuet. 26 Hor
GUAYALINA Oliver-Rodós ta. De l a 4.
No contiene calmantes ni narcóticos y por lo tanto LOS SORDOS OYEN
CÓRCEGA, 235 & Quedará maravillado de los resaltados <rne ob-
tendrá al poco tiempo do usar «AUDICUK». Único Fomento Hipóte
so perjudica las vías digestivas ni el sistema nervioso, especifico del mundo preconizado para la curación cario de Cataluña
antes al contrario, el escipiente de la Guayaliua es un (entre Aribau y Muntaner) fie todas las enfermedades del aparato acústico, ta-
Fundado en el año 1913
les como zumbidos, catarros, sordera, ete De venta.-
Vda. Alsina; Casa Serra; Vte. Ferrer; Casa Salas, ir Autorizaido por el Esmo.
verdadero tónico de las vías digestivas. ce todas las principales farmacias. Depositarla g » Sr Ministro de Fomento
fiera!: SEGA i-A; Rambla de las Flore*. 14. Apoyado por la mayo-
ría de Párrocos y Ayun-
. EXPÉNDESE EN LAS FARMACIAS tamientos de Cataluña,
referencias <rue pueden
leerse
Director:
D. Domingo Balet Durtn

IMPORTANTE - Basta de sufrir inútilmente gracias al maravilloso descubrimiento de las


Grageas potencíales del Doctor Soívré
Abogado
PRESTAMOS
Hipotecario^
En condiciones más fa-
vorables que las demás
IA DESEGUROS CONTRA INCENDIOS que curan pronto y radicalmente por crónica y rebelde <rne sea la
MttiHf'saCLf'iemisa e n :cKÍas s a s manifestaciones: Impotencia (faltado
casas
Oficinas centrales en
Barcelona:
n c u r f f l S & & ! l « a vigor sexual) poluciones nocturnas, espermatorrea
Autorizada por R. O. del año 1919 (debilidad sexual), cansancio menta!, pérdida de memoria, dolor de cabeza,
vértigos, debilidad muscular, fatiga corporal, temblores, dispepsia, pafpita-
Calle Canuda, 13, 2.°
Barcelona
Horas de oficina: S a l
ciones, histerismo, trastorno» nerviosos de las mujeres y todas las enferme- ' Teléfono 1153 A
Desea agentes para la plaza con die- dades del cerebro, médula, órganos sexuales, estómagt>; intestinos, coca*
zón, etc., que tengan por causa u origen agotamiento nervioso.
Deleg'acioiies en todas
las capitales de España
• _ _ . /">-,<«,_. — • . « a«¿>i&AM¿»g-afiAC£ fic&í S°4e» <» A Í W Á - m A s 1ne n n medicamento son
tas y comisión, y representantes en Las G r a g e a s p o t e n c i a l e s a e i UP. s o i v r e Un alimento esencial dei cese.
bro, médula y todo el sistema nervioso, aumentando el vigor sexual, conservando la salud v prolongando la En LETRA
vida, indicadas especialmente a los agotados en su juventud por toda clase de excesos <viejos sin años), a a propietarios solventes.
todas las poblaciones los que verifican trabajos excesivos, tantofisicos como morales o intelectuales, esportisías, hombres de
ciencia, financieros, artistas, comerciantes, Industriales, pensadores, etc., correiguiendo con las Grageas
facilitaré las cantidades
que necesiten a plazo
potenciales dei Dr. Soivré, todos loa esfuerzos o ejercicios fácilmente y disponiendo el organismo pura fijo o con amortización.
E cribir Apartado Correos 296-Barcelona que pueda reanudarlos con- frecuencia. Basta tomar ua frasco para convencerse de ello.
ACBNTE EXCLUSIVO: Hijo -de José Vidal y Eibas, S. en C , Moneada, 21. Barcelona. Venta a
capital propio sin hono-
rarios. Duran y Bás, 3,
pral. de 11 » 1 ; d e * * *
5 pta». frasco en todas las principales (armadas de España, Portugal y América.
Página' 2.—Sábado 1 de febrero a© 1930 LA VANGUARDIA
BBBBBBBBBB-BBBaBBBBaMJO«BBEBÍMaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBa*BB«BBBII

Banco Comercial de
CAPITAL: 25.000.000 de pesetas, totalmente desembolsado
a
D. Carmen Avellá PASEO DE GRACIA, 3

NEGOCIAMOS T0DOS LOS CUPONES VÉNCMÉNtO

y Guzmán 1 . Í D E FEBRERO DE 1930

Compra y venta desvalores al contado y a plazo - Ordenes " a


FALLECIÓ !SYER de Bolsa - Negociación de cupones y títulos amortizados - g
DESPUÉS DE RECIBIR LOS SANTOS SACRAMENTOS Depósito de valores en custodia - Cuentas corrientes dé valores 5
(E. p. D.); PARTICIPACIÓN A EMISIONES Y SUSCRIPCIONES4 S
Sus sobrinos, sobrinos políticos, primos y demás parientes, A EMPRÉSTITOS
participan a sus amistades tan sensible pérdida, y les agradece-
rán una oración para el alma de la finada. INFORMACIONES FINANCIERAS
Barcelona, L° de febrero de 1930 CÁMARA ACORAZADA CON COMPARTIMIENTOS DE ALQUILER .
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflBBBBBBBBBBBflBBBflBBBBBBBBBB^BB

Sección Catalana de la Liga Española


contra el Cáncer j Anemia
Debilidad
Depositarios:
3
Bi—Ai Serra; Barcelona: Dr, Andreu; Juan Martín, Segalá y Pujol y
«El Patronato de Cataluña de esta benéfi-
ca Institución continúa la suscripción e a cí.
Banco de Cataluña, Rambla de los Estu-
dios, núm. 10, donde pueden, dirigirse todos
Desnutrición
püleü; Lérida: Hijos de E. yilalta. los donativos desde 5 Ptas. También se han Convalecencias
puesto a la venta en. el propio panco, :• al
precio de 10 Ptas. uno, talonario^ de 20 ho- M cotnbaten tomando el

Cura
ECIXIR
EPILEPSIA,
BERTRÁN
HISTERISMO, MIGRAÑA, PALPITACIONES, INSOMNIO
jas d« 25 céntimos y ednco de t n a s pepéta^
para que todo el pueblo pueda ser recauda-
dor del pequeño donativo, coadyuvando así
lüran TÓNICO NUTRITIVO!
a la meritoria obra de la Sección Catalana
y toda clase de enfermedades nerviosas.
LO prescrüjen los mejores médicos, yenta: JUNQUERAS, 11, y centros de específicos
de La Liga Española contra el Cáncer)).
CARNE LIQUIDA
é* Dr. VALS» CAMA, ft SofltetWw
Caito ouebarada

£
equivale a! alimento

i£xtia de 2S0 ¿n. ét la me-


jor carne del Uru¿uay.

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB»

Para su casa, para su oficina, Vd. 110admite a nadie sin in-


formes. Para su salud, mil veces más preciosa, es en cambió
menos exigente.¿Sufre..- fuertes accesos de Tos? Compra Vd. Una venta organizada por
cualquier cosa: un remedio desconocido, pero voceado por la MINERVA a base de abarata-
propaganda. Que cueste unos centavos. miento extraordinario ,-itodo el
Vd. procura evitar que un criado o un empleado le resulte mundo sabe lo que representa.
infiel. Evite también ingerir un remedio cuya posible impureza Una amplitud sin límites ten
arruinaría su salud. Si tiene TOS, exija 60 años de inmejora- los precios baratos, fantástica-
bles referencias. mente baratos. Una amplitud,
qué nadie alcanza.
Hay quien las tiene:. Una ocasión aparentemente
increíble por su extrema impor-
tancia, pero fácil de comprobar.

Pastillas Es cierta, es única en Barcelona.


Hoy da comienzo con

del Dr. Andreu ENORMES REBAJAS.


0 / en todos los modelos
fO para Señora y Niño,
0 / en todos los modelos
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBKBB!5B!HHHMBMBHBMBBBBBBBBBBBBB»
10 7, 'o para Caballero. ;
Visite cualquiera de nuestras
tiendas. Merece la pena lo haga
usted, • •[•.

FUNDADA, EM 184-6
CASA MATRIZ: Pasaje del Reloj CASA CENTRAL: Plaza Cataluña, 23
SUCURSALES en BALAQUER, BERG.A, CERVERA, FIGUERAS, GERONA, GRANOLLERS, IGUALADA, LÉRIDA, VÍA LAYETANA, 3 0 ; ^
MANRESA, MATARO, OLOT, PUIGCERDA, SEO DE URGEL, SOLSONA, TARREGA, TREMP y VICH. yo, 1 1 ; Rambla Estudios, 4 ;
AGENCIAS en AGRAMUNT, ARTESA DE SEGRE, BAÑÓLAS; GIRONELLA, LA BISBAL, MOLLERUSA,
POBLA DE SEGUR, PONS y PORT-BOU. 2 Salmerón, 7 1 ; Colón, 2 (entra-
^ SUB AGENCIA en CALAF. II
S da Plaza Real), y Escudillers, 6.
CÁMARA ACORAZADA B
a • -

«BBBBBBSBHBBBBBHBBBBEHBBBBBBBBB
• « • • ' • •-•" '• • ' • - H

con Cajas de alquiler para la gualda, de


TÍTULOS, EFECTIVO, JOYAS Y DEMÁS OBJETOS DE VALOR O DOCUMENTOS DE ÍNTERES fl
COMPARTIMIENTOS DESDE 22 PESETAS ANUALES BIBLIOTECA DEL ÍNSTITÜffo ü$ .PÍSltíLO-
(incluidos'los impuestos del Estado) . GIA, FACULTAD DE MEDICINA. — 'E"so"|ciali-
HORCAS DE SERVICIO: Todos loe días laborables de 9 a 1 y de 3 i a 7 zada en Fisiología, Biología y Bioquímica; —
Todos los días laborables desde la* diez hasta
los sábados de 9 a 1 .' la una de la mañana. Días íestivos desde las
s Apartado de CJorreos núm. 425. Dirección telegráfica y telefónica: «BANCABNUS» diez y media hasta las doce y media de la
mañana.
iBBaBBBBBaflBflBBBBBBBBBBBBBBBBBaaBaBBBaBBB'BBBBBaBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflBBBBBBBBBaBBflaBBaaBl
LA VANGUARDIA Ptotoa 3^-£áfrado 1 de febrero de

FONOFREY En donde
MTtNTADO
ACORAZAD sienta dolor
Garganta, vaastrat Bronquios,
apliqúese
LA MARCA VtNTAJOÍA
CN PRtCIO Y CAUOAD
Allcock
TONOS VIAJE DESDE 97fW
Para dolores en la espalda,
pecho, costado y extremi-
RBA.S. dades, tos, resfriados, lum-
bago, reumatismo, múscu-

FOKOFREY DE
los endurecidos o cualquier dolor producido por en-
friamiento, cansancio o movimiento brusco, el remedio
más rápido, seguro y radical son los

ALTAVOZ Poro proaunma no


ANTISÉPTICO
Emplastos
POTENTÍSIMO PASTILLAS
VERDADERAS
QUE SE VENDEN ÚNICAMENTE
EN CAJAS
Allcock
£1 Medicamento más maravilloso del mundo para uso externo

¡No máscalvos! con el nombre VALDA en la U


Centra al t t M M w t o , Mit, «olor és MOSU. dMvanaeimitntos, MigastMft. sis.
CLÍNICA PARA LA CALVIOIE
VA*" Pildoras Brandreth «tas»
Capilar J. Mourade
El único que con su empleo vivifica el
fórmula!
Mtnlkol 0.002
Cuealyptol 0.0003
Puramente regetales y de probada eficacia
D« vnrr» • * TODA* I A» IIUHACIJI D U MUNDO
Agentea en Etpana: J . URlACtf u C.*, S. A. - Barcelona
bulbo piloso, desarrollándose una cabe-
llera fuerte y vigorosa, aun cuando la
calvicie sea de años y hubiese sido tra-
tada con resultados negativos. Los en-
fermos curados atestiguan nuestro aser-
POMADA ASPAIME

¡Nerviosos!
to. Manera de usar el Capilar: Dos veces n a t a » al »aeho. da
>A ASPADltlo dea.
por semana (después del lavado de ca- taoltttando la
beza con la <(Loci6n J. Mourade) se apli- t «msado u
carán fricciones del «Capilar J. Mourade». .mentó oAmodo. de
táell aplicación y de re-
Clínica de Especialidades Basta de luírlr Inútilmente gradas si marartllMo deseubtimlento da las
sultados rápidos y posltl-
TOa aara curar I» TOS D>
Medicina y Oirujfa general. Rayos X LOS NiftOs, combata O A T A N M S , A N C I N M , 4 A R I N -
Tratamiento garantido para la curación GRAGEAS DEL DOCTOR SOIVRÉ QITIS, BRONQUITIS, PULMONÍAS, ASMA y toda*
las enfermedades de Isa vías respiratorias que ion
de las hemorroides (almorranas) sin que cunta pronto y radicalmente, por crónica y i _. aea la rom-
operar. RASTENÍA en todas sus manifestaciones: Ca; pérdida de me- causa de TOS o SOfOOAClON, que alivia al momen-
mona, dolor de estaña, rénteos, debilidad ' corporal, tem- to y cura radlcalmenta. Tanta a 0.90 ptaa. eaja.
Enfermedades de la sangre y piel. Würes, palpltacloneiiXAiaterUmo, traatornúa _ mujeres y to- 8BQALA, Rbia. Flores, 14; OELABERT. Princesa, l.
das las enfermedades <Kl cerebro, médula y general croe ten- Barcelona, y prlnclpalea tarmaelaa. ,
Director: M. CABEZALI ESPECIALIDADES DEL LABORATORIO SOKATABQ
gan por causa u origen agotamiento nerrioso. Las
Médico cirujano Oficinas- Ter. 16. Telé!. 681 S M. Barcelona
Consulta: 5 pesetas. De 10 a 1 y de 4 a 8. GRAGEAS DEL DOCTOR SOIVRÉ
Festivos, de 10 a 1 mas <m« un medicamento, son na alimento «encía J del » » t a j . mWula JT Mgo el alrtema nn^oao.
vigorizando el organismo, conaert&ndo la salud y prolongando la *lda iudleadu especialmente a
FERNANDO, 57, principal. Teléfono 19.846 los agotados en su Juventud por toda clase de excesos, a los que verifican trabajo» excesivos, tanto
físicos como morales e intelectuales. ISeportistas. Hombres de ciencia, .Artista*. Oomerclantes. Industria-
les, pensadores, etc. consiguiendo siempre con la* Gragff «J» Dr. 8 ?*2*.'gg?«.'» i Él S;!Sf»«»<; i £ B J-
ciclos fácilmente y disponiendo «1 organismo toara romanarlos coa tMCttaasla r- ttaxuuo itsulado.
Basta tomar un frasco para convenearse de ello. .
Venta, a 5'60 ptas. frasco en todas las principales farmacias de España, Portugal y Amanea.
Demora Es Peligrosa NOTA.-DlriBiéndose y enviando 0*50 ptaa, en «eUos 4e correo para el franoueo aOflelnas Labora-
torio sókatarg, calle del Ter, 18, Barcelona, recibirán gratis t u libro explicativo «atea el origen. des>
arrollo, tratamiento y curación de actas enfermedades. - _. __^____
Los ríñones de- Asma, Bronquitis,
bilitados son con Gripe, Laringitis
frecuencia la
causa del dolor
de cintura, can-
sancio, músculos
PAST1LUS WAKKY
adoloridos, dolores Aún está V«L a tiempo Calman al instante la TOS
reumáticos, vérti- i la curan radicalmente.^
gos, jaquecas, y en- —Siento mucho, don Juan, no haber de- Un solo ensayo le convencerá
fermedades dé la cidido antes instalar la calefacción en mi
Pida muestras ftat!» tn tods%
casa. Con este frío estoy molesto por la
orina. Su descuido lassttatveat*
falta de confort que siente mi familia.
puede traer el peli-
gro de una grave —Aun esta usted a tiempo, don Pedro. La
enfermedad de los casa F. VIVES PONS tiene mucho «stock»
ríñones. de radiadores y en pocos días le deja la ins-
talación funcionando. Es una maravilla de
Obtenga las PILDORAS de FOSTER en rapidez y pulcritud en el trabajo; además, el
cualquier farmacia o droguería. Este re- proyecto está hecho según 1*9 mas moder-
medio famoso ha sido usado con mucho nos principios.,
éxito en millones de hogares por 50 años
—hoy su popularidad es mayor que nunca.
Debería usted también probar su eficacia.
F. VIVES PONS
PILDORAS Ingeniero Industrial
CALLE GERONA, 112
Alemany
4.CU., o* FOSTER
Eacudiller» 23, Barcelona
Agentas
General**
0ALEFA0010N Y RIFRICERAOION
industrial y doméstica.

APQPLEJIA(Feridura)
-PARÁLISIS DESPUÉS
[Angina de pecho, Vaje* p r s a t a t u a y
i demás enfermedades originadas por la Arte»
rloeecleroais e Hipertensión
• • curan de un modo perfecto y radical j m%
evitan por completo tomando
R U O L <*-
LO SENTIRÁ
QUE OTROS COMPRADORES ANTES QUE USTED SE HAYAN
Los síntomas precursores de esta» enfermeda»
des: dolores de cabeto, rampa o (alambres, aum>
bldos de oídos, falta de tacto, hormigueos, ochi-
BENEFICIADO VE LA ENORME REBAJA DE PRECIOS QUE AC-
dos (desmayos!, modorra, ganas frecuentes d
dormir, pérdida de la memoria, irritabilidad dé
TUALMENTE RIGEN EN TODAS NUESTRAS SECCIONES.
carácter, congestiones, hemorragias, varicea,
dolores en la espalda, debilidad, etc., desapare»
cen con rapidez usando Rnol. Es recomendado'
por eminencias medicas-de varios países; suprime
el peligro de ser otctlma de una muerte repentina;
no perjudica nunca por prolongado que sea su
Y SI NO COMPARE NUESTROS PRECIOS
uso; sus resultados prodigiosos se manifiestan a Suéter lana niño i'50 Suéter Suizo grande Sra. 2'95 Ligas hombre J0'30
las primeras dosis, continuando la mejoría basta el Suéter Pirineo nlfio.... ... 1*95 Suéter Pirineo, Gran Pañuelos Hombre 0'25
total restablecimiento y lográndose con el miimo Culot punto ingles... 0*95 Moda 3'50 Calcetines nombre 0'30
una existencia larga con una salud envidiable. Robes punto Inglés 1"75 Traje punto novedad 7'95 Gorras inglesas 1'45
VENTA: Segal*, Rambla de tas Flores, M.Bar-
celona, y principales farmacias de España, Portu- Babero.. ... ... 015 Camisa señora, talla camisas Percal c./p 3'45
gal y Amérieas. Trajecito falfla ... 4'96 grande 1*45 Corbatas seda l'2ó
Y OTROS MUCHOS ARTICULO*
Fuera de preetd: MIDIA6 SIDA OOTTON, Pta». 1'95, su valor 9*50.—Toallas
Para Neuralgia grandes, 0'80.—Paftuelos séfiora, 6'tO.—Paños cocina, 0'30, y continúan los r*ga-
no hay nada m«jor los de un pañuelo guiso por cada compra de 2 Ptas., y una toalla de 1'25 por
que friccionar, la. cada compra de 10 ptas., abonando, 0'25.
Darte dolorida con

CASA LAYRET-Boquería, 29,


tf r¡ tocia "i laVV farmacia;* y
ES VANGUARDIA

«••aBaaBBaaaaBaBaaBaaBBaaaaBBaaaBaaaaaaaaBBaBBaaBaBBaaanaaaaaaaaaaaBBaaaaaaai

COMPOSICIÓN
Azúcar leche b., cinco ctgr.; extrac, regaliz,
cinco «fntgrs.J extrae, diacodio, tres miligra-
mos; extrac, medutei vaca, tres miligramos;
Gomenol, cinco miligrs.; Azúcar mento-ani-
sado, cantidad suficiente para una pastilla.

PISIHUS
a

•'
I

a Curan radicalmente la TOS porque combaten sus causas:


a
Catarros, Ronqueras, Anginas, Laringitis, Bronquitis, Tuberculosis pulmonar, Asma
a
a
a
y todas las afecciones en general de la Garganta, Bronquios y Pulmones
a
a
a Cas PASTILLAS ASPAIME superan a todas las conocidas por su composición, que no puede ser más racional y científica, gusto agradable y el serlas úni-
a cas en que está resuelto el trascendental problema de los medicamentos balsámicos y volátiles, que se conservan indefinidamente y mantienen íntegras sus maravillo-
a sas propiedades medicinales para combatir de una manera constante, rápida y eficaz, las enfermedades de las vías respiratorias, quo son causa de TOS y sofocación.
a
a
a
a
a
a
Cas PASTILLAS ASPAIME son las recetadas por los médicos
a
a
a
Las PASTILLAS ASPAIME son las preferidas por los pacientes
a
a Exigid siempre las legítimas PASTILLAS ASPAIME y no admitir substituciones interesadas
de escasos ó nulos resultados
a
a Las PASTILLAS ASPAIME se venden a UNA PESETA CAJA, en las principales farmacias\y droguerías; entregándose, al mismo
tiempo, gratuitamente, una de muestra muy cómoda para llevar en el bolsillo.
:


" • • • " • ! / ' '



Especialidad Farmacéutica del Laboratorio Sokatar
M
• Oficinas: Calle del Ter, 16 — Teléfono 50.791 - Barcelona

• NOTA IMPORTANTÍSIMA: Para 'demostrar y convencer qué los rápidos y satisfactorios resultados para curar la TOS, mediante las PASTILLAS AS-
M PAIME, no son posibles con sus similares, y qué no hay actualmente otras pastillas que puedan superarlas, el Laboratorio Sokatarg, manda gratis una cajita
• muestra de «Pastillas Aspaime» a los que le envíen el recorte de este anuncio acompañado de un sello de cinco céntimos, todo dentro de sobre franqueado con
dos céntimos.







s
Is

I

HHKHKHKmUWMH*KKKHHHMHMBHHHBKHHH
;i . 1 I - ! HOI.D08 . TÍROLE8RS,
LA VANGUARDIA Página 3 — Viernes 1 de lebrero de 1936

Si usfced tiene
7

TAS
>'«•-•

TIMBRE APARTE.
•-»•

**a
;»A'!^

podrá adquirir un Irasco del famoso

Es un nuevo frasco más pequeño que el corriente,


creado por el Laboratorio Richelet para poner al
alcance de todos este eficacísimo tratamiento tan
estimado por los médicos por sus excelentes
resultados en la curación de las enfermedades de la piel, tales como

Eczemas, acné, e r i f e mas, forúnculos,


diviesos, herpes, sarpullidos, todo gé-
nero de dermatosis y enfermedades del
cuero cabelludo.
Eí Depurativo RicheSet facilita y precipita la eliminación de los venenos
contenidos en la sangre y reconstituye los tejidos enfermos, secando con rapi-
m dez pústulas, granos.y supuraciones y dejando por fsn la piel limpia de toda
impureza. Léanse las siguientes cartas demostrativas ele su eficacia:
jt
^5
«Vi
í-r*e
Su eficacia para limpiar la cara de granos.
«Quiero ser una agradecida más de fas muchas que íe escriben o
usfed porque tengo motivo, pues el Depurativo Richelet me ha curado
unos granos que tenía en la cara y puede suponerse si estaré satisfechí-
5 sima de su estupendo específico.
U>.^ ADUtf O «íí Esto es mejor que las cremas que usaba antes porque limpia la san-
gre que es la verdadera causa del mal.
Le ruego me diga donde puedo comprar Jabón Richelet porque me
>. han quedado unas manchitas y quiero quitármelas».
L-«í. Vicenta Pascual.
0/\ Domicilio: Alcalá, 167. - Madrid.
^ b . 1 '¿£»Z
rzszz
SIGUE VENDIÉNDOSE EL FRASCO, TAMMO GRANDE a ptas. 7'80, TIMBRE APARTE
DE VENTA EN FARMACIAS
Pida usted hoy mismo folleto GRATUITO para curar las enfermedades de la sangre, al
LABORATORIO RICHELET: Servicio de Impresos.-San Sebastián.
Es indispensable usar el
9OIO y J C é n t i m o s cuesta la pastilla
J ABO RICHELET económica de prueba. Pastilla grande, ptas. 1,80
Su poder cicatrizante borra toda huella o rojez
de las enfermedades de la piel. en perfumerías, droguerías, farmacias y bazares.
Pagina 4 — Viernes l de febrero de 1935 LA VANGUARDIA

Quien
estima sus ojos
pide al óptico
exprofesamente

CRISTALES
PUNKTAL

Precios considerablemente rebaja-


dos y uniformes para todas las'
poblaciones. De venta en las casas
Hace ya miles de años Forma carac-
Hoy día
de óptica. Folletos PUNKTAL, la antiguo farmacopea china "Pent-tsao", de lo cual el terístico de la
is? estas mismas enfermedades se combaten
planta Efedro.
gratis, por grabado anterior nos muestra una hoja, recomen-
OARL ZEISS, Jena, daba una planta, la Efedro, que los chinos llamaban rápidamente con el
y su representación general para "Ma Huang" para combatir las enfermedades de
los órganos respiratorios y diferentes estados febri- 99
España: Doctor Niemeyer, Plaza
de Canalejas, 3, Madrid. les, tales como: tos, gripe, bronquitis y toda
clase de catarros.

T
creado después de minuciosas investiga*
dones científicas efectuadas por la casa
E. Merck de Darmstadt (Alemania) y pre-
ES U N PREPARADO DE ABSOLUTA GARANTÍA CIENTÍFICA parado a base de la "Efetonina", que
Al pegarse ésto Frasco pequeño Ptas. 5,05. Grande Ptas. 7,50 incluido seflbs es idéntica a la substancia activa de Jo
En todas las farmacias planta "Ma Huang".

los dolores
Maéatzems Suíssos GRAN TEATRE ÉSPANY0L
Companyia SANTPEKE
Avui divendres, tarda, a les 5.
ENTRADA i BUTACA, 1 Pta.
AQUESTA ES LA QUE FA TRES
se "despegan" Tota mena de generes de punt, Nit. a les 10. L'EXIT ESCLATANTII
los
home, nen i senyora. R O D A E L M O N . . .
EMPLASTOS
i TORNA A L BORN
ALLCOC1L * Marca Águila *
Culüts seda . .
Bragues seda. .
. a 4'95
. a 2'95
• Ovacions delirants al «FUM, FUM, FUM»,
I «VAMPIRESAS», «L'ENCIS DE L'OR», «LAS ME*
CANOGRAFAS», «LA CARIOCA». «L'ÉMIGRAÜT»
son para aliviar toda clase de TRIOMF de
dolores... i y alivian pronto! Mitges seda mate. . a 2'95 JOSEPa SANTPERE
.... Lo más cómodo, económico y
lili _ se
9 u r o contra dolores. ]|||
Claris, 25 Seda natural. . ;. a 4'50 M. TERESA KLEIN
Agente» en España:
J. Uríach & Ca., S. A., Bmch 49, Barcelona Mitjons esport . a 0'95 EMIL1 VENDRELL
i L'«AS» deis SAXOFONISTES Francesc Casa-
No Se Re « i Jmitecionej tN"*R n Praeio
l novas. TOT BARCELONA VEURA AQUEST ££•
Intteu *n la Marca AUcock ' «*«'<te J I
Ba todas laa Farmaoiaa. I 1 . S O pr/L i
TRADICIONAL LIQUIDACIó DEL 1 AL2 8 FEBRER PECTACLE! !—Demá, difisabte, TARDA i NÜT*
i DIUMENGE. TARDA i NIT:
RODA EL MON... i TORNA AL BORN
Es despatxa en tote els Centres de Localitats.

ESPECTÁCULOS SEVIYIYA
Gran éxito de autores

TEATRO CÓMCQ
Hace diez años GRAN COMPAÑÍA DE REVISTAS
TEA TROS TEATRO APOLO Supervedette: CELIA MONTALVAN.
que la HOY, VIERNES, TARDE. A LAS 5 Primera tiple cómica: PEPITA HUERTAS.
Primer actor cómico • ANTONIO MURILLO
GRAN TEATRO DEL LICEO La Butaca más cara, 2 pesetas HOY, VIERNES. NOCHE, a las 10'15. LA RE-

Pasta Nú Entrada general, 60cts. VISTA DE MAYOR ÉXITO DE ESTA TEMPO-


Mañana tarde, a las 5. ULTIMA REPRESEN- RADA:
TACIÓN de LO QUE HABLAN LAS MUJERES LOS MARIDOS DE LIDIA
LAS BODAS DE FÍGARO (de los hermanos Quintero)
NOCHE. A LAS 10 por CELIA MONTALVAN, PEPITA HUERTAS,
por los eminentes artistas: BERGER, DAH- ANTONIO MURILLO. Sara Guasch. Mercedes
para afeitar MEN, MICHALSKY, STRACK. DOMGRAF-
FASSBAENDER, NISSEN, BITTERAUF, LAUF.
La Butaca más cara, 3 pesetas García, Issa Marcué, Aparld, Fernández, Be-
raza, etc., Francia Tomás y las 30 bellísimas
KOTTER. Mtro. EUGEN SZENKAR. Domingo, vlcetiples, 30. Mañana, sábado, tarde, acto 2.°
fue lanzada al mer-
tarde, ULTIMA FUNCIÓN de la TEMPORADA: ¡USTED TIENE OJOS de LA PIPA DE ORO y LOá MARIDOS DE
«LOS MAESTROS CANTORES». Se despacha en LIDIA. Noche: LOS MARIDOS DE LIDIA. Do.¡
cado y que se utiliza Contaduría. DE MUJER FATAL! mineo, tarde y noche:
como Insustituible UNA tiV i.AS CRKAriONKS DE LOS MARIDOS DE LIDIA
suavizante. Domingo, noche, SERATA D'ON'ORE y des-
SEVIYIYA ' MELLA - CIBR1ÁN pedida de la genial danzarina ISSA MARCUE.
y su SELECTA COMPAÑÍA Lunes, debut del notable tener cómico ANTO»
DURANTE ESE TIEMPO Mañana, sábado, tarde, 2 OBRAS NIO GARRIDO . Próxima semana debut de la
ROMEA — LO UUE HABLAN LAS MUJERES supervedette
PERL1TA GRECO
numerosos competido- Tel. 22026 y ¡USTED TIENE OJOS DE MUJER FATAL I
res especialmente ex- A las 5'30 y a las 10'15 (Tarde, las butacas a -«•••
tranjeros, han queri- 4 pesetas):
'fÉATRÉ' SÍÚblÜM TEATRO NOVEDADES
do disputar a la ORO Y MARFIL Bailen, 72—Compañía Galligó—Teléfono 52343 Gran Compañía de operetas modernas y revistas
de la extraordinaria y bellísima vedette
de QUINTERO y GUILLEN. Comedia sorpren- Domingo, 3 : UNA CONQUISTA DIFÍCIL
PASTA NIX dente, comicidad, coplas, decires y madrigales.
42 representaciones. Triunfo de esta compañía, CELIA GÁMEZ
de la que es primera actriz ANTONIA HERRE- de la que forma parte el famoso artista
su supremacía. Todos RO y primer actor RAFAEL BARDEM. Mañana PIERRE CLAREL
los productos concu- y el domingo, a las 3'30: «MADRE ALEGRÍA», HOY, noche, a las 10, DEBUT de la Compa-
rrentes más o menos 2 primeras y únicas representaciones por esta
Compañía en Barcelona. A las 6 y a las 10'15:
PRINCIPAL PALACE ñía .ESTRENO EN BARCELONA de la opereta,
en 3 actos, del Mtro. PAUL ABRAHAM, adap-
perjudiciales a la epi- ORO Y MARFIL». REVISTAS tación de Antonio Paso
dermis, van desapare-
ciendo, mientras la MARGARITA CARBAJAL i EL BAILE DEL SAVOY
TEATRO BARCELONA Hoy tarde, a las 515: Principales figuras del reparto:
Compañía CASIMIRO ORTAS BUTACAS A 1 PESETA CELIA GAMEZ - PIERRE CLAREL
PASTA NIX Hoy, viernes, tarde, a las cinco y cuarto.
Popular. Butacas 1.a clase, 3 Ptas. EL ÉXITO
CANDIDA SUAREZ, CORITA GAMEZ MANUEI2
DE RISA LAS INVIOLABLES RUSELL, JULIO CASTRITO, JOAQUÍN ROA,
ANTONIO PALOMINO, 10 BOYS, 10. 36 LINDÍ-
se impone cada dia, Noche a las 10'15 SIMAS VICETIPLES. 36. Magnífica presenta-
porque sólo ella cum-
ple al mismo tiempo
¡CONTENTE CLEMENTE! U S DE LOS OJOS EN BLANCO ción. Mañana, tarde y noche:
EL BAILE DEL SAVOY —
Noche, éxito único de Ramos de Castro y
esta doble misión; Carreño Para más detalles ver el cartel diario. maravilloso espectáculo que verá todo Barce-
permitir un afeitado lona. Se despacha en Contaduría.
SEVIYIYA 1
rápido, higiénico) in-
doloro y preservar la genial creación de CASIMIRO ORTAS. Maña-
na, sábado, día de Ja Candelaria. Tarde, una SEVIYIYA '"""'SEVTYIÍTA 1 1 '
piel de granos, irrita- sola sesión a las 5 y cuarto, y noche, a las creación inimitable _ de CASIMIRO ORTAS _
ciones y toda moles- 10'15: SEVIYIYA. Domingo, 3 sesionas; la COLISEU POMPEYA
tia, conservándola jo- primera, a las 3'30. Popular. Butacas 1.a clase ~ ~ T E A T R O CIRCO BARCELONÉS
ven, tersa y fresca. 3 ptas. |CONTENTE, CLEMENTE! A las e y Travessera, 112. Telf 73331
noche, a las 10'15: SEVIYIYA. leléf. 13595 Dirección V. SALVATELLA Empresa: Joan NiPlIa. - Companyia VILA-DAVI
HOY, viernes, noche, a las 10. GRANDIOSO Direcció Artística • Fages de Climent
PROGRAMA DE CIRCO Y VARIETÉS. AVUI tarda, a les 5:
TEATRE POLIORAMA THli BASCOMS, original atracción. LA PLACA DE SANT JOAN — —
Nit, a les- 1O'15. El grandiós éxit de Poal
COMPANYIA CATALANA ISAURA y su CHARLOT. malabaristas ex
Avui, tarda i nit, l'éxit de l'any céntricos. Aregall
PAO. UTA LINARES, cantos -esrionaies. LA DESGRACIA DE LA SORT
L'HÜRACA MINR}'\ -\ estrpllB dp . baile
Demá dissabte, diada de la Candelera, tarda <TLY JACK3ON, bailarina de color. Dema, tarda, 1.» sessió. Teatre d'lnfants:
Ateneo Enciclopédico i'opular Carmen. •;» i nit, la sorollosa obra de Carme Monturiol: AOF-I.i Ix
X'V-ÍIÜ l;t muñequita de la IHH LES PERIPECIES D'EN BELLUGUET. A les 6,
principal (de nueve a once) L'HÜRACA. Tots els dies. tarda i nit. L'HTI- i.'u. ELR SAVIS DE VILA-TRISTA. Nit: LA DES-
Ateneo Polytechnirum. Alta de San Pftrtro i'", RACÁ._ ^ ^ GRACIA DE LA SORT.
principal. '
V ÍANUR
Instituto de Economía Americana, Via Laye "TEATROTARTHENON el Keriíai artista creador de su género.
HHKQO3 POPULARES BUTACAS A 1 PTA.
tana, 28.—Horas de visita, de 10 a 1.—Biblio- Domingo 3, tarde: LOS FRESCOS. SÁBADO y DOMINGO, tarde, a las 3'30 y S'15. (SIGUEN LOS ESPECTÁCULOS
teca Americana. Domingo 10. tarde: MADRE ALEGRÍA. Noche, a las 10 EN LA PAGINA 18)
Página 8 — Viernes 1 de febrero de 1935 LA VANGUARDIA

EL DÍA DEL LIBRO ocupadas por la policía a Luis Velilla, deteni- Al señor Crivillés le fue ofrecido un perga- académico don Antonio Retana disertará so-
do el pasado miércoles en la plaza de la Cruz, mino, dedicado por los socios del Centro de bre: «Contribución al estudio de las coronas
cerca del baile conocido por «Las Cañas». Contratistas de Obras de Cataluña. Jacket».
Concurso de artículos periodísticos —Han sido expulsados por indeseables los La fiesta transcurrió animadamente.
Acordada, para solemnizar el Día del Libro, franceses August Boys, Claude Córner y Geor- La «Societat Oto-neuro-oítalmológica de Bar-
la concesión de un premio al artículo perio- ges Luttman, y el belga Pierre Barbies. " No toserá tomando EUBRONQUIOL. celona» celebrará sesión científica hoy, a las
dístico que mejor estimule el amor al libro o siete de la tarde, en el «Casal ded Metge», en
la difusión de la cultura, la Cámara Oficial del la que se presentarán las siguientes comuni-
Libro de Barcelona abre un concurso para pre- Nueva Biblioteca caciones: Dr. E. Tolosa: «Sobre sinvptomatologla
miar al autor del artículo que •& sujete a 'as La «Associació de Funcionaris de la Generalitat
siguientes condiciones:
Primera. — El premio consistirá, en la canti-
NOTAS VARIAS de Catalunya» notifica a sus asociados la inau-
guración (¡e su biblioteca, con un servicie de
préstamo Je libros para leer a domicilio. La
deulomotora del ataque epiléptico». Dr. A. Su-
birana: «El síndroma de Adié: Consideraciones
oftalmonmirológiciis a propósito <£e un caso
dad de mil pesetas al mejor artículo inédito, Las bajas temperaturas personal-'
publicado t>or primera vez en un diario o re- c.Associació» manifiesta a sus socios que para
La ola de frió que azota estos días a toda la
vista española desde el día 10 de abril de 1934 Península, utilizar dicho servicio soliciten de secretaría la
Sasta el 10. de abril de 1935. se ha dejado sentir también en Ca- tarjeta de lector. La biblioteca de la «Associació» Hoy viernes, a las diez da la noche, en el do-
Soasada. — Al certamen podrán concurrir dedores,taluña, especialmente en Barcelona y sus alre- agradecerá las aportaciones de nuevos volúme- micilio de «Unió Democrática de Catalunya»,
los españoles y los extranjeros, pero el ar- de tan bajas donde, por lo insólito y poco común nes que la engrandezcan. delegación de Gracia, calle de Goya, 12, prin-
tículo estará redactado en español o en len- fícilmente sustemperaturas,
rigores.
&e soportan más di- cipal, se dará una conferencia social, a cargo
guas regionales. ** ¿Reumatismo? EMBROCACIÓN ELLIMA.N. dei señor Cirera SeJer, con el tema; «El cagjita-
Tercera. — Los autores que deseen tomar par- En algunos pueblos de la comarca baja del lisme i el comunisme, enemics de la Udbertai' 1
te en el concurso deberán remitir dos ejem- Llobregat, como Cornelia, a unos ocho kilóme- La romería de San Medín de la justicia».
plares completos del numero do la revista o tros de la capital, el termómetro llegó a mar-
Reunidas las «Colles de la Romería de Sant
diario en que aparezca el artículo que aspire car en la madrugada de ayer tres grados bajo
cero, registrándose el fenómeno, muy raro en Medí» acordaron por unanimidad trasladar la
al premio, a la secretaría general de la Cámara aquella población, de haberse helado las már- fiesta del día 3 de marzo al lu del propio Hoy, a las siete y media de la J&rde, dará
Oficial del Libro ere Barcelona (Vía Layetana, genes del rio Llobregat, en lugares, natural- mes, primer día de Carnaval, lo que se pone en una conferencia pública en el Ateneo Barcelo-
32-C4, cuarto piso, puerta núm. 85), por todo mente, en que el agua discurre con lentitud y conocimiento de todos los simpatizantes con la nés, sobre el tema «¿Per qué som abolicionis-
el día 10 de abril próximo. Si el artículo no va expresada romería. tes?», el secretario letrado del Patronato de
firmado y el autor desea conservar el anónimo, alcanza escasa profundidad. Pagaduría de Hacienda Protección a la Mujer, don Antonio Ríbelles Ba-
acompañará su tarjeta en sobre cerrado, con rrachina.
el título del artículo. La secretaría de la Cá- •Patentes, marcas. Duran. Rambla Canaletas, 1 La Delegación de Hacienda ha señalado para
mara admitirá los artículos que se le entre- hoy los siguientes pagos:
Ignacio Ayguavivas, 3.153'10 pesetas; Manuel Vida corporativa
guen, librando el correspondiente recibo. La madre del general Pozas En virtud de la renovación anual de cargos,
Cuarta. — El jurado se reserva el derecho de Ayer, al mediodía, en su conversación con los Alonso, 203.92707; José Albertin, 9.032'41; Ángel
no otorgar el premio si no hallase mérito su- periodistas el general don Sebastián Pozas, co- Antón, 1.087'91; Elias Alejandro, 2.815*83; Carlos la junta directiva de la Asociación de Arqui-
ficiente en los artículos presentados a concur- mandante accidental de la División, manifestó Aguado, 135; Eduardo Alberts. 5.881'97; José tectos de Cataluña ha quedado constituida, en
so, o de dividirlo en la forma que crea conve- que no tenia ninguna noticia que darles y que Aranguena, 4.000; Teófilo Arraiz, 2.249'70; Ma- el presente año, en la siguiente forma:
niente. dentro de su esfera no había ninguna novedad. nuel Alonso, 639'57; administrador Prisión, Presidente, don Amadeo Llopart Vilalta; se-
Quinta. — La Cámara se reserva la facultad Preguntado sobre el estado de su señora ma- 4.029'04; Francisco Albiac, 89.507'85; Ramón Bar- cretario, don Buenaventura Bassegoda Musté;
de insertar en folletos, revistas, libros y de- dre, que se encuentra enferma de gravedad des- dia, 151*98; cajero 19 tercio G. C, 611.340'92; ha- tesorero, don José María Barenys Gambús; bi-
más publicaciones análogas el articulo pre- de hace unos días, manifestó que se había pre- bilitado Sección enlace G- C, 635'11; cajero ha- bliotecario, don Damián Vives Roura; vicepre-
miado. sentado una nueva complicación en su estado bilitado Comandancia G. C, 246.432*90; Damián sidente, don Damián Ribas Barangé; vicesecre-
Sexta. — Constituirán el jurado para la otor- por lo que continúa la gravedad. Cordech, 17.105'73; Ramón M. Dou, 28.501'43; tario, don Ramón Argües Bifet; vicetesoreró,
gación del premio, los señores: presidente y Hacemos votos para su total restablecimiento. Ignacio Doménech, 6.364*33; Joaquín Guardo, don Ramón Forcada Ramoneda.
345'76; José García, 345'76 -16.350'85; Francisco
dos consejeros de la Cámara Oficial del Libro González, G9.618'55; Cristóbal García, 4.191'09; El próximo domingo, se efectuará la Inaugu-
de Barcelona, presidentes de la Academia de '* Si la TOS no le deja dormir tome PASTI- Joaquín Guisado, 5.382*95; Francisco Gómez, ración del local central de «Renovado Catala-
Buenas Letras, del Ateneo Barcelonés, Asocia- LLAS KLAM y dormirá tranquilo; 0'75 caja. 115'90; Emilio García, 5.355'03; Francisco Grané, nista Republicana».
ción de Ja Prensa Diaria, Asociación de Perio- 7.017-031; Roberto Oms, 181.001.46; Junta Obras Han sido invitados varios delegados del res-
distas y el secreatrio general de la Cámara II campaña del «Segell pro Infancia» Puerto, 8.07317; Amadeo Llopart, 14.672'82; José
Oficial del Libro de Barcelona. to de Cataluña.
La Comisión organizadora del «Baile de la L. Cosmes, 6.489'98; Engenio López, 2.284'57; Pe- En dicho acto no s© pronunciarán discursos,
Mecanógrafa», que se celebrará mañana, por la dro Mercader, 11.429*02; Jaime Mans, 2.217'45; debido a las actuales circunstancias.
LAS FIESTAS DE CARNAVAL noche, en el Teatro del Bosque, queriendo colabo- Ramón Marqués, 22.444*05; Santiago Moreno, La Asociación Patronal de Fabricantes de
rar a la obra del «Segell pro Infancia», de acuer- 1.333*74; José Núñez, 1.853*53; Enrique Navarro, Guantes de Barcelona celebrará junta, general
El Comité pro Carnaval nos ruega la publi- do con el comité local del distrito octavo, ha
temado el acuerdo de colocar un sello «Pro In-
6.720; Luis Núñez, 297.400; Ernesto Ovensany,;
17-499*12; Miguel Pardo, 738.634*46; Benito Pery,',
ordinaria el día 4 de febrero, a las siete y
cación de la siguiente nota: media de la tarde, en el local social, Vía Laye-
«Al constituirse como todos los años la Co- fancia» en todas las entradas para el mencionado 18.809*19; Cándido Rascaño, 24.947*35; Joaquín; tana, 34 (Fomento del Trabajo Nacional).
misión organizadora de las Fiestas de Carnaval baile. Rodríguez, 500; Manuel Rodríguez, 14.900*71; Jo-.
para iniciar sus gestiones, debe recordar a to- La institución «Segell pro Infancia», espera sé Real, 303.512*66; Jaime Salva, 157.098*62; Jo- En la asamblea general celeJ>rada por la
dos los barceloneses la positiva importancia que los concurrentes al «Baile de la Mecanó- sé M. Siles, 334*40; Antonio Soler, 2.763*60; jefe Asociación de Industriales Electricistas y Ane-
ciudadana que dichas tradicionales fiestas su- grafa», verán complacidos esta contribución de Telégrafos, 10.081*91; José Talavera, 43.000; Juan xos de Cataluña, fue elegido presidente . don
ponen, tanto por el prestigio de Barcelona de- cinco céntimos a beneficio de los niños desam- Urzais, 49.532*97; José M. Ugarte, 1.883*33; En- Jesús M. Jorcano y secretario don Celedonio
lante de los forasteros como por la propia eco- parados de Cataluña. rique Víala, 62.212*74; Manuel Valle, 3-739*84; Vila.
nomía y el renacimiento del espíritu publico. Manuel Vilches, 32.165*20; José Xandri, 32.165*20
Si en todo tiempo es necesario y procede ** MUEBLES SANMARTI. Balmes, 162. pesetas. En la asamblea general celebrada por «Studl
estimular las expansiones de carácter popular, Cursos y conferencias Club» resultó elegido presidente don Augusto
nunca como hoy consideramos urgente y apre- Un banquete Organizada por la Sociedad de Estudios Eco- García y secretaria la señorita Mercedes Del-
miante remover todos aquellos elementos pro- Anoche se celebró el banquete homenaje ofre- nómicos, hoy viernes, a las siete de la tarde, gado.
pensos a colaborar en toda manifestación de cido por el Centro de Contratistas de Obras a se dará, en uno de los salones del Fomento del
festejo público, a fin de contribuir al incremen- Trabaj - Nacional, una conferencia a cargo de: La Asociación Barcelonesa de Ciegos e In-
to de las actividades ciudadanas, impulsar el su secretario señor Crivillés, con motivo de la
publicación del libro' «El cemento armado». don Mariano Vendrell, desarrollando el siguien- válidos celebrará Asamblea general plenaria,
comercio y aminorar en lo que posible sea, la Concurrieron a la fiesta representaciones de te tema: «Evolución del régimen paritario». el próximo lunes, día 4, a las nueve y media
crisis de trabajo que padece la ciudad. todos los ramos que intervienen en el ramo de la noche.
La Comisión ha de poner en conocimiento de la construcción. La «Societat Catalana d'Urologia» se reuni-
de todos, que en esta ocasión ha tenido un A la hora de los brindis hicieron uso de la rá en sesión científica hoy, a las diez de la no-
interés especial en dignificar las Fiestas, eli- palabra para elogiar al señor Crivillés, los se- che. El doctor Gausá hablará de «La cistopneu- El Círculo Republicano Democrático Federal
minando de las mismas todas aquellas mani- ñores Pamies, Puch, en nombre de los contra- mografía plástica». del distrito séptimo (Riego, 44) celebrará junta
festaciones de mal gusto que coincidiendo con tistas de Obras Públicas; Nieto, en el de los general el próximo domingo, a las diez y me-
la decadencia del Carnaval se habían produci- aparejadores de obras; Casanovas, director de La Academia Odontológica de Cataluña cele- dia de la mañana.
do por las calles de la ciudad. le Escuela de Trabajo; Bes, Campabadal, Pas- brará sesión científica, pública, el próximo
El Carnaval moderno supone una exaltación cual, Martí y Vilardeü. martes, a las diez de la noche, en el «Casal Veladas y festejos
de los sentimientos artísticos del pueblo, esti- del Metge». La primera parte será de homena-
mulados por medio de concursos, y un motivo unFinalmente habló el homenajeado, quien en
breve y elocuente parlamento agradeció el
Mañana sábado, se celebrará, era el salón
je necrológico al Dr. Aguilar, con la colabora- Gran Price, el baile de máscaras denominado
además para incorporar a las propagandas de homenaje que se le tributaba. ción de otras entidades. A continuación, el
la industria y el comercio, el sentido de ori- «Ball del Comerc».
ginalidad y de buen gusto, en beneficio no Se otorgarán veinte premios a las máscaras
solamente de la estética ciudadana, sino tam- más originales, amenizando la fiesta tres con-
bién de la eficacia que debe tener aquella pro- juntos de «jazz».
paganda con las correspondientes repercusiones
de las industrias y del comercio en general. El elenco de estudiantes «Grup d'Aflcionats» a
Las justas aspiraciones de esta Comisión de- 1'Eseena», que ha acreditado su actuación en
ben quedar bien patentes en la magna Rúa del una serie de veladas selectas, prepara para
Paseo de Gracia, desfile esplendoroso del arte, mañana, fiesta de la Candelaria, a la scuatro
de la juventud, de la alegría y del buen humor, y media de la tarde, una representación en el
la cual llamará sin duda la atención no sola- Teatro Escuela (Consejo de Ciento, 264), de la
mente de los que podríamos llamar «foraste- comedia de S. Rusiñol y G. Martínez Sierra,
ros de casa» o sea de los que viven en las ve- cEls Savis de Vilatrista».
cinas comarcas, sino también de los naturales
de otras regiones y del extranjero, pues no La Peña Velocidad y el «Grup Talia» cele-
debe olvidarse que en muchos países las Fiestas brarán mañana, a las diez de la noche, en el
de Carnaval representan una de las más im- local de los Coros de Clavé, calle de San Pa-
portantes atracciones turísticas. blo, 83, un festival, poniéndose en escena la
Es por este motivo que recabamos de todos zarzuela «Doloretes». La niña Lolita Raez bai-
los elementos industriales y comerciales de lará a piano y guitarra. Finalizará la velada
Barcelona, de las entidades económicas y pro- con un baile de sociedad.
fesionales, el apoyo indispensable par contri-
buir al éxito de unas fiestas que, por encima El Círculo Democrático Republicano Radi-
de todo tienen la misión de enaltecer la fama cal del Distrito V (Mendizábal, 17) celebrará
y ©1 buen nombre de la ciudad.» mañana el baile de gala organizado por la
peña «Els Casats» y que denomina «Baile de
la Candela».
JEFATURA SUPERIOR DE POLICÍA La agrupación recreativa «Montserrat» y los
«Amics de la Sardana», el próximo día 9, a las
Tranquilidad absoluta diez de la noche, celéürapan, en el local de la
Ayer, a primeras horas de la tarde, y luego «Cooperativa de Teixidors», un festival en el
a las ocho y media de la noche, el jefe supe- que se representará el drama de Ignacio Igle-
rior de Policía, señor Ribas, recibió en su des- sias, «La mare eterna», y la «cobla» «Barcelo-
pacho oficial a los informadores, como de cos- na Albert Martí» dará una audición de sarda-
tumbre, manifestándoles que no tenía noticia al- Señora: permítanos decirle que Vd. nas.
guna de interés que comunicarles y que la tran- Los elementos directivos de la Juventud Van-
quilidad era absoluta. puede estar radiante de salud y optimis- guardia del Ateneo R. Radical del distrito V
mo durante TODOS los días del mes. (Rambla del Centro, 30 y 32) han organizado
En libertad para mañana, a las nueve y media de la no-
Anoche fueron puestos en libertad catorce in- No es necesario que las funciones nor- che, una velada teatral a beneficio de la misma.
dividuos que se hallaban detenidos en la Cár-
cel Modelo. males del organismo le causen cansan* El Ateneo de San Ge?*nsio anuncia para los
Antes de ser libertados, pasaron por la Jefatu- próximos días 2 y 3 dos bailes. En el dei do-
ra superior de Policía, donde les fue tomada ció O le produzcan dolores: dos tabletas mingo actuarán las tres orquestas en compe-
la respectiva flliacióe. tencia.
Varias noticias
de Caftaspirina libran de todo dolor
Los agentes de la Brigada social han proce- y regularizan las funciones, sin perju- Mañana, a las diez de la noche, «Peña Si-
lencio, celebrará el tercer festival de la tem-
dida a la detención del secretario del Sindicato
del ramo de i a Construcción, Magín Cabruja dicar en lo más mínimo el organismo. porada, poniendo en escena la comedia en1
Murtra. tres actos <Ei Chanchullo», finalizando con ÍÍH
La detención obedece, según parece, al hecho baile de sociedad.
d* trasmitirse a los obreros de suministros,
por parte del referido Cabruja, unos acuerdos
adoptados por el Indicado Sindicato.
Esta detención se ha interesado por el Juez
militar señor Fernández Gordón.
—Por gestiones realizadas por la policía, se
ha podido comprobar que Francisco Valentín
Blasco, que se halla detenido por suponérsele
pinna En el concierto últimamente celebrado en
«Lyceum Club» hizo su presentación en público
el joven violinista Antonio Casulleras, que in-
terpretó con buena técnica un difícil programa.
La parte de acompañamiento estuvo a cargo de
la concertista Pilar Miró, quien además tocó
piezas de Scarlatti, Debussy y Falla, para plano
complicado en algunos robos a mano armada, £i PRODUCTO Di CONFIANZA solo. El público con sus a p i r o s f^ílgü a los
íué quien guardó laC ^UT^IS que luego fueron artistas a prolongar el progratta.
i J.^. UblUu di ••.; : . : v

fr|TTIPO
INGLE»

MODELO! DE PRECISIÓN

mam
AGEMCIA OFICIAL
TRIPW
mí FILTRAJE
RAMBLA
RADIO
ELECTROLA
PN (AMBIg AUTOMÁTICO DE DDCOt
(ANALETA1 RADIO - ELECTROLA
CiNOAS CORIA) V LAMGAS

HORÓSCOPO GRATUITO

USTED NO DEBE IGNORAR SU DESTINO QJQg yde los PARPADOS


E) fiebre profesor KEVODJAH el üra» astrolote
Indio afirma que cada uuo puede mejorar su snertt
y «sperar la elfrlríad conociendo su porvenir
. leí a la tradición de sus antepasados otreo» du
ESTUFAS i-FARN ¡ Bñ
Particularmente la má» afamada jn
ESPAÑA en donde.desde I8l7.atestacion«
rante su oasc oor Europa ayudarles gratuitamente
Sus maravillosos conocí
miento? de ciencias astrolo
COCINAS entero
juoiciales afin-on curas n- rovillosaf

£nto<U3 lasürogurriai y farmacias


le liaran descubrir
de su porvenir I.P
Informará exactamente so
VAJILLAS Preolo Pts 650 Exigir la firma Theuller
Deposito Oeneral: Juan Martin. Alcalá. 9. Madrid. —
bre las personas que le ro Consejo de Ciento. 341. Barcelona
deán le Indicara si tendrá
suerte y éxitos en las em
presas y el camino oue debí
seguir para conseKUlr
deseos: Amores rasamlen
tos herencias negocios
Conoce Igualmente loa se
oretos de la India misterio
sa, que hucen rtaoerse amai
de la persona que uno quiere
Le sorprenderán las gran
des revelaciones que le hará que pueden proporclo
na ríe en su vida la prosperidad y la felicidad ale
Jándoie de los disgustos pasados.
SI Vd desea aprovecharse de este ofrecimiento en ¡
LE AMENAZA!!
tuito envíele en seguida «u nombre dirección y feehí>
de nacimiento si es señora -«efiorlta o señor y reri
blrá discretamente lialn sobre un estudio de su desti
no que le encantara Profesor KEVODJAH, serciO'
H V 80 rué rtu Moni Valérien SI'RKKN'ES I5?eint
FRANCE. — (Franquear con 50 céntimos).
RAMBLA DE LAS FLORES, 25, PRAL.
'No áe)o de visitar nuestra
sección especial de recep-
tores de ocasión, en perfec-
MARCAS to estado, a precios asom-
brosamente bajos. Hallará
aparatos desde 50 pesetas,
los primeros síntomas CONTADO
de grippe: escalofríos es-
:cmudos dolores,aplíque- PLAZOS
K2 por la noche, antes ENTRADA CAMBIOS
cié acostarse, una hoja de
Thermogéne algodón re-
AGENCIA OFICIAL vulsivo y resolutivo.
Unión Musical -Casa WERNER, S. A.
Paseo de Gracia, S4 (Challan Atagón) El Thermogéne produce No es E SSE X
una reacción inmediata y calzado, Gran SU. como nuevo.
Particular vende 2.300 pts.
enérgica que estimula po- Visible. Mallorca, n." 515.

derosamente el organismo son Garaje.

Automóviles ocas.
e impide la congestión de sus callos desde 500 pesetas. Los-en-
contrará en la
bronquios y pulmones. CASA CHRYSLER
El mejor surtido de Bar-
los que martirizan sus celona. Todos procedentes
pies. Acabe Vd. con de cambio. No compre sin
Es el mejor procedimiento ellos arrancándolos con
antes visitarnos.
ROSELLON, 132-138
para curar la grippe, sin
fatigar el corazón ni el PEDYKUR, el tratamiento racional de los
niales de pies, al cual millones de personas
AUTOMÓVILES"""
La casa mas Importan-
deben la dicha de andar sin sufrir. te de Barcelona y más
estómago. El Baño de pies PEDYKUB es u n podero- barata en automóviles
so regenerador de los pies que, fortalecién- de ocasión. Desde 500 a
dolos íntegramente, los libra para siempre 12.000 ptas. A. Llanas.
del dolor, hinchazón, ardores y demás dolen- Mallorca, 221.
cias, volviéndolos ágiles y resistentes. Tubo 60
céntimos. Freo. 3'50 Ptas. "Moto «Norton» 5 HP
El Curacallos PEDYKUB suprime en el ac- completamente nueva, ven-
to el dolor de los callos y hace que se des- do barata. Gumbau, 12, in-
De venía en todas las prendan en pocos días de raíz y sin dolor. terior, junto a Mercado
Santa Catalina.
Freo. l'5O Ptas.
Importante fábrica Farmacias.
COCHES Y
de jabón Registrado en la Dirección General
de Sanidad con el num. 732 ANDA SICN
CAMIONES USADOS
desde ptas. 500. No de-
con 70.000 ptas. existencia, se arrienda o traspa- 3 ¿^ Je de visitar nuestro
sa en Inmejorables condiciones, negocio en plena Se vende en Farmacias, Droguerías y L. B. Ma. gran stock antes de
marcha de gran rendimiento, marca acreditada. Ronda de la Universidad, n ú m . 6.' Barcelona. comprar.
Dirigiros a: M. GONZÁLEZ. Aragón, 316, i.» 1.' Travesera, 56 - 58
BARCELONA. (entre Aribau y Tuset)

O R T ES . 8
«*• - viernes i ae reoiwo ae LA V A M i l . AltLH.'

El LÁPIZ TERMOSAN, debido a sus componen-


tes, posee una poderosa acción termógena,
anestésica, antiséptica, desinflamatoria, des-
congestiva y estimulante de la circulación
sanguínea. Su preparación hace que penetre
por los tejidos, gracias a lo cual quita rápida-
mente el dolor y la congestión, atacando Id
inflamación y toda aglomeración de la sangre
o toxinas que pueden traer complicaciones.

El LÁPIZ TERMOSAN substituye con ventaja a


todos los reactivos conocidos hasta la fecha:
Ventosas, Cataplasmas, Sinapismos, Antiflo-
gísticos, Vejicatorios, Tintura de Yodo, Parches,
Linimentos líquidos, etc.. Mientras estos pro-
ducen a veces inflamaciones dolorosos y erup-
ciones, el LÁPIZ TERMOSAN, no deja la menor
huella en la piel ni causa trartornos, se aplica
con facilidad, no mancha la ropa, y sobre
todo, alivia siempre inmediatamente, y supri-
me por completo el dolor, atacando sus causas.

El LÁPIZ TERMOSAN, se vende a Ptas. 4.45 eí


tubo grande y a Ptas. 3.— el tubo pequeño.
Í A VANGUARDIA ESPAÑOLA FAGINA '2

* l'ri m i i ti 1n " r ñinKtc^í> ^ ^


E S SITUACIÓN POLÍTICA INTERNACIONAl tllfll I II 1
- *i l ^ l l l - O])hlll^ > I '
ti n i i i líj
f
F,l croquis adjunto- permite observar las variaciones que el frente de i ' I Ik j í ' \ \ \ ¡f l i l i ' Jllt*
combate ofrece desde que, arteramente, dio comienzo esta inicua, guerra. I I I 1 I U rl llí io 1)1 ^ j ^ V I ^i

En los primeros días del pasado diciembre, los rusos iniciaron su'avan- ii U n i i _fii1 1 n cdi " f i o T U -
j
ce en el tector Este vor ipes direcciones. Una, la de Suojervi. pequeña, loca- li ~ i i ¡ »iT i i ( i n d i I '
lida.d fronteriza, en la que seguidamente instalaron un gobierno comunista i i i i Í i i u n i I i I U J O I a^
t-
finlandés y tomando cotilo,.objetivo,
- .. .„. tenía como tal,-
Tolvaiervi. La segunda, i l I J ill I II I I l i I i II ' H U i

Somusalvi y des-
pués, llleaborq. Y
La Impresión producida por el discurso del Führer I"
i El ¡«forme del conde Czaky ante fe
[a tercera, Kuo-
LA POLÍTICA' ANTIKOMINTERN, BASE FUNDAMENTAL BEL ! Comisión .oarlamentaria húngara
fí lanjervi y Keml
jervi.
GOBIERNO JAPONfS
i ,\p ^p^rrins i t'Pílj ro.,
El éxito en las Rn 1 11 ( i Ii i'i o h 1 r
tres direcciones i i-i i i 1 )i in
les habría dadx Ji (I I I I I ) i 1 I 1 O)
satisfacción a si DIVERSOS COMENTARIOS AL I i i 1 II Ifs I 1I 11I S
doble anhelo de 1' i (i i I i1 m i l n n s j r
-dividir en dos e
D b C U R X ) DEHITLER u i ..m.,... ,..,(>. . .. > M, m i . <m i i l i n i i I u n i i i" i r
I I Ul II l l | II I III 1 I
territorio de Fin -Stmanes ' , j ( | ¡( ü i i l t t / ( ,¡ i n i i H
i h in I i ihi i mI I c i
landia e inte ni i i 5 — O - l a P d a r f i o n d - 1i , ¡ i ,i i < ' \ I i i li' ni m
l ti 11 (i i i 11i I l i n 11 i
rrvmpir su comu , t 1 U HT l íH e 11 1
ii j n r i i M I I H i \ i I i m i Ki (M i ( i
I I 11 n i i o iu n i i 11 m " >
vicación con üue i ÍI i i v ti3 ü N a m * n S J ^ ,¡ u l l t | n ¡ i \ > t i t m l i
i 11 i l n ji i i oí i n i
]
cía,, ai adueñajse Ul M I L 1 J l l l ! I J / l t - S fl°i H l l f l 1 M III | II | ] a
II 1 í 1 I l ' l '
i i 1 i i i I i jjn i
de las dos líneas ít, n I I L i OJIA d i s u r o l l i 1
i j u i i i , ! , , i , , t i i ii | i i I I | ii | ii ii n itidilf«. (
d e ferrocarriles i l e i i u i l e i rU \ I n i H d i ' i Í I I I I Ii ( I Ii m Ii II f i Ii i «
i ( !1 t ' l i l i f
Tolvajcrvi Llea l ^ l <J d i i Q u - ti l i l T U L . l l j ; l h J ' l ' p i n¡ I ) l u íl i l i ] I Ulli 1 ( 1
I1 t i | i i
borg y Kemijervi I i ií d i i I ) ii i i o l ) D 711
líemi, Y al propio T nbei
l ' [ l qlir 1 1 \ I 1 u T i i (i
tiempo asomarsi u i a n i( «• t i c , i n e i e i i l i d i l r ) | I i n u i l m i i I Ii
I 1
ui ii i
11 1 I 1 \ I1 IH I I f
al Báltico frente i o' u i' iu° t i JI ¡ s i g 0 , | e i, 11 i l ! ( i 1 1( i 1 I
i m i l i i i i 1 J
aquel puis escan ti HI i „ ri u i if i J p m in t l i í i (1 I un d i e (il
/i 11 i i i i Ii(
dinavo, por el I 11? ltiJT 1 -II 1 1 J Ib p 11 i L<- | l , i i i t ll i I J I) | I ( I I t 01
u f
Golfo de Botnia
más Ubre d.e hie- iF u i i c " n aii > H o n » d et i a m r e í
nimiM'l i ' r e l e n t e "
( j f i , | in
,, , , , | ,
j i il p i ( n i ui
, , ,, , n ,
]t
n i , ,, C 11411 \ f-lA \ lia. SüSaK >e
n m
los que el de Fin- i t i i >r ] o s I L = i< I P S a l i l d i «- ¡¡i ( | t i ( i i ti 11 n i i M r it e i i| u 5 I i A n i i u Ii i
land.ia donde se j i l i m r n p < ¡ ^o u n l e t a l l ^ , , , , , , M I | , | , ¡, ¡ i f 1 i D I I I M I H mil I 1 i n 11 i I " i I i
asientan L enm- ue 7
I i u u e u i T i t n TÍ l o s I n I <> , ] , i, , ,, , , , | i< / „ , , i i I i h i e n i i i i I i 11 f i i
arado V su puer- i ' N s et i ¡ i t ui ( I r i c r I s l i \\ i JI i n i id (i(-n J i I(
n | ,, ¡ t i , m i d i n o ]>< i m l t
to militar, Krons- n i T j e i J u J <[\ r e l r u i n e n it< | p r , ] n , ,, j 1i i n l n I 1 n ii t I ui i J ) i i r i nn i s + i -i
tadt. I i» P ° 1 I í i Ullt ' (lC l i l i ( l r t ° 5
<1> " I | ( \ f l | l { | | i I 1111 1 f ]I I 1 I II v n i i M •> W I J I
Por el Sur, lo- r <? Í i n f i i s denitf , , ] \](|,IIIIM l u d í i | u 1( Í I i f n I n l i o df
f
, arar on rebasar ° 1 ii t p i t i J I i ili = a r l o n d e i i, , n d u M I u n i s <h\ i n n I lili (' I IDI f I (- T I
lolvajerví apechándose de varié del codiciado ferrocarril, si bien frente k i n t i Hu n ¡cíe i le i i i n n K I il O I I > n in i i l u I I I I " J l en>r
a Pieas fueron contenidos. -También la fortuna les acompañó en n - H n i ni i \< i d ) c o n t r i l o | iris > i 1 ¡ >l I t u i i t i m i l ¡ ¡ II i I i I ¡i i il \ irtj U n í
la primera quincena, de diciembre en sus ataques en las otras direcciones, Ü 1 e t i n i u l i ° P i i , i a s u of i I i i m n 1 i <( )1 1 i u n n i i ¡ n 1
i i i) u n a ii ai oí
••perdiendo sus contrarios Somusalví y Kuolanjervi y alcanzando las tropas so- il i 1 i ii tilo id i r f
viéticas la línea —aproximadamente— que se dibuja hasta el norte de Ke- l u i d —Ei. E e Ii in i I i
1
i|it m 11 1 i \ 1 *li
waiervi, en Pelkoseníemi. tifíanos i J i iciin nnñlni i r i \ m u í ^1
p i \ 3 —~ i ui r r o n t n ii(5o i (is i i i I I i il i n (i in \ K I it i 11 u n i " j
Sin embargo, del 19 al íi de diciembre, lo/ finlandeses consiguieron dete- ^ i j i tf " ii f u e l J il >.' i o d f l ' j 11 n i \ ( i i i) i / 1 i i u n í 11 u K II II l l 1 l l ( | Hl \ Ti í I
ner aquel avance ruso y a continuación su contraofensiva les restituyó Tol- 0 i i fs P r ui l op e i n i e n n i' I I 1 1 , i i n in 1 i I 1(
.vajerví y Somusalvi y más tarde, habiendo batido a una fuerte columna i 1
li s ( ( l i t I i i iJ (|1 i (K i I I I l i l i I I I II II I II I I I 1 t ni i i iI I i ) r [ j ' f
enemiga en el puente sobre el río Kcmí, en Pelkoseníemi looraron llevar H i \ = r vI Í I" > niic li n i r l M u i i i i t a 11 I I I I M I ii i i i i i l o í1 n c u
la línea del frente hasta Kuolanjervi, quedando la. misma según se indica en 1 1 i I I ji l i \ i ]) i d f
\ e mi i i J m I f s «-p lf>s l i i .
el croquis en dicha fecha. inadi i j¿ i i d ti l i o / e i Notlo i m n i t a n o » iij i i 11 i a >M t u
e

Posteriormente, en las postrimerías de diciembre y en com.bates sucesivos d i i m i n t s i - i e s "\ K t n s q n p - < " ii i i 1 11 i ' Idif
IIISÍ rl i r u i I I i 1 i l( lt i
en el mes actual, paulatina- y constantemente han ido rechazando al enemigo e f K 7 i n j J ai " iler n | U > ¡' ' ' ' l i ] l
' I i< ( l u í i n l !
u nf i n n M
ni I I iin i 1 i i n i i i ir
sobre su frontera y más allá, de ésta al sudeste de. Salla, este de Sorruuaívi , ue "\ n Mi IIP | ir j i i t f i n < I I i i I n i i i ( i II r i II i i i I I i r i i iJ O K "
(fíaate), nordeste de Pielis fUcrskai Aglaiervi. ocupando el frente la posición T i 1 i i i i f- >Í nr dt I " ' I M I m i l n i i ' ni t
actual, dibujada de trazo Heno. i r t i n it, O " T Í P I I I M \< \ *. 11 i n |< I I M ¡ u r i 1 I l i l i i i r J oí
Los frentes del Norte (región de Pelsamo) y del Sur-, (istmo de Ca.relia) i ( K i t ni
1
\ \lPtn m u i r , N l ' " ' r
' " " ' ' ' ' ' ' ' l Ii i i il v

no se dibujan, -pues en los mismos no se ha. advertido modificación en todo : , r l a •> , i , n , ] , , i- ti If \ ' i " ' ir i i n M i i i p h l i i t ' rtsiiii 'IA, u~< Hi"(t K c x t r a s u c i - o »
este mes, a principio del cual dimos ya referencia. — £'. de O. ^ i w to t e n p i l i t i i r n i ' I 1 1 1 ',' ' l j l i I' ( li i / i 1i m i i í.aef i n ' jpcla *M ort
i s ri-í u n I I PI r s d o ísti i'iirliln i ni m
i í a I t!
l í t l i u n i l i i J u i „ i, il f l H t i M N i \ ^i i I i I I in i n r - , n
I | I J IO 1 1 1) 1 l | II
Tamlilén. lia. aumentado conslderaMeiuen A U L S , Ul e l 1) i n d i o ,s ' "r " l ( I l l í l " 1 I i ' " i ili
T¡ j q i i tilJ ( JlífP 1
H ¡í]í ! !
( i i iM i l i J If I f l l 1 / j J H I |l l ii i i i 11 iu Oír i
fe la acijvlda'd. aérea en ol íreme de Pele 1
mo} según comunican de Svanvik, Desde di ¡ , n , m , t ^ Tn n . K í n d Hl u í " • ' i n . h l ,1 I ,, n , , . I l| ,11111 II M I I r !
cha población se lia visto un grupo de veii i l i ii i ii ilucí n o
i.e aviones de bom.ha.rdeo, que volaba en d ¡ i _"n ?n\ • \ "T jr^M'ln r ^m IA CÜNF£RF!\C1A B\l CANICA i) í
*-
i'eceióii al sor; se supone que el objetivo d 5l I f ?
IM 1 IPlj 1r
P )i 1 ( Í-Í n i t n i f o n i i i p , ,Jflr tIVf- i _,
aéreas los mismos eran las líneas finlandesas sep i 1 } 1 -i
ientrionales, así como las comiiiUcacioiu ' e l US ' f " , r l ^/ ' I P S « M i l I 11 l | 1 líl | l )
,1 I \ J I I 1 ¡
(Exclusivo de «La Vanguardia), Lon- finlandesas con el sur, ' ( ]
M " r 1
i * i ^ == i* i i o s roTi | m 1M , , , „ , , M l jm i,, i ,
fSres, 31. — para, reforzar los contingentes 1 1 1 ii
PH " I L J I o TiPjn , i p i m o d i (l | ,| | ] ( ( ,
Que se hallas en el sector de Salla, dónele Ei comunicado oficial anuncia que ayer ( | (
1 1 f i 1 ( K! i
fueron derribados chico aviones soviético 1 i q u „ i i ' c r , i ) t u ff n i s j n n i t. U l | , , \ Mt i i i i i i, i
prosiguen los violentos combates, los rusos ] 1 l S 0 1)
han desplazado 'a los guardias fronterizos —Assla i UlLll - T i I H fe IHC ! 1« ( m , | , ,, , ,,,, |, | , ,,
{ 1
1
!

de Carelia, según informa el corresponsal i ( i) 1 l i n i i 111 11 i i i i 11


\ t ' l|l i J 1 I m -i ir
Se l a Unltea Press en Hovauiemi. Actividad en e! sector de Kurno | i' i i i ii i ni Ii n f i i l i i i 1 1 l i i 1 ! r i 1!
Parece ser que actualmente la táctica Helsinki, 31. — Prosiguen los combate (

rasa consiste en atacar de flanco a los de- encarnizados en si frente d.e Kumo, sect( n-fi-meiie p ^ " x l en l o la, m l o r t p d e i(\ ' ' " " ' " ' " ' ' ' " ' , 1 1 1 1 ) 1 1 fI 1< 1
c ( I N I \ ( II 1 1
fensores finlandeses. Los rojos emplean aho- al cual se había prestado menos atención 11 1 i o-vi r i ? i) t-fjuld
0 TI i )1r
r » c lo 11
JW'Ü ' ' mi i i n i I I ( i i i ) I I | I \ II I I \ \ | K
ra en el frente de Salla, buenos esquiadores, últimamente .a causa de ios importaní ^ I m in i i ni I i i n il i' n i '
I u i a i Id f<> enrluis r ' I i i IK di i iji ¡ 11 I n( i I
vestidos de Manco, al igual que los íinlan- acontecimientos militares que se desa.rroli'i mu II 1 II Ii i i in I I n i I i i i i i i I ' i
.rieses, mejor armados y más enf.rena.dos que I>a.n en las otras regiones de Finlandia.
La. 52 División soviética, lia ínicia.do ^ ¿Ha ra¡do er» J^grana Voroshiioí' > (¡i \ I I i nin i i i l n i ( i I n i ) i l
las tropas rusas, que hasta ahora se lian h i i i i 1i i i c •»
visto. Sumo una serie de alaques desesperados, \ 1 ) <" p P U l l O i n i p p ^ o ^ q p r pf j |M l u ( n i | |I i (j d ^ i Ii i i i
1 j i i 1i I ii i i I ii i i
Prosiguen eos intensidad los Etaqnss con- para evitar un cerco parecido al de Su i ' l i s i ( « p i f e l e
5
i l f 1 M i i I I I i i i
1
tra I a s posiciones finlandesas de la. línea mussalmi. Sin embargo ,durante todos e ' m i i i 1 1 ii <ii- r afr ii n ii \í n <i «« líue í 1i p <(
r
\i
1 , 1 1 1 , 1 , 1 1
i
(
II
II -- i i i i \> i i l
Mannerheim, en el río Taipale, pero los tos días los finlandeses lian conquistado i a 11
1
ii Ii i i l i rI M I
e 1 i i n i 1 i i 1 n i i i n i i ll i I i i | i t |
rojos han sido * nuevamente rectoszarios, rías posiciones de gran valor estratégie t i i I n im i i U i i y i II i | II II li i i 1 i i
i Ii i i i il 1 i
abandonando sesenta cadáveres sobre el ocasionando elevadas pérdidas de liombr « l i l i l a il u ni i i | imii i Ii | I i i ,
, i - il l l l II I ' I I I 11)11 I ¡ l ]

'campo de batalla. y material a los rusos. 1 1 1 I 1 111 J l l i l i


D k e o i ij uiforma m" í n " I i i ll i i n n II i | i i , ,
También han sido rechazados en diversos Los destacamentos flntaifleses trabaím ( i> n i <; H l » i n t ? r n i « n I i , ,, , l l l n , ,,, , M , 1 - ¡ I
puntos los ataques rusos ai nordeste de!, la- ariora para cortar 1-a retirada, el enemiga ^ I m i r h r ? l i i lo p i 1 < n i I I i) i i i f '•o r i o i
go Ladoga, donde los finlandeses declaran y evitar que puedan reciliir refuerzos y em
ha.ber destruido nueve tanques. plean el mismo sistema sue tan excelent , lnt,rP ' i , ' ' r \ T ' 1 1 " " " " U ' r l a r j c i r n , rid D > P K ( i t » I ii n i I l i r JI i 1(
1
i i i 11 I I i t I i in i
La aviación soviética se ha. mostrado hoy resultados les lia. dado en otras ocasi
gumaiuente activa, Veintisiete aviones lian nos.—EFE.
í t ( i 1 H f í i l s u ¡ * • i n i ( l i l i l í l I ' I I|J I I C I )
i i j i 1 i 11
'/alacio cuatro veces por encima de Rovanie- 7 1 1">f M K I 1t U1 f 1 U ft 1 II i i I ,f , ! |
nit, en formación circular, y en una de las Balance de ia actuación aérea ¡ I i n i i I M I i i l ' i l
10} \ ,'i \ ^ n ^ •e - ' c o T ' ° c < ! l f J ' " ' l t i 1i n i i i t i i i i i n i
rn 1 p-o et ca ', , ' " " ' " I' 1' IM
ff I O íi l i n " > il ( q i p u n írtr1 'I I i ' » i iMI , s<, i , , «ja ag» aro* f\i i f
T ) e i a i atre v 5
O Pl h-ir p I r n i T ¡1 ' " t i ] i in , ( l r y 1 li ( i n i 1 | n
' ' ' I ) i i 'I i i
la
In <
1 0 Inr
á
^.
1
SP
i 1
e
i so i e
i
r oI r
1 11
i -\ í i
pr 1 o °n
- in pe
1 1 J i i 11 r re i
r m i n m ir
111 ¡ ' ' ' ' ' 1> i
11 i
11 i
i i in h
I 11 ' 11 i i 11 I / i
| i if A r i j
i'ifet¡\\ " ^ T iP I
irte 1 ^ t t e r i e 7 en i ir i i L i 1 r )O n f i rpi | | ¡ m i, j
t )^ "le r r t r 1 1 , "h d si l' ' " n T TJ ' , r \ li r ' i ''o "ni , In m i , ' i i „ „ ,] , , ,
4t » ^ r i TI 1 I! I ico1 ] I Ti t3 l i Í i n^ «í^l n i f ' ' spi J )-> r & i n i f i n
0 ntcm S 1 t 1 3 1
ni i r 1 DiiiuU x
i l ii 1 Ii il l i ni ti i i i t i (a k InrrenS ilnon 1" Beicelor
i i si i i il i l o- J IJ Ii i I i i i i i i 1 i n ii i

LOS MEJORES 1(1 Vi, \


FRUTALES
OLIVOS, AL-
MENDROS ••vm i i , ti t (
r
ESPECIES
ORESTAI.r;? i
Y OH ÑAMEN- i i h\ 'i ' i
TALES '
f Mase catálogo ¡
El Cultivador , -J
Moderno /* , P / . U M A 1 I Í M O AGUDU
TÍ!, "'T} ' " P( ., )1 P ' LONA, CON ORG.ANIZA- 4v. E. Maristany f II 1,1 v r pi N j r - o TUMPIAC
^•i , M i > l - . l ,1 ¿ R T A S DE PRODUCTOS ° 9, BAÜCEI.ONA
CC l i s FOL JPES /
sf P i ' r ""• Jf,A N> S.O 0 PCS ( iítn AM/CIONfS
^ El Dr. JUAN BERINI FERRÁN
ia trasladado su consultorio a Córcega,
84. segundo piso. Martes, Jueves y
bálvucs, «-Je 4 a 6.—Teléfono 72177

* 5 ! *£.
tf C I * GRANJA AVÍCOLA
,'. i/1 ; k o
ir i iin i D i i
Sardañola - Ripollet | . ,, a pi 11 I i " 1111 i
Teléfono 119 y 97 , , ! f I) I u I í i -1
'•Nv'r PUDORES, ETS.j ETC. i Grandes existencias de las razas RHO- '"" ( " ' ' , ' ") , ' I I i ( I
'DES ISLAND y LEGHOHX seienciona- " ) l l ° ! ' ! !"l i l 1
* I l l ''
i
• i»iiii' .r « - i e?."5 575 — Teléfono 36252
das, polluelos recién nacidos y hunvos;
para incubar. OCASIÓN 31) Doiieriüra: '
' '
HI.I0DES ISLAND, i

i g i i Ji> i i i I D Í j <
c
COMPRA-VENTA i ii i >\ i i i
a I I i J i)i * n i
I fi il TI i i Ir Ji.
se« fundada en 1919 I I I I 1 1 i P.j-5
'I i I it I i i tfl rn i'(
J j l i t i i k ] i i n
despacho de 3 a 5. Teléf. 19061 I i i I i i II
)' \ I I l / l 1I II v
Si I I I I I

Anuncios "GISFERT"' s Tel. 18974. Ronda Univtj -I J, i I M I I I t i l


1 BE F1BEE10 DE 1845 LA VANGUARDIA ESPAÑOLA PAGINA
Hasta ahora, seis divisiones del' I ejér-
IK GUEBÉAJEN' EL OESTE . " .' cito del general Hodges actúan en el •' sec-
tor de las fuentes del Roer. Más de cuatro
kilómetros de la línea Sigfrido han sido
L Ti
Los alíalos atacan violentamente en e! sector rebasados ©n este avance. — EFE.

central del. frente y ®s Alsacia Indicios de próxima ofensiva


Comentarios al discurso de,. Hiiler
aliada La guerra se proíongará, aunque los Espeluznante anticipo oficial sotoí
Berlín, 31.. — En el sector de la antigua
Se señalan síntomas7.de próximas operaciones aliadas zona de irrupción de Aquisgrán, los nor-
rusos conquisten Bprlín, se cree
en Washington
los crímenes del EX.A.S.
- Atenas, 31. — La sección médicoilf
• de gran-alcance teamericanos han concentrado seis divisio- Washington, 31. — El discurso pronun- del ministerio griego de Justicia FúMia
nes blindadas y cuatro de infantería como ciado ayer por Hitler ha sido publicado ha hecho esta noche una declaración oü-
Prosiguen los violentos ataques alia-, reserva. Hay que añadir soldados especia-
Progresos aliados íiacia las fuentes lizados, cazadores anticarros-* y tropas téc- íntegro por los periódicos norteamerica- cial en la . que dice. que el número 6»
dos en el sector central del frente personas asesinadas por el E.A.M. J
del Roer nicas. Se aceleran los preparativos para nos que en sus eoméritarios/ lo califican, E.L.A.S., cuyos cuerpos han' sido exhu-
Cuartel General del Cuerpo Expedi- i O y en. Alsacia grandes ataques, aunque todavía no se por lo general, de epitafio de un régimen. mados en algunos distritos de Atenas, M
cionario Aliado, -31. — El. comunicado Gran Cuartel General del Führer, 31. hayan producido combates de gran alcan- Sin embargo, oficiosamente, en los círcu-
de hay, dice: — El Alto Mando de las fuerzas arma- ce, dice la Oficina áe Información Inter- los políticos, diplomáticos y militares, el eleva a 1.218. Entre estos cadáveres figu-
ran los de 1168 mujeres. Una quinta par>
«Las fuerzas aliada^ que atacan "en das- alemanas, comunica,: nacional. discurso de Hitler es calificado de distin- te de estas víctimas eran miembros d»
las cercanias.de Simmerch, al nordeste «Los combates en el centro del frente En el sector de Duren se registra inten- ta manera, y por éí se deduce que la la Germandería y Policía, y el resto casi
'de Monschau, han avanzado de un kiló- del Oeste se han extendido en el sector so fuego- artillero y en todo el frente, has- guerra contra Alemania, aunque los ru- en su totalidad obrerps y personas da
metro y medio a cerca de ocho, hasta de Monschau. Después de una intensa ta el sector holandés, se registra una ín?sos conquisten Berlín, se prolongará aún oíase media. Han sido identificados «ln«
llegar a Kesternich, y han ocupado Kon- preparación artillera, las unidades del tensa actividad de reconocimiento por durante varios meses, ya que el Jefe del sacerdotes. :
zen. Hemos tomado Kohren, unos tres primer ejército norteamericano lograron parte de las tropas anglonorteamericanas. Estado alemán ha reiterado su voluntad
kilómetros al este de Monschau, en un entrar en algunas localidades, donde se En la región fronteriza .germanoholandesa. de combatir hasta el fin. Las tropas del La declaración agrega qué «la mitad
avance de tres kilómetros,-, contra cre- lucha violentamente. En el bosque de esta actividad de reconocimiento-prosiguió Reich •—se dice— podrían seguir comba- de los cuerpos muestran señales • de tor-
ciente resistencia, enemiga. Al este de Monschau él enemigo fue contenido y durante la noche con bombas luminosas. tiendo en las montañas del sur de Ale- turas infligidas en vida. En 17 casoí
Malmedy liemos ocupado Wirtzfeld y rechazado por nuestros contraataques. mania y en Austria, a menos que un fueron arrancadas a las víctimas, antes
Al norte de Monschau y del bosque de
avanzado hacia Rocherath y Krinkel, A ambos lados de Saint Vith el ad- íiotgen se dibuja un nuevo centro de gra- movimiento popular o un plante del Ejér- de morir uno o los dos ojos».
donde continúa la lucha contra encar- versario continúa sus intentos de pe- vedad, El comunicado dice que el húmero
donde los norteamericanos fueron cito derroque el régimen actual.
nizada resistencia enemiga. Al este de netración, pero se ha estrellado ante el neutralizados hace tjemrpo- en duros com- También se indica la posibilidad de 1.213 se refiere exclusivamente a los ca-
Bullingen nuestra infantería.'ha avan- fuego de defensa de tpdas nuestras ar- bates. Al nordeste de Sárnt Vith y cerca que los alemanes abandonen Italia, No- dáveres exhumados hasta ahora, de ¿oi
zado unos tres küqmetros, frente .a una mas. En el frente del Mosela y del Sa- de Buígreuland se libraron combates muy ruega y otros: territorios extranjeros, lo que han sido encontrados en zanjas,
oposición moderada, y ha ocupado Mu- rre, así como en la baja Alsacia, la 'duros en las 24 horas pasadas. que les reportaría de 40 a 60 buenas di- murieron rrancos o pozos, y nó incluye a los qut
• range.; Las ciudades de Hunningen y jornada transcurrió en calma. en combate o fueron llevados i
En los bajos Vosgos la situación no ha visiones, decisión a la que no parecen ios depósitos. Los cuerpos encontrados «i
HonsfeM también están en • nuestro po- En la alta Alsacia el enemigo intentó sufrido modificaciones. El primer ejérci- ajenas las declaraciones del almirante in- las zanjas estaban descalzos casi sin ex-
der. Más al sur hemos limpiado de ene- de nuevo cortar los dos flancos de núes-' to francés trató de. avanzar en Alsacia, en glés sir Harold Borrough, nuevo jefe de
migos Holzheím y hemos avanzado kiló- tros salientes en el bosque dé Wasgair. los sectores de Colmar y él Rin, con el fin operaciones navales del general Eisen- cepción y medio desnudos. Muchos teman
metro y medio al nordeste de la ciudad. Fue destruida la mitad de los carros de conquistar Berisch y el puente situado hower, quien dijo ayer que las costas yatadas' las manos a la espalda con caMs
algunos' estaban atados, dos a dos,
' Ál sur de Saint Vith nuestras unidades adversarios que avanzaban hacia,el Este en las proximidades de esta localidad, para alemanas y los territorios que los alema-
luchan en las proximidades de Steffes- procedentes del sector de Grassepiierm. cortar las comunicaciones de Colmar. nes ocupan en la Europa occidental no
hausenn, al este del río Our y cerca de -En el canal de Colmar el enemigo ha También se intensificó la lucha en el se encuentran libres del peligro' de un Los aliados pretenden cerrar
la frontera germano-belga: Más al sur conseguido ampliar sus cabezas de flanco sur de la cabeza de puetite alema- desembarco naval aliado. — EFE. la bolsa de Colmar
hemos limpiado la población alemana puente locales. Al., norte d© .Mulhouse y na al sur de Estrasburgo. Tanto en el sec- ' París, 31. — Las fuerzas francesas y ñor-
de. Velchemhausen, en la orilla este del en el sector de Srinheim "fracasó una tor de Than como al norte de Mulhouse, Italia no puede hacer frente a.las tearnericanas avanzan profundamente en
río Our. Nuestras patrullas se encuen- tentativa de avance hacia . el Norte, los ataques de tropas coloniales aliadas obligaciones económicas del los costados septentrional y meridional de
tran a lo largo de la orilla occidental gracias a la valerosa defensa • de nues- estuvieron apoyadas por, potentes fuerzas
de.dicho río en la zona del este y oeste tras tropas, que infligieron a los'%liados blindadas francesas y norteamericanas. #Iío armisticio la bolsa de Colmar y se encuentian alio»
dé Clervaux. grandes pérdidas. Las fuerzas enemigas lograron conquistar ninguna posición ale- Roma. 31. — El Gobierno italiano anun- solamente a 27 kilómetros de distancia,
La bolsa abarca una extensión de sesenta
El mal tiempo restringió, ayer las que habían llegado a infiltrarse en mana de importancia. — EFE. • i acialos esta noche que recientemente informó
operaciones aéreas. Sin embargo,' los nuestras posiciones, fueron rechazadas Gobiernos aliados-- de la imposibili y cinco kilómetros en la orilla occidental
caza-bombarderos aliados atacaron los en un contraataque.» — EFE. dad en aue se encuentra la economía íta del B i n ' y .los dos ataques amenazan cada
transportes ferroviarios por «jarretera y Interrogatorio de un ayu- liana y la circulación fiduciaria de con- vez más gravemente las líneas de abasteci-
las tropas enemigas en el triángulov
for- Ofensiva norteamericana al sur tinuar aportando los términos financieros miento tos del
alemanas, que parten.de los puer-
Kin y por donde reciben los ata-
mado por Heidelberg, Karlsruhe y Stutt- de Moiischau dante del general Roaíta impuestos en ei armisticio El Gobierno manes hombres y material. Si los aliado!
gart. También fueron alcanzados por las Berlín,. 31. — Después Ae- intenso fuego italiano declara que para salvar la sitúa
bombas los apartaderos ferroviarios de artillero, los .norteamericanos pasaron a la deíRoma, 31. — Ha continuado la vista ción espera que los aliados consideren con siguen avanzando, los alemanes se verán
proceso contra el general Rcatta, el benevolencia su requerimiento de que en obligados probablemente a abandonar sin
T3ruschsal, los puentes dé ferrocarril y ofensiva entre Kaltenherberg y Kester- general
carretera situados en las zonas de Heii- nich, al sur de Monschau, en el ala sep- acusados,Jacomini, Fulvio Suvich y-, otros
entre éstos el coronel Santos, el futuro la lira militar aliada ;
sea con-
lucha la zona de Colmar. — EFE.
•bronn y Pforzheím, así como las tropas tentrional del frente del Oeste, según de- que perteneció, a las órdenes de Roatta, trabalanceada con un eau valente en dó- Dos ciudades prusianas ocupadas
y la artillería hipomóvil en ííarlsruhe y clara la oficina' de información interna- al Servicio de Información Militar. lares o libras esterlinas y sea abierto un
Pforzheim. \ ': . cional. Varios pueblos fueron evacuados Se procedió al interrogatorio de tsta crédito similar en divisas extranjeras pa> por lOS rUSOS-
Desde la región de Sarreburck hasta po~ los alemanes, después de combates ÚQ último—rque se hallaba apartado de ¡os TP. compensar las requisas .aliadas, com- Londres, 31.-— Radio Moscú anuncíala
IB! Hin, én. el norte de, Alsacia, la acti- extrtaordinaria dureza. demás acusados— quedando »1 descubier- pras en Italia o pagos hechos por el Go- conquista por las fuerzas soviéticas ds
vidad se limitó a operaciones de pa- Gracias a la resistencia de los granade- to muchos aspectos de las actividades del bierno italiano r>ara el trabajo reaiizadrs Heilsberg, 60 kilómetros al sur *de Koe»
. trulla, algún fuego de armas ligeras y ros alemanes, apoyados por numerosos Gobierno fascista en el extranjero—FFE. Agrega el Gobi'erno que.e' total de !>ras nigsberg, y Friedland, •• 16 kilómetros al
disparos esporádicos de artillería. Ál cañones de asalto, varias brechas norte- militares emitidas en ItaHa es ahora <!v¡ sudeste de Koenigsberg. — EFE.
nordeste de Colmar nuestras fuerzas americanas no llegaron a tener gran pro- cincuenta billones, es decir, el eruivalenu
avanzaron más de Kilómetro y medio, fundidad. Las penetraciones yanquis ' én e 125 millones de libras esterlinas Los campamentos infantiles en el
cruzaron el canal y entraron, en Wihr- Ja parte occidental del bosque de Mnns- Aunque no han sido publicados aun los
En-Pl-ame, Bischweier y Munzheitn. Ál chau han sido cerradas en contraataques. términos del armisticio se cree aue ItaU1» Warthe han sido evacuados
sudeste de Bischwier el enemigo ofre- —EFE. , ;
< ? comprometió a abonar los gastos de l
o <? Berlín, 31, (S.E.T.). — Según hace cons-
. ' . " • . • tar da oficina de - «Reichsleiter Vardun,
ció tenaz resistencia en las proximidades ejércitos de ocupación. — EFE.
de Fortsclrweier, donde continúa la lu- En contacto con la línea Sigfrido Von Sehiracha, encargado de la Organiza-
cha. Al este y sudeste de- JTortschweier París, 31. — Las fuerzas norteamericanas Alemania, cuestión primordial.! ción de Campeonatos Infantiles, es total-
nuestros caza-bombarderos atacaron tos' han logrado una nueva y profunda pene- en la conferencia de los tres mente íalsa la noticia "según la cual 70 d«
v
pueblos fortificados de Durren, Eneen y tración en la base del desaparecido sa- Londres, 31.—Respecto de la próxima dos 130 los campamentos de los niños evacua-
que se- encuentran en la comarca dfi
Windehsoln, los nudos de carreteras" si- liente alemán de los Ardenas a lo largo de conferencia de «los tres», dice la Agencia Warthe,
tuados al oeste del canal Sel Rin al un frente de 65 kilómetros, encontrándose Eeuter. los círculos políticos británicos habían caído en manos de ios so-
Ródano y otros objetivos. En el extremo nuevamente ante las posiciones, principa- opinan que, debido a la necesidad dei viets. Se agregó que todas las informacio-
meridional del sector de Colmar hemos les de la línea Sigfrido. El • avance de avance soviético, el problema de Alema- nes de estos casos divulgados por el ene-
migo, se basan en el hecho de que des-
ganado terreno y estrechado el cerco ayer fue de más de seis kilómetros en al- nia es el más importante de todos los' pués
alrededor de Cernay. Más al Este he- gunos puntos, a pesar del pésimo tiempo Después -de que han de tratarse en la misma. Existe .de la ocupación de alguno de 1los
mos llegado a las afueras de Wiitles- que impidió 'el apoyo de la aviación, ba- también—se añade— bastante preocupa- campamentos evacuados, los soviets pioc -
heim y hemos penetrado en Wittenheim. biéndose ocupado otros 15 pueblos, al mis- 10 Rños de ción por ia falta de proyectos británicos dieron a dar noticias falsas, aprovechando
-Nuestros caza-bombarderos destruyeron mo tiempo que fueron conquistados nu- matrimonio r y norteamericanos en lo que se refiere las listas, certificados o cartas que encon-
un puente de pontones sobre el Kin al merosos fortines y% posiciones fortificadas a! trato que ha de dispensarse a Alema- traron en las oficinas abandonadas. Cesd*
nordeste de Mulhausen.»,— EFE. de la línea Sigfrido., Se hizo buen núme- nia. No se tiene tampoco conocimiento en de los niñosseacogidos
hace meses había previsto ia evacuación
en los citados cam-
ro de prisioneros. En el primer día de ope- Londres de los planes de. Rusia para la pamentos- del Este para sacarlos de' la zona
raciones hacia las fuentes del Roer, qtie administración civil del territorio del
ha llevado a los ejércitos norteamericanos Reich ocupado por sus fuerzas.—EFE. ' de actuación de las cuñas de tanques so-
viéticos. — EFE.
hasta el interior del bosque al sudeste de
Libro Blanco inglés sobre Grecia
3*mbN* e e Estudio», m.» » Monschau. se alcanzaron todos los obje- Londres, 31. — El Gobierno británico ha Razones invocadas por Ben.es para el
tivos que se habían fijado.. -<
publicado en el «Libro Blanco» los informes reconocimiento dei «gobierno»
sobre la situación en Grecia del embaja- de Lublin
dor británico en Atenas, Rex Leeper, al
secretario del Foreign Office, Edén. El deLondres, 31. — El redactor diplomática
la Agencia Beuter escribe que en los
«Libro» se refiere también altrato dado por" medios
el E. L. A-. S. a los rehenes y Jas condi- decisión checoeslovacos se declara que ¡a
ciones políticas, reproduciendo la carta del reconocer del Gobierno checoeslovaco da
E. D. E. S. y la declaración'de la organi- de Lublin, no implica provisional
al Gobierno polaco
ningún prejuicio
zación socialista E. L. ,0. . Además del in- respecto a cualquier, decisión relacionada
forme de Leeper, que fue leído por Churr- con Polonia, que deberá ser adoptada en
chül en los Comunes el día 18 de enero, la reunión de los «tres ' grandes». ,E1 Go-
el «Libro» contiene las declaraciones de dos bierno checoeslovaco se. encuentra frentü
oficiales británicos acerca del traslado.de al urgente problema de varios millares d«
rellenes de Atenas y de la exhumación de checoeslovacos 'trasladados o deportado»
víctimas del suburbio' de Atenas, que fue-por los alemanes a Polonia. La solución
ron también recogidos por Churchill en de esta cuestión sólo puede' ser negocia-
su discurso. da con el Gobierno de Lublin, como au-
mujer' —aún las que tie- El «Libro» detalla, además, las circunstan- toridad «de facto», de Polonia. — EFE
nen más de 40 años— pu«den te- cias en que murió el residente británico en
ner /un cutis terso, fresco, impe- Atenas, Reginald. Henderson, de sesenta y
cable y una piel satinada, de la nueve años de edad, que fue aprehen-
CS.n.497ó dido por el E. L. A. S. y sufrió gran-
zoal teda joven puede sentirse or- des privaciones. —, EFE.
gullosa. Da traísmiea.to TOKALON
"3" •"*••'"'.iV*s diarios", garantiza .esto '«HSÍHHffi¡aHSSH0KHEE«EB¡HtíSISSKI>!IÍ
j'™^ ¿"ir,:: \"r en diez días.
I i - .V, • V " Desde, ^a época de * ww«' ,-üCiie, antes de acostarse,
ir < . Pasíeur es reconocida
i 4i
apliqúese: la. Crema, Tokalón Rosa,
i..t tí!

ío superioridad de aumento para ©1 cutis. Esta' deli- . Mucho se ofrece y nada se


;1 r
''"'. "r"'J , »1 <*' l
ciosa Crema contiene "Biocel", el consigue comprando vul-
este remedio onti- .sorprendente y precioso elemento gares bragueros, que sólo
mfeccio'só y sedante cte juventud descubierto . por un sirven para dejar crecer
de la tos. Eí bromo- su hírnia, al tiempo de
Dermatólogo uiuv.ersalrK.ente cono- lacerar su cuerpo. E¡ Stl-
formo que contiene cido. Además, .posee la propiedad PEK-OBXÜBADOB HfcR-
se volatiliza y obra de nutrir la piel y embellecerla JfílJS. AUTOMÁTICO, pres-
e n ¡a g a r g a r i t a , durante vuestro sueño. El cutis se tigioso elemento de técni-
penetra en ios bron- vuelve firme y-sto arrugas. Emplee ca moderna, sin tirantes,
cada mañana, la Crema Tokalón peso ni presiones, puede
quiesyen ¡asalvéolos W GENIAL INTERPRETE . contener y reducir su her-
pulmonares. color blanco (exenta de grasa), que | ' DE LAS ' nia sea cual sea su. Iraba-
es un verdadero alimento para la jo, posición y movimiento.
piel, y así logrará suprimir fácil- S Famosas SAMBAS A medida,'molde y píete,
mente los poros dilatados y su S LA AKTESTA QUE HA ALCANZA- facultativa. (C. C. S, 6.802).
En ios CQÍOS indicados ' su médico epidermis tomará un aspecto fres-
co, claro y aterciopelado. En diez . • DO LOS • MAYORES TRIUNFOS
!e a<;ortse|ará este remedio para díaz usted se verá sorprendida por J EN TODAS LAS AMEKICAS
conseguir un alivio inmediato, una, tez de una nueva y maravillo- • RAMBLA. CATAUTqA, 34, pral.
para que ceda Sa toa y desapa- sa belleza. Se garantizan los re-
rezco ia sofocación. sultados usando la Crema Tokalón, * C A L E F A C C I Ó N
alimento para el cutis. De lo con- CARBÓN DE ALLOZA
trario, se devolverá el importe del
cofete.
Los productos Tokalón Se fabri-
7.000 calorías. - Especial para cocinas.
Sin escorias. Sin humo, ni malos olores.
Teléfono 10.110 - Se sirve al-día.
1B&3NBHBSBM
can en España..
GRATIS: Todas las lectoras de este GALERÍAS REÍG
periódico pueden desde ahora obte-
ner un nuevo estuche de belleza, con- HOY a las 12 y media
teniendo los productos siguientes: Un •SUBASTA DE' LIBKOS
tubo de Crema Tokalón Biocel, ali- Sábado 3-SALA PARÉS-Petritxoí, 5
mento del cutis, color rosa, para em-
plear al acostarse (crema de noche);
un tubo de Crema Tokalón blanca, sin A PARTIR DE l.« DE FEBÉERO ,,
grasa (cierna de día): cinco muestras CARRERA BE COMERCIO (peritaje y profesorado).
de Polvos Tokalón de matices diferen- PERITAJES INDUSTRIALES (E. I. .de Tarrasa y Barcelona). '
tes, a la .Espuma de Crema. Envíe
Ptas. t'20 en sellos para los gastos de •MATEMÁTICAS, FÍSICA, QUÍMICA (F. de Ciencias, Farmacia, Medicina).
porte. embala;e y demás, a LAVISA
Sección-4 V, Torri;jos,48.-Barcelona. CULTURAL SÓCRATES - RONDA UNIVERSIDAD, n
Dirección: DIEGO MONXASEZ
PÁGINA' ? LA VANGUARDIA ESPAÑOLA JUEVES 1 DE FEBRERO DE 1943

Colaboración d e
Noche soviética en Europa El VI aniversario déla liberación
En Calella el camarada Correa pronunció
¡Qné se sabe de lo que sucede en loa pueblos ocupados por suítas en el Kremlin, muy distinto de aquel ogro feroz y bes-
el Eféreito rugo? Apenas nada. Parecen enmudecidos por el
terror, sumidos en la noche soviética y cerca-dos por una mu-,
tial, al que míster Churchill aplicaba en 1921 el soplete
oxhídrico de su indignación. «De todas las tiranías de la
un importante discurso
«fíala que Jos incomunica con-el mundo. Historia, la tiranía bolchevique es la más degradada... Los han cargado con destino a BaüeeO»»s(ii
Hace m a s semanas el corresponsal del" «Daily Maü» en bolcheviques se han servido de los medios más crueles e Concentración falangista más buques carboneros en Asturias cftia
Bucsrest llegó a Ankara y en ciertos salones mundanos re- infames que jamás emplearon los «hombres. Han cometido Calella, SI. — La celebración del sex- lo fueron durante los tres últimos me*
firió escenas del saqueo de la capitár por la soldadesca bol- actos que avergonzarían la los hombres de la Edad de Piedra to aniversario de la liberación de la ses, iqué habéis hecho; en cambio, pasa
chevique. El corresponsal no consideró interesante participar y a los hotentqtes del África central.» ciudad, se ha conmernorado hoy con va- ayudar si no a la solución del coníM-cte,
a sus lectores estos excesos. * ## rios actos de carácter religioso y patrió- qu« esto no está en vuestras manos, SSJ
De Bulgaria y al través de Ankara se" sabe algo más: que Choca y le deja a uno sobrecogido el ver cómo aquella tico, a los cuales han asistido el. obispo aminorar su- gravedad, por lo menos?
¡funcionan a toda presión treinta y dos Tribunales populares, sensibilidad de algunos pueblos, que se exterioriza a veces en da 3a diócesis, doctor Cartañá y el go-
que despachan, sentencias de muerte y deportaciones a granel; En vez de colaborar cumpliendo 19 <JLU$
alocados aspavientos por cosas baladíes, -permanece inmutable bernador civil y jefe provincial del Mo- ordenaban las. autoridades competentes, 1<J
que han sido conducidos a Moscú, donde serán juzgados por y iría ante hechos.horrendos como los que están ocurriendo vimiento, c amarada Correa.
un Tribunal internacional, los regentes, ex presidentes de' que se a a hecho ha sido murmurar, 3a9
en los pueblos ocupados por las fuerzas bolcheviques.
Gonsítjo, ministros, generales y otros jerarcas; aquellos Tri- Otro tanto pudiera censurarse :a aquellas organizaciones Bendición de la primera piedra de un unos, y especular egoísticamente, los otros.
bunales populares y la vida entera de Bulgaria están en ma- políticas, tan escrupulosas en la defensa 4e los derechos del nuevo pabellón en el Hospital Y si esto ocurre erí un problema relatl*
nos de comisarios y delegados soviéticos, asistidos por los co- hombre, cuando se trataba de escandalizar y eun de negociar de 3an Jaime va-mente pequeño, imaginaos la amargues
munistas indígenas, que en Bulgaria, como en todas partes, a cuenta de algún perseguido de su cofradía, que además bien A las diez de la mañana, en la Plaza ds nuestro Caudillo, cuando se encuentra
superan en furor y fanatismo a los mismos emisarios del
Kremlin. «Estos comunistas — dice el corresponsal en Turquía
pudiera ser un delincuente vulgar, pero que ahora enmudecen de José Antonio ha habido una concen- con la incomprensión, ante problemas d«
del «New York Times»—- ejercen,1 un- régimen, de terror por
y se ¡mantienen quietas y en lo íntimo con una satisfacción tración de ex cautivos, ex combatientes,, gran importancia' en lo interior o en el,
métodos frecuentemente bárbaros , ante los cuales no existe
que se transparenta en el rostro, porque quienes persiguen, camaradas del Frente de Juventudes, mi- exterior. A este respecto, el camarada Co-
ningún derecho civil.»
atormentan o ejecutan son verdugos que ostentan, en sus litantes de.F.E.T. y de las J.O.N.S., Sec- rrea ifecordó lo que dijo un periodista y
uniformes lá insignia de la hoz y el martillo. ción Femenina, Sindicatos y Hermanda- político extranjero que recientemente ha
Debemos tener en cuenta que Bulgaria estuvo en guerra Tan fuertes son las corrientes de odio que cruzan Europa, des de la C.N.S., y elementos del Pósito visitado España, el cual, al terminar «1
con Rusia más bien horas que días y fue beligerante a la tan irreconciliables y encrespadas las enemistades que dividen de Pescadores. Desde el balcón de las Ca- misión, exclamó: «Si cierto és que en el
fuerza, puesto que. Rusia le declaró la. guerra como pretexto a la Humanidad, que se han extinguido en las almas aquellos
para invadir el territorio de su hermana eslava. Can lo cual rescoldos de solidaridad y afecto que eian gemimos en el sas Consistoriales se ha dado lectura al extranjero todo el mundo habla mal del
se prueba que la de Rusia no es represalia, sino una «razzia» alma cristiana por naturaleza. parte' de guerra, intepretándose seguida- Franco, cierto es también que la única
política de las suyas, hecha con arreglo a un patrón conocido Naciones enteras están ya dominadas par las hordas asiá- mente el himno nacional, al mismo tiempo salvación de España está en él.» Esta há»
y experimentado en otros países. sNo se trata de castigar una ticas. Diríase que se han alejado de Europa para hundirse que la gran multitud allí reunida, pro- bií observador—añadió—no se equivocaba
' actitud antirrusa,. que no existió, sino de purgar a, Bulgaria en la insondable negrura de una noche eterna. Sus nombres, rrumpía en gritos dé ¡Arriba España! y al emitir aquel juicio, pues yo os aseguro
de aquellos elementos considerados como enemigos natos del que antes lucían en el mapa como expresiones de una vida ¡Viva Franco! que si Franco dejara por un momento da
bolcheviquismo. civilizada y amable, han sido apagados por un .soplo de terror, Las autoridades y jerarquías que han gobernar a España, lo que está ocurriendo
Para reforzar la argumentación, debemos recordar que y en él fondo queda la silueta de las hileras de cautivos que asistido a la misa y" solemne tedeum, en Italia, en Grecia y en otras tantas na-
Bulgaria salió de la órbita germana por armisticio y pacto van hacia los_ campos de deportación o hacia las checas, han sido presididas por el alcalde y jeía ciones de Europa, sería un juego- de niños
con'Inglaterra y los,Estados Unidos, que eran BUS enemigos, La noche, soviética se extiende .sobre Europa. Cada joma- local, camarada Manuel Alabern. Después comparado con lo que ocurriría en -nues-
y obtuvo de éstos las seguridades y garantías que ofrecían da su tiniebla avanza y gana nuevas ciudades. Después se del sacrificio ettearístico, las autorida- tro pais.
a todo pais colaborador del Eje que depusiera las armas o las hace un silencio húmedo de lágrimas y cuajado de dolor. des se han trasladado ante la Cruz de los Haciendo alusión después a l a s propa»
volviese contra Alemania. ¿A qué han quedado reducidas Lo increíble es que pueblos unidos por una comunidad de Caídos, depositándose varias coronas,al pie gandas que los rojos espafiples están ha-
tales promesas? cultura, de raza y de destino con Iqs entenebrecidos por la del monumento. A continuación, han sido ciendo en el exterior, el camarada Correa
Nos imaginamos, y forzosamente sería así, que para arran- noche bolchevique y a quienes amenaza el mismo espantoso impuestas varias medallas a otros tantos se preguntó: ¿liberarnos: pero de qué...?
car a Bulgaria de su .alianza con Alemania le Ofrecerían el peligro no sólo permanezcan . indiferentes viendo cómo son, cadetes del Frente d& Juventudes, habién-. Bien liberados estamos ya, y no necesita»
oro y el moro; que Bulgaria recibiría un diluvio de octavi- desgajados del mapa pueblos y ciudades, sino que colaboren dose entregado seguidamente un banderín mos que vengan de nuevo a tíirigirno»
llas y hojas clandestinas con prosa tentadora destilada por a ello y aun exterioricen alegría y gozo- porque otras zonas a la Centuria «Montsei?riit» del Frentf de aquellos políticos liberales y marxistas,
las serpientes del paraíso bolchevique; que desde cien emiso- europeas—con nombres evocadores de la más brillante •Juventudes femenino. traidores y cobardes, que llevaron la r u i -
ras se les pedía a los búlgaros que sabotearan las industrias tradición e historia del viejo continente—, otras ciudades — Alrededor de la una de'la tarde ha lle- na, la miseria, la persecución y la imMiria
y la economía del país hasta hacer la vida imposible, pues relicarios del arte y de la fe — han sido absorbidas por el gado a Calella. el !obispo de la diócesi", a los hogares de los desgraciados españo-
a cambio de este caos recibirían pacificación de espíritus, Averno soviético y aplastadas bajo la tiniebla de la barbarie. doctor Cartañá, e l cual ha bendecido 7a les que tuvieron la mala fortuna de caeí
abundancia de bienes y'respeto "de vidas y. haciendas. No fal- primera piedra del nuevo pabellón que en sus manos. .(Bien, muy bien.)
tarían los emigrados políticos, que describirían las bellezas será levantado en el Hospital de San
del neosovietismo, con empréstitos, Constitución, popes y je- Joaquín AREARÁS Jaime. Han firmado el pergamino -las Cuando el primero de abril del año
primeras autoridades y jerarquías locales 1939—prosiguió—el último parte oficial
y los padrinos de la eeremonia. decía «L a guerra ha terminado, lo qua
A la una y media, el doctor Cartafia se se indicaba con ello era la idea-; de que
VIDA SOCIABLE ha ausentado de Calella, siendo despedido aquí no había más agrupación política
con grandes muestras de,afecto y cariño. qpe el .supremo interés .de España y más
Caudillo que Franco. Y conste que hoy
NATAJVÍCIO. — En Madrid, ha dado a PETROL.-ANÁ do Pimpinela evita'en los Llegada del «amarada Correa no estamos dispuestos a que mande más
luis .con toda felicidad una hermosa hombres la. caída, del cabello; fija y abrí-, Procedente de San Feliu. de Codinas ha que aquél que supo rescatarlos da sus
niña, la esposa de don Jdsé Bravo Du- llanta las ondulaciones, en los peinados ds llegado, a las tres menos cuarto, el go- enemigos. (Grandes aplausos.) :
nippe, nacida Rosario de Godo Valls, la mujer. bernador civil y jefe provincial del Mo- Nosotros, los españoles, no necesitamos
Tanto la madre como la : recién nae'.da FETH'OL-ANA. es indispensable en los sa- vimiento, siendo recibido a la entrada qué nadie nos dé lecciones de cómo de-
se encuentran, en' perfecto estado. lones de belleza -para fijar la permanente. de lia población por el alcalde y jefe lo- bemos gobernarnos, ni tenemos por -qué
En e¡l Sacramento del Bautismo se ie cal y otras jerarquías. discutir tampoco, sobre la legalidad da
Impondrá el nombre de Montserrat. SEÑORA: Preserve su cutis de los brus- íuslifídtn el éxito de Acto de afirmación nacional- nuestro Hégimen. Si en el mundo hay
ESTANCIAS Y VIAJES. — Después d<? cos cambios de temperatura empleando hombres que gobiernan porque han te-
pasar unos días en' Barcelona, a causa ele CDTIFINA (Blancafior),' elaborada con las NORiT , , . sindicalista
la grave enfermedad de su madre la sé- untuosas aguas termales de La Garriga. Nuestra primera autoridad " civil y po- nido ,un millón de votos en las urnas
fiora viuda de Caralt, ha regresado a
el nuevo sisísma.-para layar lítica, ha ; comido en la intimidad, y a electorales,
toria mejor
el Caudillo tiene una ejecu-
que los votos:-el millón da
las prendas más delicadas de las 4',30 de' la tarde, se ha trasladado
Madrid, donde reside habitualmente, la ©OOD-LUCK. Un toque salva la media. seds, lana y algodón que sor- -al Salón Ancora, donde ha tenido efecto combatientes que 'lo llevó a Ja victoria
marquesa viuda de Squilaohe. (La seño- En las buenas mercerías y perfumerías; prende poit sus excelentes resul- el acto de afirmación nacionalsindicalis- lanzando para siempre' fuera de España
ra viuda de Caralt se encuentra ya bien, tados no obtenidos hasta ahora ta. El teatro presentaba un mgnííicO al gnupo de políticos inmorales y sin
por fortuna). ' ' A. GUILLEN, relojero. Bruch,' 84i aspecto y han sido muchos los calelleji- conciencia que quisieron llevarla - a la
1.* No ooniiene jabón, álcali,
—Ha salido para la capital de la na-
ni ácidos, es completamente ses que se han visto obligados a escu- ruina.
ción el ex alcalde dé Barcelona barón de LECHE DE ISLANDIA de Vasconcel para char los discursos. estacionadas en la ca- Antes de terminar su discurso el go-
Viver. . • - la limpieza y desmaquillaré del cutis. Exi- neutro,
lle, por no caber dentro del coliseo. bernador civil y jefe provincial del Mo-
—De dicha capital han llegado a Bar- ja -la marca Vasconcel en perfumerías. 2.° Lava quince veces más qua Han hablado, en primer lugar, el al- vimiento recomendó a todos fe, unión,
celona los marqueses de Montemuzo. cualquier buen jabón. Es por lo caide y jefe local y el procurador en disciplina y trabajo, con lo eual, añadió,
—De Madrid se trasladó a San Sebas- VIAJES. — Se lia trasladado a . Madrid tanto más económico. ' Cortes, camarada García Ribes. lograremos lá Espafia Una, Grande y Li-
tián el barón de Satrústegui. . En esta don Fernando Mangrané de Ejerique.^ bre por la que tantos españoles dieron
última capital pasa unos días su primo 3.* Deja las prendas, suaves,
don Luis, de Satrústegui. HABLA EL GOBEENADOR CIVIL su vida. • •
¿Sra.: espera un bebé? Complete su ca- vaporosas, brillantes como
LA FIESTA DE ¿CAMITAS BLANCAS». nastilla con AGUA FLORIDA La Oriental. nuevas,. Y JEFE PROVINCIAL . Terminado el acto de afirmación Nación
^-Las señoras y señoritas de la Junta di- nalsindiealista el gobernador civir y jefe
A continuación, el gobernador civil y provincial
rectiva del Patronato Q. I. de «Cainitas ARROYO repara RADIO a dome. T. 77731. 4.° No'encoja tas tajídos de del Movimiento emprendió el
jefe provincial del Moviímíento, ha pro- regreso a Barcelona. —. Cifra.
Blancas» están distribuyendo muchas invi- lana -ni los génsros de puntó. nunciado un interesante discurso.
taciones entre distinguidas familias de j Coñac BARBIEK «Consulado», lo mejor. Al hacer referencia al espíritu de co^'
nuestra sociedad para la fiesta de maña- 5.° Lasprendajnuncíquqdu».
na por la tarde en el Palacio de la Mú- * Higiene quiere decir salud, belleza; se-
ásperas ni espolvoreadas. * laboración que debe haber en todos los f En San Feliu de Codinas
sica. -. ' * ' españoles, ,el camarada Correa dijo: Sin • San Feliu de Codjnas, 31. — Esta villa
ñora o señorita, si aprecia su higiene, use 6." No amarillenta el blanco acritud, de ninguna clase, pero sí con sin- ha celebrado hoy el VI aniversario de sti
También se pueden adquirir invitacio- Borltan (perfumado) en farmacias. C.S. 198 ni sombras el negro. ceridad, yo os digo que en muchas oca- liberación habiendo sido organizados va»
nes en «Peque» (IDiputación, • 254), cuyo, siones aguel, espíritu de colaboración no rios actos, en los que han tomado parts
teléfono es el 12444.' * CAPDHVILA compraría sus prendas de ^ j el aspecto ds las
prendas del primer d í a de lo encuentra la autoridad en muchos es- varias autoridades y jerarquías de la
ACCIDENTE." — Ha sufrido un grave vestir de temporada anterior. Teléf. 18120. pañoles. Y si concreto, por ejemplo, el localidad.
accidente- de bicicleta el joven José f Ma- usarlas.
ría, úe Churruca y Colón de Carvajal, caso de las actuales restricciones eléc- A la una del mediodía ha llegado el
* CÓLAGO MAYAN. Producto vegetal Y otra la dará Vd. al efectuar tricas, ía autoridad, que sin alharacas, gobernador civil y jefe provincial del
hijo de los señores de Churruca .(don para combatir .el estreñimiento. C. S. 494.
Ricardo), perteneciente por línea paterna una prueba <p N O R1' T tanto se afana eif resolver el problema, Movimiento, ,el cual después de. haber si-
a la Casa. Condal de Churruca y por lí- sólo ha encontrado murmuraciones, en los do recibido por el alcalde y jefe locsj,
nea inaterna a la ADucal d» Veragua y unos y falta de colaboración en los otros. ha asistido a alguna; de !as fiestas que
de la V P ^ I Su e ado < s ffia e Si. bien es cierto que en diez días se han tenido lugar.
])TV ONOV\-illM) — Mañana día de A las dos de la tarde, eJ eamarada Co-
la "uiific c u de Nievtia "^enors:, sera FABRICACIÓN PROPIA rrea ha emprendido viajé de nuevo ha-
oí r na o de d na Pura Caiiillo viuda REPARACIÓN cia Calella, siendo despedido con grati-
d< Anetonda y de aoua Candelai a H ü - adc-pUiea "FABRICA!" . TRITURADORAS CARBÓN nes muestras de - cariño y entusiasmo por
g o-veniis v udd de Kcauc tagén. 239. oral.-Te(. 73851. vegetal. Rpura, S. A.., Rda.'S. Pedro, 47 SáWdo 3-SALA PARÉS-Petritxol, 5 toda la población. — Cifra.- •

PROFESORA SE DESEA
lecciones domicilio, cultura general. FABRICA
Escribid VANGUARDIA núm. 17180 DE JOYERÍA
Y PLATERÍA

SALÓN DE T E
Todos los días, tarde y noche:
Dorita Lastra y Mariana en el teatro, hablando bajo, etc.
LUIS R0YIRA y «a Onmesta pueáen lograrlo muchos débiles
CONJUNTO DE 15 PROFESORES de oído con el Electro-Acústico
Consumición, mínima, itnp. ino. 6 Ftas. «KXÉESON». (Patente de invención número 159386).
(Estudio Ortopédico), «Sección Sordera», BALMES, 104, 1.»
(jto. Provenza), Barcelona, Telf. S12S0. (C. C. S. 3021).
SULFATO DE'NICOTINA 40 %
Para pedidos:
Sdad. Anóm, de- Abonos MEDEM.
Rpte.: J. Soteras, Vía Layetana, 39
Itlcfono 24309 ///. Catalanes industriosos !!!
¡¡¡CEREBROS Y BRAZOS DE ESPAÑA!!!
¿Os interesa conocer el único Anuario que relacionará escrupulosamente
cuantos «IMPORTADORES, EXPORTADORES, FABRICANTES V ALMACE-
pobre, vendo: OTO de 35 y 40 H P ; CEOS- AJ O deje usted que la enferme- usted deprimido, fatigado, falto • NISTAS» existen hoy en España? -
l E í d e 90/100 HP;- CROSLEY Be 160'JUP; ••* • dad'vaya seguida de un lar- de apetito y siente decaer su ¿Os interesa divulgar vuestíos negocios con eficacia y economía dentro d®
WESTHINGHOUSE d e 240 ' H F . go período de debilitamiento. Pue- ánimo, haga uaa c u r a de nuestro país y en el extranjero? ' .
de usted restablecerse muy -de QUINTONINE. Pedidnos folletos • , , -
prisa tomando la QUINTONINS. Tome antes de cada comida una
Con la QUINTONINE, el convale- co-pita dé las de Jerez del vino ANUARIOS COEX, S. L
Vendo: OTO ,de 35 HP; GEOSLEY ele ciente más debilitado recupera en tónico, que se prepara vertiendo LISBOA . MADRID.
100 HP; 'WIÑüEBTHtJR de ÍJfíO HP; algunos días el apetito y ye re- en un litro de vino el contenido Apartado 48 - Apartado 1227
GKBPOS de 5«0x y 690 H P ; DIESEL coa | nacer sus fue.rzas. Además, la de un frasco de- QUINTONINE. Teléfonos 28182 y 28615 Teléfono 60684
corriente.continua y alterna. j QUINTONINE no es solamente Es saludable, delicioso y eco-
imprescindible en las convalecen- nómico.. - . . '• (Nuevos Anuarios traducidos en seis idiomas y especializados en el COmercio
cias, sino qxie triunfa también en Exterior de España, Portugal y América. Se necesitan agentes productores en
todas las depresiones. Si se halla De venta en todas las farmacias. todas las zonas industriales.) .
3 GBUPOS do B90 I I P y Sesnífi'Ja de CONSUME A Sü MEDICO . •' ' - j
1S0 H P . y csilderas fie todas clases. (Censura Sanitaria n ú m . 62) • ' .
Apartado 671. - VALENCIA

"CEREZO" 1
Arcas caüdafes
buen aspecto
LIQUIDACIÓN
• EXPOSICIÓN Y VEM'TÁ»
José Antonio, 629 y 6 2 9 bis Xentre Vía Layetana yLauria)
ROWDá UNIVERSIDAD, í-6
FJfifNA 7 LA VANGUARDIA ESPAÑOLA ^HERCULES 1 1?E F ¡ íiüJiiiüü' i!)5»

'! mil personas, y los astilleros quedaron inutilizados, algunos hasta,


LA SEGUNDA _OÜE_RRA MUNDIAL junio y otros hasta noviembre. Grandes incendios produjeron serias
interrupciones en los talleres John Brown, de construcción de bu-
ques, y no fue posible reanudar el trsbajo normal en ellos hasta
el mes de abril. Esta Empresa se hallaba afectada por una huelga
Parte tercera: LA GRAN ALIANZA de gran magnitud desde el 6 de marzo. Lá mayoría de los huel-
guistas se reintegró ai sus tareas con renovado ai'dor ante la evi*
(Traducción de LA VANGUARDIA) dencia del peligro'directo que'para muchos de ellos había tomado
cuerpo de dramática realidad al quedarse sin hogar por efecto de
las bombas. Merseyside, los Midlands, Essex y Londres recibieron -
Cohesión en la defensa sus correspondientes raciones de explosivos antes de terminar «i
mes.
El panorama general del «Blitz»' en 1941 oírece tres fases dis- Los ataques más violentos no se produjeron hasta abril. El día 8,,
tintas. Durante la primera, que se desarrolló entre enero y febrero, el objetivo básico fue Coventry; en el .resto del país, el golpe mas
Las jornadas postreras del «Blitz» el enemigo vio frustrada bueia parte de su? intentos por el mal duro cayó sobre Portsmoutl Londres sufrió duros ataques el 15 y
tiempo. y, excepción hecha de los ataques contra Cardiff, Ports- el 17. Murieron alrededor le 2.300 personas y resultaron heridas
II fines de 1940, Hitler se había d.. ,o cuenta ya 'de que no era mouth ty Swansea, nuestros servicios de, defensa civil disfrutaron más de tres mil. En su tercera y últiwa íage el enemigo siguió
posible vencer a Inglaterra mediante ofensivas aéreas (ie gran es- de un bien merecido respiro, que, desde luego no dejaron de apro- adelante en s.u intento de c =struir Ja mayoría de nuestros puertos
tilo. La batalla de la Gran Bretaña h,.bía sido su primera derrota, vechar convenientemente. La Comisión de Defensa Imperial había principales
y el avieso bombardeo de las .ciuchdeí no había amilanado a la creado mucho antes de la guerra una red de Comités Portuarios gaban por por medio de bombardeos que en ocasiones se prolon-
espacio de too- .na semana. >- .
nación ni a su Gobierno. Los prc- "ativos para invadir Rusia de Emergencia en los cuales estaban representados-todos los ele-
a principios del verano de 1941 al. ..bían una buena parte de} mentos que tenían relación cun la organización y los servicios de Plymouth fue martillea c > sin piedad desde el 21 hasta el 29 da
potencial aéreo germano. Las muchas y muy duras incursiones que los puertos. Aleccionados po; Ja dura experiencia del invierno abril,, y eun cuando las hogueras-señuelo contribuyeron a evita*
hubimos de soportar hasta últimos de .mayo no representaban ya de 1940 y ayudados por las disposiciones descentralizadoras del daños irreparables .en los astilleros, ello fue tan sólo: a. expensas
toda la fuerza del enera^i. Eran dolorosísimas para nosotros, Ministerio de Transportes de Guerra, dichos organismos estaban de la, propia ciudad.
claro está, pero ya no ocupaban el li'^ar prpferentc en la 'atención en condiciones de hacer frente por ellos mismos con muchísima La culminación de aquel ciclo de! «Blitz» se registró en el
del Alto Mando aJemán ni en la de. Führor. mayor eficacia a los problemas derivados de la lucha y^odían tenor mes de mayo. Liverpool y las orillas del Mersey sufrieron terri-
confianza absoluta en la prestación de la ayuda necesaria a tra- bles bombardeos durante siete noches consecutivas. Sesenta mil
Cortina de humo vos de los comisarios regionales. personas quedaron sin Hogar y tres mil resultaron muertas o he-
Tampoco se descuidó la aiopción de métodos de defensa más ridas De 140 diques que allí teníamos, sesenta y nueve fueron in*
1M prosecución de la ofensh'p -•' "a contra CSran Bretaña era efectivos. Las cortinas de -humo, altamente impopulares entre los utilizados, y el tonelaje amarrado a las dársenas o en construcción
urna cortina de humo que necesitaba Hitler para encubrir los habitantes locales por las molestias que les ocasionaban, demostra- •en los ajénales quedó reducido a una cuarta parte.
preparativos que realizaba contr_a Rusia. En el calendario de sus ron más tarde.su valía en la protección de los centros industriales Si el enemigo hubiese seguido por este camino, la batalla del
optimismos figuraba el supuesto de oue los Soviets, como los del Midland. Se preparó toda una serie de hogueras-señuelo o «es- Atlántico habría sido para .insolros aún más peligrosa de lo que
[franceses, quedarían anulados en ic.j campeía de seis ¿emanas trellas de mar» (así i.as denominábamos, como recordará el lector) lo fue Pero, como de costumbre, cambió el rumbo. Durante dos
y <jue entonces todas las fuerzas del Reich tendrían las manos lie- sumamente útiles para desorientar a los pilotos de los bombarderos ñochas*1 machacó violentamente Hull, donde cuarenta mil'personas
bres para el asalto final a la Grsn Bretaña en el otoño de 1941. enemigos, y todo el plan defensivo quedó trabado mediante un vieron destruidas sus casas, lo? almacenes de víveres fueron pulve-
Entretanto, convenía ir desgastando a la obstinada nación, en pri- íistema coherente de alcance nacional. rizados y en los talleres de ingeniería naval el trabajo quedo pa-
mee lugar mediante una cpmbinación del bloqueo submarino y los 1 rslirado durante cerca t e dos meses. En el curso de aquel mes
aviones de gran radio de accÁón, y en segundo término, a base Martilleo implacable atacó de nuevo Belfas! que había sufrido' ya dos bombardeos an-
de ataques aéreos contra suseciudades y especialmente contra sus teriormente. ' '....•.......
puertos. 1
Cuando mejoró el tiempo, volvió el «Blitz» a cobrar virulen-
Por lo que al Ejército de Tierra alemán se refería, la opera- cia . La segunda fase, .que alguios han llamado «la jira de la «Luft- una sesión académica entre escombros
ción «León IV^rino» (contra Inglaterra) fue substituida por.la ope- waffe» por los puertos», empezó a principios de marzo. Consistió
ración «Barbarossa» (contra Rusini. T.a Flota alemana recibió or- en ataques que, a pesar de su importancia, no lograron, ni con ' JGl"t2 de abril, en mi cridad de canciller de la Universidad de
den de dedica.r toda su atención a ,\ íPStro tráfico marítimo en el mucho, paralizar el tráfico en nuestros puertos. El 8 de marzo y
tres noches consecutivas los alemanes bombardearon Portsmouth Bristoi, conferí el grado honorífico de doctor en Derecho a Mr, Wi-'
Atlántico, y la «Luftwaffe» de aplicarse a atacar nuestros puertos en y causaron • daños en los astilleros. Mánchester y Salford fueron nant embajador de los Estados Unidos; al doctor J. B. Conant,
y las vías de acceso a los mismos. Este plan entrañaba peligros el día llf En las noches subsiguientes le tocó el turno a presidente de la Universidad de Harvard, y a Mr. Menzies, primer
ajiucho mayores que el bombardeo despiadado de Londres y de la atacados
1
ministro autraliano. Mi es»oía £ué conmigo, Durante la noche
población civil, y fue para nosotros una gran suerte que los ale- !a región del Merséy. ~ ,
manes no lo pusieran en práctica con todps s>us fuerzas disponibles dureza El 13 y el 14, la «Luftwaife» lanzóse p.or primera vez y 'con nuestro tren quedó perádo en un apartadero en pleno campo, pero
y iíon más tenacidad. sobre el Clyde; .resultaron muertas'o heridas más de dos veíamos el resplandor y oíav-->s las explosiones del intenso bombar*
;
IVVVVVVVVVVVVVIVVVVVVVVVVVVWVVVVW»AA^^ VVVVVVWMAWVVVVVVVVVVVVVVVVVVV^^

Rusia reconoce al Gobierno- oomunista de Ho-Chi-ing, en Indochina Unacierne


.gravísima crisis económica se
sobre, la China comunista
i, «Es un orcto de suma gravedad», efeen en París
gravedad. Manifestaron que el embajador seen un pían parí atacar la India, según
Una representación de! Turquestán chino liega a Mosca para participar
' La noticia, a través de Estocolm» soviético, Alejandro Bogomolof. será cita- de-clarac.ones que ha hecho a un corres- en las conversaciones entre Ma© Tse-Tung y los dirigentes soviéticos
,Estorolmo, 31. • - La U.R.S.fí. lia jtcono- do ail Ministerio francés de- Asimiles Exte- ponsal! de; «New York World Telegram».
iri<io al Gobierno comunista <jcl Viet Nam, riores gaora explicar la acción soviética. Añadió que ios comunistas no se detendrán Kl «terror .Maneo» amenaza grupo de técnicos y representantes de los
que preside Ho-Chi-Mvng, y qi}« < 1
e«tuypJ ei\ • 'Según.' áyaüKXSÉ Soit»',"las prinrapates- oon«'
a consolidar sus avances- en -China y que a la China roja puestos del Gobierno provincial niel
"giásíra^con Francia dUTafttQ' ÍíW '¿ií><:«"«is< secuencias que ee derivan del acto ruso, sólo considerar !n terminada su tarea cuan- Hong-Kong, 31. — Se dice que los rojos noroeste — Eí"E.
Indochina, según anuncia Radn Moscú. serán las siguientes: la escisión entire Fran- do hayan logrado su expansión en el sudes- chinos se enfrentan con la; verdadera Contra los guerrilleros', rojo*
Este «reconocimiento se ha producido a los cia y la'.U R. S. S., hacer vacilar a las te as.ático. — EFE. prueba dé su. administración,'corno con-
quince días del de la China comunista, cuyo naciones orientales que'ee disponían a se- de Hainan
Jelfe, Mao-Tse-Tung, so encuentra en Moscú guitr el ejemplo de LomdreB y Washington secuencia de. la creciente dislocación eco- Tsipeh, 31. — Un. portavoz militar h-S
celebrando conversaciones con Síalin desde y reconocer á Bao Dai y finalmente la ayu- Descubrimiento de um deporto nómica en-toda la China Ocupada por los declarado que, después de unos ataques
entes de Navidad. — EFE. comunistas El factor má's grave, al pare- coordinados contra Tuangohang, a! sudíst-a
da' más o menos directa de loa comunistas de armas clandestinas en Siam cer, es el de la divisa, que continuament? d= Gingan, por fuerzas de tierra 'y aire,
Comentarios franceses chibes a Ho-Chi-Min. — EFE. Bankok, 31. — 'Jn importante caigamen- v a disminuyendo de valor. Noticias del l<?s comunistas ~ que actuaban' en 'el centro
París, 31. — Funcionarios del Gócenlo to de diez mil revólveres ha caído en po- sur de China- dicen que constantemente tí'3 la isla d-j Hainan fe están retirando
fralncés toan calificado eí recoíiiocipiieato del Plan comunista para invadir la India der de las aiitoricadcs. Se cree que fueron empeora la situación alimenticia. En Can- hac:a el sudoeste. En Ir» frontera de la
Gobierno comunista del Vietrram, presidi- Nueva York, 31,- — El 'mariscal Ohang introducidos por guerrilleros comunistas tón enviaron los rojos grandes cantidades dprovincia de Yun-an, los nacionalistas
cen haber conseguido pequeñas ganan»
do por el jefe rebelde, Ho-Chi-Min. por Kai Chek asegura que lo® comunistas po- chinos. — EFS. de arroz al mercado para estabilizar los
parte de Rusia, corno un strto de tima precios, ya que durante la semana pasada, ci'as en un encuentro con los comunistas.
el precio aumentó en un 50 por ciento. Agregan que la lucha continú:* '— EFE.
Los dirigentes comunistas dicen que cuen-
En Ja primera, el Gobierno ganó por 299 tan con reservas para seis meses, pero la Agitación entre losv tranvia-
LA SITUACIÓN POLÍTICA •
votos contra 193. ' , ' fía rnu&rto el jeque jChina roja habla ya del «terror blancor. rios «16 Mong-K«ng
EN FRANCIA La segunda' g'anó por igual margen. sir Ahmad eí Cabir Hong-Kong, 31. —• En..les primeras horas
La tercera por 294 contra 291. Las negociaciones de Moscú oe esta mañana ©e ha vuelto • a aglomerar
El Gobierno Bidcsult En Ja cuarta hubo empate a 293. Era el principe de Kuwait Londres, 31. — Comunican de, Moscú la multitud ante los locales de la Compañía
Las cinco mociones presentadas eón: ^ El Cairo, 31. — La Prensa pubica infor- que ha llegado a la capital soviética una de Tranvía?, donde los huelguistas produje-
®n, la Cámcira cuaitro victo- impuesto Primera. — Aumento del 1 por 100 eñ el maciones sobre efl .1eque sir Ahmad él. Ca- •delegación del «Gobierno provincial po- ron anoche desórdenes La policía ha ocu-
de producción bir, que gobernaba u n Principado, de we& pular de Smkiang» (Turquestán chino), pado las oficinas y en las prcx.midades sa
rias Y w1 enipaíe Segunda. — Impuestos ©obre beneficios de 2.000 anillas cuadradas de extensión, en Ku- presidida ,por Azis Semfutdin, -que viene han s-.tuado patrullas y coches blindados.
corporaciones no distribuidos. >. wait;, y que, eegm dichas informacio-mes. a participar en las negociaciones con •El director general de 'la Compañía, Simo-
Discretos márgeáes de confianza Tercera. — Impuestos éobre los camiones tenía un fabuloso ingreso) que se calcula
en K?, mill&nes ds dólares de los campos Mao Tse. Tüng y Chu En Lai. nes, falleció repeit ñámente unas horas des-
Pairfs, 31. — El jefe del Gobierno, Bjdault, deCuarta.
transporte y mercados.
— Gastes civiles por valor de petrolíferos expirados por compañías bri- 'Mao Tse Tunj; se encuentra en Moscú pués de les disturbios del lunes, sin q-u^
desde el 6 de diciembre y Chu En I,ai
fia ganado la primera votaciíM de conlianza 1.050 millones de francos; y tánicas y americanas. Era un gobernante hasta ahora ee sepa si la mueite ha tenido
de las cinco que presentó en la Asamblea, progresivo y había construido hace poco desde el 20 de enero, acompañados de un alguna relación con dichos accntecirrr'entos.
relativas al presupuesto. También ha gana- Quinta. — Presupuesto e:n general. tiempo un hospital, con 150 camas, y había
do la segunda y la teicera. pero en la cuar- iniciado la educación de las masas. Hace
ta sólo ha alcanzado un empate, que no ee Se anuncia oficialmente, qué ett iefe del dos sieimanas soifró un ataque aC corazón,
sabe si será considerado como .victoria o Gobierno francés, Georges Bidiaiult, ha ga- habiendo fallecida — EFE.
derrota para «I Gobierno.- nado la quinte votación de confianza pre-
PERFUMERÍA GIRALT
BOREELL,. 61
sentada en la Asamblea' con motivo de™.
Presupuesto paira 1950. Olvidará que
El resultado oficial -de la votación ha
sido de 301 vutos contra 284. está herniado Se complace en anunciar a su distinguida clientela-
que Mlle. RÍICHEL, delegada especialista de la Casa
y evitará que su hernia se desarrolle HAMOL; de Zuricl», reanudará gratuitamente los tra-
Nuevas huelgas «inesperadas», con un ADMINICULO HERNISAN,
científicamente construido para cada tamientos de belleza
en Farís caso' y por prescripción facultativa. con los productos
Después de una tregua de'cuarerrta y ocho Tenemos-' desda el modelo más eco-
Una oportunidad para las NOVIAS: horas se han producido esta mañana nue- nómico hasta el más moderno y per-
vas huelgas Inesperadas en tos servicios de feccionado. Visítenos sin compromiso
transportes por carretera de la región pa-
risiense. Las líneas de autobuses quedaron
paralizadas durante varias horas.* El «me-
HERNBAN Durante los días % a)
14 de febrero actual.
REBAJAS INCREÍBLES tro» funciona normalmente. — EFE.
BAIMES, 104 ^ Reserve hora llamando
Laxantes adultos, IJJOIO consigue el descrédito quien
imita nuestros .anuncios con la es- ai teléfono 3 6 8 0 6.
, niños y lactantes. peranza de crear confusiones.
Tubos y cajas.

CUBiERTAS Y MAN

TRADICIONALES REPRESENTACIONES PARA LOS DÍAS


19 y 26 de Febrero
5 -12 -19 y 26 de Marzo y 1 y 2 de Abrí! Unas gotas,
, CILINDRO El día 25 de marzo: EXTRAORDINARIA REPRESENTACIÓN
de curvar plancha >die 2 metros y has- EN «GALAS DE PRENSA»
te 10 m/m., con motor acoplado de ...de
3 HP. Visibles de ] 0!30 a 12 y de 4 a G.
PRIMERA REPRESENTACIÓN, 20 % d e DESCUENTO.
Importante FABRICA TEXTIL
Pasaje Badal, número 8 Informes y localidades: gran cupo algodón, por motivos su-
Taquilla OLESA, Teléf. '58. — Adquiera con ¡anticipacón sus localidades
en medio vaso de ag»ia cesión aceiptaría colaboración y apor-
BAR - PENSIÓN - BAILE '• y obtendrá el dentífrico tación capital. Trato directo. Escribir
a LA VANGUARDIA número' 17525
Centro ciudad, bar en tda», pensión en
piso, pista baile, escenario, grandes cu- perfecto, evitando la
pos racionamiento, frigoríficas y utensi-
lios completos. Beneficio: 15.000 ptas. al
mes. Precio: 425.000 ptas. A. COMAMA-
<üjmttet piorrea y mal aliento. TERRENO JUNTO BALMES.
32.000 palmos, a 20 ptas. Facilidades da
LA' Rola. Capuchinos,, 9 (frente Liceo). Pídalo en Farmacias a 8'55 frasco. pago hasta de 25.000 ptas. mensuales, Ka-
Teléíono* 217P4 zón: Teodora Lamadrid, 40. Solí) tardes.