Está en la página 1de 1

The use of long, compound text reference words

Many archaic adverbs, which are actually a mixture of deictic elements such as: ‘here’,
‘there’, ‘where’ with certain prepositions: of, after, in, by, under, etc. are used in highly formal
and formal written legal text, to refer to certain parts of the same text/document/contract or to
other attachments. For those who are not familiar with the use of these long compounds here
is a list with the most common text reference adverbs that are specific to formal legal writing:

All trademarks mentioned herein


herein in this document, contract
belong to their respective owners.
You have to read this Transportation
from that point throughout the
hereinafter Agreement, hereinafter called the
rest of the document
‘Agreement’.
The amount charged is not included
from the moment established in as premium under the policy
hereafter
the document onwards in time pursuant to NRS 342.122, as now or
hereafter amended.
Amounts repaid on the Scheduled
According to the provisions
hereunder Repayment Date may not be
stated in this document/contract
reborrowed hereunder.
by virtue of this act, contract
(used for stating that something
hereby The parties hereby agree as follows:
written in a document is
now official)
… within sixty days from the date
of this (the date of the contract,
hereof hereof …
document)
…the list of products specified in
hereto to this document
Schedule I hereto…
In case of conflict, the Parties shall
therein in that document, contract refer to the provisions referred to
therein…
Now, therefore, intending to the
by means of that document/by
thereby bound thereby, the Parties have
that
executed this Agreement…
The transferor shall be deemed to
remain a holder of the share until the
thereof of that name of the transferee is entered in
the Register of Members in respect
thereof.
The parties shall henceforth live
henceforth from this time forward separately and without interference
from one another.
in accordance with which, by
which (used for stating that ….agreements should include
whereby something is done according to explicit provisions whereby each
the arrangement, rule that party undertakes not to…
has been referred to)

También podría gustarte