Está en la página 1de 105

PREMIO ARI MEJOR REVISTA NUEVA DEL AÑO

:== .,
",=
o
0- I
o :~
====00
_o
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
-10
:::
~
===m
~.. !!!!!!!!!!!!!!!<D
';:8 ~T"'"

===r--
-r--
HISTORIA NATIONAL NÚMERO 21

I GEOGRAPHIC

REPORTAJES

46 Los hititas, el imperio olvidado


Construyeronunpoderosoimperio,pusieronenjaquea losegipcios,
tuvieron
relaciones
conTroyay gozarondeunalegislaciónbenévolay peculiar.Después
sushuellasse perdieronen la historia.POR JUAN ANTONIO ALVAREZ-PEDROSA NÚÑEZ

56 El alba de la Magna Grecia


Llevados
porlanecesidad deencontrarnuevastierrasparaelcultivoy
elcomercio,a partirdelsigloVIIIa.e.losgriegosemprendieron
lacolonización
delMediterráneooccidental. POR DAVID HERNANDEZDE LA FUENTE

70 Pompeyo el Grande
FueeladversariodeJulioCésarenlaguerracivil,perotambiénfueunode
losmayoresy máscapacesgenerales de lahistoriade Roma,querenunció
a adueñarse
delEstadoporlafuerzade lasarmas.POR ANTONIO CASCÓN

80 La EUrOpa delaño Mil


LosautoresrománticostransmitieronlaideadeunañoMilmarcadopor
eltemoralfindelmundo.PerolarealidaddeaquellaEuropaestabamuy
lejosdetandramáticaimágen.POR COVADONGA VALDALlSO

92 La batalla de Lepanto
LasaguasdelMediterráneo
fueronescenariode lamayorbatallanavaldela
EdadModerna;unaacciónquehabríade consagrara donJuandeAustria,
hermanastrode Felipe11,como un héroenacional.POR DAVID GARCíA HERNÁN

HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC 3


~
!
I
~

I
~
t
I

SECCIONES
I

8 NOTICIAS
J
15 PERSONAJES SINGULARES
ESOpo
A caballodelahistoriay laleyenda, elinventor
delafábulahabríasidounesclavodeorigen
tracioo frigio,feo,astutoy burlón,quevivióenla
primeramitaddelsigloVIa.e.y murióa manos
I
- delossacerdotes
delsantuario
deApoloenDelfos.
.i;;;?1':"rf:;;'::'> Q2.
21 DIOSESY MITOS
Los druidas
Sacerdotes,
jueces,poetas,adivinosy,porencima
detodo,sabios,losdruidaseranelalmadelmundo
celta.Susconocimientosprocedíandelestudio
delanaturaleza,susabiduríasetransmitía
oralmente
y superíododeaprendizaje durabaveinteaños.

27 ARTE Y CULTURA
Los primitivos flamencos
Enel sigloX(.Jsurgiólaescuelapictóricaflamenca,
auténticavanguardiaque,conartistascomoJanvan
Eyck,marcaríala pautaartísticaen Francia,España
y Alemania,ofreciendoun realismonaturalistacomo
alternativaal idealismodel arteitalianode laépoca.

102 LIBROS

110 AGENDA

4 HISTORIANATIONAL GEOGRAPHIC
"

HISTORIA
~ NATlONAL
1
I

~J GEOGRAPHIC J.
CATERINA MILORO Directora Edita
JOSEP MARIA CASALS Jefe de redacción RBAREVISTAS, S.A.
JOANCARLES MAGRIA Director de arte Licenciatarla de
ANNA DE QUADRAS Editora de fotografla NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY,
JUAN CARLOS MORENO Editor NATIONAL GEOGRAPHIC TELEVISION
MONTSE JIMÉNEZ Maquetlsta wwW.rbarevistas.com
MARTA RUBIO Secretaria de redacción
MARTA SERRANO Tratamiento de Imagen
RICARDO RODRIGO Presidente
REDACCiÓN
el Pérez Galdós, 36 08012 Barcelona (España) ENRIQUE IGLESIAS ConsejeroDekgado
Te!. 934 15 7374. Fax 932 177378. E-mail: historia@rba.es ANA RODRIGO, JUAN MANUEL RODRIGO ~I
Directores Generales
DIOSA PROTECTORA DE Colaboradores de redacción
LOS VASOS CANOP S
DELFARA N
MAITE MASCORT (Egipto), ANA DÍAZ MEDINA (Edad Moderna), ANA PUÉRTOLAS Directora Editorial J
TUTANKHAMgN DAVID HERNÁNDEZ DE LA FUENTE (edición de textos),
RAMON OLIVA (cortector), NÚRIA SADURNÍ (redacción),
JORDINA SALVANY Directora Creativa
Ma GARMEN'CORONAS Directora de Márketing
FOTOGRAFIA ARALDO DE LUCA
Colaboran en este número LUIS 'MO'I}É Director de Planificación
JUAN ANTONIO ÁLVAREZ-PEDROSA NÚÑEz, ANTONIO CASCÓN, JOSÉ OR1!EGA Director de Circulnción
DOLORS FOLCH, CARLOS GARCÍA GUAL, DAVID GARCÍA HERNÁN, RICARD ARGILES Director de Producción
FRANCESC GRACIA, DAVID HERNÁNDEZ DE LA FUENTE,
MAITE MASCORT, FELIP MASÓ, INÉs MONTEIRA, DORIS MORENO, AMADEU GRANADOS Jefe de Producción
FERRAN sÁNCHEZ, MERITXELL TOUS, COVADONGA VALDALISO
,Pi{usióncontrolada por
Documentación cartográflca VÍCTOR HURTADO
cartógrafos BLAUSET, EOSGIS

Agencias fotográficas ACI¡ AGE FOTOSTOCK; ART ARCIDVE¡ ASA; -


~.
- -- -- -- -- --
i
)
ATLANTIDE¡ ALAMY¡ALBUM/AKG¡CONTACTOfEURELIOS¡ COVER/
CORBIS¡EFE; FOTOTECA 9x12¡ffiERIMAGE; IMAGE COLLECTION¡
INDEX/ BRIDGEMAN¡OBAC;ORONOZ; RADIALPRESS/AP¡WHITE STAR

CARLOS GARCÍA GUAL Editor f


FERICHE BLACK Asesores de diseño

PUBLICIDAD

www.rbaDublicidad.com
ARIADNA HERNANDEZ Directora General NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY
FERNANDO DE LA PÉÑA Director Comercial "Para el incremento y la difusión
SERAFÍN GONZÁLEZ: Director ServiciosComerciales
del conocimiento geográfico. "
MAlTE MARTÍN Directora de Marketing Publicitario
NATIONALGEOGRAPIDC SOClETYfue fundada
Madrid
MARÍA LUZ MAÑAS Directora de Ventas en Washington, D.C., como una institución científica y
educativa sin fines lucrativos. Desde 1888 la socieda.dha
BEGOÑA LLORENTE Directorade Publicidad
EVELYN ELÍAS Publicidad dado su apoyo a más de 7.000 exploraciones y proyectos
LUCÍA RELAÑO Coordinadora de investigación, contribuyendo al conocimiento de la
tierra, el mar y el cielo.
el López de Hoyos 141,5° 28002 Madrid (España)
Te!. 915 10 66 00 Fax 915 194813

Barcelona JOHN M. FAHEY, ]R., Presidentand CEO


MARÍA DEL MAR CASALS Directorade ventas EXEGUTIVEVICEPRESIDENTS
ARTUR ALEPUZ Director dePublicidad
TERRENCE B. AE>AMSON,LINDA BERKELEY,
MAGDA LÁZARO Coordinadora
TERRY D. GARCIA,JOHN Q.GRIFFIN,
el Pérez Galdós 36, 08012 Barcelona (España) NINA D. HOFFMAN,
Te!. 934 15 23 22 Fax 932 38 07 30
CHRISTOPHER A. LIEDEL

SUSCRIPCIONES
INTERNATIONAL
LlCENSING
Servicio de Atención al Lector
ROCÍO GARCÍA ROBERT w: HERNÁNDEZ, Sr. VicePresident
Pérez Galdós 36, 08012 Barcelona (España) DECL.t\.N MOORE, HOWARD PAYNE, Directors
Teléfonos: 902 392 392 (Nuevos suscriptores) 'EESA ABRAHAM, CYNI'HIA COMBS,
902 392 397 (Atención al cliente) HEATHERfC. FlERCE, GRETCHENFRANKE,
Fax: 902 392 902 (De lunes a viernes, de 9 a 19 horas) CHRISTINE1llGGINS, PA1JUCJA HITT,
AMY JOHNSON, DIANA Z. LESKOVAC
Distribución: SGEL, Fotomecánica: Aura Digital
Impresión-Encuadernación: EINSA RESEARCH ANDEXPLORATlON COMMITTEE
Depósito legal: C-2100-03
ISSN 1696-7755 Peter H. Raven, Chairman; John M.Francis, Vice Chairman
aod Executive Director;.Richard S. Wi)liams, Jr.,Vice
Disttibución en Argentina. Capital: Distrired chairman; Martha E.Chl.Jrch,Scott v.Edwards, William L.
Interior: D.G.P.
Graf; Nancy KnpwltolJ, Dan M. Ma,r;tin,scott E. Miller. Jan
Printed in Spain - hnpreso en España. Edición 11/2005
L. Pin¡¡n, Eisa M.Redmond, William H.
NijmalJ¡ Stua.!JI:
- --- - --- ----- Schlesinger, Bruce D.Smith, HanS-Dieter Sues, Henry T.
wright, Patricia C. Wright
ASESORES CARLOS GARCÍA GUAL 1
Catedrático de Filología Griega de la Universidad BOARDOFTRUSTEES, CHAIItMAN
JUAN LUIS ARSUAGA . Complutense.PremioNacionala la obrade untraductor GILBERT M. GROSVENOR, Chairman
Catedrático de Paleontología de la Universidad REG MURPHY, Vice Chairman
Complutense. Codirector de las excavaciones JOSEP PADRÓ PARCERISA
del yacimiento de la sierra de Atapuerca. Catedrático de Historia Antigua de la ]OHN ABRAHAMSON, WILLIAM''L. ALLEN
Premio Príncipe de Asturias de investigación Universidad de Barcelona. Director de la misión MAR~ E.CHURCH, MICHAEL COLLINS,
científica y técnica arqueológica hispanoegipcia de Oxirrinco ROGERA. ENRlCO,JOHNM.FAHEY,JR.,
DANIEL S. GOLDIN, JOHN]AY ISELIN,
EUDALD CARBONELL GEORGE E. STUART JAMES C. KAUTZ,
Catedrático de prehistoria de la Universidad Rovira Presidente y fundador del Center for Maya Research J. WILLARD MARRIOTT, JR.,
i virgili. Codirector de las excavaciones del y del Boundary End Archaeology Research Center. FLORETIA DUKES MCKENZIE, PATRICK F.
yacimiento de la sierra de Atapuerca. Premio Príncipe Presidente emérito del Comité para la Investigación
de Asturias de investigación científica y técnica y la Exploración de National Geographic Society NOONAN, NATHANlEL P. REED, WILLIAM K
REILLY, ROZANNE L.RIDGWAY,
MANUEL FERNÁNDEZ ÁLVAREZ JULIO VALDEÓN JAMES R. SASSER, B.FRANCIS SAUL li,
Catedrático emérito de la Universidad de Salamanca. Catedrático de Historia Medieval de la Universidad de GERD SCHULTE-HILLEN
Miembro de la Real Academia de la Historia valladolid. Miembro de la Real Academia de la Historia
- ------ I

6 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC jI


I
~
NOTICIAS

-.~'
El monasterio mexict;1O
I
,
~-J

de San Juan Bautista de


Tiripetío, donde se han
localizado más de un
centenar de grafitos
e~lo XVI
. ,

/:~,.

I
I

r,."'-' _::~'-~'-*-"~ .,.~


- +,..~;~~.
"e_~ ,~<...: .
i.S2 ~::~-~=-'?~~::;~~..:=:"~>~~- ., ..",:~:;:"-- -
AMÉRICA COLONIAL
daban semiocultas debido a sus muy
pequeñas dimensiones, con líneas
Grafitos coloniales en delgadas y a un máximo de un me-
tro de altura desde el nivel del piso.

un monasterio de México Los dibujos comprenden una am-


plia temática, pues se encuentran
motivos antropomorfos, zoomor-
En Tiripetío se conservan más de cien dibujos fos, simbólicos, vegetales, arquitec-
tónicos, escenas que nos hablan de
l monasterio de San Juan formas de encomendarse a Dios,

E Bautista, localizado en el pue-


blo de Tiripetío, muy cerca
de Morelia, capital del estado de
monogramas, firmas o abreviaturas
de difícil interpretación.
Las representaciones no son ho-
Michoacán, en México, fue fun- mogéneas, lo que sugiere que fue-
dado en 1537 por la orden de San ron muchas las manos que partici-
Agustíncomoparte de la expansión (f) paron en la ejecución de estos grafi-
misionera hacia el occidente para i tos, y aunque algunas son de ex-
evangelizar las tierras de la Nueva ~ traordinaria calidad, otras parecen
España.Sobrelasparedesdel claus- ~ incluso trazos infantiles o caricatu-
tro alto, hoy en ruinas, se han loca- 8 rescos. El valor de estos dibujos es
lizado más de cien grafitos fechados Uno de los grafitos, con figuras varias, enorme, no sólo por ser los grafitos
hallado en el monasterio de Tiripetío
en el siglo XVI,lo que constituye un más antiguos de Michoacán y, tal
hallazgo de gran relevancia, dado vez, de la Nueva España, sino tam-
que este tipo de manifestaciones no bujos parecen haber sido realizados bién porque más que meras «curio-
habían sido tenidas en considera- por manos hispanas, siguiendo una sidades», su presencia nos debe lle-
ción en los estudios de monasterios tradición existente en Europa desde var a considerar su estudio como un
y pintura mural mexicanos. varios siglos atrás. La técnica em- campo más amplio, donde los grafi-
Descubiertos y estudiados por el pleada fue la del grafito, realizando tos representan una fuente de infor-
arqueólogo Igor Cerdá Farias, de la las imágenes sobre el enlucido de mación que ha escapado a los docu-
Universidad Michoacana, estos di- manera que, aunque visibles, que- mentos y el registro arqueológico.
8 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC
NEOLíTICO

¿La primera civilización europea?


Localizadoslostemplos monumentales de una cultura aún sin nombre

E
n una amplia zona compren-
dida entre las actuales Alema-
nia, Austria, República Che-
cay Eslovaquia, los arqueólogos han
identificado los restos de la que se
cree podría ser la civilización más
antigua de Europa. En concreto, se
han localizado 150 templos que fue-
ron construidos hace casi siete mil
años, entre el 4800yel 4600 a.C., es
decir, dos mil años antes de las gran-
des pirámides egipcias o el comple-
jo solar británico de Vista de la
Stonehenge. Los edi- excavación
ficios han sorprendi- de Goseck,en
do a los estudiosos el este de
Alemania. El
por sus proporCIOnes yacimiento
mon umen tales, estudiado
tiene siete
cuando hasta ahora se mil años de
pensaba que la arqui- antigüedad
tectura monumental
había surgido en el Viejo Continen- dependían del pastoreo y la agricul- pacio sagrado central, de un tercio de
te con posterioridad a su desarrollo tura, aunque todavía es mucho lo que hectárea, rodeado por dos empaliza-
en Mesopotamia y Egipto. se ignora de su cultura, creencias y das, tres terraplenes y cuatro fosos.
Los templos estaban construidos formas de vida. Se sabe, empero, que Todo indica también que el comple-
con tierra y madera, y estaban pro- provenían de la llanura del Danubio. jo fue utilizado durante un máximo
tegidos por terraplenes y empaliza- De los templos excavados hasta de un centenar de años, siendo lue-
das. Sus constructores, a los que to- la fecha el más complejo se ha encon- go abandonado, algo que sucede
davía no se les ha dado un nombre, trado en las proximidades de Dres- igualmente con el resto de templos
se agrupaban en pequeñas aldeas que de, en Alemania. Constaba de un es- estudiados hasta la fecha.

HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC 9


NOTICIAS

HISPANIA ANTIGUA

Una maldición fenicia revelada


Se descifra el sarcófago de Ahiram, illlOde los primeros textos en alfabeto

Gutenberg de Mainz, quien para


ello ha recurrido a una incorpora-
ción dialectal hitito-lúvica para dar
sentido a su última frase, la cual per-
manecía indescifrada, pese a los
esfuerzos" que René Dussaud dedi-
có a ello en la década de 1920. El
texto de Ahiram en cuestión consta
de un centenar de signos, que inclu-
yen diecinueve de los veintidós de
que consta el alfabeto fenicio. Éste,
de tipo consonántico, sin especificar
Detalledel
las vocales y con un
sentido de la escritura
sarcófago
deAhiram, que va de derecha a
rey de Biblos,
en el que se
izquierda, se extende-
encuentra ría rápidamente a lo
la inscripción
en alfabeto
largo de todo el Medi-
fenicio ahora terráneo, dando lugar
traducida por derivación a los
alfabetos hebreo, grie-.
go y latino. Datado en el siglo XI

S
i un rey entre reyes, un gober- cio que se conoce, firmada por It-
nador entre gobernadores o tobaal, hijo de Ahiram, en el sarcó- a.C., el sarcófago de Ahiram, con-
un general atacara Biblos y fago de este soberano de Biblos, la servado hoy en el Museo Nacional
profanara este sarcófago, se deshoje ciudad que tradicionalmente se ha de Beirut, en Líbano, es una de las
el báculo de su poder, se derrumbe considerado la cuna del alfabeto. obras más emblemáticas de la cultu-
su trono y huya la calma de Biblos... Esta inscripción ha sido reciente- ra fenicia, tanto a nivel artístico
Que pene sin agua el que profane es- mente descifrada por el catedrático como por conservar esa misteriosa
ta tumba...» Así reza la inscripción de lenguas semíticas Reinhard Leh- inscripción que, finalmente, ha resul-
más antigua en alfabeto lineal feni- mann, de la Universidad Johannes tado ser una maldición funeraria.

IMPERIO ROMANO

Un mosaico romano
digno de Botticelli
Aparece en Leptis Magna illl mosaico excepcional

E n la antigua Leptis Magna, cer-


ca de la capital de Libia, Trípo-
El mosaico, realizado entre los
siglos IyIl d.C., muestra a un gladia-
li, un grupo alemán de arqueólogos dor en actitud reflexiva sentado jun-
de la Universidad de Hamburgo se to al cuerpo del rival al que acaba de
hallaba excavando eljrigidarium o dar muerte. El realismo de la imagen
piscina de agua fría de una villa cuan- y la capacidad para plasmar la expre-
do ante sus ojos apareció un mosai- sión abstraída del vencedor de que
co de una calidad extraordinaria. Fue hace gala el anónimo artista ha hecho
en el año 2000, aunque, dado el va- que algunos investigadores, como el
lor del hallazgo, éste no se ha hecho arqueólogo británico Mark Merrony;
El gladiador reflexivo, mosaico que
público hasta ahora para evitar que lo hayan comparado con el pintor decoraba una piscina de agua fría en Libia,
fuera objeto de pillaje. renacentista Sandro Botticelli. y que ahora ha vuelto a salir a la luz

10 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC


NOTICIAS

AMÉRICA PRECOLOMBINA

Momias de
la cultura
chinchorro
S
eis mil años después de ser
enterradas acaban de salir a la
luz un total de cincuenta mo-
mias de la cultura chinchorro. El
descubrimiento tuvo lugar después
de que fuera demolida una vivien-
da de la ciudad de Arica, en el nor-
te de Chile, y se cree que es sólo la
punta del iceberg, pues en ese solar
los técnicos de la Universidad de
Tarapacá calculan que puede haber
sepultadas hasta doscientas mo- tiana, cuando emigraron o se ex- Momias de la cultura chinchorro, de seis
mias, lo que convertiría esa necró- mil años de antigüedad, como las ahora
tinguieron. Pueblo de pescadores, descubiertas en el norte de Chile
polis en el mayor cementerio de la cazadores y recolectores, sus miem-
región. Los cuerpos hallados pre- bros hicieron girar toda su exis-
sentan todas las características de tencia alrededor de la muerte. Así, tura, lo que convierte sus momias
la cultura chinchorro, entre ellas el mientras su cultura material era en las más antiguas del planeta,
retiro de todos los tejidos adheri- más bien simple, su desarrollo ide- anteriores a las egipcias. .
dos a los huesos, la eliminación de ológico y espiritual, encarnado en Las momias encontradas en
las vísceras y su sustitución por ar- el culto a los muertos, alcanzó un Arica presentan todas las caracte-
cillas u otros materiales, y el rear- elevado nivel de complejidad, con rísticas propias de la época clásica
mado de los esqueletos con fibras. rituales que podían prolongarse de esta cultura, hace seis mil años,
Los chinchorro habitaron la durante semanas e incluso años, y cuando la técnica de la momifica-
costa del sur de Perú y del norte que culminaban en el rito de la ción se aplicaba a todos los miem-
de Chile desde el 7000 a.C. hasta momificación, practicado casi des- bros de la comunidad chinchorro,
los primeros siglos de la era cris- de los mismos orígenes de su cul- fueran niños o adultos.

HISTORIA NATION.I\l GEOGRAPHIC


11
NOTICIAS

HISPANIA ROMANA

Fondos para
el acueducto
de Segovia
l acueducto romano de Se-

E govia ha sido incluido en la


lista de cien sitios de mayor
riesgo del Fondo Mundial de Monu-
mentos, una organización privada
sin ánimo de lucro que cada dos años
identifica un centenar de obras del
patrimonio histórico, arquitectóni-
co, artístico y cultural cuya integri-
dad, por las razones que sean, se ve
amenazada. La inclusión en la lista
ha sido promovida por el propio zar, en Siria; la ciudad de Prizren, en Elacueducto de Segovia, una de las
obras maestrasde la ingenieríaromana,
consistorio de la ciudad, que de este Kosovo; el yacimiento olmeca de vuelvea ser objeto de polémica
modo recibirá una subvención de Chalcatzingo, en México; el Teatro
100.000 euros al año durante un pe- Art Deco de Lisboa, o el centro his-
ríodo de cinco, para la restauración, tórico de Asmara, en Eritrea. concluida en el año 2000, el pro-
conservación y mantenimiento de La inclusión del acueducto de Se- blema estriba en que ninguna de las
esta obra maestra de la ingeniería ro- govia en esta lista ha provocado una administraciones de las que depen-.
mana, levantada a mediados del siglo viva polémica en la ciudad castellana de el acueducto ha aplicado el de-
1d.C. Otros lugares que también han entre los miembros del consistorio, cálogo de medidas necesarias para
sido incluidos en el listado son todos la oposición y los arquitectos y ar- su conservación, desentendiéndose
los monumentos de Iraq, la mezqui- queólogos que hasta ahora han vela- por completo de él con la excusa de
ta Chinguetti, en Mauritania; la do por la seguridad del monumento. falta de fondos, y al mismo tiempo
mezquita Haji Piyada, en Mganistán; Según uno de estos últimos, Francis- creando un alarmismo innecesario,
la ciudadela Chehahi de Hasbaya, en coJurado, quien dirigió la última in- cuando de lo que se trata es de con-
Líbano; el castillo cruzado de Shay- tervención llevada a cabo en la obra, trolarIo con cierta periodicidad.

GRECIA

El nuevo Museo de
Arqueología de Atenas
El museo reabre sus puertas tras el terremoto de 1999

D espués de seis años cerrado por


los desperfectos causadospor un
Entre las piezas expuestas destacan
los frescos minoicos conocidos como
terremoto, el Museo Arqueológico La primavera y Losantílopes.
Nacional de Atenas, el más impor- Construido en la década de 1870
tante de toda Grecia, ha vuelto a abrir en estilo neoclásico, el Museo al-
sus puertas. En principio la apertura berga una de las más completas co-
se limita a una sola galería, en la cual lecciones de arte griego. Entre las
se recogen tres colecciones de obje- joyas que guarda sobresale el te-
tos de bronce, frescos y ánforas pro- soro de Agamenón, descubierto
cedentes de Akrotiri, en la isla grie- en Micenas en 1876, y las escultu-
ga de Santorini, destruida por una ras en bronce de época clásica del El pescador, una de las pinturas que
erupción volcánica hacia 1600 a.C. Auriga de Delfosy Poseidón. pueden verse en el museo de Atenas

12 HISTORIA NATIONA[ GEOGRAPHIC


NOTICIAS

!l
~
~
.
_
. 1.1m.. ....
I . I l. . . I . I~
m§J . . I .11
HISTORIA MODERNA

Rescate de
un~pintura
de Goya
H ace cuatro años, en diciembre
de 2001, desaparecía de una
galería de Turín, donde estaba ex-
puesto, el lienzo El conde Ugolino,
atribuido a Francisco de Goya. La
obra ha sido ahora recuperada en
Donja Gorica, una población pró-
xima a Podgorica, la capital deMon-
tenegro, en una operación policial
en la que han resultado detenidas
dos personas de esa nacionalidad.
De pequeño formato, la pintura
fue adquirida por un anticuario ita-
liano por tan sólo 250 dólares dos
años antes de que fuera robada. La
atribución al pintor aragonés fue
posterior, y a raíz de ella su propie-
tario la cedió a la exposiciónde la que
sería sustraída. El óleo recrea una
cruda escena, propia del gusto del w-
timo Gaya: la historia del conde ca-
PREHISTORIA
níbal U golino della Gherardesca,
narrada por Dante en el canto
XXXIll del «Infierno» de su Divi-

Las pisadas más na Comedia.Según el poeta, el con-


de, dos de sus hijos y dos de sus nie-
tos fueron encerrados en Pisa,
antiguas de América condenados a morir de hambre.
Cuando los suyos murieron, U go-
Localizadashuellas humanas prehistóricas en México lino se comió sus cuerpos llevado
por la desesperación y el hambre.
erca de la ciudad mexicana de

C
mulada ópticamente, ha permitido
Puebla, en la región de Valse- establecer la datación. Hasta ahora se
. quillo,a 120kilómetrosal su- aceptaba por lo general que los pri-
reste de Ciudad de México, un gru- meros pobladores habían llegado al
po de arqueólogos británico de las Nuevo Mundo desde Rusia y entra-
Universidades de Liverpool, Bour- do por Alaskahace unos 15.000 años.
nemouth y Oxford, dirigido por la La nueva fecha adelanta en unos
doctora Silvia González, ha hecho 25.000 años ese registro, y hace que
un descubrimiento llamado a cues- la emigración sea contemporánea de
tionar las teorías hasta ahora vigen- otras ya conocidas, como las coloni-
tes acerca de las primeras coloniza- zaciones aborígenes de Australia. Los
ciones del continente americano. responsables del estudio sostienen
Cerca de un lago, en las proximi- que los pobladores pudieron llegar a
dades del volcán Cerro Toluquillas, América no por tierra, como habi-
ha hallado huellas de pisadas que tualmente se ha considerado, sino por
demuestran que el hombre ya andu- mar, entrando por la costa del Pací-
vo por allí hace casi 40.000 años. Se fico. Al mismo tiempo, el descubri-
trata de 269 pisadas humanas conser- miento permitirá revisar la datación
vadas en unas antiguas cenizasvolcá- hasta ahora controvertida de otros
Francisco de Goya, el pintor de
nicas, cuyo estrato, estudiado por yacimientos en el mismo Valsequillo, Fuendetodos, retratado por Vicente
radiocarbono y luminescencia esti- pero también en Chile y Brasil. López en 1826. Museo del prado, Madrid

HISTORIA
NATIONAL
GEOGRAPHIC13
PERSONAJES SINGULARES

----

Esopo, un esclavo
astuto y burlón
A caballo de la mstoria y la leyenda, del inventor
de la fábula destacan su ingenio y su fealdad
uién no conoce a Esopo, el invitan a suponer que tal vez ya He-

Q fabulista, uno de los autores


griegos más famosos y popu-
lares? Pero ¿fue alguien real o sólo
ródoto había leído una Vidade Esopo
o conocía de oídas la leyenda.
De lo que no cabe duda es de que
una ficción pintoresca? El historiador Esopo fue el protagonista de ese an-
Heródoto, que es el primero en ha- tiguo y muy pintoresco relato biográ-
blar de él, lo considera un personaje fico, en el que aparece como un escla-
histórico, que habría vivido en la pri- vo tracio o frigio, feo y astuto, que
mera mitad del siglo VI a.C., y nos lograba con sus fábulas y su ingenio
da algunos datos sobre él: su condi- su libertad y amplia fama, y liberaba
ción de esclavo y su muerte a manos Sarnas y charlaba con Creso y asistía
de los sacerdotes del santuario de a un banquete con los Siete Sabios.
Apolo, que luego tuvieron que pa- No fue, desde luego, el inventor de la
gar una compensación por el crimen fábula en Grecia, ya que antes de él
a un tal Yadmón de Sarnas, descen- poetas como Hesíodo y Arquíloco
diente de su dueño. Datos, sin embar- habían contado algunas. Pero sí fue
go, que resultan harto pintorescos e quien compuso la primera colección

HISTORIA
NATIONAL
GEOGRAPHIC
15
PERSONAJES SINGULARES

Un esclavo el chiste es el que do-


acompañaa su
dueño en esta mina Esopo con su
estela. Esopo, astucia y don de la
de condición
palabra. Su fealdad
esclava,
logró que le y su esclavitud pue-
manumitiera den tener un aspecto
su último
dueño, el simbólico. En efecto,
filósofo Janto Esopo lucha contra
o, según otras el destino con su in-
versiones, el
samioYadmón teligencia, y le basta
la astucia para conse-
. guir el éxito en un
mundo de ambigüedades y engaños.
Ese origen humilde y popular se re-
fleja en sus fábulas, que no tienen por
actores a grandes personajes, sino a
esas bestias parlantes y familiares que
espejean la sociedad humana, usan-
do la palabra para encubrir sus tru-
cos y trampas y engañar a otros. En
ese mundillo curioso y pintoresco de
las bestias parlantes, triunfa el zorro
como maestro de astucias,aunque sea
más débil que el león y el lobo, por-
que es, como el ladino Esopo, un tipo
redomadamente astuto.
El mundo de las fábulas muestra
en sus imágenes breves una continua
competencia, y en él se enfrentan los
animales y mediante la fuerza bruta
o la ingeniosa trampa tratan de ven-
cer y sobrevivir. El éxito es siempre
pragmático, y el tonto muere o re-
cibe un fuerte varapalo. La vanidad
siempre es castigada y la astucia
premiada. Pero «la razón del más
de fábulas, esa c0lección esópica de bigotudo, una ruina manifiesta». fuerte es siempre la mejor», como di-
apólogos breves de las bestias par- Pero gracias a su astucia, Esopo lo- rá más tarde el gran émulo de Eso-
lantes, donde el zorro charla con el gra librarse de la esclavitud y triun- po, La F ontaine. Las fábulas
león y el cuervo, el lobo con el corde- far en una sociedad tan dura como dan un espejo irónico y
ro, la cigarra con la hormiga... la griega arcaica, porque es más lis- cruel de una sociedad bestial
Pocos textos han tenido tanta po- to que su dueño, el arrogante Janto, que es como la humana en
pularidad tantos siglos.Y su antigua y que presume de filósofo. la lucha por la vida.
memorable colección queda enmar- Esopo le da asombrosas lecciones En el siglo XVIII,el ilus-
cada y prologada por la famosa Vida de ingenio, y lo deja en ridículo una trado Rousseau criticaba
deEsopo,que nosotros conocemos por y otra vez. Como cuando al ser en- que esas fábulas se usa-
una versión del siglo I d.C., pero que viado a la plaza a comprar lo mejor ran para educar a los
bien puede remontarse mucho tiem- para el convite le trae lengua, y cuan- niños, porque veía que
po atrás, al siglo V a.C., a la época de do lo envían a por lo peor, trae otra su lección era ácida y
Heródoto más o menos. vez lengua, y explica luego que ésta falta de generosidad. Así
es lo mejor y lo peor, según se use. es, en efecto,ya que dan una
EL TRIUNFO DE LA ASTUCIA Ese mundo del engaño, la ironía y visión de la sociedad donde
Exagerada y proverbial era su feal-
dad: «El utilísimo Esopo, el fabulis-
ta, era por culpa del destino esclavo,
por su linaje frigio, de figura tortuo-
sa, negado para el trabajo, tripudo,
cabezón, chato, tartamudo, negro,
canijo, zancajoso, bracicorto, bizco,

16 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC


PERSONAJES SINGULARES

~ -~

~?
o ""f'fg~~í>~~~""P~~Af>POINrMtliJ ~ -I\LWAYJ
.SOUR'
u
~ ~_ _
~-~ = -=
._~

La zorra no no hay justicia ni ho- Estas lecciones de las fábulas son


puede alcanzar
las uvas, nor, sino lucha conti- propias de una época -el siglo VIa.C.
demasiado nua y trampa. fue en Grecia una época de graves
altas,y se Al final de su vida,
consuela crisis sociales- en que despunta ya la
diciendoque de visita en Delfos, crítica social contra los aristócratas,
están verdes. Esopo esacusado fal-
Edición
donde se persigue no ya el honor si-
británicade
samente de robo sa- no la ganancia, obtenida como sea.
unafábula crílego y muere a ma- Los animales vanidosos acaban siem-
de ESOpo. nos de los sacerdotes
Sigloxx pre mal, y el que hace el bien sin fi-
del santuario, que lo jarse a quién, también. Las moralejas
arrojan a un barran- aconsejan cautela, cálculo y esfuerzo.
co. El dios Apolo enviará la peste al Las fábulasno fingen la rebelión de
lugar para castigar el crimen. los humildes contra los fuertes, sino
una fresca farsa animalesca, pues su-
UN MUNDO SIN JUSTICIA gieren una nueva visión de la sociedad
Sin embargo, en las fábulas de Eso- en la que una figura tan antiheroica
po no hay lugar para la religión ni los como la del taimado esclavo puede
dioses, y sus consejos son más bien burlarse de los poderosos, si resultan
antiheroicos. Mientras que Hesíodo, más tontos que él, y obtener algunos
al contar la fábula del halcón y el rui- triunfos. Pero el mundo no cambia
señor hacía la advertencia de que el por ello, y al final a cualquiera le tien-
mundo de los humanos no debería den una trampa y lo despeñan, sin jus-
ser como el de las bestias, ya que en- ticia y con violencia, como le sucede
tre los hombres debía existir la justi- alpobre Esopo en Delfos. En ese sen-
cia,lo que insinúan las fábulasde Eso- tido la figura de Esopo sí es históri-
po es que la sociedad humana es tal ca. Desconfía de la leonina sociedad
como la de los animales, despiadada arcaica, aristocrática, pero no alcanza
y truculenta. El halcón se come al rui- todavía a dibujar un mundo democrá-
señor, y además lo insulta. Como el tico, menos bestial y más justo. .
lobo al corderillo. No caben pactos
justos entre el león y los animales más CARLOS GARCfA GUAL
UNIVERSIDADCOMPLUTENSEDE MADRID
débiles en el reparto de la caza. ASESOR DE HISTORIA NA TIONAL GEOGRAPHIC

18 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC


~
Biblioteca
Naci011tlÍ
00Francia ".~ ,...

Formato: 2.90X 2.10mm


.
Extensión: 478 páfJinas
.
IlumiJUlCión:
2.93miniaturas

Encu.tWefJUlCión:
piel sobremtroera
.
..
I~ioma:
latín
.
La e~iciónsecompletacon
estuche~ volumen ~eestooios
..
E~iciónfacsímillimita~aa
995ejemplaresautentiHca~os
notarialmente.

~~......
~
CI Lagasca, 38. 10 11I 28001 Madrid . Tel. 902180494

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :"~-- - - - - - - - - - - - - - - - :"C__
J
- :.- - - - - - - - ~-.: :~-
. www.aynediciones.com
-
Deseorecibirinformaciónde lostítulosque señalo con una X, sin ningúncompromisopor mi parte. ~
Nombre .................. .. ... Apellidos...... ............... ........ .. ... ..... ~
1:

C/ ... N° Piso CódigoPostal ~


Población Provincia.........................................................................................
Teléfono Profesión..........................................................................................
TÍTULOS DISPONIBLES:
o FÁBULAS
DEESOPO
(s. XIV) O CANONMEDICINAE DE AVICENA (s. XV) O UBRO DE HORAS DE LOS SIETE PECADOS CAPITALES (s. XV)
O CÓDICEDE TROVA (s. XIV) O LA CRÓNICADE LUCCAde GIOVANNI SERCAMBI (s. XV ) O BESTIARIO DE SAN PETERSBURGO (s. XII)
O BREVIARIO DE AMOR (s. XIV) O RENÉ D' ANJOU (s. XV) O LEGENDAMAIOR (s. XIII) O HERBOLARIUM ET MATERIA MEDICA (s. IX)
O GRANDESHORAS DE ROHAN (s. XV) O LA VIDA DEL LAZARILLO DE TORMES (s. XVI)

Sus datos serán informatizados V confidenciales. Puede acceder a ellos, rectjficarlos V/o cancelarios (LO. 5/92)
DIOSES Y MITOS

taban exonerados del pago tanto de

Druidas, los .
impuestos como de cualquier tipo
de cargas. Estos privilegios atraían a
muchos jóvenes de la nobleza de las
hombres de la enCIna tribus galas que acudían voluntaria-
mente a recibir las enseñanzas que les
permitían alcanzar dicho rango, o
Sacerdotes, jueces, poetas, adivinos y;por encima que eran enviados a los druidas por
de todo, sabios.Ellos eran el ahna del mundo celta sus familiares con tal propósito.
Los conocimientos de los drui-

P linio aseguraba que el ténnino significado de su nombre, es innega- das procedían del estudio de la natu-
«druida» derivaba del griego ble que el papel de los druidas entre raleza. Su sabiduría se transmitía
durs, encina, árbol en el que lascomunidadesprerromanas-expli- oralmente, y el aprendizaje de los
los sacerdotes celtas creían que se de- cado también por Lucano, Diodoro novicios duraba veinte años, perío-
positaban todos los beneficios envia- Sículo, Estrabón y Pomponio Mela- do en el que se formaban tanto en
dos por las divinidades que moraban fue detenninante para la cohesión so- el dominio de los contenidos como
en la bóveda celeste. La información cial de las tribus celtas. en los secretos de los rituales.
que aporta Julio César en sus Comen- El ascendiente social de los drui- El concepto básico de la religión
tariossobre la guerra de las Galiasper- das les proporcionaba un gran núme- druídica era la transmigración de las
mite relacionar su etimología con la ro de privilegios. César indica que no almas. El alma, una vez producido el
palabra célticadru-uid-es:«los muy sa- tomaban parte en las guerras ni rea- óbito, no moría, sino que pasaba a
bios». Pero, con independencia del lizaban servicio de armas, y que es- otro cuerpo, estimulando dicha idea

HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC 21


DIOSES Y MITOS

a los guerreros, que Alesia, parte


de cuyos
perdían con ello el restos aparece
miedo a morir en aquí, fue
combate. A diferen- conquistada
cia de los ciclos de por César en el
52 a.C. Así
muerte y resurrec- concluyó la gran
revuelta de
ción propios de las Vercingétorix,
comunidadesder~z apoyada
activamente
agraria, la transmi- por los druidas
gración suponía la
negación de lamuer-
te del espíritu y la perduración de la
vida bajo otra apariencia física.
El papel de los dmidas en la socie-
dad celta era determinante. Encabe-
zaban los sacrificios, las prácticas
religiosas y las fiestas anuales; ac-
tuaban como consejeros de los jefes
tribal es, ante quienes mantenían el
derecho a hablar, influyendo decisi-
vamente en su elección o revocación;
y ejercían funciones judiciales, legis-
lativas y de mediación en los pleitos
entre tribus y familias.
Las reuniones anuales en el bosque El prestigio de los dmidas entre las Aunque depositarios de la tradi-
de los carnutes -considerado el cen- tribus de la Galia y Britania fue com- ción y los conocimientos científicos
tro ideológico de la Galia y cuyo in- batido por los romanos como fórmu- de su pueblo, los dmidas fueron es-
cierto emplazamiento ha sido ubica- la para imponer su dominio. tigmatizados por los escritores la-
do cerca de Neuvyen-Sullias o incluso tinos a causa de la práctica de sacri-
bajo la catedral de Chartres- reafir- ROMA CONTRA LOS DRUIDAS ficios humanos, olvidando que la
maban la importancia de los druidas. Augusto vetó a los ciudadanos roma- propia Roma había recurrido a ellos
De hecho, no existíaun único bosque nos tomar parte en los rituales druí- en situaciones extremas, como su-
sagrado, ya que los árboles simboliza- dicos, Tiberio se opuso a los mismos cedió durante la irresistible campa-
y, por último, Claudio -según expli- ña de Aníbal en la península Itálica
ca Suetonio-10s prohibió debido a su a principios de la segunda guerra pú-
crueldad, un siglo después de finali- nica, en el siglo ID a.C.
zar la conquista de la Galia. Cuando Lucano, Diodoro Sículo, Estra-
las medidas legales eran insuficientes, bón y Tácito relacionan los sacrifi-
se recurría al exterminio de los dmi- cios humanos con la adivinación.
das y sus seguidores, y a la erradica- Los dmidas degollaban a sus víctimas
ción de los lugares de culto, práctica -normalmente criminales condena-

ban al mismo tiempo el ritual de re- ejemplificada en la destrucción por dos que podían aguardar hasta cin-
generación de la vida -por sus hojas- Suetonio Paulino de los bosques de la co años el momento de su ejecución
y la conexión entre el mundo terrenal islade Mona (Anglesey)el año 60 d.C., ritual- y estudiaban las convulsiones
e infemal-a través de sus r~ces-. Por tras pasar a cuchillo a todos sus ha- de su agonía, analizando incluso su
esta razón algunas tribus celtas se bitantes. Y es que tras la supresión del sangre recogida en calderos.
identificaban con una especie arbórea sistema político de las tribus galas en No existía un único ritual conclu-
concreta, como los eburones, asocia- el siglo I a.C., la religión era el único sivo. En honor de Taranis se quema-
dos al tejo, mientras que en Britania vínculo de cohesión que restaba a los ba, los sacrificados a Teutates eran
se consideraba el avellano como el ár- pueblos celtas; de ahí el interés de ahogados y los inmolados en honor de
bol de la sabiduría de los druidas. los romanos por acabar con ella. Eso eran colgados de los árboles

22 HISTORIANATIONAL GEOGRAPHIC
Códice
elié de Navarra
ana
/;., ni La historia
inmediata del
códice es que fue
comprado en
España por un
librero de Lyon,
lueso por otro
de Milan y
finalmente por
un tercero de
París,a quién
se lo compró
la Bibliotheque
nationale de
france en 1879,
como cuenta
L.Delisle en
"Les manuscrits
de l'apocalypse de Séatus",
i
.. en Mélanses de paléosraphie
l et de bibliosraphie, Paris,1880.

\1 ..
. Comentarías
al Apocalipsis
~ de San Juan
Lapresente edición culmina
una serie de publicaciones que
vienen realizandose desde hace
años sobre el Comentario al
Apocalipsis,compuesto por
Beato de Uébana en el s(gloVI".
Laversión de este texto clave,
realizado en Navarra en el siSlo
Xl" será el broche de oro que
cerrará una empresa ambiciosa:
poner al alcance del público,en
generaL y de los especialistas
ael libro antiguo, en particular,
el último testimonio que
completa el corpus de los
manuscritos ilustrados hispanos
de esta obra.
Solicite información sin ningún
compromiso y le remitiremos
un descriptivo catálogo de la obra.
- - - -- --- ------- --- . - --~... ---
. ---- --
CUPÓN DE INFORMACiÓN
Rellene y envíe este cupón a MILLENNIUMLlBERS.L.
Menorca, 49 - 1!!..E- 28009 Madrid - .91 5746925 Y91 5746929 -691 5747613
www.millenniumliber.com-millenniumliber@hotmail.com
Deseorecibir información,sin
N OM B RE.............................................................................................
compromisoalgunode compra
por mi parte, de la obra/s: I
:
O Beatode Liébana-Códlcede Navarra DIRECCiÓN.......................................................................................

IO 5~Bfr~~~rscode Quevedo yvillesas . .TEL MÓVIL................................................


O Libro de Horas de la Virsen Tejedora POBLACiÓN........................................................................................
O Libro de Horas de los Retablos
C.P PROVINCiA.........................................................
I_~ _~br~_~fíc: ~ríSI~a~Tauromaquia -- - -- - -- -
DIOSES Y MITOS

para ser posterior- Ceremonia


druídica en
mente apuñalados. Stonehenge.
Lucano -en relación Este grabado de
1800 responde
a un bosque cercano a un error:
a Massalia (Marse- asociar el culto
lla)- YTácito -al des- druídico a los
monumentos
cribir los ritos de la megalíticos,
isla de Mona- indi- anteriores a
aquél en más
can que los árboles y de 2.000 años
los altares estaban
permanentemente
cubiertos de sangre. Los sacrificios
deben entenderse desde la perspec-
tiva de sustitución de las víctimas.
En lainminencia de un combate o an-
te una grave amenaza para la supervi-
vencia de una tribu o un clan, se cam-
biaba a los dioses una vida por otra
para aplacarles. No se trata de una le-
yenda negra forjada por los romanos
y destinada a reafirmar las costumbres
bárbaras de los habitantes de los terri-
torios conquistados: en Alemania,
Francia y Gran Bretaña se han do-
cumentado áreas de sacrificio ritual.

FERTILIDAD Y RESURRECCiÓN

Como en todas las sociedades agra-


rias, los ciclos de vida, muerte y resu-
rrección se enlazaban en la ritualidad
druídica. Plinio explica la propicia-
ción de la fertilidad durante un ritual
que tenía lugar en el sexto día del
ciclo lunar. Provistos de una hoz de
oro o dorada, los druidas cortaban
una rama de muérdago que acto
seguido guardaban en un paño blan-
co. Ingerido tras ser macha-
cado y diluido en agua, el
brebaje elaborado con esta
planta aseguraba la fertilidad
de quien lo tomaba, puesto
que al crecer también duran-
te el invierno, se atribuían al
muérdago propiedades de re- vírgenes expertas en rituales adi- pretación de los sueños y el vuelo de
generación constante. La fies- vinatorios, curaciones mágicas y las aves. Entre las comunidades galas
ta finalizaba con el sacrificio transformación de personas en ani- romanizadas, diversas inscripciones
de dos toros blancos. males, el sacerdocio entre los celtas citan a los invocadores (gutari) entre el
Aunque Tácito explica que se reservaba a los hombres. clero de la tribu de los arduos, los guar-
en Germania algunos sacer- En la Galia se citan diversas cla- dianes y responsables de los templos
dotes practicaban el culto ves- ses de druidas en un clero jerarqui- (aeditus y curatores) y los sacerdotes.
tidos de mujer, y tanto Pom- zado. Bardos y videntes -presentes Pero el imparable avance de la ro-
Vaina ponio Mela como también en las fuentes referidas a Ir- manización y la posterior expansión
deespada Estrabón citan la landa- desarrollaban tareas relacio- del cristianismo acabaron por di-
célticacon
imágenes de existencia . ".junto al nadas con la poesía y la literatura los solver la religión celta; con ella des-
animales. mar Bntanlco de primeros, y con la medicina y la ma- aparecieron para siempre los drui-
Museode una comunidad de gia los segundos, especializándose das, custodios de sus misterios. _
Belluno, .
en el norte drm desas 1:lorma- en lainterpretación del pasadoy lapre- FRANCESC GRACIA
de Italia da por sacerdotisas dicción del futuro mediante la inter- UNIVERSIDADDEBARCELONA
ARTE Y CULTURA

Primitivos flamencos:
obsesión por el realismo
Flandes conoció illla revolución pictórica
que aillló la pasión por el detalle y el afán realista
a pintura del siglo XVse iden- en Flandes en el siglo XV)dirigieron

L tifica habitualmente con la


del Quattrocento-el siglo cen-
tral del Renacimiento italiano-, que
una nueva mirada hacia objetos, pai-
sajes y rostros. El resultado fue una
pintura intimista, interesada en los
tenía como objetivo plasmar la be- detalles del mundo físico y del alma
lleza ideal. Sin embargo, junto al humana, en la conquista de un realis-
mundialmente reconocido arte ita- mo desmedido. Era el momento de
liano, surgió también en este siglo auge del Flandes urbano y burgués,
la escuela flamenca, auténtica van- cuyo modo de vida aparece en estas
guardia que marcaría la pauta ar- tablas como muestra del apego que
tística en Francia, España y Ale- estos pintores sentían por su tiempo.
mania, y que ofreció un realismo na- Se habla de la pintura flamenca co-
turalista como alternativa al idealis- mo de la fusión de la minuciosidad
mo de los artistas de Italia. de la miniatura francesa con la ex-
Incansables observadores de la presividad nórdica y con el sentido
naturaleza, los primitivos flamencos del volumen de Italia. Sin embargo,
(es decir, los pintores que florecieron ningún antecedente explica la gran

. HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC 27


ARTE Y CULTURA

renovación técnica Rogiervan


der Weyden
y temática que su- es uno de los
puso la aparición de principales
esta escuela. exponentes
del estilo
La principal no- flamenco.
vedad estriba en el En su obra El
Descendimiento
perfeccionamiento el dolor
de la pintura al óleo, impregnala
totalidad de
apenas usada hasta la escena
entonces por su len-
to secado. El aporte
flamenco consistió en la incorpo-
ración de sustancias secantes que
permitieran el empleo habitual de
esta técnica, convertida en su sello
de identidad. Frente al efecto apa-
gado de la pintura al temple, usada
por pintores como Giotto y Botti-
celli, el óleo destapó una gama de
colores con una intensidad lumíni-
ca nunca vista. Permitió, además,
la aplicación de capas sutiles conver-
tidas en veladuras translúcidas, una
mayor variedad de tonos y un aca-
bado brillante, como de esmalte. igual virtuosismo por estos expertos rejados valores espirituales. De esta
del óleo. El análisis psicológico, la manera, todo concepto adquirió for-
REALISMO PSICOlÓGICO inteligencia de la mirada y la carac- ma palpable o, por decido de otro
El uso del óleo no fue, sin embargo, terización de los rostros irrumpen modo, la realidad entera se vio im-
el responsable del acusado realismo también ahora en el arte pictórico. pregnada de significado -el que le
detallista que aquí vemos nacer. El El equilibrio y la elegancia se sacri- atribuían estos artistas-o
talante observador y minimalista de fican, así, en favor de una mayor La obra maestra que marca el co-
estos artistas flamencos les llevó a emotividad. De este modo, el re- mienzo del estilo es La adoracióndel
desarrollar un naturalismo sobrehu- trato alcanzará su versión más since- CorderoMístico de la catedral de San
mano, alcanzando una extraordina- ra en los Países Bajos (otro nombre Bavón de Gante, firmado por los her-
ria calidad en la descripción de las con que conocemos las tierras fla- manos Hubert y Jan van Eyck. Pue-
superficies y los objetos. mencas), llegando a presentar aspec- de decirse que el arte flamenco no se
La obsesión maníaca por captar tos feístas y rasgos desproporciona- había manifestado con toda su fuer-
al detalle todo tipo de texturas les lle- dos en beneficio de la expresión. za hasta la elaboración de este reta-
vó a servirse de lupas e instrumen- blo. Aparecen en él los donantes de la
tos ópticos con los que hacer de su SIMBOLlSMO y ALEGORrA obra -figuras recurrentes en las tablas
pintura una visión más nítida del Pero la profunda espiritualidad reli- flamencas como nuevo ensalzamien-
mundo que la apreciable a simple vis- giosa del momento hizo imposible to disimulado de la clase burguesa-,
ta. No sorprende que fuese en Flan- que el arte se abandonara a la vene- arrodillándose para adorar la imagen
des, cuya pintura actuó como un mi- ración del mundo tangible. El ex- central. Hubert murió durante la eje-
croscopio y un telescopio al mismo tremado realismo se amparó en un cución del políptico, y su hermano
tiempo, donde se inventasen ambos intenso carácter simbólico que car- fue el responsable de terminado.
instrumentos dos siglos después. gaba los objetos del cuadro de sig- El coautor de esta obra, Jan van
El realismo no se limitaría a la ma- nificados alegóricos. Eyck (1390-1441), uno de los máxi-
teria, pues el mundo de los senti- Este simbolismo profundo con- mos exponentes del estilo flamen-
mientos humanos es desgranado con virtió la tabla pintada en un gran jue- co, ha sido considerado por muchos
go de metáforas. Objetos, colores, como el fundador de la escuela fla-
paisajes y arquitecturas tenían apa- menca, pues la falta de fuentes ha
ARTE Y CULTURA

Santa Bárbara llevado a numerosas Será Rugo van der Goes (c. 1440-
en su estudio, controversias sobre
por el Maestro 1482) el tercer genio renovador de
de Flémalle. sus iniciadores. Bási- la pintura flamenca. Los temas de la
Tanto este camente se duda en-
autor como el
infancia y la pasión de Cristo man-
Maestrode tre Jan van Eyck y el tienen en su obra el tono de lamen-
Merode han sido anónimo Maestro de to de su antecesor Rogier, pero in-
identificados
con Robert Flémalle, identifica- troducen tipos populares rudos y
Campin.1438. do con Robert Cam- vulgares, logrando un acento de ver-
Museo del
Prado, Madrid
pinoLos tipos ideales dad intensa. Estos pintores ejercie-
de este último y su ron una influencia decisiva en sus
gusto por el detalle contemporáneos y seguidores. Pe-
y el simbolismo hacen que compar- trus Christus, Dierick Bouts y Rans
ta protagonismo con el primero co- Memling completarán el siglo XV
mo precursor de la escuela. desarrollando esta escuela nacio-
Junto ajan van Eyck, fue Rogier nal, que culminará en las fabulosas
van der Weyden (1400-1464) la per- figuraciones de El Bosco.
sonalidad verdaderamente deslum- La pintura de los primitivos fla-
brante de la pintura flamenca. El pri- mencos, con su renovación estilísti-
mero había alcanzado las más altas ca, manifestó un cambio en el gusto
cotas en la técnica y captación de tex- que revelaba una alteración profun-
turas, así como en el análisis psicoló- da en el espíritu. Fue un arte moder-
gico de sus retratados. Pero en éstos no y burgués que dio el gran paso ha-
quedaba excluido cualquier ápice de cia la vida secular y mundana, hacia
sentimentalismo. Van der Weyden vi- una representación empírica del
no a añadir al arte aquello que Van mundo. Y puso los cimientos del ar-
Eyck había ignorado: la expresión del te venidero: la destreza técnica de
sentimiento trágico. Weyden profun- Rubens, la intensidad psicológica
diza en el dominio de las emociones de Rembrandty el intimismo de Ver-
dolorosas. El sufrimiento, la piedad meer estarán en perpetua deuda con
y la tragedia encuentran su más elo- estos virtuosos del pincel. _
cuente expresión en El Descendimien- INÉS MONTEIRA
to del Museo del Prado de Madrid. HISTORIADORA
DELARTE

30 HISTORIA
NATlONAL GEOGRAPHIC
l

a vida de los antiguos egipcios discurría entre la magia LOSDIOS~S


y la religión, en un mundo en el que los dioses regían DE LA ENEADA
el destino de los hombres. En ese Egipto en el que Los primeros dioses
lo terrenal y lo divino se hallaban estrechamente rela- egipcios, Shu y Tefnut,
cionados, la idea de una supervivencia en el Más Allá nacieron de Atum,
dio lugar muy pronto a unas creencias llenas de sÍm- a quien se debe la
ordenación del mundo.
bolos que debían asegurar un renacimiento definitivo tras la
Arriba, imagen que
muerte. En realidad, la religión trataba de integrar al hombre
representa al dios Shu,
en los ciclos periódicos de la naturaleza, como el curso del sol,
señor del espacio que
que nace cada día por Oriente y muere por Occidente, o la cre- media entre la tierra
cida anual del Nilo, que deposita su limo nutricio sobre las tie- y el cielo, sosteniendo
rras áridas y permite el milagro de la cosecha abundante. Esta a la bóveda celeste,
continuidad cíclica de luz y oscuridad, de tierra yerma y fertili- Nut, mientras Geb,
dad, se asimiló a la idea de muerte y renacimiento. el dios de la tierra,
Según la cosmogonía egipcia, antes de la ordenación del yace debajo
mundo existía el Nun, una masa líquida y fría, oscura y en total
desorden. Atum, el dios primordial, surge del Nun, de este caos
primigenio, y es la inteligencia que lo domina. De la masturbación de Atum nace la pri-
mera pareja de dioses: Shu, dios del ambiente, del vacío entre el cielo y la tierra, y Tef-
nut, diosa de la humedad. De la unión de ambos surgieron Geb, dios de la tierra y de
todo lo que en ella se crea -a diferencia de muchas otras religiones, en Egipto la tierra es
una divinidad masculina-, y Nut, la diosa del cielo. Pero Atum, al crear esta primera dinas-
tía de dioses, prohibió explícitamente que Geb y Nut copularan, obligándolos a perma-
necer separados. Tal prohibición se extendía a los 360 días del calendario egipcio, pero,
a pesar de ello, Nut y Geb tuvieron cuatro hijos: Osiris, Set, Isis y Neftis. Con el fin de
no desairar al dios creador, Thot, el inventor de la escritura, «inventó» cinco días suple-
mentarios que completaban el calendario solar y que los egipcios consideraban festivos,
al margen de los calendarios oficiales. Con ello quedó a salvo la autoridad de Atum.
De los cuatro hijos de Nut y Geb, Osiris era el dios benéfico de la tierra habitada,
las riberas del Nilo y las tierras cultivables que Hapy (la crecida del Nilo) fertiliza.
Esposo y hermano de Isis, fue asesinado por su propio hermano Set, a raíz de lo cual
se convirtió en el dios por excelencia de los muertos, representándosele como un hom-
bre envuelto en un sudario del que sobresalen la cabeza y las manos cruzadas sobre el
pecho, las cuales sostienen los emblemas de la autoridad real, el cayado heqa y el fla-
gelo nekhakha. Sobre la cabeza lleva un tocado denominado corona atef de color blan-
co, con dos plumas de avestruz. Tiene la piel de la cara de color verde o negro, colo-
res asociados al renacimiento y a la fertilidad.
Venerado desde los albores de la historia de Egipto, en el Imperio Antiguo el faraón
muerto empezó a asimilarse a Osiris para renacer, como él, en el Más Allá. Pero es a par-
tir del Primer Período Intermedio, momento en que ocurre la primera revolución social
de la historia egipcia, cuando estas creencias se «democratizan» y todos los hombres
podrán alcanzar la inmortalidad en la Duat, el inframundo.
La muerte de Osiris era recordada en multitud de festivales que tenían lugar durante el
cuarto mes de la inundación, el de Joiak. Diversos textos nos describen el complejo ritual,
que incluía la fabricación de simulacros de las momias del dios y el entierro de esas esta-
tuas. Las figuras, de unos 50 centímetros, se elaboraban en dos moldes con la efigie del
dios rellenos de tierra, en los que se sembraban semillas de trigo o cebada. Se regaban has-
ta que el grano germinaba y se unían las dos mitades del molde. La estatua resultante se
vendaba con esmero y se protegía con una máscara funeraria. Estas figuras se inhumaban
en los Osireion (templos-tumba de Osiris), con objetos rituales de protección. La muer-
ELALMA te del dios era necesaria, pues era el preludio indispensable para su renacimiento.
DELDIFUNTO
Paralos antiguos DIOSA, ESPOSA Y MADRE
egipciosel ser humano Isis es la hermana y esposa de Osiris, y también la madre de Raros -heredero y vengador
se componíade cinco de su padre Osiris, muerto por Set-. Por ello, Isis encarna los valores de esposa y madre, y
partesquehabíande así, mientras que Raros es la personificación de la monarquía y el protector del faraón rei-
permanecerunidas nante, ella se convierte en la madre simbólica del soberano, encarnando, junto a Osiris, a
tras la muertepara toda la especie humana, a la vez que personifica la magia y el orden político.
facilitar asíel
renacimientodel difunto.
Se la representa como una mujer con el trono real (el símbolo de su nombre) sobre la
Unade ellasera el ba, cabeza, aunque a menudo ostenta sobre la misma el disco solar entre los cuernos de vaca,
la personalidad(loque los símbolo de la diosa Rathor, con la que se la vinculó a finales del Imperio Nuevo. Pero
griegosllamaronpsique), su imagen más difundida corresponde a la de una mujer entronizada que amamanta a su
que se representaba hijo Raros sentado sobre sus rodillas. La iconografía de la Isis lactante daría origen a la
conforma de ave, representación de diversas divinidades femeninas en las que aparece la madre con el niño,
perocon la cabeza predecesora de la que más tarde será la Virgen cristiana con el niño.
del fallecido.Conesa En el mundo antiguo la popularidad de Osiris y, sobre todo, la de su esposa Isis sobre-
forma se aludíaa la pasó ampliamente las fronteras de Egipto y se propagó por todo el Imperio romano, ya
naturalezainquieta que esta religión ofrecía a los fieles una esperanza de vida eterna, que se hallaba ausente
de este componente, y desconocida en las religiones clásicas. Por esa razón, se construyeron templos en su
quepOdíaabandonar honor en todos los confines del Imperio y en la misma capital, Roma.
la tumba,aunque
cadanochese En el otro extremo respecto a la pareja representada por Osiris e Isis se sitúa la formada
reunieracon Osiris por Set y N eftis. Set es el dios estéril de las zonas yermas como el desierto, y encarna el
mal, el caos y la confusión. Esposo y hermano de Neftis, se le representa con cuerpo hu-
mano, pero con la cabeza de un extraño animal. A veces aparece como un hipopótamo,

ELCULTOA OSIRISy A ISISOFRECíAA LOSFIELESUNA ESPERANZADEVIDA ETERNAQUE LA


.RELIGiÓNROMANADESCONOcíA;DEAHí LARÁPIDAEXPANSiÓNDESU'CULTOPOR ELIMPERIO
36 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC
LACIVILIZACiÓN aspecto bajo el que tiene lugar su lucha contra Horus, esto es, la confrontación del bien
Y ELDESIERTO contra el mal. Esta dualidad se halla siempre presente en Egipto, y puede apreciarse en las
Osiris y Set representan imágenes pintadas en las tumbas, donde el faraón o cualquier difunto aparece luchando,
dos ámbitos opuestos: dentro de una barca de papiro, contra un hipopótamo o un cocodrilo, otro símbolo de esas
el primero sería el patrón mismas fuerzas maléficas. En época grecorromana esta representación adopta formas hfbri-
de todo lo relacionado das, mostrando a un caballero con el equipo militar romano enfrentándose a un animal,
con la civilización,en
imagen que perdurará en el arte copto y cristiano primitivo, donde encontramos repetida-
el sentido de dominio
sobre la naturaleza, mente figuras de jinetes en actitud de combate... una de cuyas plasmaciones más populares
representado, por
será la figura de san Jorge luchando contra el dragón. .

ejemplo, por la Aunque esposa de Set, Neftis no secundará a éste en contra de Osiris, sino que ayuda-
agricultura; el segundo rá a su hermana Isis en la búsqueda y reconstrucción del cadáver de su hermano y cuña-
sería su contrario, el do. Según algunos textos, N eftis es la madre de Anubis, divinidad representada con cabe-
desierto, un medio za de chacal, fruto de unas relaciones adúlteras con su hermano Osiris. Relacionado con
en el que la vida no los sacerdotes embalsamadores, Anubis será quien realice la momificación de Osiris, y
puede desarrollarse -de quien guarde la necrópolis que acoge a los difuntos. En las representaciones de las tum-
igual modo que el estéril bas, Neftis e Isis aparecen casi siempre situadas a ambos lados del lecho del difunto. Son
Set no puede engendrar-o deidades protectoras del muerto, y en los sarcófagos reales del Imperio Nuevo se las
Esta dicotomía,
representa protegiendo la cabeza y los pies del faraón.
trascendental en la
propia vida del antiguo EL MITO DE OSIRIS
Egipto,puede observarse
en el paisaje de la Conocido desde los inicios de la civilización del Nilo, el mito de Osiris aparece ligado
imagen superior, donde a las creencias de la ciudad de Iunu, la antigua «ciudad del sol» que los griegos llama-
aparecen claramente ban Heliópolis. Esas creencias estaban relacionadas con la ordenación del mundo, momen-
delimitados lo que serían to en que fueron creados los dioses principales del panteón egipcio, los nueve que cons-
los dominios de Osiris tituyen la Enéada y que dominaron las creencias y la literatura religiosas durante tres mil
y los de su hermano Set años, desde los Textosde laspirámides del Imperio Antiguo hasta la época romana.
Osiris no sólo fue un dios, sino alguien que llegó a reinar sobre la tierra de Egipto al
principio de los tiempos. Atractivo, prudente y sabio, era el rey de la tierra negra, de las
zonas cultivables en las que, tras la venida de Hapy (la inundación anual del Nilo), se
renovaba la vida. Fue él quien enseñó a los hombres los principios del Maat (el orden
cósmico), el cultivo de la tierra, la caza y la fabricación de la cerámica. En una palabra,
fue quien instauró la civilización en el valle del Nilo.

ATRACTIVO,
PRUDENTEY SABIO,OSIRISERAELREYDELATIERRANEGRA,DELASZONAS
CULTIVABLES
ENLASQUE,TRASLAVENIDADELAINUNDACiÓN,SERENOVABA LAVIDA
40 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC
Set, por el contrario, gobernaba sobre las tierras yermas, los desiertos y las montañas
incultas, y él mismo era estéril a pesar de estar emparejado con su hermana Neftis. Envi-
dioso de los atributos de su hermano, planeó su muerte. A tal efecto organizó una fiesta
durante la cual exhibió un magrúfico sarcófago, anunciando que pasaríaa ser propiedad de
quien encajaseperfectamente en su interior. Uno tras otro, los invitados fueron probándo-
lo hasta que le llegó el turno a Osiris, a medida del cual Set había mandado hacer el ataúd.
Cuando Osiris se metió en su interior, Set y sus aliados cerraron la tapa y lo precintaron.
A continuación lo llevaron al Nilo y lo arrojaron a su corriente, que lo arrastró hacia el nor-
ELDIOSDE te, en dirección al mar. Ayudada por N eftis, la desesperadaIsis recorrió el río hasta su des-
LAFERTILIDAD embocadura, donde le dijeron que el sarcófago se había desplazado hacia levante. En efec-
Osirisestabaconsiderado to, el preciado ataúd con el cadáverdel dios en su interior embarrancó en las costasde Biblos
en origenun diosde la y se fundió con unos arbustos del litoral, que lo envolvieron en su interior.
fertilidad,por lo que se
le representabacon el RENACIMIENTOY VENGANZA
rostro negro,color del Ocurrió entonces que Malcandre, soberano de Biblos, estaba levantando un nuevo pala-
limo del Nilo,o verde, cio, y sus constructores cogieron el árbol en cuyo interior reposaba el sarcófago y lo con-
símbolode la vegetación. virtieron en una columna del edificio. Habiendo llegado Isis a Biblos, por arte de magia
Segúnel mito,fue él
logró arrebatar la columna y se la llevó a Egipto. Pero enterado Set del regreso
quienenseñóa los
hombresa cultivarla de su hermano muerto, robó su cadáver y lo descuartizó en catorce pedazos que repartió
tierra y a aprovecharasí por todos los puntos del país para que nunca pudiesen ser hallados.
los frutos queelladaba La amante esposa,acompañada de Neftis y Anubis, localizó uno a uno todos los peda-
graciasa lasperiódicas zos de Osiris, excepto el falo. Gracias a la magia, Isis lo reconstruyó en madera y yació
inundacionesdel río. sobre su esposo muerto. Fruto de esaunión fue un niño llamado Horos, que la diosa
Arriba,pinturamural que escondió entre los cañaverales del Delta mientras atendía a su crianza. Convertido en un
muestraa un campesino joven fuerte y robusto, Horus decidió vengar la muerte de su padre y enfrentarse a su tío.
acarreandograno, En el combate que siguió Horos venció a Set, aunque no lo mató; durante la lucha per-
de la tumba de Iti dió un ojo, que el dios Thot sanóy selo devolvió diciendo: «toma udjat»(en buen esta-
en Gebelein.Primer
períodoIntermedio do, sano). Desde entonces el ojo de Horos fue un amuleto de regeneración y buena salud.
En el mito de Osiris descansaríael ritual de la momificación, el primer paso para con-
(2173-2040a.e.)
seguir la eternidad. Así, los difuntos momificados se asemejaban lo máximo posible a la
figura de Osiris y, como el dios, podían acceder a la otra vida. Para ello era fundamental
unir las cinco partes esencialesde que constaba el individuo, separadasen el momento del

SETDESCUARTIZÓ
ELCADÁVER
DESUHERMANO,ALQUEHABíAASESINADO,ENCATORCE
PEDAZOS
QUEDISEMINÓ
PORTODOEGIPTO,
PEROISISLOSHALLÓY RECOMPUSO
SUCUERPO
42 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC
LA MUERTE óbito. La primera de esas partes era el ka, porción infinitesimal de la energía universal cós-
DEOSIRIS mica que se depositaba en el ser recién nacido, y que ya no le abandonaba hasta su muer-
Lasdos hermanas te; era el principio vital por excelencia. En el momento de la muerte, el ka se separaba del
deOsiris,Isisy Neftis, cuerpo, por 10 que era imprescindible recuperado. Como sustitución del cuerpo muerto,
lloraronla muertedel
en previsión de que éste no perdurara por fallos en la momificación, las estatuas actuaban
diosa manosde Set,
actuandocomo las como nuevos «soportes» del ka o, 10que es 10mismo, como «dobles» de la momia.
Una cuestión importante es que, tras la muerte, el ka necesitaba para su supervivencia
primerasplañideras.
Enlas representaciones de ofrendas alimenticias. Ante la posibilidad de que un día los descendientes del muerto
de esta escena,Isis se extinguieran o se «olvidasen» de depositar las ofrendas en la capilla de la tumba, el ka se
y Neftisflanquean dejaba «engañar» y se alimentaba de las ofrendas pintadas o esculpidas en las paredes del
el lechodel difunto, sepulcro. Esta creencia explica la escena, siempre presente en las sepulturas, del difunto
como sucedeen la sentado ante una bien provista mesa de ofrendas.
imagensuperior,una La segunda parte espiritual del individuo era el ha, que venía a ser el conjunto de pecu-
representaciónde liaridades íntimas de la persona, 10que hoy llamaríamos su personalidad. El ha es más diná-
la muertede Osiris
mico que el ka, y sale a menudo de la tumba para establecer contacto con el mundo de los
en un ataúdde época vivos. Un tercer componente era el cuerpo (khet), acompañado por otra de las partes inte-
romana.Eldiosaparece
recostadocon los
grantes, la sombra, shut. Finalmente este conjunto vital se cerraba con el nombre (ren).
atributosde su pOder VIVIR ETERNAMENTE
y tres coronasreales
a suspies La conservación del cadáver -y de las cinco partes espirituales del difunto reunidas de
nuevo en él- era, pues, condición necesaria para aspirar a la vida en el Más Allá. Por ello,
la momia debía protegerse profilácticamente con un cierto número de fórmulas mágicas
y amuletos que garantizasen la conservación mágica del cuerpo. Ello hizo que en lugar
de utilizar la palabra «difunto», al desaparecido se
le llamase «Osiris N» (fórmula en la que la letra N
es reemplazada por el nombre de cada difunto).
También obedecía a esta esperanza de renacimien-
to el hecho de depositar en las tumbas los Osiris
ENSAYO
·
Islsy Oslris
B. Bottet. Akal,Madrid,2003

vegetantes, una especie de terrarios con la forma · Destellos de Osiris: vidas del antiguo Egipto
J. D. Ray. Crítica, Barcelona, 2003
del dios donde se colocaban semillas de cebada,
NOVELA HISTÓRICA
que se regaban periódicamente. Una vez sellada la · El árbol de la vida
tumba, y por magia simpática, la cebada germina- Ch. Jacq. Círculode Lectores,Barcelona,2004

da incitaría al paralelo renacimiento del muerto en INTERNET

el plano espiritual. Así, Osiris muere y renace. Y la · www.egiptologia.com/religion/diccionarios/


diccionano/diccionario.htm
momia es la crisálida que abre al difunto la incon- · www.philae.nu/philae/lsisOsiris.html
mensurable dimensión de la eternidad. _

44 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC


.--
I I"""r- J
,

De los hititas¡ wn pueb¡l'o que ha


entrado en nuestros manual:es de
historia ihacejustam,enteunsiglo¡
conocemos'lJluchascosas. Constru-
yeron un imperio en lapenJnsula de
A'natoUs¡ pusie.ron ,en d¡a,quea 'los
~gipcios,estuvieronreJadonadosCOI]
la Troya homérica y tuv¡ieron una
legislaciÓn Dené'Vo'lay peculiar

;rexlto JUAN ANTONIO ÁLVAREZ-P'"EDiROSANÚÑEZ


PROFESOR
TITí!JLARDEl.lNGülSTICA INDOEUROPEADE LA UNIVERSIDADCOMPLUJENSEDE MADRID

~r!mí!JU~ñtil{lli}~
de epoca prehitita(arriba), procedente de
AlacaHüyük. Hacia1900a.C.

~í.i1IIl.&cmJmm1~~1
'de época neohitita, tallada en basalto yfechacja
elil el siglo vllf a.C.
no de los textos de
divulgación históri-
ca más populares del
siglo XX fue el de Kurt
w:Ceram (pseudóni-
mo de Kurt Marek),
titulado El misteriodeloshititas. Des-
de entonces, el nombre de los hiti-
tas estáasociado al misterio: frecuen-
temente se relaciona a este pueblo
antiguo con la parapsicología, e
incluso se pueden encontrar libros
sobre los hititas en la sección de ufo-
PRÓXIMO ORIENTE
logía de las librerías. Sin embargo,
c. 1650-c. 1500 a.e. c. 1645 a.e. su historia no tiene ningún rasgo
lIlrmu~~~ CRISIS DE LA CIVILIZACiÓN MINOICA especialmente misterioso, aunque es
Hattusili 1,fundador del rei- Una violenta erupción en la isla de Thera (ac- exponente de la fascinante aventura
no hititaí traslada la capital de tual Santorini) destruye los palacios de la is-
de la investigación histórica.
Nesa a Hattusa y realIza la de Creta, entre ellos los de Cnoso, Festo
las primeras cqf11pa¡¡¡as y Malia, aunque la civilización minoica resur- En 1907 un asiriólogo alemán,
en Siuia; Su nieto Mur- girá con fuerza poco después. Rugo Winkler, dirigió una excava-
sUi I cor;¡quista BabUo-
ción en la colina de Boghazkoy, en
nía, pero es asesinado. c. 1552a.e.
Se suceden las crisis di.. el centro de Anatolia. Apareció una
násticas hasta.que Jelipi- IMPERIO NUEVO EGIPCIO ciudad enorme, rodeada de unas
nu ,legisla la sucesión real. Con la llegada al trono faraónico de Amosis
se inaugura el Imperio Nuevo egipcio. Los murallas ciclópeas, y en el templo
TORO EN BRONCE I;!AlitiADO hicsos son expulsados definitivamente del principal se descubrió un inmenso
EN LAS TUMBAS plfÉHITITAS DE
ALACA fiOVOK. EN TURQufA
país del Nilo, que inicia una gran expansión archivo de tablillas de barro cocido.
militar hacia Nubia y Siria.
En él se contenían miles de tablillas
c.1500-c.1370a.e. r c. 1500 a.e. en una lengua bien conocida en la
(lL1:~ EXPANSiÓN DE LOS HURRITAS época, el acadio, de la misma fami-
El estado hitita sobrevive a duras penas Elreino hurrita de Mitanni, con capital en Wa- lia'lingüística que el hebreo y el ára-
frente a la ,presión de los gasgas en el nor- suganni, alcanza su máxima expansión en
te y de los hurritas de Mitanni en el sur, has- detrimento de los hititas, conquistando Asi-
be, y otras en varias lenguas desco-
ta la entronización de Tudhaliya 1,que der:ro- ria y el norte de Siria, e influyendo en los nocidas hasta el momento, que se
tará a unos y.otros. reinos vasallos de Egipto en Palestina. podían leer, pues estaban escritas en
el mismo cuneiforme con el que se
c. 1364-c. 1347 a.e.
c.1370-c.1200a.e. { escribía el acadio, pero que no se
001It~'"'@I:I.~ ~ EL FARAÓN HEREJE entendían.
Fundado por Tudhaliya 1,el Imperio hitita, o Amenhotep IV sucede a su padre Amen-
Reino Nuevo, tiene en Suppiluliuma 1a su hotep 11I.Con el nombre de Akhenatón lle-
gran soberano. Él es qUien convierte a Mi- vará a cabo una profunda reforma religio- EL PROBLEMA DEL NOMBRE
tanni en vasallo de los hititas y se impone sa, imponiendo el culto a Atón, el disco solar. La más importante de tales lenguas,
en Siria, dando a Hatti la mayor extensión
jamás alcanzada. Entiempos de su sucesor, el hitita, se descifró pocos años des-
Mursili 11,se producen los primeros choques c.1289a.e. pués, en medio de la primera guerra
con los asirios, que acabarán C(i)nMitanni. l
EL EGIPTO DE LAS CONQUISTAS mundial, cuando un oficial del Im-
Ramsés 11,hijo de Seti 1,sube al trono de
perio austro-húngaro, el bohemio
1274a.e. Egipto e inicia una política expansionista,
\ que en Siria le hará entrar en conflicto con Bedrich Hrozny; obtuvo un permiso
~~~fi(ijOO~ los hititas. Ambos contendientes se declara-
rán vencedores de la batalla de Qadesh.
de sus superiores para dedicarse a ello.
Muwatalli 11se enfrenta al faraón Ramsés 11
en Qadesh. Pocos años después, Hattusili 111
Eran otros tiempos, obviamente.
firma con Ramsés un tratado que viel;le a cer- Siguiendo una intuición acertada,
tificar el control hititadel:norte de Siria. Ba-
jo Rattusili y sU consorte Puduhepa, el reino
Hrozny consideró que determinadas
hitita conoce una etapa de palabras que aparecían en las tabli-
prosperidad y poder que llas de Boghazkoy y que se asemeja-
ya no será igualada.
ban a otras bien conocidas de cier-
PATERA DE ORO
tas lenguas indoeuropeas -como el
DE UGARIT. UNO DE LOS
ESTADOS SIRIOS QUE
sánscrito, el griego, el latín o las len-
EN EL SIGLO X!i!;A.C.
PASARON A ESTAR BAJO
RAMSÉS 11EL GRANDE EN LA BATALLA DE QADESH, SEGÚN
APARECE EN LOS RELIEVES PINTADOS DE ABU SIMBEL
guas germánicas-, podían ser la
:INFLUENCIA ¡:¡ITlTA
prueba de que el hitita era también
una lengua indoeuropea, como así
c. 1250 a.e.
resultó. Desde entonces, el conoci-
c.1200 a.e.. > LA GUERRA DE TROYA
miento del hitita ha progresado
~I!J~ Una coalición de reinos aqueos, encabeza-
Por estas fechas un devastador incendio da por Micenas, ataca y destruye Troya, un admirablemente y nos ha dado una
destruye Hattusa. El fin del reiFlo hitita, en- estado de Anatolia posiblemente aliado de cantidad ingente de información his-
tre rebeliones y ataques de gasgas yfrigios, los hititas. La epopeya de su conquista será
se enmarca en la crisis provocada poplas in- inmortalizada por Hornero en la Jlíada, unos tórica, religiosa y cultural.
vasiones de los llamados Pueblos del Mar. cuatro siglos más tarde.
Uno de los problemas más llama- en día llamamos háticos), o bien a los
tivos que tienen los hititas es su pro- continuadores históricos de los reinos
pia designación. Los hititas reciben su vasallos hititas del norte de Siria en
nombre de la versión hebrea de la los siglos XII-Vil a.C. (a los que aho-
Biblia, donde se les llama hittim. Sin ra convenimos en llamar neohititas).
embargo, en la traducción del Anti- Todo un barullo, que favoreció la
guo Testamento al griego se les deno- ignorancia en la que la historia sepul-
minó khettaioi,una vocalización posi- tó el mundo hitita después de que las
ble del hebreo. Y el caso es que ni uno invasiones de los Pueblos del Mar
ni otro nombre designan lo que nos- hacia el año 1200 a.C. y algún factor
otros llamamos hititas. Los hititas se concomitante más que sólo podemos
llamaban a sí mismos «nesitas», esto suponer barrieran a los hititas como
es, los provenientes de la ciudad de si nunca hubieran existido. La Biblia
Nesa, en lo que hoyes Kültepe (Tur- no habla de ellos porque justamente
quía).Las citasbíblicassobre este pue- su período de esplendor coincidió con
blo se refieren o bien a los poblado- el cautiverio de los hebreos en Egip-
Cabeza de marfil que representa a un
res de la ciudad de Hattusa antes de to, por lo cual no se produjeron con- príncipe de ugarit, reino conquistado
la llegada de los hititas (a los que hoy tactos culturales entre ambos pueblos. por Suppiluliuma I en el siglo XIVa.C.

HISTORIA NATIQNAL GEOGRAPHIC 49


El santuario sili 1 contra Babi-
rupestre de
Yazilikaya (<<rocalonia, ciudad que
inscrita» en tomó en 1595 a. C.
turco), en las
cercanías de
Esta campaña fue
Hattusa, fue obra una aventura dis-
de Hattusili 11Iy paratada, pues los
sobre todo de su
hijo Tudhaliya IV hititas no podían
controlar todo el
espacio que media-
ba entre su sede de Anatolia y el sur
de Mesopotamia, pero proporciona
una prueba del aventurerismo militar
hitita y una fecha fiable para datar el
período arCaico.Después de esta cam-
paña, el reino hitita entró en una pro-
funda crisis, sobre todo por el acoso
de sus vecinos más poderosos, como
los hurritas del reino de Mitanni, y
por las terribles disputas dinásticas
que surgieron en la familia real hiti-
ta, en la que era difícil que un rey
muriera de muerte natural-el propio
Mursili 1 fue asesinado-.
Este enmarañado asunto familiar
se resolvió mediante un edicto del rey
La estructura del llamado Impe- tica expansionista en el norte de Telipinu en el que se establecieron
rio hitita era extremadamente frágil. Siria. Allí lograron anular la poten- las condiciones de acceso al trono:
El control directo del rey se exten- cia del reino de los hurritas de «Entonces yo, Telipinu, convoqué
día por la parte central de Anatolia, Mitanni y crear una serie de reinos una asamblea en Hattusa. Y desde
en torno a la capital, Hattusa. Los vasallos en cuyos tronos sentaron a entonces en Hattusa nadie hace daño
hititas consiguieron controlar la zona miembros de su propia familia real. a un hijo de la familia real ni desen-
oeste de Anatolia, hasta la costa jonia, Todo ello dio lugar a numerosos vaina un puñal contra él. Debe ser
tras complejas campañas militares y pactos diplomáticos y a una abundan- rey un príncipe, hijo [de una espo-
una hábil política diplomática entre tísima correspondencia entre sobera- sa] del primer rango. Si no hay hijo
los reinos locales. nos, lo que nos permite hablar de una del primer rango, debe ser un hijo del
No obstante, allí se tropezaron con Edad de Oro de la diplomacia, algo segundo rango. Pero si no hay hijo
otra potencia rival, los ahhiyawa, que no se repitió hasta muchos siglos del rey como heredero, que se pro-
seguramente los griegos micénicos más tarde. Y allí, en Siria, los hititas cure un yema para la hija del primer
(los «aqueos» de Hornero), cuyo entraron en conflicto con la otra gran rango, y éste será rey».
control de la costa jonia se mantuvo potencia presente en la región: Egip- Los hititas no salieron de la crisis
pese a los esfuerzos hititas. De hecho, to. Pero veamos con mayor detalle los hasta la llegada al trono -de modo
suponemos que la guerra de Troya, avatares de esta historia. irregular, por cierto, ya que era hijo
en la medida que se trató de un de una esposa secundaria- de un gran
hecho histórico, no fue más que una LA EXPANSiÓN HITITA estadista y conquistador: Suppiluliu-
manifestación de la lucha por el con- No sabemos cómo llegaron los hiti- ma 1.Él fue el artífice de la decaden-
trol de esa zona entre Troya, aliado tas a Anatolia. Sabemos por textos cia de Mitanni y de la implantación
de los hititas, y los griegos micéni- antiguos escritos en asirio que ya en del dominio hitita en todo el norte de
cosoPor el noreste, los hititas vivie- el 1900 a.C. estaban en la ciudad de Siria. Desde entonces y hasta incluso
ron siempre amenazados por un pue- Kanesh -nombre que los asirios muchos siglos después de la desapa-
blo semisalvaje, los gasgas, al que daban a Nesa-, y que desde allí con- rición del reino hitita de Anatolia, un
nunca pudieron dominar del todo y quistaron la ciudad de Hattusa, que descendiente de Suppiluliuma reina-
que en un par de ocasiones llegó hicieron su capital con breves inte- ría en Karkemish (actual Cerablus, en
incluso a destruir la capital del reino. rrupciones. Los hititas tuvieron siem- Turquía) hasta su destrucción por los
Dados estos obstáculos a su expan- pre una política expansionista, que en asirios. Los hititas controlaron tam-
sión por Anatolia, los hititas obtu- el período antiguo llegó a su culmi- bién otros reinos de la zona, como
vieron sus mayores éxitos en su polí- nación con la expedición del rey Mur- Ugarit, Nuhasse y Amurru. El suce-
sor de Suppiluliuma1,Mursili ll, con-
LATOMADEBABILONIAFUEUNAAVENTURADISPARATADA: solidó el dominio de los hititas en
Anatolia occidental, y su hijo Muwa-
LOSHITITASNOPODíANCON1ROLAR TODOELESPACIO QUE talli TIfue el soberano que se enfren-
M[DIABA FNTREANATOUAy ELSURDEMESOPOTAMIA tó al faraón Ramsés TIen Qadesh.
50 HISTORIANATIONAL GEOGRAPHIC
A.C.,Anitta, reyde Nesa (la
N ELSIGLOXVIII nesitas.Dossiglosdespués,HattusíliItrasladóla sobrelosreinosdeSiria.Fueal nortede'esta últi-
EKaneshde losasirios),refería
. cómosupadre, capitala blattusa(deahíel nombredelrey:«elde ma región-en su confluen~ciaconAnatoliay
rey de.Kussara,emprendióla conquista de :Iospaí- Hattusa»),centrode unImperioquealcanzósu Mesopotamia-donde,tras la destruccióndel
ses vecinos y se hizo con aquella ciudad, que máximaextensiónentre1370y 1200a.C.,cuan- Imperiohitita hacia1200a.C., perduró lacultu-
Anitta convirtió en su capital y de la que los hiti- do sometió a Mitanniy,tras enfrentarsea Egip- ra,hititaenlosreinosllamados«neohititas»,con-
tas tomaron el nombre que se¡dabama sí mismos: to en Qadesh (1274 a.C.),asentó su influencia quistadosporlos asiriosenel sigloVIIIa.C.
-- -- --
---.....- - --- ..-
- - -....-...-
-....-

~~
)
GASa
s A J:lattuibOAlakaHüyi:ik . A S
iIHA'*' . Yazilikaya A Z Z 1-H A

11.1.'1'1 . ~ y A S A
~ Ne~a{f<anesh), KuSS,g!;a''''' ...~...--., "
NenasbaO 9a .po.. ~ ~~ ,
-' . l( l' ,OKO!Jílé}l1naMalatYa 1 s U W A "
D. 2ZtirW A ' ~. \
TUwanaWa .. '1' N A ;P~J<
,.
\
Jp. ,le Karkemisla . M 1 T A N N 1 NInlve \
-<1 1

...,J
r:' tm
qjj1

~
~ .

ugari
. . 'Alalak
ao
QQ

...

Ó ~Iepo
.

Harran
.
-<1
.. .

s S
O
O
1]
R \
OArré}J:>ha
/
'\.

~ ~ ~~ . \.

.'
").
. Batalla
'-?~..

de Qade 11.. N U H~ ~F:


Gubla./~
<-"<p.
... ..;.-
.
Te3'~.

Man
O.
.
I:!'l¡/}.q
t(>
.
ASSUr
,-.

<p
./

(Biblos 'A U R R U TuttulO


Da ascoO
o
Babilonia

Límites del Reino Antiguo (c.1650-c. 1500 a.C.)

Máxima expansión dellmperiot:1itita (c. 1350 a.C.)


"""'"""-- Límjtes del rei!,\o de Mitanni (c.1450 a.C)
~enfis
- Fronteras de Egipto bajo Ramsés 11(c. 1250 a.C.)

Grupos étnicos y estados


11
f!A'l'TI

.- ------
--- -- .. ...... -- ... - -- - - -. -- ..............................
------- --- -.. -. ..--- - -

- -- --- -

Precisamente una inscripción mo- año del reinado del faraón más famo-
numental mandada grabar en jero- so de la historia de Egipto, no depa-
glíficos por Ramsés II en Karnak a ró en realidad un resultado favora-
propósito de esta batalla (y que des- ble para Egipto, como pretendió la
cifró'Champollion en 1829) permi- propaganda de su más famoso sobe-
tió que los egiptólogos supieran rano. y gracias a los datos que ofre-
de la existencia de los hititas mucho ce, sabemos con certeza que el cho-
antes de que Winkler excavara Hat- que militar ocurrió en el 1274 a.C.
tusa. En ella se menciona un acuer- El descubrimiento del archivo hiti-
do diplomático entre los egipcios y ta en Hattusa añadió toda suerte de
los hititas con motivo de una batalla información adicional a dicha sospe-
que Ramsés asegura haber vencido. cha. Los hititas tenían muy claro que
Como el tratado es del tipo que se ellos habían ganado la batalla. Y lo
llama «paritario» -es decir, entre cierto es que las consecuencias de la
naciones que se consideran iguales misma les fueron muy favorables. Sus
entre sí-, los historiadores sospecha- conquistas del norte de Siria se con-
Relieve que representa a un soldado
ron muy pronto que la batalla, que solidaron y se amplió el número de neohitita, procedente de Karkemish
tuvo lugar en Qadesh en el quinto reinos de la franjasiro-palestinaque y fechado entre los siglos XI y IXa.C.

. HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC 51


NATIONAL GEOGRAPHIC
ESTUVO ALLÍ

La puerta de lo que no le que-


los Leones de
Hattusa. Isabel dó otra opción que
F.Dodd aparece destronarle: «U r-
de pie sobre hi-Tessub me per-
," -- los sedimentos
que sepultaban judicó y vosotros
el lugar y que me perjudicasteis y
aún no habían
sido extraídos yo os vencí. Unos
me apoyaron a mí;
otros apoyaron a
Urhi-Tessub. Yo le derroté y luego
unifiqué a la población. ¿He perju-
dicado a alguien? Urhi-Tessub era
hijo de mi hermano y cuando mi
hermano murió, le tomé y le instalé
en el trono y le fui leal, pero comen-
zó a humillarme para rebajarme».
Una de las claves del éxito de
Hattusili fue su mujer, Puduhepa,
de origen hurrita, que asumió tare-
as de gobierno y de diplomacia, tan-
J to durante el reinado de su marido
como durante su sucesor, Tudhaliya
IV: Debió de ser una mujer muy bri-
llante y fue la responsable de la habi-
lidosa política matrimonial de los
Einiciarasusexcavacionesen'Bogazk6y,
tres
N FEBRERO BE 1910, a¡aenas años des¡gJtJés eJeque,Winkler
ar nortede Ca,pado-
hititas durante este período, y de la
influencia cultural hurrita que enton-
cia,TheNationalGeographic Magazine,publicóLlnamplioreporta-
je sobresushallazgos:«Unaantigblacapital»Ainmadopor Isabel
ces se experimentó en Hatti.
e:OsnNtS
F.Docld,profesorade arte y arqueologíadel:colegio*Americano ".........--.....
ho~__,..04.."... UN EJÉRCITO BIEN ORGANIZADO
paraSeñoritasde Constantinopla.l:a autoradestacabalabeileza -'._0' ...__

delermplazamieoto.de laciudad'reoiéndescubierta,Hattusa-obrra ' ~ l~ ...._ Los éxitos de los hititas en sus cho-
"'~:,.n~H~~W~~
de«Supfi)iluliuma.u
otrocaballeroGlenombre.igooalr¡f¡lel'1te
rnusical»-, "'...'" ques bélicos con Mitanni y Egipto
erigi€faenlo altodeunascolinas¡rocosas quedominanel.valle.don,. dan fe de su superioridad militar. Es
de seencuentraHogazk6y"refitiéndose luegoalos hallazgosmás frecuente leer que ésta se debía a la
interesantesdel momento,comoel enormearchivoaetablillas Portada de la, revista introducción del acero en sus armas
cuneiformesolos'túnelessecuetas queGoneotaban diferentes'for- de febrero de 1910 de guerra. Sin embargo, sabemos
tificaciones.Dodd,queenswartículoponíademanifiestoel poder en la¡que aparecía el
que el acero, si bien era ya conocido
y elgradodecivilizaciónquereflejali>a
n lasrmomumentales CORS- artículo que Natíonal
truccionesdellugar,coAcluía su repor;faje
Geographjc dedicó
Gonlavisitaa<~Ias,rocasa las.excavaciones
por los hititas, tenía un uso mera-
mente ornamental. Las armas de los
pintadas»,el cercaRO santuariode Ya~ilikaya. de Bogazkoy
hititas, igual que las de los pueblos
--- .. .... ----.........---... del entorno, eran de bronce.
En cambio, un factor que conce-
dió ventaja a los hititas en la época
reconocían su vasallaje al rey hitita a los egipcios y al emergente poder imperial fue el uso de los carros de
en lugar de al faraón. Fue el momen- de Asiria. Sin embargo, el acceso al guerra en los que se transportaban el
to más brillante de la historia hitita. trono de Hattusili III distó de ser conductor y dos combatientes que
regular, porque obtuvo el poder luchaban con arco y flechas. Servían
UN BRillANTE' MANIPULADOR mediante un golpe de estado que sobre todo para desmoronar en un
El rey hitita que firmó el tratado de apartó del trono a su sobrino Urhi- primer choque a las tropas de infan-
paz con Ramsés II no fue Muwata- Tessub, el monarca legítimo. tería enemigas y servían de platafor-
lli TI-que falleció al poco tiempo de Para justificar dicho golpe de esta- ma móvil a los arqueros. Esto es lo
la batalla de Qadesh-, sino su herma- do, Hattusili escribió varios textos que sabemos que sucedió en Qadesh,
no Hattusili ID, uno de los reyes más históricos en los que recrea la histo- batalla que supuso una de las mayo-
importantes del período imperial. Su ria y se presenta como un hombre res movilizaciones de tropas de todo
actividad diplomática fue brillante y tratado injustamente por su sobrino, el II milenio a.C. El ejército hitita,
aseguró la posición de Hatti frente que, según él, le debía el poder, por con apoyo de sus aliados de Asia
Menor y norte de Siria, aportó 3.500
LOSHITITASDEBfANSUSUPERIORIDAD
MILITARA SUS carros que movían a 10.500hombres,
a los que hay que unir las tropas de
CARROS DEGUERRA,QUETRANSPORTABANAL CONDUCTOR infantería distribuidas en dos unida-
Y A DOSSOLDADOSQUELUCHABANCONARCOY FLECHAS des de 18.000 y 19.000 soldados.
52 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC
Durante el período de mayor camas con el nombre griego
expansión hitita debió de producirse (W)Ilion, esto es, Troya. Este reino,
el episodio histórico al que hemos alu- a diferencia de otros del entorno, fue
dido más arriba, y que daría lugar a siempre aliado de los hititas, como
una de las obras más importantes de sabemos por un tratado de vasallaje
la literatura universal: la Ilíada.En los que un rey de Wllusa, Alaksandu, fir-
textos hititas aparecen menciones, no ma con un rey hitita, posiblemente
del todo claras, a un pueblo denomi- Muwatalli II (hijo de Mursili II y her-
nado ahhiyawa,que los estudiososhoy mano de Hattusili III). El nombre
identifican, tras una larguísima discu- del rey suena de modo más que sor-
sión académica, con los aqueos. Éstos prendente al griego Aléxandros, lo
se movían por la zona occidental de cual ha desconcertado a los estudio-
Anatolia, causando no pocos proble- sos del tema. Pero por la Ilíada sabe-
mas a la consolidación del poder hiti- mos que Paris, el raptor de Helena,
ta por este territorio. tenía dos nombres: París, que recuer-
Con el nombre de Wilusa los hiti- da mucho a otros nombres que cono-
Sello del rey Tudhaliya IV, uno de los
tas designaban un reino al norte de cemos del ámbito lingüístico luvita soberanos más poderosos de su tiempo,
la costa de Asia Menor que identifi- -una lengua que se hablaba en esta que se enfrentó con éxito al avance asirio

HISTORIA NATIO~AL GEOGRAPHIC 53


El dios Uno de los casos
Sharruma más conocidos de
abrazaal
soberano hitita esta circunstancia
TUdhaliya IV. es el de Mursili II,
Relieve del
santuario de el conquistador de
Yazilikaya,cerca Babilonia. Durante
de Hattusa.
Siglo XIIIa.C. un larguísimo tiem-
po que afectó a la
mayoría de su rei-
nado, el reino de Hatti se vio afecta-
do por una epidemia que diezmó la
población. En el marco de la teolo-
gía hitita, el reyes intermediario
efectivo entre los dioses y su reino,
y de la pureza y corrección ritual de
sus actos depende la salud y la pros-
peridad de su pueblo. Por lo mismo,
si el país se veía afectado por una
pertinaz plaga, la responsabilidad era
en última instancia del rey, que había
incumplido, voluntaria o involunta-
riamente, algún rito esencial.
Lo prolongado de dicha calamidad
provocó un sentimiento de fuerte
angustia en el soberano, como se
observa en sus plegarias: «¡Ve y dile
.,
de Sa¡proPialtradición asumieran d
al dios de la Tempestad de Hatti, mi
ILprocedentes de casi fOdos.dos'países.desu entorno: de losháticos que habitaban en
~. OS HITITAS¡ ADEMÁS DE LOS DIOSES iWini.da€les
señor, y a los dioses, mis señores, lo
..

... . .

Hattusa antes de la con€¡uista,YsobftetOdo,de los hurritas que l>IabitalDan enlelsures- siguiente: ¿Qué es lo que habéis
~e de Anatolia y norte de Siria, y que sirvieron cOr:nolPuentecultl:JFalentre'Mesopota;- hecho? Habéis dejado entrar una pla-
mia yAnatolia,'Se configuró,así,ufilpanteón múltiple, con divimidadesque e"andesigna~ ga en el país. El país de Hatti se ve
das en varias lenguas y con nwrner@sos-ternpI0slocales. Loshititasno sólo 'liecibíana cruelmente afligidopor la plaga. Des-
los dioses extranjeros como producto de los contactos culturales/simo que además aSlJ!. de hace veinte años han ido murien-
mían,y daban ,culto a los dios.es de los énemigo$,par.a que así éstos dejaran de prote- do hombres en los días de mi padre,
gerlos.Conservamosinclusounritual,llamadoevocatJiQ, et:).el que'un sacerdote hace en los días de mi hermano y en los
caminos de alimentospalía qmelos dioses dejen la tierra €le los enemigos V se ,pasen míos, desde que llegué a ser sacerdo-
al país de los 'hititas. Se tnata de una de las mflltiples muestras de la literatura ritual te de los dioses. [...] Yohe confesado
de los"hititas,abundantísima y elegrarnil11terésantli0palógico, pues en elfase descrili>en ahora el pecado de mi padre; así suce-
con 'pormenor la acti\lidad ritual deilos sacerdotes y sobre todo de las ll¡1agas,que
dictaban suinfoJime ritual a ,un escriba, como sabemos por alguoa talDlilla.
de, lo he hecho. Si tiene que hacer
restitución, parece claro que con
todos los dones que he concedido ya
a causade estaplaga [oo.] ha hechosu
restitución veinte veces».
región de Anatolia, estrechamente entre otras cosas, sirvió a los griegos Finalmente, se averiguó mediante
emparentada con el hitita-, y Alejan- para eliminar el peón que los hititas diversos oráculos cuáles eran los olvi-
dro, o sea, Aléxandros, nombre que mantenían en la estratégica zona de dos rituales en los que había incurri-
en el citado acuerdo aparece trans- los Dardanelos. do el rey hitita y los pecados que su
crito como Alaksandu. Para colmo, padre había cometido. De hecho, uno
el padre de Paris, Príamo, lleva un LA PUREZA RITUAL Y LAS LEYES de ellos debió de ser la causa real de
nombre muy parecido al de un escri- Vencedores de Mitanni, iguales en la epidemia, pues Suppiluliuma, con-
ba que trabajaba en la corte hitita: poder a los faraones egipcios, los traviniendo un tratado con Egipto,
Pariyamuwa, aunque, obviamente, soberanos hititas vivían, al igual que había deportado presos de este país
no son la misma persona. sus súbditos, preocupados en extre- que fueron los que llevaron la epide-
Todo este cúmulo de datos lleva a mo por la pureza ritual, hecho que mia al reino de los hititas.
pensar que troyanos e hititas eran constituye una de las notas caracte- Las obsesiones rituales de los hiti-
aliados y que la guerra de Troya, rísticas del mundo hitita. tas quedan también reflejadas en sus
textos legales. A diferencia de las
CPEíA~~
IM05 HITITA~
QUESIELPAísSEVEíAAFE(TADO leyes de otros pueblos del entorno,
como las que recoge el famoso Códi-
PORUtJAEPIDEMIA,ELLOERARESPONSABILIDAD
DELREY, go de Hammurabi, las leyes hititas
QUEHABRíAIt~CUMPLlDOALGÚNRITOESENCIAL muestran una fuerte tendencia por

54 HISTORIANATIONAL GEOGRAPHIC
la cual la pena comporta una com- símbolo de una divinidad, estos dos Leyes peculiares de un imperio
pensación para el ofendido, más que artículos con reforma y suavización desaparecido entre las brumas de la
una búsqueda del castigo entendido de la pena; por adulterio o violación historia, tan fascinante como larga-
como venganza. Por ejemplo, los en determinadas circunstancias y por mente ignorado, y que la minuciosa
delitos de homicidio se castigaban no determinados tipos de bestialismo. labor de más de un siglo por parte de
con la pena de muerte, sino con una Son interesantes estos últimos ar- arqueólogos y filólogos ha ido perfi-
compensación económica para la tículos, aparte de por testimoniar lando como uno de los más podero-
familia del muerto. unas sorprendentes prácticas sexua- sos estados de esa encrucijada de pue-
Sólo los delitos que afectan a la les, porque demuestran hasta qué blos que fue el Próximo Oriente. -
pureza ritual tienen prevista la pena punto la pureza ritual era determi-
de muerte: la rebelión contra las sen- nante. Así, por ejemplo, se dicta-
mina lo siguiente: Ǥ187. Si un hom- ENSAYOS
tencias del rey o de los dignatarios;
en caso de magia negra, si el que bre peca con una vaca, es acción exe- .A. y leyes de los hititas
Historia
Bernabé, J. A. Álvarez-Pedrosa Núñez.
delinque es un esclavo;por el robo de
unas lanzas del Palacio, presumible-
cranda; debe morir. [...] §200a. Si un
hombre peca con una yegua o una ·Akal, Madrid, 2004
El reinode loshititas
T.Bryee. Cátedra, Madrid, 2001
mente sagradas; por un acto tabú mula, no es acción digna de castigo, INTERNET
como es sembrar sobre sembrado; por pero no se presenta más ante el rey . http://perso.wanadoo,fr/spqr/clio.htm
robo de un arado, entendido como y no puede hacerse sacerdote».

HISTORIA NATIQNAL GEOGRAPHIC 55


LOSGRIEGOSDEULTRAMAR

Llevados por la necesidad de encontrar nuevas tierras para el cultivo y el


comercio, e impelidos por su pasión por el mar y su espíritu aventurero, a partir
del sigloVIII a.C.los griegos iniciaron la colonizacióndel Mediterráneo occidental

Texto DAVID HERNÁNDEZ DE LA FUENTE


DOCTOREN FILOLOGiACLASICA
h gran ciudad de Siracusa, templo de Ares el
ardiente guerrero, divina nodriza de hombres y
corceles que aman el hierro.» Así se refería el
poeta Píndaro a la poderosísima ciudad de Sira-
cusa, perla de la cultura griega, en la isla de Sici-
lia. Las tierras de Sicilia y del sur de Italia fue-
ron primero para los griegos un lugar fabuloso poblado de
monstruos y tesoros sin cuento. El mito situaba en ellas grandes
riesgos para los navegantes: en el estrecho de Messina habitaban
dos terribles criaturas, Escila y Caribdis -la primera, una espan-
tosa mujer cuyo cuerpo, en su parte inferior, estaba rodeado de
perros que devoraban a los incautos; la segumda,un monstruo que
se tragaba todo lo que flotaba-; en Sicilia, aplastado bajo el Etna,
rugía Tifón, horrible bestia que puso en jaque al propio Zeus, y
en aquellos parajes moraban también el cíclope ,Polifemoy la hechi-
cera Circe. A éstos se enfrentó el astuto Ulises.
, L' LI de paestum
En la época de los poemas homéricos, el siglo vm a.C., éstas son en una pintura de una (en la imagen superior),
las oscuras y poéticas referencias al sur de Italia. ,Pero ya por enton- tumba de Paestum. con el templo de Poseidón
ces se había iniciado una de las mayores aventuras de la Antigüe- En el siglo IVa.C. los en primer plano y el de
lucanos conquistaron la esposa de Zeus, Hera
dad: la colonización griega. A raíz de ella, la Magna Grecia, el nom- poseidonia, a la que -también conocido como
bre por el que se conocía al helenizado sur de la peNínsula Itálica, llamaron paestum la «basílica»-, al fondo
La Magna Grecia fue una especie de «tierra prometida» para los
. helenos de todas las clases,condiciones y procedencias geográficas

y Sicilia,llamada Trinacria (<<de su atractiva y estratégica situa-


los tres vértices», el emblema, ción, el lugar preferido para el
aún hoy; de la isla), se convirtie- establecimiento de estas colo-
ron en un enclave estratégico de nias. El gran número de ciuda-
la cultura y la política griegas des fundadas a lo largo de dos
desde la época de Homero has- siglos por los griegos es prueba
ta la conquista romana. de esta preferencia, que convir-
tió la Magna Grecia en una
PRIMEROS CONTACTOS
especie de «tierra prometida» o
Sin embargo, hay constancia de «El Dorado» para los grie-
histórica de que la relación entre gos de todas las clases,condicio-
los griegos y el occidente italia- nes y procedencias geográficas.
no se remonta mucho más atrás Como indica su nombre, la
en el tiempo. Según revelado- Magna Grecia muy pronto fue
res hallazgos arqueológicos, ya considerada tierra griega y no
había griegos en el sur de Italia en las EN BUSCA DE sólo una serie de colonias, pues se inte-
épocas minoica y micénica. Pruebas NUEVAS TIERRAS gró completamente en la vida políti-
de esta presencia desde el 1600 a.C. La necesidad de más tierras de ca y cultural del mundo helénico. Ciu-
hasta finales de la Edad del Bronce se cultivo para una población cre- dades como Cumas, Siracusa o Síbaris,
han localizado en las islas de Lípari y ciente fue uno de los motivos que más allá de su mÍtica opulencia, parti-
Sicilia. Hay, por ejemplo, un asenta- llevaron a la fundación de colo- ciparon en la política, la diplomacia,
miento en Tarento que ciertos vasos nias. Arriba, ofrenda a Perséfone, los festivales, la filosofía y la poesía
micénicos permiten fechar en torno a diosa asociada a la agricultura, en helénicas como cualquier otra ciudad
1400-1200 a.C. una tablilla procedente de su san-
griega. Del mismo modo, se implica-
Acaso este primer contacto fuera un tuario en Locris, cerca de Regio.
ron en los conflictos griegos, como la
Museo Nacional, Reggio Calabria
trasunto histórico de las leyendas y guerra del Peloponeso: es un buen
mitos que luego cantaron los poetas ejemplo de ello la gran expedición que
griegos, entre ellos Homero y Hesíodo. Hay incluso el ateniense Alcibíades organizó en 415 a.C. contra la
quien habla de una «precolonización micénica», aun- proespartana Sicilia, y que acabó en' catástrofe.
que parece demasiado aventurado definida así. Quizá
el relato mítico de la fundación de Roma por parte de EL INTERÉS COMERCIAL
Eneas y un puñado de fugitivos de la guerra de Troya Pueblo navegante por excelencia, las primeras tentativas
estuviera relacionado con estos primeros contactos: los colonizadoras de los griegos se relacionan con el comer-
mitos y las leyendas, muy a menudo, suelen ser reflejos cio y la piratería, dos campos cuyos lindes estaban poco
lejanos y borrosos de los sucesos históricos. definidos en la época en que los primeros exploradores
Después de 1200 a.C. se perdió todo contacto y el llegaron a los confines del Mediterráneo occidental.
conocimiento de Italia por parte de los griegos se oscu- La causa de estos desplazamientos pudo ser la nece-
reció. Y así quedarían las cosas hasta la llegada del fenó- sidad de expandir los horizontes comerciales y traer al
meno conocido como colonización (katoikía),que impul- ámbito del Egeo las riquezas y los metales del fabuloso
só a miles de griegos allende los mares con el objetivo Occidente, compitiendo con el poder naval de los feni-
de fundar nuevas ciudades y asentamientos. cios. De ahí surgiría la necesidad de establecer bases
Desde mediados del siglo VIIIa.C. se detectan oleadas pobladas que protegieran y alentaran esas nuevas rutas
de colonos griegos en Italia y Sicilia, además de otras comerciales. Muchos historiadores quieren reducir el
regiones del Mediterráneo. Sin embargo, se puede decir fenómeno de la katoikíasólo a este factor mercantil, pero
que la Magna Grecia fue, por sus legendarias riquezas y la realidad parece que fue mucho más compleja.

770a.G 583a.G 479 a.c.


~ ~IB~ mRlml;J;~
Los griegos iniciar! la Fundación de Akragas Hierón li;sube al poder en
cOlonji:acjónde MagRa '(Agrigento); será; con SiracUsa Siracusa, a la qwe convierte
Glíecia con la .fundación (fundada en 73.4 a.C.), una de en un imJ30rtante foco
de Pitecusa (hoy Ischia). las colonias más poderosas. cultural del mundo helénico.

RESTODE 776 a.e. 594a.e. '


11 11 ' 454a.G
LA HÉLADE PRIMERAS OLlMPIADAS SOLÓN DE ATENAS , LA ATENAS CLÁSICA
1

11 Secelebranen Olimpialos Solón, uno de los siete sabios 11Bajo el mandato de Pericles,
PERSEO DA MUERTE
A LA GORGONA MEDUSA.
j' primeros juegos olímpicos de Grecia, es nombrado ,1 la capital ática vive su edad
METOPA DE SEUN[iJNTE. dedicados a Zeus de los arconte e inicia las reformas de oro, construyéndose
SIGLOSVI-V A.C. 11 que se tiene constancia. ~ue llevarán a la democracia.
11 edificios como el Partenón.
406 a.G 237a.e.
1lIJIB~ ~~
ParafrenarJahegemomía Romal tras expulsar a los
.helénicaen el Mediterráneo cartagineses de Siciliaen la
occidental, Cartag0 ataca ;Ias segunda guerra púmica,
colonias griegas de SiciHa. ¡incorpora .Iaisla a su imperio.

Ir
431-4°4 a.e. 11 146a.e.
GU6RRA DEL PELOPONESO CASCO LUCANO It EL OCASO DE GRECIA
Atenas y Espartadirimensu DEL SIGLO IV A.C. " Con la conquista de Corinto
11 hegemoníasobre Greciaen la PROCEDENTE DE Roma se convierte en la dueña
UNA TUMBA
guerra del peloponeso, que DE POSEIDONIA de todo el mundo helénico,
11 acaba con lavictoriade Esparta. (PAESTUM) ~ tuyo legado cl:llturalasimilará.
La búsqueda de tierras, el crecimiento de la población, las luchas
políticas y el afán de aventuras se hallan tras las colonizaciones

Otra causa que puede consi- ción era una manera de librarse
derarse a la hora de explicar de las facciones políticas adver-
estas oleadas de colonos que de sas o de los elementos desesta-
un modo organizado y desde bilizadores que pudieran poner
diversas ciudades se lanzaron a en peligro el orden aristocráti-
lo desconocido fue la necesidad co de la vida política y social.
de más tierras de cultivo, de las La rivalidad entre las ciuda-
que la montañosa Grecia no des griegas, asimismo, desem-
proporcionaba número suficien- peñó nn papel significativo en
te. Esta mayor producción agrí- la «carrera» de fundaciones de
cola iba ligada al incremento los siglos VIIy VI a.C. Y tam-
demográfico que se atestigua en bién, por qué no, cabe conside-
el mundo helénico a partir de :2 rar el afán de aventura de un
finales del siglo IXa.C. ~ pueblocuyaimaginaciónengen-
Sin duda, los factores políti- dró a osados navegantes como
cos y sociales acrecentaron la necesi- ARTISTASPARA Ulises oJasón. Todo ello contribuye a
dad de buscar nuevos horizontes. La DOSGRECIAS explicar las causas que llevaron a tan-
migración pudo, además, ser una cier- La MagnaGreciamanteníainten- tos griegos -animados a ello por el
ta válvula de escape para los conflictos sas relaciones culturales con la poder y a veces incluso forzados por
por el control de la tierra en las metró- Greciadel Egeo.Así lo demues- éste- a establecerse en lejanos puertos
polis (las ciudades-madre de las colo- tran,por ejemplo,losguerrerosde de Italia, el mar Negro, el norte de
nias), cuyos gobiernos, compuestos por broncehalladosen lacostade Ria- África o la lejana Iberia.
la oligarquía local, se enfrentaban al ce(arribaseveel rostrode unode
descontento de la clase popular. ellos), fechados entre 460 y 450 EN TIERRA EXTRAÑA
En vista de estos factores -el creci- a.C.y atribuidosal tallerde Fidias.
La organización de las migraciones
MuseoNacional,ReggioCalabria
miento demográfico y la escasez de tie- variaba en cada lugar. En ocasiones,
rra de cultivo- se pueden explicar razo- algún caudillo aristocrático, relega-
nablemente las causas que impulsaron a muchos griegos do de las labores de gobierno, patrocinaba una expedición
a emigrar en busca de mejores condiciones de vida. Por de este tipo. Otras veces era el gobierno el que anima-
otro lado, desde el punto de vista del poder, la coloniza- ba a los ciudadanos a zarpar en busca de otras tierras,

.",-
. Cumas'\ 0 P lJO.',L I.."-' Tarento
y A ..

~
~ ' "'~" .~. .
.

Pitecusa
-f) _
.
~A . ,r ... ~. .. ~
~
'
.,
.
Dicearquia
..~ -1Jf\t~I .
, ...
.

.
/}
""..

Neápolis / '-.. ~ ... ./.-1' '-' Metapon~


~
D ESDEQUELOSEUBEOS fUAdaron
en el siglo VIIIa.C.la colonia de
pitecusa en el golfo de Nápoles,el
resto de ciudades griegasse lanzó
Paestt.tm
(Poselooma)'
/
Elea Escritos ~..
Laos
~;:;-
puxos ~ )
",.

.e:--~Ibans
'\.
Heraclea
~ Kalípolis
. .Idros

a una carrera de fURdacionesque


Temesa', (
pronto llenaron la mitad meridional Tarim0 ~ ~crotona
de la península Itálica y Sicilia de . Hpponio~ ~):;¡P'"
ISLAS
LIPARlMed ua '¡,-<
~ ·
I
Her~cea _>i'1jj)
. ~ Caulonia
Mlnoa , y. '
prósperosemplazamieRtoshelenos. .
Metaura...: ~
.

Estasnuevas colonias se situaban


casisin excepciónmirandoal mary
no al interior, poblada por pueblas
«bárbaros»con los que los colonos
-:(,
~
'~Li
Himera Llpara.~
.,.
~
'. .,... -4. Tindar~
'\. ,. .~-
SI .
Mllal .

~.~r
... - Locres
u .
. ~ ~.
Zancle
I\!J J :/
,;."'J'

'.
Regio Magna GreCia (S. VI-IV a.C.)1
r' ]¡,. e Jr.¿
.
.. Naxos
,
@ Coloniasprlncipalesj ,

tuvieron,segúnloslugaresy lasépo-
cas,sus másy sus,menos.Entre las
Selinunte ?
Akragas " 181l
I 4.
~
I:!o~ cat ani,a
. oCIaColonias
sIflcac/6n secundatias
segOn su origen o metr6poll'

~
.

colonias más pujantes cabe desta- Gela~ ~ .


,>_ Leontinos ... Dóric
as(Corinto,
Megara,
Esparta)
.., ~
Acra ~
+ . I N!égara ..,
i!!l!l
Jónicas(Ca/eis)1 ~
o
.
car Poseidonia(Paestum),Crotona, Camarina? ~,...,.. . Hlbrea ,!I!!I
A(;Jueas <i
Regio,Cumasy Síbaris,en la Penín-
o
N
6. 50 kllJ
Casmene Slracusa Focenses (Foeea,
III!!!!; Sarnos) ~8
sula;y Siracusa,Akragas,Naxos,Seli- ' 1
IIMa!cánjcas (LO~ris)
=" onentalesJ(Cnidos, Creta, Rodas)1 b::
<1:
nunte e Himeraen Sicilia. <..>

60 HISTORIANATIONAL GEOGRAPHIC
Las expediciones estaban compuestas por hombres, por lo que los
matrimonios mixtos con la población local eran muy frecuentes

manteniendo las nuevas ciuda- cedentes de Calcis, en la isla de


des una estrecha relación con su Eubea, llegó a Ischia, una isla
metrópolis. Los colonos partían frente al golfo de N ápoles, y allí
en barcos dirigidos por un jefe, fundó la ciudad de Pitecusa,
el oikistes, quien, siempre tras hacia el 770 a.C. De esta épo-
consultar el oráculo de Delfos, ca es también la inscripción
escogia el lugar apropiado y diri- griega más antigua de Occiden-
gia la construcción de la colonia. te, encontrada en un vaso ha-
Luego asignaba a cada colono llado.en la isla.El emplazamien-
un lote de la tierra de labor que to era problemático, debido
le pertenecería de ahi en adelan- a la naturaleza volcánica del
te. En general, las expediciones lugar, que sólo permitía el cul-
estaban compuestas principal- tivo de la vid. Unos años más
mente por hombres, y los matri- tarde, ya en el continente, se hm-
monios mixtos con la población dó Cumas, colonia que pasa-
local eran muy frecuentes. LAS COLONIAS ría también a la leyenda, pues fue allí
Las más de las veces había tratados Y LA GUERRA donde, según cuenta en su Eneida el
de convivencia entre los griegos y los Lascolonias de la MagnaGrecia poeta latino Virgilio, Eneas visitó a la
nativos, aunque en otras, los indígenas a menudo tuvieron que guerrear famosa Sibila y pudo comenzar su
eran expulsados o desplazados. En con los pueblos nativos, e incluso viaje al mundo de los muertos.
general, los pueblos locales se benefi- lucharon entre sí.Arriba,una cabe- Los eubeos controlaban el comercio
ciaron de la prosperidad traída por los za de guerrero procedente de Seli- con Etruria, que daba pingües benefi-
griegos y adoptaron sus costumbres, nunte, una colonia que prefirió cios, y prueba de su primera y profun-
lo que no evitó enfrentamientos. aliarse con los cartagineses en la da penetración en la cultura italiana es
guerra que enfrentó a éstos con los
la fundación de estas dos ciudades, las
LAS PRIMERAS COLONIAS colonos griegos en el siglo v a.C.
más antiguas, y el hecho de que el alfa-
La historia del establecimiento de la beto griego que adaptaron los latinos
primera colonia griega en territorio de lo que hoyes fuera tomado de ellas. Sin embargo, no fueron el único
Italia supone también la del primer asentamiento ates- pueblo griego que estableció a sus colonos en Occidente.
tiguado en el salvaje Occidente: un grupo de gentes pro- Muy pronto llegaron también los rodios, procedentes de

~ .
'L ::. ."&. I.~,:!.",1iI~
-r j
..~
;-
1:::1~~

L A RIQUEZA DE LAS CIUDADES


Italia y Siciliaatrajo a un numeroso
griegas del sur de
grupo de inte-
lectuales, lo más gralílado de la poesía, la filosofía
o la ciencia helenas; otros muchos nacieron en la
Magna Grecia. Pitágoras, por ejemplo, elil1igró a Cro-
tona, escapando de polícrates de Samos, y allí impar-
tió sus doctrinas, creando escuela y leyenda desde
el siglo VI a.C.El poeta íbico, por el contrario,puso
sus versos al servicio del tirano de Samos, y emi-
gró desde su Italia natal hacia allí. Años después Pín-
daro, cantor de los jwegos olímpicos, compuso odas
en honor del tirano HieróA de Siraousa, vencedor en
las carreras. Por su parte, Platóra visitó la Magna Gre-
cia en 388 a.C., atraído por la posibilidad de poner en práctica sus ideas políticas en 'Ú1~~ que representa la
muerte de Arquímedes. El
la corte de Dionisio 11de Siracusa. Otro brillante intelectual de la Magna¡Grecia fue Arquí-
científico fue asesinado tras
medes de Siracusa, qwienenunció el principio físico que lleva su nombre,v ml!Jrió defen- la conquista de su Siracusa
diendo su ciudad con sws ingenios del asedio romano en 212 a.C. natal por los romanos

- .. - -..

64 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC


I
I !B!.l1!m!I!
La costa oriental de Sicilia fue uno de los lugares más propicios para
el establecimiento de colonias, y allí se fimdó la poderosa Siracusa

Rodas, que fundaron otras dos Pero fue la costa oriental de


colonias en la bahía de N ápoles, Sicilia uno de los lugares más
Paleópolis y Neápolis: la «ciu- propicios para la fundación de
dad antigua» y la «ciudad nue- nuevas colonias: allí se aunaban
va». Más al sur, siguiendo la cos- la fertilidad de las tierras y la
ta, se encuentra Poseidonia o situación estratégica en la ruta
Paestum, fundada hacia el 600 que llevaba hacia Occidente, no
a.C. por Síbaris. De ésta última lejos de la Grecia continental.
-que era, a su vez, otra colonia, En consecuencia, desde media-
ftmdada por gentes de Acayay la dos del siglo VIDa.C. comenza-
Argólida, en el Peloponeso- fue ron a llegar a la isla eubeos,
famosa la riqueza y refinamien- megarenses y corintios, que
to de sus habitantes (de ahí la dominarían el comercio de vasi-
palabra «sibarita»). jas con toda Italia.
La delicadeza de Síbaris se
oponía frontalmente a la proverbial UNA CULTURA LA FÉRTIL SICILlA
dureza de su gran rival, Crotona. Final- DE COMERCIANTES Los primeros fundadores de colonias
mente, en la guerra que enfrentó a Elcomercio era la principal activi- en Sicilia procedían también de Cal-
ambas fue la segunda la que prevaleció, dad de las colonias griegas en la cis, y bajo la guía de Teocles fundaron
hasta el punto de borrar del mapa a MagnaGreciay Sicilia. Elcontac- N axos, según la tradición, en el 735
Síbaris, desviando incluso el curso de to con las metrópolis era constan- a.C. Los colonos se expandieron hacia
un río para que no quedara huella algu- te, y a ellas se enviaban materias la llanura de Catania, fundando a par-
na de la legendaria ciudad del lujo. De primas y productos manufactura- tir de ahí otras dos ciudades en 729
dos, como cerámicas. Arriba, crá-
Poseidonia, por el contrario, se conser- a.C.: Leontinos y Catania, con rica
tera de figuras rojas fabricada en
van hoy, desafiando el tiempo, unos agricultura, y la ciudad de Zancle, en
Poseidonia {paestum el lado siciliano del estrecho de Mes-
impresionantes templos que dan fe de
su importancia y riqueza. Algunos años sina, en 729 a.C. o 728 a.C., llegando
después se fundó Regio, origen de la actual Reggio, a un hermoso promontorio donde fundaron una ciudad,
en Calabria. La serie de fundaciones se cierra en tomo Milai (la actual Milazzo), en 716 a.C. Los colonos co-
al 535 a.C. con Velia, la antigua Elea de Parménides. rintios, por su parte, fundaron Siracusa sobre la isla de

}I

"1';"" l'
-. "
I

S IRACUSA ESTUVO EN PRINCIPIO en manos de los gamoroi, o po-


seedores detierras, pero el gobierno se concentró en un jefe,
tyrannos o «rey».Gelón,el primer tirano digno de mención en Siracu-
sa, hizode ella la ciudad más poderosa de Sicilia.Destruyó Camari-
na y desplazó a sus habitantes y a losde otros I~garesa Siracusa,para
reforzar la ciudad. Consiguióderrotar a los cartagineses en 480 a.c.,
conjurando momentáneamente el peligro que amenazaba a Sira-
cusa. Elhermano de Gelólíl,Hierón 1,le sucedió a su muerte. Hierónes
famoso.por los versos que le dedicó Píndaro, alabando sUibuengobier-
no y sus triunfos en losjuegos. Lasiguiente gran figurade la políticasira-
cusana es el tirano Dionisio 1,un demagogo que ascendió al poder al final
de laguerra del peloponeso. Lesucedió Dionisio11,al que aconsejaba en un prin-
cipio su amigo el ilustrado Diólí1.Esto hizo concebir a Platón esperanzas de poner
en práctica su filosofía pOlíticaen la ciudad, por lo que acudió a ella. Pero tras el ase- a
U II ., ~ acuñada
para celebrar la victoria
sinato de Dión,Platón, desilusionado por los manejos de Dionisio 11,regresó de nue-
sobre los cartagineses de
vo a Atenas. Estos cuatro tiranos fueron los gobernantes más poderosos de la Gelón de Siracusa en la
Magna Grecia, y, en gran parte, del mundo helénico. batalla de Himera. 480 a.C.

66 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC


Roma debe gran parte de su éxito como ciudad expansiva al activo
legado que supuso la mezcla de las culturas itálicas y griega

Ortigia en 734 a.C. Cuenta la r1"';'....;.~ ",,..-


I~
Pero no fue ésta la herencia
leyenda que el oráculo de Del- . ". """."
más recordada de la Magna Gre-
fos dio a elegir a dos jefes, cia: a través de ella, Roma pudo
Arquias y Miscelo, si preferían
riqueza o salud en su colonia. ".-
.
.
. ..
: hacerse con el legado de la cul-
tura helénica. Gracias al rela-
. J'
Miscelo eligió la salud, y le fue
.. 0," 1 ~f,
f'I'""
>f'.
'.
.
tivo equilibrio entre griegos,
dado fundar Crotona. Arquias, :,.;'~ '.':
etruscosy cartaginesesen el siglo
por su parte, optó por la rique-
za, y, a partir de esta afortunada
iI..
...
',., .'".,;.;

~., <>. . .
r... .
VIa.C., yal desarrollo de diver-
sos tipos de intercambios, pron-
elección, Siracusa se convertiría to proliferaron los contactos en
en una de las ciudades más ricas varias direcciones, aunque los
y poderosas del mundo griego. griegos fueron imponiendo pau-
Tanto que fundó otras colonias, latinamente su prestigio cultu-
como Acra (664 a.C.), Casmene ral en el conjunto de Italia. El
(644 a.C.)y Camarina (598 a.C.), intercambio cultural entre las
y creó un verdadero imperio sobre las ELPASODE LAVIDA metrópolis griegas y las ricas y flore-
ciudades de los alrededores. A LA MUERTE cientes colonias fue también de ida y
Mientras, los "colonos de Megara Fuerade los muros de poseidonia vuelta. El poeta Íbico de Regio fue invi-
(una ciudad del Atica, próxima a Ate- (Paestum)se hallan las necrópo- tado a Sarnas por el tirano Polícrates,
nas) intentaban buscar un lugar para lis de la colonia, con pequeñas mientras el célebre filósofo y matemá-
establecerse en la fértil Sicilia, pero tumbas a la manera de casas, tico Pitágoras de Samos se trasladó a la
fueron obligados por sus vecinos deco~adascon pinturas murales, Magna Grecia, y muchos artistas de
y competidores a retroceder hasta Lamasfamosade ellases lalIama- J onia (el Asia Menor griega) viajaron a
el extremo oriental de la isla donde da.d~1:uffatore,. o «Saltador», de
Etruria y a las colonias de Occidente.
. . ' pnnClplOS del siglo v a.C., cuyo
colonIzaron
. un emplazamIento
. . na- b b d I
nom re o e ecea a sorpren en- d Entre las aportaciones más notables
tIVO,llamado H"Ibla, al.que dIeron te imagen de un hombre que se de la colonización griega en Italia se
el nombre de Megara HIblea en 728 zambulleen el agua(arriba),y que suele señalar la introducción del alfa-
a.C., según Tucídides, o en 750 a.C., puedeversecomo una alegoría del beto, el cultivo del olivo en la Italia
según Diodoro Sículo. armoniosotránsito de lavida a la central o el modelo de vida urbana.
Esta ciudad fue fundada, para su muerte.Otras paredesmuestran Pero la herencia de la Magna Grecia
desgracia, en las cercanías de la pode- escenasde banquetes,músicosy fue mucho más allá: Roma debió gran
rosa Siracusa, por lo que sus habitan- ofrendas los dioses. Museo r
parte de su éxito como ciudad expan-
tes buscaron una vía de salida hacia el Arqueológico,paestum siva y absorbente al activo legado cul-
oeste de la isla, pues estaban rodeados . tural que supuso la mezcla de las cultu-
de siracusanos y calcídicos, por un lado, y de ciudades ras itálicas y griega. La estela de la Magna Grecia, pues,
sículas por otro. De ahí la fundación de Selinunte, que perduró durante largo tiempo a través de Roma.
debe su nombre~l perejil salvaje (selinos)que allí crecía. Mil años después, en el siglo VId.C., los griegos vol-
A comienzos del siglo VII,también la isla de Rodas verían a Italia, cuando los bizantinos emprendieron la
envió colonos a Sicilia, fundando Gela en 689 a.C., al reconquista del Imperio romano, derribado por los bár-
oeste de las tierras de Siracusa. Desde ahí, los radios baros. Aún hoy día algunas comarcas aisladas del sur de
fundaron Akragas (Agrigento) en 583 a.C., colonia que Italia conservan un arcaico dialecto griego. Las viejas
se había de convertir en una ciudad muy poderosa, como palabras de estos campesinos calabreses son memoria de
atestiguan aún hoy sus numerosos templos. Las últimas que, un día, la lengua y cultura de Platón y Pitágoras pasa-
fundaciones dignas de mención son Lípara e Himera, ron por esas tierras y dejaron una huella indeleble. _
la ultima coloni~ calcídica en Sicilia (648 a.C.) y la más
occidental en la costa tirrénica de la isla. -, PARA S~..!IER MÁS
ENSAYOS
LA HERENCIAGRIEGADE ROMA .
· Los griegos en ultramar: comercio y expansión
J. Boardman, Madrid,
Los griegos pronto tuVieronun formidable rival en Occi- colonial antes de la era clásica. Alianza, 1964

dente, los feniciós. Éstos, desde su base en Cartago y en ·La colonización griega durante
A. Lozano, Akal, Madnd, 1988
el período arcaico.

ciudades como J>anormo (Palermo), se en:frentaron al


dominio helénico en l~ Magna Grecia. El enfrentamien-
· El alba de la Magna Grecia. O, Ridgway, Crítica, Barcelona, 1997

NOVELA HISTÓRICA

to con los fenicios de. Occidente lo heredaría la Repú- · El tirano. v. M. Manfredi, Grijalbo, Barcelona, 2004
blica romana cuando,¡en la'-decadencia del poderío grie- INTERNET
go, las ciudades helémcas r~quirieron el auXiliode Roma
frente al p~ligrq carta.ginés;
· http://www.ffil.u~m.es/hellas/Arcaismo/histo_ar/polis/polis.html
\ '.;

68 HISTORIA
NAT;'ONAL
GEOGRAPHIC
incomprensible. Sus contemporáneos le
criticaron con dureza, incluso sus aliados y
valedores, como Catón el Joven y Cicerón.
A Plutarco, que transmite una imagen po-
sitiva de su figura, le parece inexplicable
que, teniendo el dominio del mar, luchase
JULIO CÉSAR, EL ADVERSARIO DE POMPEYO
tan lejos de los puertos.
Los comentarios de los modernos han
POM~EYO MAqNO, sido aún más duros y quizá ninguno con
EL PRINCIPE EFIMERO tanto eco como los de Karl Marx, que, en
La de Gneo pompeyo fue una una carta a Friedrich Engels, escribió: «Un
meteórica carrera que le llevó infeliz [!?ompeyo]que no debía medirse con
a lo más alto de la República César. Este cometió los más garrafales erro-
romana, seguida de una más res militares, procediendo con insensatez,
rápida caída, que culminó
para hacerle perder la brújula al filisteo que
en los campos de Farsalia, en
tenía delante. Cualquier general romano,
Tesalia, donde su ejército fue
derrotado por el de César.
Craso por ejemplo, le hubiera aniquilado
Encontró la muerte en Egipto, seisveces durante la lucha en el Epiro. Pero
cuando huía de su enemigo. con Pompeyo todo era posible.. .».
Juicios de este tenor acabaron de oscure-
cer la estrella de Pompeyo. Hoy resulta di-
ELMILITAR
Muere Sila, bajo fícil encontrar una novela, una película o
quien pompeyo alguna otra manifestación artística qu~ con-
empezó su carrera.
Entre el 78 y el 70 a.C., tribuya a la mitificación de su figura. Unica-
su participación en
la represión de las mente le ha quedado el papel de antagonis-
rebeliones de Lépido, ta: Pompeyo no es más que el rival de César,
Sertorio y Espartaco
cimenta su fama y un rival desdibujado, como si sólo fuera
y su futuro político. un sparring necesario para el campeón. No
obstante, Pompeyo merece más. Merecería
al menos que se difundiera el inmenso favor
popular de que gozó durante gran parte de
su vida, que se supiera que muchos roma-
nos le consideraron su mejor capitán, que
renunció a dominar Roma por medio de
una dictadura militar, como hicieron Lucio
Cornelio Sila o César, y que ese 9 de agos-
to del 48 a.C. fue incapaz de convencer a
sus aliados de que no era el momento de
enfrentarse a César en campo abierto.
LA LEY GABINIA
Lasatribucionesque la
ley Gabinia confiere LA PERSONALIDAD DE POMPEYO
a Pompeyo para las
campañas contra La vida de Gneo Pompeyo (107-48 a.C.)
los piratas de Asia transcurre en los convulsos años del final
Menory Mitrídates
del Ponto hacen de él del régimen republicano, cuando el viejo Las reformas constitucionales del dictador
el hombre más
poderoso de Roma. sistema político de Roma parecía incapaz trataron de fortalecer la posición del Sena-
de dar respuesta a las necesidades de lo que do frente al tribunado de la plebe y las
ELTRIUNVIRO era ya un vasto imperio. asambleas populares.
pompeyo, César y
Craso forman el Después de las reformas de los herma- El padre de Pompeyo, un terrateniente
primer triunvirato. nos Tiberio y Cayo Graco (133-121 a.C.), provinciano que gozaba de cierto presti-
En el 53 a.C., la
muerte de Craso deja entre las que se contaban la reforma agra- gio militar y nula popularidad entre los
a pompeyo y a César ria y la ampliación de la ciudadanía, la oli- dioses y los hombres -su cadáver fue ultra-
frente a frente.
garquía romana pareció escindirse en dos jado por la multitud tras ser abatido por
TODO ELPODER facciones enfrentadas: la de los conserva- un rayo-, puso las tropas que comandaba
El Senado nombra a dores (optimates),que intentaban mantener a las órdenes de Sila, y Pompeyo hijo con-
pompeyo cónsul único.
el poder tradicional del Senado, y la de los tinuó a las órdenes del dictador hasta la
populares, aquellos que apoyándose en el abdicación de éste en 79 a.C.
ELFIN
Estalla la guerra pueblo (populus),trataban de poner en tela No obstante, entre estos dos ilustres per-
civilque enfrenta de juicio el omnímodo poder senatorial. La
a César y Pompeyo. sonajes existía una extraña relación que
Éste, tras su derrota dictadura de Sila, impuesta militarmente todavía hoyes una incógnita para los his-
en Farsalia, será
asesinado en tras su victoria en la guerra civil en 81 a.C., toriadores: Sila, el dictador omnipotente a
Pelusio, en el 48 a.C. significó el triunfo de los conservadores. quien todo el mundo obedecía, cedía sor-
72 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC
.,~

Guerrero Ibérico
prendentemente ante los caprichos del fales, aunque a veces no le correspondieran en un relieve de
joven militar, que se negó a licenciar las tro- legalmente. Por lo demás, la epigrafía y la los siglos 11I-11 a.C.
pas cuando se le ordenó, celebró la cere- toponimia dejan huella de su paso por las Pompeyo luchó
contra este pueblo
monia del triunfo en contra del parecer del provincias de Hispania y Siria: Pompaelum en su guerra
dictador y apoyó a algunos políticos que (pamplona), Pompeópolis, Magnópolis, etc. contra Sertorio

no eran del agrado de éste. Sila ni siquiera Tras la muerte de Sila en <_~,~
mencionó a Pompeyo en su testamento, 78 a.C., el Estado romano
pero, curiosamente, éste se encargó de que hubo de hacer frente a tres
sus funerales gozaran del máximo boato. peligrosos alzamientos en \
Sea como fuere, estas desavenencias con cuyo so-metimiento par-
el dictador revelan ya la audacia, indepen- ticipó Pompeyo: la con-
dencia, ambición y, también, vanidad de jura de Lépido (78 a.C.),
Pompeyo: se consideraba émulo de Alejan- la revuelta en Hispania
dro y cuando Sila, quizá con ironía, le otor- de Sertorio (80-71 a.C.)
gó el sobrenombre de Magno, lo incorpo- y la revuelta servil de
ró de inmediato a su firma. Encantado con Espartaco (72-70 a.C.).
los baños de multitudes, no dejó pasar la Estas empresas aumen-
ocasión de celebrar las procesiones triun- taron su popularidad y
encumbraron su gloria como militar, has-
ta el punto de convertirle en una figura
excepcional en el dificil juego de la políti-
ca romana. Así, Pompeyo se convirtió en
árbitro del conflicto entre los optimates y
los populares. A partir de aquí, se inclina-
rá a un lado o a otro, dependiendo de las
circunstancias, tratando de obtener el apo-
yo del populus,pero sin dejar de aproximar-
se a la nobleza senatorial que entonces
encabezaba Catón el Joven.

EL «PRINCIPADO)) DE POMPEVO Es lógico relacionar a Pompeyo con la


El propósito de Pompeyo parece haber sido teoría del principado de Marco Tulio Cice-
el de consolidar en el terreno político su rón. Ante las manifiestas insuficiencias del
liderazgo militar o, dicho de otro modo, régimen republicano, proponía el famoso
conseguir, sin el recurso de las armas -a dife- orador una vasta reforma del sistema polí-
rencia de lo que hiciera Sila-, una posición tico que incluía la posibilidad de dejar en
de primacía en el viejo sistema republicano, manos de un solo hombre el mando del
que le otorgara poderes excepcionales sin ejército y el control de gran parte de la po-
cambiar los fundamentos del régimen. Pero lítica exterior, reservando al Senado la
los jefes populares no iban a tolerar esto sin administración interna.
resistencia y los conservadores no consen- El hombre que ocupase tal posición no
tirían fácilmente la sutil transformación de sería un monarca, ni un dictador, sólo elprin-
«su» régimen político. En esa complicada ceps,el primer ciudadano; alguien con gran
posición de equilibrio entre unos y otros a prestigio militar y que contase con el apoyo
Pompeyo le hubiera hecho falta para alcan- expreso de los máximos estamento s socia-
zar sus objetivos más determinación frente les, no sólo del senatorial, sino también del
a la intransigencia nobiliaria, o quizá menos ecuestre, el de los caballeros, segunda clase
respeto a las instituciones civiles. social romana con un enorme poder econó-
74 HISTORIA
NATIONAL
GEOGRAPHIC
I~~ "I'f{f~ '!Ji.J~" I ~. I'~~ ;pJ'':J..
uG~nnreh mr ~f' ~T!o1;J l,,¡ íi 'J.'
'1!T',T'T''ltJl' f'. HI I;.¡íí. r- t ~r .
'r'!. '}If.í}:t' ".1 . l.
",."'r,"J. I Ti [1
."1::1

Moneda de oro
mico, pero escasopoder político. Buena par- abolieron buena parte de la constitución sila- acuñada por
te de los historiadores modernos conjeturan na, restableciendo los poderes del tribuno Mitrídates VI
que Cicerón pensaba en Pompeyo al formu- de la plebe y reintegrando a la clase de los Eupator, rey del
Ponto y enemigo
lar tal teoría, y hay bastantes razones para caballeros en los tribunales de justicia. Así de pompeyo, en
ello. En realidad, podría decirse que, aun- aumentó el favor popular de Pompeyo, que el siglo I a.C.
que de forma primero incompleta y luego consolidó a la vez sus excelentes relacio-
efimera, el Magno ocupó en Roma una posi- nes con el estamento ecuestre. Pero
ción próxima a la del príncipe ciceroniano. el recelo de la nobleza senatorial,
encabezada por Catón, se convir-
ELPRIMERHOMBRE DEROMA tió en abierta hostilidad.
La gloria militar de Gneo Pompeyo era ya Dos nuevos conflictos exter-
extraordinaria en el 71 a.C., tanto que, tras nos permitirían a Pompeyo en-
someter la revuelta de Sertorio en Hispania cumbrar todavía más su fama
y participar en la victoria sobre Espartaco, militar: las guerras contra los
se temió que restauraría la dictadura de Sila piratas y contra Mitrídates VI, rey
sin licenciar al ejército. Pero renunció a esta del Ponto, en Asia Menor, embar-
posibilidad, y en el 70 a.C. ejerció el consu- cado en una política expansionista que
lado junto a Marco Licinio Craso. Ambos amenazaba los intereses de Roma.

HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC 75


LASMURALLAS A pesar de la oposición de Catón y sus
DELUCCA partidarios, se otorgó 'por ley (leyes Gabi-
Enesta ciudadde la nia y Manilia) a Pompeyo un poder militar
Toscana, Gneo pompeyo, extraordinario para solucionar ambos con-
MarcoLicinioCrasoy flictos, por el que reunió bajo su mando un
JulioCésarfirmaron en el
año56 a.C.la renovación fabuloso contingente de tropas, con juris-
dicción sobre todas las costas del Medite-
de lo que ha dadoen
llamarseel «Primer rráneo y sin un estricto límite temporal.
Triunvirato»,por el que «Una ley -dice Plutarco- que le confería,
los tres se repartíantodo no el mando de la armada, sino una monar-
el poder y los dominios quía y un poder sin límites sobre todos los
de la Repúblicaromana, hombres.» Nunca antes un magistrado de
correspondiéndole la República romana había ejercido legal-
al primeroHispania, mente un poder semejante.
al segundoSiriay al Solucionó con éxito Pompeyo ambas
tercerola Galia.El
contiendas y, al regresar a Roma, de nue-
acuerdo,empero,no
vo cundió el temor de que entrara con el
consiguiólimar las
diferenciasentre los ejército en la ciudad y consolidara su
tres políticos,quetras monarquía. Pero Pompeyo licenció las tro-
la muertede Craso pas, esperando que, por fin, el gesto le valie-
acabaríandesembocando se el apoyo de los optimates; hizo incluso
en la guerracivil otros movimientos políticos intentando viano y Lépido. Dado su carácter secreto,
conseguir el apoyo que le faltaba para com- es difícil conocer los detalles del acuerdo
pletar el principado que Cicerón postula- del 60 a.C., pero está claro que su propó-
ba, pero fue imposible vencer la intransi- sito era unir las fuerzas y apoyos de los tres
gencia de Catón. Pompeyo inició, entonces, políticos para conseguir el control militar
una maniobra de aproximación a los líde- y civil del régimen frente a los conservado-
res populares, que le distanció tanto de la res. El gran beneficiado del pacto fue César,
nobleza senatorial como de Cicerón. que alcanzó una posición política mucho
más preeminente de la que tenía. Proba-
EL PRIMER TRIUNVIRATO blemente, el más perjudicado fue Pompe-
Probablemente a instancias de César, se yo, quien, llevado por su encono contra la
estableció entre él mismo, Pompeyo y Cra- nobilitas,se situó a la altura de César y Cra-
so un acuerdo, de naturaleza privada y so, distanciándose de su papel de princeps.
secreta, que se ha dado en llamar de mane- El pacto, cuya única base era la «amistad»
ra equívoca «Primer Triunvirato», como si (amicitia)entre los tres protagonistas, tenía
fuera un precedente del único Triunvirato unos fundamentos obviamente inestables,
legalmente instituido en la República roma- que se pusieron de manifiesto enseguida,
na, el formado por Marco Antonio, Octa- dadas las malas relaciones entre Pompeyo y
76 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC
LOS caudillos
Craso, y los turbios derroteros por los que Mientras César continuaba sus conquis- de los bandos
discurría la confrontación política en Roma. tas en la Galia y Craso marchaba a Siria, políticos en
conflicto hicieron
El gobierno, incapaz de controlar la seguri- Pompeyo permaneció en Roma, dejando el
del ejército el
dad ciudadana, veía cómo las bandas priva- gobierno de Hispania en manos de sus lega- instrumento de
das de matones (bravi) imponían tal anar- dos. Pero Craso murió en 53 a.C. en la ca- sus ambiciones

quía en las calles que incluso Pompeyo, lamitosa batalla de Ca-


víctima de un atentado, se vio obligado a rras frente a los partos,
refugiarse en su casa durante un tiempo. y en Roma la situación
La intervención de César, suavizando las interna caminaba hacia
disensiones entre Craso y Pompeyo, permi- una completa anarquía,
tió la renovación del pacto entre los «triun- dada la inexistencia de
viros» en el 56 a.C., en la ciudad de Lucca. un aparato policial ca-
Entonces quedó garantizado el poder polí- paz de imponer y ga-
tico y militar de los tres, con el gobierno de rantizar el orden. Es-
la Galia (César), Hispania (pompeyo) y Siria to propició que Pom-
(Craso), y el dominio de la situación inter- peyo fuera nombrado
na con la creación de nuevas bandas calleje- consul sine collega (cón-
ras que hicieran frente a las ya establecidas. sul único) con poderes
extraordinarios para resolver la situación.
y esta vez contó, por fin, con el decisivo
apoyo de Catón, gracias en parte a los bue-
nos oficios de Cicerón.
El nombramiento, sin embargo, era com-
pletamente irregular y a ojos de los antiguos
aliados de Pompeyo, con César a la cabeza,
debió parecer una clara traición. La situa-
ción de Pompeyo era complicada: después
de muchos inientos, había conseguido al fin
el apoyó de los conservadores, pero su posi-
ción era difícil e inestable; sus nuevos alia-
dos estudiaban cada uno de sus movimien- minación de su carrera política entrañaría el
tos, de manera que más que elprincepsque fin de la República aristocrática y; probable-
él había pretendido ser parecía un magistra- mente, la instauración de la monarquía.
do bajo control directo del Senado. La situación, pues, no admitía componen-
das y el Senado adoptó medidas de dudosa
LA GUERRA CIVIL legalidad que proporcionaron a César el pre-
Leyendo las fuentes se tiene la impresión de texto necesario para cruzar el Rubicón con
que César y Pompeyo nunca llegaron a ene- su ejército. Probablemente Pompeyo habría
mistarse personalmente. Es verdad que la preferido algún acuerdo, aunque fuera
muerte de Julia, hija de César y esposa de momentáneo, que le proporcionase al menos
Pompeyo, los había distanciado, pero fue- el tiempo necesario para mejorar sus efecti-
ron sus irreconciliables proyectos políticos vos militares, pero sus nuevos aliados le
los que les acabaron enfrentando. Aun así, observaban con tanto recelo que no podía
parece que la guerra podría haberse evita- mostrarse titubeante frente a César. Su apo-
do, sin la intransigente actitud de la facción yo a las decisiones políticas del Senado le
optimate ante las sucesivas propuestas de abocó a una guerra para la que no estaba
César. Pero Catón conocía las intenciones preparado militarmente y en la que su lide-
del vencedor de las Galias, sabía que la 00- razgo se hallaría excesivamente controlado.
78 HISTORIANATIONAL GEOGRAPHIC
César supo apreciar la falta de sintonía Pompeyo no supo, sin embargo, conte-
entre sus enemigos y actuó con decisión y ner los deseos de revancha de sus nobles
rapidez, dirigiendo sus tropas hacia Roma aliados, quienes habían vivido el abandono
y obligando a Pompeyo a una huida pre- de Roma como una terrible humillación e,
cipitada. En tal situación la estrategia de inexpertos en la guerra, veían en la supe-
Pompeyo fue la correcta: era necesario aban- rioridad numérica de sus
donar Italia para ganar un tiempo que nece- soldados una victoria segu-
sitaba para organizar su ejército, ya que a la ra. A Pompeyo le faltó lide- ENSAYO
larga tendría más recursos que César y el razgo y carácter para seguir .
Historia de Roma: La República romana

dominio del mar. Los movimientos tácticos


de ambos ejércitos previos a la batalla de
sus convicciones, «apartán-
dose -como dice Plutarco- ·
1. M. Roldán. Cátedra, Madrid, 1981

Vidasparalelas
Plutarco. Akal, Madrid, 2004

Farsalia habían conseguido debilitar la posi- de la prudente determina-


·
ENSAYO

ción de César, avalando la estrategia de ción que había seguido, Favoritosde la Fortuna
C. McCu/lough. Planeta, Barcelona, 1993
Pompeyo de diferir el combate definitivo cosa que no hubiera debi-
INTERNET
cuanto fuera posible, pues los soldados de
su rival, pese a las dificultades de aprovisio-
do suceder ni a un capitán
de barco, cuanto más a un · http://heraklia.fws1.com/contemporaries/
pompeyl
namiento y el cansancio, tenían más expe- capitán de tantas tropas y
tantas naciones». _
· htlp:1 lancienthistory.about.com/od/pompey I

riencia que sus heterogéneas tropas.


HISTORIA NATIGNAL GEOGRAPHIC 79
EL DESPERTAR DE
UN MUNDO NUEVO

EURO,PA
AN0 MIL.
"

.""'" (,1' ' ..' "


:,
, .
.
.

~ .,
, .. :
:' I'f~",' ~
,"
:
.
;
.'.
"
~
. .o', <:

. " ",...,.
..

Los autores románticos transmitieron la


idea de un año Mil marcadoror el temor al fin
del mundo. Pero la realidad: de Europa estaba
muy lejos de tan dramática imagen

Texto COVADONGA VALDALISO


HISTORIADORA

Los monstruos invaden la tierra.


Detallede una miniaturade una miniaturade los
ComentariosalApocalipsisde,SeatodeliébaJla.Siglax
-En Santa Fe de conques (página siguiente) aparecen,
bajo el trono de Cristo, los bienaventurados (izquierda)
y los condenadosal infierno(izquierda).SigloXII
i a un ángel que descendía
del cielo y que tenía en su
mano la llave del abismo
y una gran cadena. Él
prendió al dragón, aque-
lla serpiente antigua, que
es el diablo y Satanás, y le ató por mil años.
Lo arrojó al abismo y lo cerró, y lo selló
sobre él para que no engañase más a las
naciones, hasta que se cumpliesen los mil
años. Después de esto, es necesario que sea
desatado por un poco de tiempo» (Apoca-
lipsis 20:1-3). A lo largo de toda la Edad
Media estas palabras se consideraron pro-
féticas, anunciadoras del fin del mundo, de
ELMUNDO ELMUNDO EL MUNDO la próxima llegada del Anticristo, de lo des-
CATOLICO ORTODOXO MUSULMAN conocido, del final de la humanidad.
Según el monje benedictino Raúl Glaber,
983 976 996 nacido en Borgoña en 985, diferentes fe-
nómenos indicaban la proximidad de ese
SACRO IMPERIO BIZANCIO EGIPTO
Otón 111sube al trono Mayoría de edad de Ba- (m.1012) ac-
AI-Hakim momento: guerras, herejías, cometas, eclip-
del SacroImperio.Con silio 11.Durante su reina- cede al califato fatimí ses, epidemias... y muchos autores posterio-
elfuturo papaSilvestre do (m. 1025) Bizancio de Egipto,que en esta
11acariciará la ideade infligirá duras derrotas épocaalcanzasu máxi-
res creyeron ver en este tipo de testimonios
reconstruir la unidad a sus enemigos: búlga- ma extensión, desde un reflejo claro del estado de ánimo de los
del Imperioromano. ros y musulmanes. MarruecoshastaSiria. europeos que vivieron en tomo al año Mil.
995 989 Pero el análisis de la época nos muestra un
panorama completamente diferente.
DELESTEAL'NORTE KfEV
Bautismode EstebanI Con el bautismo del
de Hungría. A inicios príncipe Vladímir el LOSTERRORES
DELAÑOMIL:UNMITO
delsigloXI,el catolicis- Grande,lastierrasrusas
mosehabráextendido entran en la órbita de Supuestas imágenes de un pasado remoto,
por Bohemia,Poloniay Constantililopla, sede presentes en la memoria colectiva, no se
Escandinavia. de la Iglesiaortodoxa. corresponden con sucesos reales. La noche
995
que precedió al año Mil constituye uno de
999
ESCENA DE COMBATE estos casos: la imagen de gentes agolpadas
ROMA HACIA ORIENTE EN UNA MINIATURAFATIMI
Accedeal pontificado Campañasvictoriosas DELSIGLOX en las iglesias, llorando y rezando, temien-
Silvestre11,quien,alia- de Basilio 11en Orien- do que no hubiese un nuevo amanecer, pare-
do a Otón 111, aspira a te, que culminan en la 997 ce tan fascinante como concreta. Sin embar-
hacerde Romael cen- conquistadeAlepoy la AL-ANDALUS go, la idea de que en vísperas del fin del
tro espiritualy político incorporación de Siria
de la cristiandad. al Imperiobizantino. El saqueode Santiago
de CompostelaporAI- primer milenio los europeos de la época cre-
manzor,hayib(visir)del yeron que el mundo se iba a acabar no es
996 califacordobésHisham
11,conmociona la cris-
anterior al siglo XVIll.Se trata de lo que sole-
LOSBALCANES
Los bizantinos lanzan tiandad. mos denominar un «mito historiográfico»,
potentes campañas una imagen fuertemente divulgada,pero que
militaresen Greciaco- c. 1000 no cuenta con una base científica.
morespuestaa los ata- BAGDAD Para discutido debemos tener en cuenta
ques continuados del Laautoridadde los ca-
zar búlgaroSamuel. lifas abbasíeses pura- varios aspectos: por ejemplo, en el siglo X
mente nominal; el po- había diversos calendarios, de manera que
OTÓN 111EN SU TRONO. der en Bagdadsehalla
EN UNA MINIATURA en manosde sus emi- las gentes de Alemania no vivían en el mis-
DEL SIGLO x
res chiítas,los buyíes. mo año que las de la península Ibérica. Ni
1000 1001 siquiera ciudades próximas, como Florencia
PENfNSULAIBÉRICA GHAZNI
y Pisa, coincidían en el cómputo de los años.
Sancho11Iel Mayorhe- Primera expedición Si realmente en Europa hubo un pavor gene-
redaNavarrayAragón. contrael nortede la In- ralizado en la noche que precedió al primer
Soberanotambién de dia de Mahmud de
Castilla(1029), seráel día del año Mil, .esa noche no fue la misma
Ghazni (m. 1030), el ma-
reycristianomáspode- MONEDA DE ORO ACut\lADA
POR BASILlO 11, EMPERADOR yor soberano musul- en todas partes. Se advierte además, en las
rosode la Península, mánentreIrány laIndia.
DE BIZANCIO (963-1025)
fuentes escritas, que las ideas apocalípticas,
1002 1002 1002 no fueron más importantes en torno a los
siglos Xy XIque posteriormente.
SACRO IMPERIO MACEDONIA CÓRDOBA
MuereOtón111, a quien Basilio11invade Macedo- Trasatacarel monaste- Fenómenos atmosféricos,celestes,meteoro-
succederáEnrique11 el nia, dominio del zar búl- rio de SanMillán de la lÓgicosicometas, eclipses, epidemias,inun-
Santo.Unaño mástar- garo samuel, cuyo reino CogollamuereAlman- daciones, carestías, sequías, terremotos...
de fallece Silvestre 11, conquistará en 1014, zor,el últimogranmilitar
siendoJuanXVIIel nue- tras más de una década delcalifatodeCórdoba,
vo pontífice. de guerras incesantes. queentraencrisis.
Partiendo de esta idea hemos heredado
una imagen de la Edad Media no medieval,
sino decimonónica, que distingue dos po-
los: un temprano Medievo sombrío y otro
radiante, que culmina en el esplendor romá-
nico y gótico de los siglos XII y XIII. En
medio, la noche del milenio. Pero la Edad
Media es mucho más compleja que todo eso.
Si pudiésemos viajar a los albores del año
Mil encontraríamos un panorama que nos
sorprendería bastante.
En principio, debemos partir de una rea-
lidad: los hombres medievales se considera-
ban continuadores de la época clásica. Eran
conscientes de las crisis y de la decadencia
que siguió al final del mundo romano, pero
también desarrollaron una idea de tiempo
lineal, muy marcada por las concepciones
cristianas, que tenía su referente en el naci-
miento de Cristo y a partir de esa fecha avan-
zaba, quizá con un fin, pero no necesaria-
mente próximo. Es cierto que se copiaban y
atesoraban los textos clásicos,pero también
se escribían otros. En suma, en tomo al año
Mil encontramos un mundo que cobra con-
ELMONARCA Ante cada catástrofe natural los cronistas ciencia de sí mismo y se proyecta al futuro
DELIMPERIO nos transmiten sus incertidumbres y sus con nuevos ideales.
Hijo de Otón 11y de la esperanzas, casi siempre cargadas de tin-
princesa bizantina tes milenaristas, mesiánicos. Así, por ejem- RESURGENLAS CIUDADES
Teófano, Otón 111
intentó plo, en el año 998 el monje Abbon de Los inicios del segundo milenio de nuestra
reconstruir en su persona
Fleury describía en su Liber apologeticusun era representan el momento en que surge el
el antiguo Imperio
recuerdo de juventud: siendo él adoles- modelo de ciudad que caracteriza a la Euro-
romano. A tal efecto,
en el año 996 se hizo
cente, en una iglesia de París el sacerdo- pa que heredamos. La ciudad medieval es
te aludió al fin del mundo. La datación diferente a la que protagonizó el avance de
coronar emperador por
el papa Gregario V, a del texto ha llevado a que se cite en nume- las sociedades antiguas. Se desarrolló a par-
quien había llevado al rosas ocasiones, pero este tipo de testi- tir de su función económica, porque no era
solio pontificiq. Más tarde' monios no son exclusivos del siglo x. Ni ya un centro administrativo -como sucedía
lograría que ascendiera siquiera hubo más en el siglo X que en el en el Imperio romano- sino un centro de
al papado su antiguo' XIVo en el xv. Llegados a este punto, con- producción, que acogía artesanos y comer-
preceptor Silveptre 11, viene indagar en el porqué del mito. ciantes, que abría sus puertas a los mercade-
junto al cual emprendería
res, a los prestamistas, a los viajeros.
la reforma del Sacro UNA IDEA ROMÁNTICA Simultáneamente, de ciudad en ciudad,
Imperio Romano los caminos comenzaban a transitarse asi-
El siglo XIXconstruyó una Edad Media pla-
Germánico, aunque su
gada de caballeros, trQvadores, catedrales, duamente. Para acudir a lasferias, para pere-
temprana muerte frustró
sus propósitos. Arriba,
castillos, torneos y princesas. Se trataba de grinar a Roma, a Tierra Santa o a Santiago,
Otón 111en una escultura elementos medievales, pero diñciles de con- los hombres se movían, recorrían largas dis-
en oro del siglo XII jugar con un Medievo oscuro, tenebroso, tancias, exigían seguridad en los itinerarios,
violento. Así surgió un lugar, un hito dife- ponían en contacto tierras lejanas. No falta-
renciador: el año Mil. Era fácil establecer ba mucho para que la alta cultura, hasta
que hubo una Europa ~edieval decadente, entonces en manos de la Iglesia, se fuera
sumida en las tinieblas, á la espera del fin del difundiendo más y surgieran las universida-
mundo, que de algún modo acabó con el pri- des. En el campo, los avancestécnicos mejo-
mer milenio para dar paso a un nuevo ama- raban la calidad de los cultivos y hacían
necer completamente diferente, luminoso, menos frecuentes las hambrunas, lo que con-
esperanzador, romántko. . tribuía al crecimiento de la población. .. Se
estaba fraguando la era románica.
La península Ibérica era por entonces un
El año Mil y sus supuestos terrores ejemplo de lo que ha dado en llamarse «la
España de las tres culturas». Territorios po-
marcaron para el romanticismo el fin líticos divididos, bajo poderes cristianos
de un Medievo violento y tenebroso y musulmanes pero en los que convivían
84 HISTORIA
NATIONAL
GEOGRAPHIC
[I]
BROCHE DE BRONCE
EN FORMA DE NAVE
VIKINGA. SIGLO x 2teíno [5J
P,IEDRA RONICA

be CON IMAGEN
CRISTO ERIGIDA
DE

POR HARALDli
1ftoruega (HARALD DIENTE
AZUL) EN JELLlNG
(DINAMARCA).

W
CANUTO EL GRANDE
SIGLOX.

EN UNA MINIATURA DEL

2\eínobe L/SER VITAE. SIGLO XI

o ~scocía
".
EdpD.burgo
2\eíno be 1t>ínamarca
.
York

r. Dublín
I rUJnba ¡.
[2} <Dafes
2\eínobe
M()N.EDA
ACU/ilADA Ingfaterra
POR SIHTRIC
BARBA
.
Cardiff Londr~s '
[1J
COMERCIANTES.
DESEDA, MINIATÚRA MEDIEVAL
GOBERNANTE 8r
Colonia
..
VIKINGO
DE DUBLIN. Frankfurt
SIGLOx.
\.\ Ruán
. Reims Magunaia
París .
.\
~ \ \ . Estrasburgo
.,
~ §acro Imperío
.OrJeans
z
EL APÓSTOL
SANTIAGO.
ESCULTURA DE
rf
~1-8 _
2tomano
~~~¡E~~~¡
DE TERA
f~~ r?
o
1:,
J\1~ii
<5ermáníco.
Ginebra
~e 1111~'
qf,
..
Venecia
(') $. \r.:~ .'
r \,1

O Btraeos Q-q~" 2teíno'Se


c-[
. ~~ Oviedo Tolos\ Q- Aries. '''''vifión:8orgoña
SantIago\~ U . Narbona .
de Compostela. ctastiffa 'AeínoSe Pam I Marsella
'1fta-s>grra. p ona ctonSa5os·
2\~~no ~~
1.eon
León
.' ~Ók ctataranes ctórcega Roma.
,.' ."
Zaragóz~ "
J!-1] EL PAPA
SILVESTRE 11.
RELIEVE DE LA
IGLESIA DE SAN
BARTOLOMÉ DE
ROMA. HACIA 1000

M A R

LaEuropacatólica f,~
t:: --- --- ,
Un mundo en movimiento
tanto
H ACIA ELAÑO MIL,la cristiandad,
, ensuvertienteromanacomoen laom:o-
dada en Francia(910)y que conoce una
expansiónfulminante.Puestabajola pro-
Romayel SacroImperiolarectorade lacris-
tiandad.Suidealfracasa,perolaexpansión
doxa,se afirmay se expande.Al oeste,el tecciónexclusivadelpontífice(ylibre,pues, haciael estedel Imperio,quese'proyecta,
califatocordobésconoceráel reflujotrasla de lasinjerenciasdeobisposy señoresfeu- protectory amenazantea un tiempo,más
ml1ertedeAlmanzor(1002), azotede losrei- dales),Clunysecomvierteemun poderoso alládelElba,favorecela cristianizaciónde
noscristianosdelnorte.EnlapeníRsula Ibé- instrumentoen manosdel papado,queen polacosy húngaros-es en elañoMilcuan-
rica,comoen Europa,la Iglesia"esprota- el añoMilocupaSilvestre (999-1003), tste 11 do se fundan los obispadosde Gnesen
gonista principal del despertar de esta trazaconel emperadorgermánicoütón 111 (Gnie.zno)
y Gran(Ezster-gom)-. Alnorte,el
época.Enefecto,al impulsoculturalde los (983-1002),antiguoalumnosuyo,unvasto antiguo mundo vikingo seguirá dando
escritoriosmonásticossesumael impul- programa-tan ambiciosocomo irrealiza- muestrasde inmensavitalidad,ahorabajo
soe$piritualdeunanuevaorden:Cluny,fun- ble- que pretendemacerde la alianzade elJsigno
delcristianismo.
tos damesescons-
I
1
r r:;¡ vikingos en América. Hacia el año
L1_J 1000, el noruego ÉeifEriksonn habría
llegado a América desde Groenlandia.
f2l
L.=:J Irlanda, isla vikinga.
hasta la batalla Des~e-els¡glo
de Clontarf (1014) x
r

I
~eíno Irlanda se h_allabajo domiñio'vlkihgo.

Se r;l3 El imperio dané~. Canuto el Grande¡

l §uec;ía ~ hijo de Sven 1,gobierna sobre

.
Inglaterra, Dinamarca y ~oru~ga.
Mercadere~. El crecimienfo agrícola
~
[JJ r¡1
L:!:..:J y el d~spertar urbano del Occidente
BARCO VIKINGO.
MONEDA DE PLATA
europeo propician el auge comercial.
DEL SIGLO IX
¡;-, Dinamarca cristiana. ConJ:iarald 11,el
L2J país se unificay convierte al catolicismo.
Su hijoSven 1conquista Inglaterra.
Smolensk
. f61
.
Otón 111.Elemperaélor se instala en; Roma,
'

LR.J junto al papa Silvestre 11,para,impulsar


.

su ideal de Imperio universal cristiano.


Gl v~regos y eslavos. Entierras rusas hay
L.!J diversos principados,como el de Kíev,
.

.Gníezno .
Plock .creados por vikingossuecos (varegos)¡
Kíev. Para aislar a los'~úlgaros, Basilio 11de
Pozna! f8l
L0,j. Bizanciocasa a su hermana con vladímir
[§I

..
BAUTISMO DE
de Kíev,que se convierte a lafe ortodox~.
VLADIMiR I DE KIEV.
MINIATÚRADE LA Q Los campesinos. La Europa del Año
CRÓNICA DE L2J Mil es una sociedad de campesinos;
, .Praga RADZ/WILL. -S.lGlO XV ellos serán el 'sostén del mundo feudal.
Cracoví-t -["91
~ La'im.¡:Igen;delmundo. En los mapas
CAMPESINO
SEGANDO. ~ de la epoca, en fprma de T, Asia ocupa dos
MINIATURA DE LA tercios del ome; Europa"uno; y África, otro.
Ratísbona CRÓNiCA'DE LOS
ESQUEMA
.," W santiago de Compostela. Enel año
CORONA DE f151
"1.€,S!S.,S~LO X
MINIATURA
DEL MUNDO.
DE LAS 8 Milla sede compostelana se rec.IJpera
ESTEBAN I 1:!2J- ETlMOLOG{AS DE SAN , del ataque de Almanzor de 997.
DE HUNGRIA ISlób~o. SIGLO XII
(SAN ESTEBAN). r:;:;l Apocalipsis. Los Comentarios al
SIGLO X L~~ Apocalipsis de Beato de Liébana (s. viii)
son una de las obras clave de la ép.oca.
~oto
r:;:;]
1 3 cluny. La orden renueva el monacato .

.1.1..)J. europeo. Sus monasterios dependen

.
ter-
+ mi BeI~o ""'é~~~~ .J del abad'de Cluny,y éste, del papa.
[;";1. Silvestre 11.Gerberto de Aurillac¡
e1(0 ~.
~ qc: ..., 11'
~
14 monje cluniacense e importante
I:'::tJ
- -Ser6ia: ' ~~. matemático, es el papa del año Mil.
tq Ra /. .Preslav
<9MBATE""""BlZANnNOS
v \( e F () r;;:j Nace Hungría. En el año Mil, el papa
~~ -:::~:r~~~~~~~~:"ro
1\. ~ ~"" t!?Jsilvestre 11corona a Esteban I como rey

I
I Bar!
1/)4/
/¡> 1/(
/ '1
- \
~.
l' ".' o
de Hungría, después de su bautismo.

f16'rtReino búlgaro. Tras 20 años de luchas,


I AI'\, J'11'V r138sUio(1conquista el reino búlgaro, que
.,. . 1'1 - 1-" -
ftfE1cJ,:¡perarásu independencia en 1185.
Benevento ~" sl r ~ ~ ~=:; & ::&uf~<IrI(I
y '

~~~la
~W'11I' ~.
r. ;-¡!Almanzor. Hasta su muerte,en 1002,
Bnndí ' .
::.'
11:Io
_, __
~r _
~
- -,j' 1\ .,~
... _
.

...' ~-'"-. -' - 1( " ~\'~~\~l~fr


· L1T J todos Io.~",r;.einos
cristianos' padecen la
d¡;vastación que causan sus tropas.
..( _ m. p * río"' ~»í \\J'/~1j///
g; a.<. ",\~~~
· \~~I!J/J¡ J~ 181'J ''recno~o~ía

~
R -=.Q.\
~ hidráulica. S~ desarrollo
__ !L "\1A
. . '
.
tecIJologlcohace de la agnculturade
;~ '
I,fa .
f!-
~ .
"::'
.

, 1\.. '\f:(WOy,"\... ~ ,'~C::: ~~~1j1


aWAndaluslamás avanzada de Europa.
\ [ } Mona:terios. En ellos se copian obras

r~ -- p .- .' ,
~ten S6" " l191 religiosas, filosóficas y científicas. En el de
. 7_~~~\,...
\ MERCA'bE~fs
_" , ~
.
~
-',
.of' "t
J· r",,-;J
Ripoll estudia
Comercio.
el futuro
El mundo
papa Silvestre
mulsulmán es,
11.

MUSUlMA~S.
' ~ . ~
_
sobre todo, urbano; de ahí la importancia
MINIATURADE LUCH}-.
ENTRE BIZANTINOS
Súocusa QIl,. #'.. 1 lo Y que en él tienen las rutas comerciales.
I
f R LAS ESTACIONES
._ ~_
Al-HARIRI. SIGLO *". - r;.".",r~"a MUSULMANES
r:;:;l Bizancio y el Islam. Es la últimaetapa de
1 1\ F ()
I MINIATURADE LA'
CRÓNICA BIZANTINA
DE SKILlTZÉS. SIGLO XIV ~J esplendor para Bizancio. Su frontera con el
I Islamirá retrocediendo en la Edad Media.
I CARTOGRAFIA: EOSGIS ILUSTRACIONES: MB CREATIVITAT

.. 1 1 _ .===:J [
ff-
I
l'
truyenunvastoimperioque incluyeNorue- El año Mil conoceun
poderoso movimiento
ga e Inglaterra.Bajodominiode losnorue- de construcción de
gos(o normandos)se hallaIrlanda.Y hacia castillos. Elcastillo es
elañoMil,el noruegoLeifEriksonhabríalle- tanto un elemento
gadoaAméricadesdeGroenlandia. Aleste, defensivo como de
control del territorio: en
losprincipadoseslavos-en cuyafundación su distrito se encuadra
desempeñaronun papelesenciallosvare- la población sometida
gos,losvikingossuecos-tambiénsesuman a la jurisdicción de su
al cristianismo,peroortodoxo.Asíextien- señor. En la imagen,
de su influenciapor lastierrasrusasCons- Clifford's Tower,
en York (Gran Bretaña),
tantinopla,lacapitalde un Imperiobizanti- castillo de piedra
no que, bajo Basilio (963-1025), hará 11 que en el siglo XI
retrocedera los musulmanesdesdeCreta sustituyó otro anterior
hecho de madera
hastaSiriay destruiráel reinobúlgaro.
pendiente, dando forma a lo que se denomi-
na un «mosaico de estados feudales», un
mundo anárquico en el que no sólo cada
Silvestre ll, el Papa señor, sino también cada obispo o cada abad,

del cambio del milenio actuaba independientemente, sin reconocer


en la práctica ninguna autoridad superior.

LA LENTA CENTRALIZACiÓN
Gbresmásinfluyentesdesutiem-
.
ERBERT
D'ORLHAC,
UROde loshom-
A partir del siglo Xcomenzó a desarrollarse
po,fue un monjebenedictinonacido un fenómeno de centralización. En el mun-
amediadosdelsigloxenelsurdeFran- do monástico el mejor ejemplo de ello es la
cia. Ensu juventud, una estanciade fundación, en 910, de la abadía benedictina
algunosañosenVichyy Ripollle per-
mitióentrar encontactoconciencias de Cluny, que apostaba por una reforma del
monacato basada en la observancia estricta
desarrolladas en elmundomusulmán,
por entonces casi de la regla de san Benito. Pronto otros mo-
desconocidasenel
Gerbert
nasterios siguieron su ejemplo y la reforma
Occidenteeuropeo, D'Or.lhac,Papa cluniacense empezó a extenderse, recibien-
comolageometría, entre 999 y do el apoyo de reyesy papas.Aun así,se con-
lasmatemáticas o la 1003como
Silvestre 11,en
sideraba que había una sola abadía, con casas
astronomía.Poste- un grabado en diferenteslugares: todos los monjes, vivie-
riormentefue pre- del sigloXIX sen donde viviesen, eran .monjes de Cluny,
ceptor y consejero y había un solo abad, el de Cluny.
en lascortesdeHugoCapetoy Otón111, de elevarsepor encimade lo contin-
También el papado intentaba acabar con
arzobispodeReimsy Rávena.Enabril genteparair hacialo infinito».Incapaz
de comprenderle,el pueblorodeósu
la atomización de poderes: ya en el siglo XI
del 999fue elegidoPapay adoptó el
nombre de Silvestre 11.Hombre de figurade un halode misterio,diciendo tendría lugar la reforma gregoriana, que
extraordinariasdotesintelectuales, aél de él que rendía culto a ídolos de- abarcaba a todo el cuerpo de la Iglesia en su
debemoslaintroducciónen Europade moníacos,comoCatetoe Hipotenusa. conjunto y se destinaba a unificar el culto y
lascifrasarábigas,imprescindibles para Lasdificultadesporlasquepasósubre- fortillecerelpoderdelponrifice.Igualmen-
el avancedel cálculo.Construyóába- ve pontificadollevarona pensarque te, en el mundo laico los reyes conseguían
cos, esferasarmilares e incluso un habíasidocastigadopor Diosporque imponerse paulatinamente a los señores. Los
astrolabio.
Intentandoconjugarlarazón eraastrólogo.EnelVaticanoperdurala vínculos que se establecían eran los feuda-
y lafe, ensu obraFideset ratio invita leyendade quecuandosudalatumba les: un hombre era vasallo de otro, que a su
aloshombresarecorrerelcaminoque de Silvestre11
en SanJuande Letránse
vez lo era de otro, formando una pirámide
seiniciacon«lacapacidadde la razón aproximalamuertede un Papa. de la que el monarca era el vértice.
En 987 comenzó el reinado de Rugo
Capeto en Francia, quien consiguió ser reco-
tanto unos y otros como judíos, luchaban nocido primus interpares, señor de señores,
para imponer su autoridad en forma de la esencia de la monarquía medieval. A su
conquista o de tributos. muerte le sucedió Roberto el Piadoso (996-
Son los años en que Almanzor, el visir 1031), a quien dedicaría Adillberón de Laón
del califa de Córdoba, derrota a los reinos su Carmenad Robertumregem,donde apare-
cristianos del norte en sucesivas y fulguran- ce por vez primera la «concepción trifun-
tes campañas. Pero desde la muerte de ciona!de la sociedad medieval», según la cual
Almanzor en el 1002, el avance de los nor- los tres estados, laboratores, bellatoresy orato-
teños hacia el sur se reactivará. Mientras, res (campesinado, milicia y clero), se com-
la zona septentrional de la Península se plementaban para dar lugar a un mundo en
implica cada vez más en la vida artística, equilibrio, reflejo del mundo celestial.
cultural y económica de allende los Piri-
neos, especialmente mediante el camino de LA BÚSQUEDA DE LA ARMONíA
Santiago, que integraba esta área en el con- Iba surgiendo así una nueva sociedad euro-
junto de la cristiandad. pea en lo que se ha llamado la «construcción
En el resto de Europa los cambios tam- de Occidente». Con el retroceso del mun-
bién eran significativos. A lo largo de la alta do musulmán, la ampliación de la cristian-
Edad Media la mayor parte de los territo- dad -a la que se incorporaban los reinos esla-
rios se había gobernado de una manera inde- vos y nórdicos- y el establecimiento de
escasosy fuertes núcleos de poder, se estruc-
turaba una Europa firme, que se reconocía
Sobre el año Mil aparece la idea de una en unos límites, una religión y unas estruc-
sociedad dividida armónicamente en turas comunes a todos los territorios. El pro-
ceso era inverso al de disgregación que había
tres estados:clero, milicia y campesinado llevado al fin del mundo antiguo.
88 HISTORIANATIONAL GEOGRAPHIC
bro de un gremio; el gremio se insería en
la vida de una ciudad; la ciudad formaba
parte de un reino; y el reino, junto con
otros, daba forma a la cristiandad.

EL PAPADO Y EL IMPERIO
En el año 999 comenzó el pontificado de
Silvestre TI,una de las personalidades más
fascinantesdel Medievo. Extraordinariamen-
te culto, había sido preceptor de los hijos de
Rugo Capeto, rey de Francia, y de Otón III,
que subió al trono del Sacro Imperio en 980.
Junto a este último concibió un proyecto
para la cristiandad occidental que hacía cami-
nar de la mano la política y la religión.
Su idea, basada en fundir la eficaciaadmi-
nistrativa que tuviera el Imperio de Carlo-
magno con la solemnidad litúrgica del bizan-
tino, colocaría a Roma en el centro de todos
los señoríos, estando el resto de los poderes,
religiososy laicos, supeditados a ella. El pro-
yecto recibió el nombre de RenovatioImperii
(<<renovacióndel Imperio») y ambicionaba,
además, unificar el Sacro Imperio Romano
Germánico y el Imperio bizantino.
ELCULTIVO En cierto modo, los historiadores deci- Otón ITI y Silvestre TI quisieron verse
DE LA TIERRA monónicos que veían «dos Edades Medias» como paralelos del primer emperador cris-
Elimpulsode la vida tenían su parte de razón. El período que tiano, Constantino, y el Papa que estuvo a
urbanay el comercio rodea al año Mil constituye en muchos su lado, Silvestre 1.La expansión del cristia-
que Europaconoció aspectos un punto de inflexión en la evolu-
en torno al añoMil nismo también se contemplaba: el año Mil
ción de nuestra civilización. Ese mundo el caudillo de los húngaros, Esteban, se con-
seríainexplicablesin el
crecimientogenerado medieval-con una Iglesia cada vez más sóli- virtió al cristianismo y fue coronado rey por
por la agricultura,que da y poderosa, y una serie de poderes laicos Silvestre TI. El Papa también acarició ideas
sobreesasfechasse en continuo crecimiento- evoluciona en una de cruzada, que sólo se desarrollarían un
manifestó,por ejemplo, búsqueda constante del equilibrio, de la esta- siglo más tarde, y apoyó iniciativas de cen-
en las roturaciones bilidad. Buscareconocerse, y ordena los ele- tralización religiosa. El fin de todas estas
queganaronimportantes mentos creando un esquema ideal, donde medidas era una paz estable en un mundo
espaciosal vasto manto cada novedad aceptada ocupa un lugar para dominado e iluminado por la Iglesia.
forestalquecubría entrar a formar parte del todo. El Papa y el emperador del año Mil ha-
Europa.Desdeentonces
Por encima de los diversos grupos socia- bían fijado su residencia en Roma, pero en
y hastael siglo XIII, 1001 debieron abandonar la ciudad ante una
el continenteasiste les se buscaba una armonía jerárquica, y los
a unaverdadera hombres se reconocían por su pertenencia a sublevación que pretendía instaurar allí una
revoluciónagrícola,con la comunidad y por unas obligaciop.esprees- república. E124 de enero de 1002 Otón III
la difusiónde la rotación tablecidas. Un campesino estaba ligado a la murió en Palermo. Al año siguiente, el 12
trienal de cultivoso tierra que cultivaba, la tierra de un señor: un de mayo, fallecía Silvestre n. Pero su sueño
el aradode vertedera, noble, un obispo o un abad. A su vez el señor no se desvaneció del todo: Europa, confia-
representadoen la era vasallo de otro, que quizá lo era de otro, da en su porvenir, vivíauna era que intenta-
miniaturaqueaparece y este último de un príncipe, rey o Papa. ba poner las bases de un mundo nuevo. _
sobreestaslíneas De este modo, en el ámbito social y polí-
tico se construía una jerarquía coherente y
firme, que funcionaba basándose en la arti- iPARA SABER IVi'S
culación de una serie de comunidades. Una ENSAYO
aldea, una ciudad, un monasterio o un seño- · Europa Año Mil. Las raíces de Occidente
F. Cardini. Anaya, Madrid, 1995
río eran células que estructuraban la socie-
dad. El artesano se reconocía como miem- · Año mil, año dos mil. La huella de nuestros miedos

· G. Duby.

Elaño mil
H. Focillon.
Ed. Andrés

Alianza,
Bello, Santiago

Madrid, 1996
de Chile, 1995

Silvestre TI,el Papa del año Mil, aspiraba INTERNET


· htlp:/ /usuarios.lycos.es/historiador1969/
a alcanzar una paz estable en un mundo ·
milenarismo.htm
htlp:/ /www.artehistoria.com

dominado e iluminado por la Iglesia


90 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC
e adivinaban ya las pri- de las razones que en aquel tiempo
meras luces de aquel 7 de movían a los soldados, iban a poner
octubre de 1571, llama- en juego en aquella jornada decisiva
do a ser inmortal, cuando su pellejo, con altísimas posibilidades
don Juan de Austria, el de perderlo en el intento.
hermano bastardo del to- Donjuan sabía que, a pesar de sus
dopoderoso rey de España Felipe TI, veinticinco años, no le debía pesar
se disponía a pasar revista a sus tro- en exceso la responsabilidad que le
pas. No había tiempo que perder. había tocado de decidir la vida de
La armada turca había sido avistada decenas de miles de hombres de for-
en aquel golfo de Lepanto -hoy de ma directa, e indirectamente la de
Corinto- que la flota cristiana acaba- varios millones. Arrojo no le faltaba;
ba de alcanzar. Pero los casi trescien- pero no se trataba sólo de eso: tam-
tos barcos de ésta eran demasiados bién había que gobernar con com-
como para revistarlos con detalle, por petencia y acierto tamaña máqui-
mucho que lo hiciera sobre una veloz na de guerra puesta en sus manos.
fragata. En ellos se concentraba la Por ello, el pmdente rey Felipe había
fabulosa cifra de 90.000 hombres, resuelto que su hermanastro estuvie-
entre marineros y soldados, que por ra rodeado de los mejores hombres
su Dios, su rey, su país, la seguridad de guerra y de mar de su tiempo:
de sus familias, el botín, o cualquiera Álvaro de Bazán, Luis de Requesens,
Sancho de Leyva,Juan Andrea Doria, que apoyara a los mariscos que per- Pero esto eran asuntos de alta polí-
Lope de Figueroa y otros muchos manecían en España, y dominar las tica. El griterío de los soldados al paso
grandes nombres de la milicia que costas del norte de África para acabar de donjuan demostraba, ante todo,
eran la admiración de la Cristiandad. con los ataques piráticos que hacían su adhesión personal a la causa. En
del Mediterráneo un mar peligroso. los últimos días se había acrecentado
LAS RAZONES DE LA BATALLA Cuando pasaba ante las galeras del el odio al musulmán con las atrocida-
Entre la muchedumbre de soldados Papa, donjuan no podía sino pensar des que habían visto con sus propios
que le vitoreaban a su paso en la revis- que, como comandante en jefe de la ojos en Corfú y en F amagusta (en la
ta, don Juan reconocía a los famosos Santa Liga, era también una especie recientemente conquistada isla de
tercios españoles. La combinación de de brazo ejecutor de los designios de Chipre), donde los turcos habían
sus largas picas con el fuego de mos- Dios. El que se encontrara en aque- pasado a cuchillo a sus defensores tras
quete y arcabuzos habían convertido lla tesitura se debía a la voluntad de prometer respetar sus vidas para que
en la mejor infantería del mundo. Pío V de formar una alianza para se rindieran. Ese odio era una baza
Una infantería que había asimilado a defender la fe y la civilización cristia- que no podía dejar de ser jugada.
la perfección los cambios y mejoras nas del empuje arrollador venido de Al mediodía hacía ya un par de
técnicas que demandaba por enton- Oriente. Unos intereses decididamen- horas que donjuan había vuelto a su
ces la llamada «revolución militar», te más espirituales que los más mun- formidable galera capitana, la Real, y
y que estaba allí para asegurar el éxi- danos del otro socio de la Liga, Ve- en su ánimo todavía pesaba la idea de
to de los dos objetivos que se perse- necia, preocupada más bien por el que no podía arriesgar gratuitamente
guían con la batalla: hostigar todo lo control comercial del Mediterráneo los hombres y -sobre todo-los medios
que se pudiera al turco para impedir oriental y sus posesiones en la zona. puestos bajo su mando. Además, tenía

HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC 95


instrucciones del rey Felipe de que idea de poner tierra de por medio do como una señal inequívoca de que
no expusiera su vida a ningún peli- ante el horror que se avecinaba. No Dios iba a estar con ellos. Al fin y al
gro, previendo una hipotética suce- obstante, la mayoría ya había dado cabo, aquello sí que era una guerra
sión en su medio real persona. Pero, prueba suficiente de estar dispuesta santa, y se tenía la certeza de que ni
¿cómo se podía ser héroe en la Euro- a pasar todo tipo de calamidades. musulmanes ni cristianos se habían
pa del siglo XVIsin arriesgar la piel En medio de la tensa espera, mien- presentado en aquel rincón del Medi-
en el glorioso campo del honor? tras las dos escuadras se iban acercan- terráneo para plantear precisamente
do, los capellanes y clérigos se encar- una alianza de civilizaciones.
A LAS PUERTASDEL INFIERNO gaban de jugar otra baza importante Por encima de la borda ya se veía
La suerte, pues, estaba echada. Yase dentro de la siempre vital psicología con claridad el mar de mástiles de la
habían dado instrucciones para que del combate. El viento había cambia- armada turca. El gran almirante Alí
los barcos de transporte se mantuvie- do repentinamente a su favor, y el Bajá, el hombre de confianza en la
ran alejadosde los de guerra, y de que hecho de que fueran los desgraciados mar del sultán Selim TI,ya había des-
había que combatir lejos de la costa, remeras turcos quienes tenían que plegado sus naves formando una
por si a algún soldado se le pasaba la bogar con más fuerza fue interpreta- media luna en la que el cuerno dere-
cho iba a ser comandado por el bey
de Alejandría, Scirocco, y el izquier-
En el Mediterráneo, las batallas navales do, por el de Argel, Uluch Alí. Bajo
eran en realidad combates terrestres sobre su mando se hallaban los jenízaros,
la temible fuerza de infantería turca
el mar, que se libraban sobre las galeras compuesta por cristianos cautivos

96 HISTORIANATIONAL GEOGRAPHIC
que eran educados para la guerra en herederos del Imperio romano de a la derecha, una escuadra de reserva
el palacio del sultán. Sus arcabuces Oriente (esto es, de Bizancio) y has- que navegaga más rezagada bajo las
eran un arma de precisión bastante ta del antiguo Imperio romano en su órdenes de Alvaro de Bazán, y el pro-
avanzada para la época, aunque ar- conjunto (pretensión que han subes- pio donjuan en el centro.
cos y flechas eran todavía las armas ti-mado los hjstoriadores occidenta- Iba a empezar la batalla naval, aun-
dominantes entre los askeri, los sol- les durante siglos). No es extraño, que los del Mediterráneo eran en rea-
pues, que Selim TI,rey de reyes, no lidad combates terrestres sobre el mar.
daqos y oficiales turcos.
Estos, por cierto, estaban exentos llegara a reconocer nunca el título de Las galeras se constituían en una es-
de pagar impuestos, en lo que era un emperador ni al mismísimo Carlos ~ pecie de plataformas en las que lu-
aspecto del complejo y eficiente sis- char, y ocupar tan reducido espacio
tema fiscal que había permitido al FURIA, SANGRE Y VICTORIA era cuestión fundamental. La artille-
Imperio otomana extenderse por tie- Ahora podían oírse bien los estriden- ría ya estaba cumpliendo su función
rras de tres continentes: Asia, Euro- tes gritos turcos, pero los cristianos en los movimientos de aproximación,
pa y África. Desde la caída de la ca- ya habían sido alertados sobre esta pero en las próximas horas se trataba
pital bizantina, Constantinopla, en peculiar práctica para amedrentar al de estar bien asentado sobre un espa-
1453, y, sobre todo, de Solimán el enemigo antes de la batalla. Donjuan cio que estaba empezando a mostrar-
Magnífico, los turcos eran una ame- acaba-ba de cursar las órdenes para se terriblemente resbaladizo debi-
naza para la Cristiandad. En su cons- que su armada se desplegara en la do a la sangre, las vísceras y distintos
tante expansión, de cada sultán se acostumbrada forma de águila: con la restos de miembros humanos que ya
esperaba una conquista brillante. Ade- escuadra del veneciano Barbarigo a la empezaban a quedar esparcidos por
más, los turcos se decían verdaderos iz-quierda, la de Juan Andrea Doria la cubierta. Era lo que requería la

HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC 97


técnica del abordaje, donde todo era Era la hora en la que los héroes se del Mediterráneo, con el cansancio
furia para ocupar el espacio del ene- miden a sí mismos. Y cuentan que un añadido, entre remo y espada, que
migo, para darle muerte o expulsar- joven Alejandro Farnesio fue capaz, eso significaba. Lo demás lo harían
lo al negro piélago. con la ayuda de un fiel soldado, de su las picas de los tercios actuando en
Ahora, ya en el fragor del comba- imponente armadura y de una espa- conjunto y las dagas en el más ceñi-
te, nadie podía saber a ciencia cier- da en cada mano, de encaramarse a do cuerpo a cuerpo. La espantosacar-
ta lo que estaba pasando más allá de una galera enemiga e ir tomando, en nicería sólo cesó cuando pudo izarse
unos cuantos metros. El humo de la desigual combate, palmo a palmo, el estandarte de la Liga sobre la Sul-
pólvora, la confusión de cuerpos y las toda la embarcación. tana, la galera de Alí Bajá. Fue a las
llamas no permitían delimitar con Pero había además un factor deci- cuatro y media de la tarde.
nitidez las siluetas y los contornos ni sivo.Para los cristianos, aquéllos eran
de los navíosmás próximos. La actua- los primeros momentos de su cam- UNA VICTORIA SIN PARANGÓN
ción personal de los jefes ante tal con- paña marítima, mientras que los oto- Las cifras daban cuenta del bando
fusión sólo podía consistir en dirigir manos hacía ya varios meses que esta- hacia el que se había inclinado la vic-
al puñado de hombres más cercano. ban haciendo incursiones a lo largo toria: 25.000 turcos murieron y unos
12.000galeotes cristianos fueron libe-
rados de su terrible destino. Se ha cal-
Los turcos no volverían a amenazar el culado que más de 200.000 litros de
sangre fueron vertidos en el mar.
Mediterráneo occidental y; con el tiempo, Nada semejante había ocurrido nun-
llegarían incluso a firmar una paz ca en Europa en un solo día.
100 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC
Los soldados sólo hacían que paso decisivo. Los historiadores se tantos hombres y medios estaban
tocarse para ver si aún seguían con encargarían luego de reducir el éxi- consumiendo a la Monarquía Hispá-
vida, los gritos de júbilo se sucedían to de la batalla porque no se conse- nica, irían a descansar sus huesos tan
por doquier. No sólo se hablaría de guirían conquistas espectaculares a sólo unos pocos años después de
ellos por siempre, sino que en sus continuación y porque el turco tar- haber conducido a los cristianos,
manos estaba el botín que se pudie- daría poco tiempo en rearmarse, pero como diría un soldado llamado Mi-
ra conseguir medio a hurtadillas. no cabe duda de que el golpe de efec- guel de Cervantes, a «la más alta oca-
Muchos volverían ricos a casa, aun- to psicológico en todo el continente sión que vieron los siglos». .
que con toda seguridad iban a perder iba a ser inmediato. De hecho, se
su fortuna de timba en taberna en los había logrado un éxito logística sin
años sucesivos. Por su parte, los jefes precedentes al conseguir agrupar tan
pensaban más en las galeras, los caño-
nes y los esclavos que se habían de
tremenda máquina de guerra en pos
de un objetivo común.
.
ENSAYO
Lepanto:
Eldíadespués
O.GarcíaHernány E.GarcíaHernán.

repartir, y en los honores y triunfos


que les estarían aguardando.
Los turcos no volverían a amena-
zar seriamente el Mediterráneo occi-
.Actas, Madrid,1999
La batallade Lepanto
H. Bicheno. Ariel, Barcelona, 2005

Bien sabía donjuan 10 que signi- dental y, con el tiempo, firmarían NOVELA

ficaba aquella victoria. No sólo para, incluso una paz que permitió que el .Juan de Austria. Novela de una ambición
A. Martínez Pons. Edhasa, Barcelona, 2003
en el plano personal, elevarse a la protagonismo en la política europea INTERNET
figura de héroe admirado en todos
los rincones de Europa, sino porque
pasara al dominio atlántico. Lástima
que donjuan no viviera para vedo.
. www.revistanaval.com/armada/batallas/
lepanto.htm
en el plano político se había dado un En aquellos malditos Países Bajos,que
HISTORIA
NATIONAL
GEOGRAPHIC
101
LIBROS

LIBROS DEL MES

La historia de los vencidos


uando en el año 396 a.C. el

C jefe galo Brenno accedió a


retirarse de Roma tras reci-
bir a cambio un cuantioso tributo,
no podía imaginar que en el año
226 a.C. aquella ciudad a la que re-
nunciaba a borrar del curso de la his-
toria destruiría la última coalición de
pueblos galos itálicos en la batalla
de Telamón, y que, menos de dos si-
glos después, en el 52 a.C., uno de
sus principales generales, Julio Cé-
sar, culminaría la conquista de la Ga-
lia al derrotar al jefe arvemo Vercin-
gétorix en Alesia. ¡Cuántas cosas hu-
bieran cambiado si en vez de aceptar
el soborno hubiera 'organizado un
festín con las ocas del Capitolio!
La Roma antigua es el paradigma
del imperialismo, del militarismo en-
carnado en los césares, de la conquis-
ta de nuevos territorios para mante-
ner el engranaje de la estructura
económica de la República y el Impe- gos al servicio de Roma, como Tito opusieron a Roma, si- César ante
rio y;tras el Estado, del patriciado que Vercingétorix.
Livio o Polibio. En la primera parte, no la inmensa mayo- Eljefe galo
constituía su élite social. Éste, para «Del Ebro al Nilo: el nacimiento de ría de la población de se rindea
culminar su ascenso, no dudó en lle- la superpotencia romana», se repasa Britania y Dacia. aquélante
los muros
var a cabo una política de ocupación la trayectoria de Aníbal, Filipo V;Vi- Y, sin embargo, la de Alesía.
de tierras y saqueo de recursos -de riato y Yugurta. En la segunda, «Con- lista de los enemigos Óleodel
pintor francés
conquista del «espacio vital»- que juras, traiciones y guerra civil», se de Roma podría ser Lionel Royer.
en tiempos venideros practicarían incluye a Mitrídates, Espartaco, Ver- interminable: Indíbil, 1899
otros imperios. La romanización se- cingétorix, Orodes TIy Cleopatra. La Mandonio, Pirro, Far-
rá esencialmente un río de sangre, tercera, «PaxRomana», la formanAr- naces... Oscos, um-
un genocidio. Los pueblos vencidos minio, Boudicca, Flavio Josefoy De- bros,sabinos,etruscos,cántabros,as-
no se incorporarán pacíficamente al cébalo. Y en «El final del Imperio», tures... Ni un solo rincón del Imperio
Imperio: galos, etruscos, iberos o ger- que relata el ocaso de Roma, se traza se forjó sin combatir, ni lugar hubo
manos verán su estructu- un apunte de Shapor 1, que la extensión de lapaz romana no
ra socialdesmembrada, su Zenobia, Alarico y Atila. fuera acompañada de sangre y sufri-
cultura arrasada, su liber- Bien documentado y miento. Cuando de la Roma imperial
tad e independencia po- ágilmente escrito, elli- queda tan sólo el esplendor transmi-
líticas arrebatadas, y su bro explica los rasgos tido por la visión edulcorada de la li-
población muerta, escla- básicos de las campañas teratura y el cine, cabe recordar que si
vizada o sojuzgada. romanas y las razones bien los propagandistas romanos
Philip Matyszak reúne de sus antagonistas para enaltecían a sus militares alabando
en su libro la historia de oponerse al avance de las las acciones de sus enemigos, tam-
algunos de los monarcas legiones, si bien cabe bién defendían que la guerra era jus-
o militares que hicieron anotar en el debe de es- ta si se consideraba necesaria, esto es,
frente al expansionismo ta recomendable obra que podían anteponerse las razones
romano desde el siglo ID un mayor estudio de las de Estado a la fuerza de larazón. Ellos
a.C. hasta elbajo Imperio, consecuencias de las de- elaboraron la justificación intelec-
y a los que en su mayor rrotas, ejemplificadas en tual del genocidio, nacida de la vic-
parte conocemos a través exceso en los líderes: no toria y los fastos del triunfo.
de la visión sesgada de los sólo fueron Boudicca
FRANCESC GRACIA
escritores latinos o grie- o Decébalo quienes se UNIVERSIDAD
DEBARCELONA

102 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC


OTRAS RESEÑAS

Editado en español
por primera vez en
1989, este libro del
conocido periodista y
escritor libanés ha
adquirido la categoría
de clásico, como
contracrónica que da
cuenta de la crueldad
de la agresión contra
el mundo musulmán
y de la resistencia
Amin Maalouf de éste. La lectura de
LAS CRUZADAS un capítulo como
VISTAS POR «Los caníbales de
LOS ÁRABES Maarat» permite al
Alianza lector entender por
2005 qué las cruzadas
Madrid,
413pp.,22€ siguen gravitando
sobre las complejas
relaciones entre
el Islam y Occidente.

Todo sobre Amena obra de


divulgación, con una
primera parte (<<La
era vikinga») dedicada

losfaraones negros a la vida cotidiana y a


las gestas de estos
hombres del Norte,
n sugestivo título para se consolida como una provincia y una segunda

U adentrarnos en una de las


épocas menos conocidas
del antiguo Egipto: la de la dinas-
gobernada por un virrey. Poco a
poco se va implantando la civi-
lización egipcia y el culto al dios
parte centrada en
la mitología. Unos
«Anexos» tratan
diferentes temas,
tía :xxv; cuando los reyes de Nu- Amón adquiere gran popularidad. Manuel Velasco desde las runas hasta
BREVE la magia, pasando
bia, en el actual Sudán, ciñeron la Al final del Imperio Nuevo se HISTORIADE por los vikingos en
corona egipcia tras el hundimien- pierde la unidad política del país. LOSVIKINGOS la península Ibérica
to del glorioso y expansionista Egipto es gobernado por reyes de Nowtilus, (y aquí se hecha de
Imperio Nuevo. Estos faraones origen libio y por príncipes autóc- Madrid,2005 menos una referencia
202pp.,8,95€ a La historia de los
negros gobernaron el valle del tonos en diversas ciudades del
vikingos en España,
Nilo durante más de un siglo co- Delta. Esta época de crisis, cono- reciente e interesante
mo herederos legítimos del poder, cida como el Tercer Período In- obra de E. Morales).
salvaguardando las antiguas cos- termedio, constituye un momen-
tumbres y creencias religiosas. to político óptimo para que los re-
El autor describe en yes del sur, fieles de- Amplia colección de
los primeros capítulos votos del dios Amón, biografías de todos
las relaciones entre entren en Tebas y to- los pontífices, desde
egipcios y nubios a lo men las riendas del san Pedro hasta
Benedicto XVI, que
largo de las diferentes país. El final de la obra da cuenta de su
épocas, la implanta- explica las causas de la trayectoria vital y su
ción de las fronteras, pérdida de poder de aportación doctrinal,
con el añadido de una
las campañas militares estos faraones negros:
exposición de los
egipcias para contro- la amenaza asiria, el concilios ecuménicos.
lar las minas de oro y creciente fervor pa- Interesante por su
las expediciones co- triótico egipcio y el VV.AA. mucha información,
DICCIONARIO en ocasiones resulta
merciales para conse- poder de la ciudad de DE LOS PAPAS Y demasiado eclesial,
guir productos tan co- Sais hicieron imposi- LOS CONCILIOS como sucede con el
diciados como pieles, ble que continuaran Ariel,
antiliberal Pío IX, o
maderas nobles, mar- en el trono y tuvieron Barcelona,2005 algo olvidadizo, como
749 pp.,28 € en el caso de las
fil, incienso... Nubia, que replegarse al sur. relaciones entre Juan
durante el Imperio MAITE MASCORT Pablo 11y el ejecutivo
Nuevo, es sometida y SOCIEDAD CATALANA DE EGIPTO LOGiA
de Ronald Reagan.

HISTORIA NATION~L GEOGRAPHIC 103


LIBROS

LIBRO DEL MES

La mejor historia de China


D esde hace ya medio siglo,
pocos ámbitos cuentan con
un volumen de publicacio-
nes comparable al que acumula el
tema de China: sin contar las edito-
riales asiáticas, Occidente le dedica
un mínimo de un nuevo título cada
día. Desgraciadamente, España ha
seguido quedándose atrás. Aunque
alguna editorial, como la meritoria
Ediciones Bellaterra, tenga una lí-
nea dedicada a China capaz de re-
coger algunos títulos relevantes y
recientes, como la Historia del pen-
samiento chino de Anne Cheng, en-
contrar libros sobre China escritos
en castellano sigue siendo una em-
presa harto complicada.
A pesar de todo, algunos manua-
les y obras de divulgación con un
buen nivel académico han encontra-
do el camino hacia nuestras editoria-
les. La editorial Folio publicó en su
momento dos obras divulgativas ex- En primer lugar, por la extraordi- leza con que analiza Puerta de
la Armonra
celentes: China, gigante milenario naria amplitud de contenidos del causas e implicaciones Suprema.
(1989) y Cunas dela civilización:Chi- texto. Gernet, que dedica una parte nos remite constante- Sehalla en
na (1995). Otra editorial, Andrés la Ciudad
sustancial de la obra a las etapas mente a parámetros Prohibida
Bello, publicó en 1996 el manual al formativas del mundo chino y anali- universales. de Beijing,
uso de las universidades americanas za con cuidado la historia intelectual En tercer lugar, los así llamada
cuidados fudicesdelli- por estar
en la década de los setenta, China, de esta cultura, puliendo con preci- reservada
una nueva historia, de J. K. Fairbank. sión matices y contrastes, escribe den- bro hacen del mismo a la corte
Pero el libro que cambió el pano- tro de la tradición francesa de la histo- una obra académica
rama de la sinología en nuestro ria total,e intenta aproximarse a todos tan sólida como duradera. Cuatro
país fue El mundo chino, de Jacques los aspectos de la evolución china a grandes índices, cuidadosamente di-
Gemet, publicado por editorial Crí- lo largo de los siglos. En segundo lu- vididos por categorías y equipados
tica en 1991 y del que ahora apare- gar, porque Gernet cuenta con una con los caracteres chinos correspon-
ce una reedición corre- sólida formación históri- dientes (que convierten al libro en
gida y aumentada. ca en ámbitos que no son un instrumento útil también para es-
Publicado original- chinos, y puede contras- pecialistas) garantizan la posibilidad
mente en 1972, fue tra- tar su relato sobre China de recuperar en cualquier momento
ducido inmediatamente con otras culturas y otras la información necesaria. Para quien
al inglés y no tardó en épocas. Sin tratarse en sienta interés por China ésta es una
convertirse en el manual absoluto de una historia obra básica de fondo de biblioteca, a
de todas las universidades comparativa, El mundo la vez libro de lectura y de consulta.
europeas y amencanas. chinono olvidanunca que Last but not least,a pesar de su con-
Treinta años después de por lasinfluencias que re- tundente volumen El mundo chinoes
su primera aparición en cibió y las aportaciones un libro delicioso porque está ad-
Francia, la obra de Ger- que hizo, la historia de mirablemente bien escrito. Y los ma-
net, de prosa ágil y ele- China es una pieza inex- los usos nos hacen olvidar aveces que
Jacques Gernet tricable del devenir histó-
gante y con un contenido El MUNDO éste es un elemento imprescindible
siempre matizado y es- CHINO rico mundial. Gernet se para un libro de historia: a fin de
timulante, sigue siendo Crítica, Barcelona, 2005 detiene con cuidado en cuentas la historia es una narración.
una obra de referencia 724 pp., 48,50 € los pormenores de la his- DOLORS
FOLCH
imprescindible. toria china, pero la suti- ESCUELA DE ESTUDIOS DE ASIA ORIENTAL

104 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC


LIBROS

OTRAS RESEÑAS

Ralph Trilipush,
egiptólogo
contemporáneo
de Howard Carter,
se halla volcado
en la búsqueda
ARTHUR PIiILUI'S
y excavación
de la tumba del
improbable último
soberano de
la dinastía XIII,
Atum-hadu, una
Arthur Phillips peripecia relacionada
EL EGIPTÓLOGO con crímenes
irresueltos en
SeixBarral, el contexto de
Barcelona,2005
445 pp., 21 €
la primera guerra
mundial. Una
aventura insólita
y atrayente servida
con la mejor ironía
anglosajona.

Quien desee

Entre los fogones aproximarse a las


tres disciplinas
esotéricas de que

de Mesopotamia trata este libro de


manera tan
entretenida como
tas fases culinarias, desde la elabo-

L
a cocina, junto con la len- provechosa tiene un
excelente aliado en
gua, la religión o las artes, ración de los platos hasta su pre-
es uno de los elementos de- esta nueva entrega
sentación para ser consumidos. de la colección
finitorios de cualquier cultura no A partir de la traducción de los «Los diccionarios
sólo en el presente sino también recetarios, Bottéro intenta re- Matilde Battistini del arte». Hallará

en el pasado, como lo demuestran construir el universo que rodeaba ASTROLOGrA, aquí, ilustrados
MAGIA, con decenas de
tres pequeñas tablillas halladas en la alimentación y su versión más ALQUIMIA representaciones
Irak. Fechadas hacia 1600 a.C., placentera, la gastronomía. En -desde la Edad Media
Electa,
contienen una cuarentena de re- primer lugar, facilita una visión 2005 hasta el siglo XX,
Barcelona,
384 pp.,23,90€ desde Botticelli
cetas y constituyen los más anti- sobre qué se comía, y cómo se
hasta chagall- sus
guos documentos de esta índole preparaba y servía la comida. Por conceptos y temas
de la historia de la humanidad. otro lado, recalca la importan- fundamentales.
Jean Bottéro fue quien llevó a cia del buen comer y el buen be-
cabo hace más de dos ber en Mesopotamia,
décadas la tarea de donde, por cierto, la peter Burke,
traducir estos sor- comida era la mayor y reconocido estudioso
prendentes documen- ~.. mejor ,. ofrenda que se. de la Europa
moderna, reflexiona,
tos, y el presente libro Lacocina másantigua
delmundo podIa dedIcar a las dI-
es un resultado de esa a partir de mÚltiples
vinidades, las cuales, ejemplos, sobre el
labor. Obra de divul- en base a su satisfac- valor que como
gación, no pierde ri-
La gutronomia
ción, dictarían los des-
en ta antigu.1 ~kwpou.mi.1
documento histórico

gor científico, como tinos de la humanidad. tienen las imágenes,


desde un busto
lo demuestra la pre- Así pues, la cocina era imperial hasta las
sencia de más de 200 una de las claves de la fotografías de Cappa,
términos sumero-aca- felicidad de los dioses peter Burke y pone en guardia
VISTO y acerca de las
dios que tienen rela- y las personas; en de- NO VISTO dificultades de
ción con el comer y el Jean Bottéro' finitiva, uno de los EL uso DE LA
IMAGEN COMO leerlas «entre líneas»,
beber: desde los nom- LA COCINA DOCUMENTO
MÁS ANTIGUA grandes placeres que HISTÓRICO
puesto que no
les han sido concedi- son neutras:
bres de legumbres, DEL MUNDO
de bebidas o del me- dos a los humanos. . Crítica, todas surgieron
Tusquets,Barcelona,2005 Barcelona,2005 de un propósito y en
naje hasta los verbos 245 pp., 17 € 285 pp.,9 €
FELlPMASÓ un contexto social
vinculados a las distin- HISTORIADOR
que las explican.

HISTORIA NATIONAlGEOGRAPHIC
105
LIBROS

LIBRO DEL MES

Los últimos señores de Mesoamérica

M
iguel León-Portilla, histo-
riador, lingüista, antropó-
logo y etnólogo, es consi-
derado uno de los investigadores
más relevantes de la América anti-
gua, en especial de la civilización
azteca-mexica, cuya historia narra
en este libro, a la vez que analiza su
desarrollo y sus características cul-
turales, desde su nacimiento hasta
la Conquista española.
En su introducción, León-Portilla
pone de manifiesto que el objetivo de
esta obra es doble. En primer lugar,
el reconocimiento de Mesoamérica
(la gran región formada por México
y parte de América Central) como
una de las grandes civilizaciones ori-
ginarias, diferente incluso de la del
área andina. ~ en segundo lugar, el
reconocimiento del papel fundamen-
tal que desempeñó la cultura azteca-
mexica en la construcción de la na-
ción mexicana tras su independencia. la población indígena quedó exclui- Aquí se debe obser- Guerrero
azteca
Respecto al primer objetivo, ca- da de la nueva realidad (económi- var que, a pesar de de la orden
be observar que, a nuestro parecer, ca, política...) poscolonial. que este tipo de fuen- del Águila.
Detalle
se establecieron desde época muy Los tres capítulos siguientes ha- tes es básico para re- de un
temprana importantes nexos de cen referencia al desarrollo cultural de construir el universo relieveen
unión entre Mesoamérica y el área Mesoamérica antes de lallegada de los prehispánico, su uso madera.
Museode
andina, intercambiándose produc- aztecas-mexicas a finales del siglo XII puede acarrear cier- Teotenango,
tos alimenticios como el maíz y la y principios del XIII.Este breve aná- tos problemas, siendo México
yuca, tecnologías como la cerámi- lisis es de vital importancia, puesto el más importante la
ea y la orfebrería y otros muchos que, como señala el autor, el pueblo autoría de los mismos. La historia la
elementos de carácter ideológico e azteca-mexica fue «la fachada» y, escriben los vencedores, y fue esto lo
iconográfico. En cuanto al segundo en consecuencia, el heredero de una que hicieron los aztecas-mexicas tras
objetivo, cabe señalar que el surgi- civilización originaria que se inició su emancipación de Azcapotzalco
miento de una identidad a finales del 2000 a.C. al destruir los archivos y libros exis-
nacionalista basada en con los olmecas. tentes. Por esta razón, hubiera sido
un glorioso pasado in- En los demás capítu- deseable que los datos aportados por
dígena, identificado con los se analiza de forma este tipo de fuentes hubieran sido
el pueblo azteca-mexica, pormenorizada la cultu- cotejados con los procedentes de
desdibuja la compleja di- ra azteca-mexica desde disciplinas como la arqueología, la
versidad cultural y étni- su nacimiento a su apo- epigrafía o la antropología.
ea tanto del México pre- geo, y los aspectos más En todo caso, es obligado señalar
hispánico como del significativos de la mis- que estudios como éste contribuyen a
actual. Es más, tras la in- ma. Para ello, Miguel que el mundo prehispánico se integre
dependencia los símbo- León-Portilla se basa ca- en la llamada «historia universal de la
los identitarios aztecas- si exclusivamente en tex- humanidad» -de la que había sido sis-
mexicas(como, por ejem- tos escritos en náhuatl temáticamente marginado- como
plo, el águila encarama- (la lengua hablada por una pieza fundamental de la misma, y
da en un nopal devoran- los aztecas-mexicas) que con igual importancia que China,
do una serpiente) devi- han llegado hasta hoy, Mesopotamia o la propia Europa.
nieron nuevos símbo- así como en obras de
MERITXELL TOUS
los patrios, mientras que conquistadores, frailes... UNIVERSIDAD
DEBARCELONA

106 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC


LIBROS

OTRAS RESEÑAS

MiguelPselovivió
entre1017y 1078en
constantinopla,
f1rr ln capitalde un Imperio
VID~~,p~\~lm'r.RAOORE> bizantinodelque
estefuncionario
y monjeconocióel
debilitamientopor
lasdiscordiasinternas
y losataquesde sus
enemigos:el Islam,
losnormandos...
Miguel Pselo Detodo ellodio fe
VIDA DE LOS en estasinteresantes
EMPERADORES vidasde catorce
DE BIZANCIO emperadores
Gredas, y emperatrices,que
Madrid,2005 conjuganhistoriay
474 pp., 29,50 € autobiografía,pues
fue directoconocedor
y protagonista
de lo aquínarrado.

La mano dura Desdeel periódico


l~rc:rG:í101""ti;'[:n~
ABC hastaelgeneral
IDl:¡ :~If.;:'!lral:H.\
zumalacárregui, más
de mil entradasdan

del duque de Alba cuentade la historia


de España,contanta
concisióncomo
on Fernando Álvarez de claridady ecuanimidad

D
alumno y mecenas de destacados
Toledo falleció en Lisboa humanistas, o que rindió (a su pa- (véase,por ejemplo,
lavoz«España»). A
en 1582, mientras defen- so por Rotterdam) sentido tributo destacarla presencia,
día los derechos de Felipe TIsobre a Erasmo. El propio duque suge- junto a lasbiografías
Portugal, y es que el tercer duque ría a Requesens -su sustituto co- Carlos Ferrera y lasentradas
DICCIONARIO habitualesdeeste
de Alba siempre antepuso a sus mo gobemador- «quemar en Ho- DE HISTORIA DE tipode obras
intereses la obligación de servir al landa todo el país que no se pueda ESPAÑA (como«Castilla»,
rey. Henry Kamen ha seguido las ocupar». Los consejos del gran Alianza, «Inquisición»o
hazañas de tan fiel soldado por to- duque siempre apelaron a la «ma- Madrid, 2005 «megalitismo»),de
no dura»: en el archivo de Siman- 552 pp., 6 € vocesmenosusuales,
da Europa: cuando la furia icono- como«Atocha,
clasta de los calvinistas neerlande- cas se guarda una carta suya di- matanzade»o
ses decidió a Felipe TI a terminar ciendo que «Cuanto al gobierno «Ermua,espíritude».
con toda clemencia, envió a Alba del estado, un palo basta». Tal
por su reputación de brutalidad. brutalidad no puede quedar defi-
El libro describe con nida como propia de Laautora,profesora
extrema viveza la ten- su tiempo, porque só- I-A;OI'~- -l de la Universidad
sión que respiró Bru- lo Alba llegó a decir HISTORIA
DE de Valencia,nos
ESTA~'yN1DOS ofrecela primera
selas tanto a la llegada que «más vale reino historiade EE.UU. de
de su ejército como gastado y arruinado envergaduraescrita
durante las ejecucio- mantenido por guerra por un autor español.
nes de nobles y ciuda- Laobraarrancacon
para dios y para el rey,
danos eminentes a los prolegómenos
que entero sin ella pa- de la Revolución
instancias del Tribu- ra el demonio y sus se- (no incluye,pues,
nal de los Tumultos. cuaces herejes». A la la fundaciónde las
Aurora Bosch
Aunque Kamen in- vista de todo ello, y co- trece coloniasni su
HISTORIA
primerdesarrollo)
tenta desmentir algu- mo dice el autor, pa- DE ESTADOS
y concluyecon
UNIDOS
nos tópicos de la Le- rece que, en efecto, el fin de la segunda
yenda Negra, resulta Alba no era «el hom- Crítica, guerramundial,
difícil compensar el bre apropiado» para el
Barcelona, 2005 prestandoatención
594 pp., 29,50 € singulara los
récord de mil ejecuta- problema de Flandes. movimientossociales,
dos entre 1567 y 1573 FERRAN SÁNCHEZ lo que le confiere
diciendo que Alba fue HISTORIADOR especialinterés.

HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC 107


LIBROS

LIBROS DEL MES

¿Qué sucedió en la BOllllty?


L
a dramática historia del capi-
tán William Bligh y su primer
oficial Fletcher Christian ha
hecho correr ríos de tinta y metros
de rollo de película. Sólo hay que re-
cordar, en el primer caso, los más de
200 títulos publicados en diferentes
lenguas. Y respecto al cine, las cinco
películas rodadas, todas ellas remar-
cables: la primera, de 1916; la segun-
da en 1933con Mayne Linton y ElTol
Flynn en su primer papel estelar; el
clásico de 1935 con Charles Laugh-
ton y Clark Gable; la de 1962, con
Trevor Howard y Marlon Brando; y;
finalmente, la versión australiana de
1982 con Anthony Hopkins y un jo-
vencísimo Mel Gibson.
Yes que el episodio histórico reú-
ne todos los ingredientes de dra-
matismo y épica que convierten un
acontecimiento en atractivo guión ci-
nematográfico. En 1787, el teniente
William Bligh, que había navegado a
las órdenes del capitán Cook por los Su Majestad. El Almirantazgo inglés ble, de preocupación Los
amotinados
mares del Sur, recibió el encargo de envió una nave en pos de los amotina- constante por la salud de la Bounty,
recorrer el Pacífico para obtener dos. Algunos fueron encontrados, de la marinería, de in- dirigidos
ejemplares del árbol del pan y plan- conducidos a Inglaterra y juzgados; terés científico por los por Fletcher
Christian,
tados en el Caribe como alimento tres de ellos fueron ahorcados. descubrimientos geo- abandonan
para los esclavos de las colonias bri- En 1808 un barco estadounidense gráficos y naturales... al capitán
De víctima, en definí- Blighen
tánicas. A su mando se puso una na- se acercó a una isla supuestamente una chalupa
ve de Su Majestad, la Bounty. Dos desierta de los mares del Sur, Pitcairn. tiva. El cine exaltó la a la deriva
años más tarde, mientras se prepara- Para su sorpresa, allíhabía una peque- figura romántica del
ba una revolución en la vecina Fran- ña colonia de niños, jóvenes y muje- torturado Fletcher Christian, su lina-
cia, Bligh partía hacia el Caribe tras res liderada por un anciano marine- je caballeresco, su amor intenso por
una larga estancia en Tahití que le ha- ro inglés. Eran los descendientes de una bella indígena tahitiana, su mi-
bía permitido aprovisio- los amotinados, nunca rada limpia. . .Alexander nos habla del
narse del árbol del pan. encontrados; aún hoy secuestro de lasmujeres tahitianas, de
Durante latravesía,una continúan viviendo en las ambiciones de Fletcher. ..
parte de la tripulación, li- Pitcairn sus sucesores. A partir de fuentes originales de
derada por el primer ofi- ¿Qué pasó realmente en tipo oficial, personal y jurídico la au-
cialFletcher Christian, se la Bounty? ¿Cuál fue el tora se aproxima a la auténtica reali-
amotinó y abandonó al destino de los rebeldes? dad histórica con minuciosidad abru-
capitán Bligh y sus fieles Caroline Alexander madora, compensada por un tono
en una pequeña lancha a dedica su extenso libro a nacrativo que hace más amable la lec-
la deriva.Blighy sus hom- desmitificar y desentra- tura del libro. Alexander COlTeel ries-
bres recorrieron el Pacífi- ñar las auténticas razones go de todos los desmitificadores: pre-
co durante 45 días sin la- del amotinamiento. La sentar los hechos históricos como
mentar una sola muerte, gran pantalla nos ofre- mucho más prosaicos y áridos que el
hasta alcanzar Timar. ció la imagen de un ca- mito romántico. Pero podemos ase-
Fletchery sus hombres pitán Bligh estricto y gurar que, en este caso,la realidad su-
no sólo eran rebeldes sino rígido, devoto de la disci- pera con creces a la ficción.
que además se habían plina naval. Alexander DORIS MORENO
apropiado de un barco de ofrece un perfil más ama- UNIVERSIDAD
AUTÓNOMADEBARCELONA

108 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC


LIBROS

OTRAS RESEÑAS

Alumbrado como
catálogo de la
exposición de igual
título, este libro
recoge un numeroso
conjunto de estudios
que se alejan de los
caminos trillados
sobre El QUijote para
acercamos a la obra
cervantina desde
Varios autores perspectivas inéditas,
ELQUIJOTE y que van desde el
EN LA CULTURA espacio y el tiempo
POPULAR en los que fue creado
Fundación Siglo a la percepción
para las Artes de del paisaje en ese
Castilla y León, libro a través de los
valladolid, 2005 cinco sentidos, o el
255 pp., 24 € apasionante contexto
cultural del que El
Quijote es hijoilustre.

El maestro que

Tras la Rista de la da título al libro es


el judío mallorquín

maravilla de ámbar Abraham Cresques,


creador del
portentoso Atlas
catalán y cosmógrafo
on ocasión del tercer cente- teriorismo barroco, se seguía ras- al servicio de la casa

C nario de la ciudad de San


Petersburgo, el presidente
ruso VIadimir Putin y el canciller
treando el paradero de la cámara
auténtica. Pero los funcionarios
relacionados con ella habían desa-
de Aragón. Ély su hijo
Vafudá, también
cartógrafo, son
los protagonistas
alemán Gerhard Schroeder inau- parecido, y muchos archivos habí- Pascale Rey principales de una
an sido robados o destruidos. Por EL MAESTRO novela que recorren
guraron, en mayo de 2003, una ré- CARTÓGRAFO el amor y el dolor:
plica exacta de la mítica cámara de eso, quienes intentasen seguir su Abraham será
EdicionesB,
Ámbar, regalo del rey de Prusia a rastro se enfrentaban a una gesta Barcelona,2005 rechazado por su
Pedro el Grande, en 1707. Esta complicada, aunque apasionante. 321 pp., 20 € comunidad, mientras
maravilla artística se encontraba en que la violencia
Tal es la propuesta de este libro: antijudía obligará a
el fabuloso palacio que Pedro rega- entrar en anónimas dachas mosco- Vafudá a convertirse
ló a su esposa, Catalina Alexeyevna. vitas para recoger testimonios que al cristianismo.
En 1941, lastropas alemanas que aporten pistas. El resultado esuna
invadieron la URSS se llevaron trama a caballo entre la investiga-
numerosas obras de ar- ción periodística y la Los protagonistas del
te que los soviéticos divulgación histórica, libro son los militares
no lograron evacuar de cuya acción se desarro- profesionales que
lla alterntivamente en fueron jefes de un
la ciudad. El expolio Estado; y dado que
afectó también a la cá- el Moscú actual, el si- el militar profesional
mara de Ámbar: el sun- glo XVIIIy la segunda nace en la Edad
tuoso recinto confec- guerra mundial. Pero Moderna, los
cionado con esa resina estos saltos en el tiem- generales de
la Antigüedad y la
fosilizada, diez veces po no impiden al lec- Edad Media se tratan
más cara que el oro, tor seguir con interés en dos capítulos.
el desarrollo de los José Antonio Vaca El resto se dedica
fue exhibido por los de Osma a Washington,
alemanes en Konigs- acontecimientos; y es GRANDES Bonaparte, Bolívar
berg, en 1942. Acaba- seguro que el desenla- GENERALES DE y Sanmartín, Prim,
LA HISTORIA
da la guerra, desapa- ce (con asesinatos in- Primo de Rivera,
reció misteriosamente. cluidos) no le dejará Espasa, Franco, De Gaulle,
Madrid, 2005 perón y Eisenhower,
Mientras se inaugu- indiferente. 474 pp., 29,50 € dirigentes hacia
raba la reconstrucción los que el autor no
FERRAN SÁNCHEZ
HISTORIADOR oculta su admiración.
de aquella joya del in-

HISTORIA NATIONN.GEOGRAPHIC
109
AGENDA

EDAD MEDIA

Nájera, la vida en un cenobio medieval


La Rioja, tierra abierta
LUGAR:
NÁJERA, MONASTERIO
FECHAS:
HASTA EL30 DEOCTUBRE
TELÉFONO:
941361083
WEB:www.lariojatierrabierta.com

uenta la leyenda que el rey

C de Navarra García Sánchez


III salió un día de caza por los
alrededores de su palacio de Náje-
ra, preocupado por la campaña que
se avecinaba para conquistar Cala-
horra, que a principios del siglo XI
estaba bajo dominio musulmán.
En esas, soltó su azor para captu-
rar una perdiz y, al seguir a los pája-
ros entre la maleza, encontró la bo-
ca de una profunda cueva en la que
descubrió una imagen de la Virgen,
>-
colocada sobre un pequeño altar. ~
::s
«
Conquistada la ciudad, el rey inter-
pretó el hecho como un signo de la
protección divina, por lo que decidió rio de Nájera la memoria de su pu- una forma única gracias al empleo de
construir un templo que fue consa- jante pasado. Y lo hace con una ex- las nuevas tecnologías multimedia.
grado en 1052. Así surgió el monas- posición, La RiojaTierraAbierta. Ná- El recorrido se inicia en la iglesia, de-
terio de Santa María la Real de Ná- jera, legadomedieval, organizada por dicándose especial atención al pan-
jera, en La Rioja, que el rey confió a el gobierno riojano y la Fundación teón de los infantes y al panteón real,
los monjes benedictinos. Caja Rioja, que busca introducir a los y prosigue por .elclaustro alto, don-
Tierra de reyes, peregrinos y le- visitantes en la vida de un gran mo- de se encontraba la antigua bibliote-
yendas, cuna del castellano y bastión nasterio medieval, una Ciudad de ca, y por el claustro bajo, conocido
de la Reconquista, La Rioja rehabi- Dios en la que lo material y lo espi- como «claustro de los caballeros»,
lita con la restauración del monaste- ritual se presentan al espectador de construido en el siglo XVI.

110 HISTORIANATIONAL GEOGRAPHIC


EDAD MODERNA

La reina Isabel I
de Castillay su tiempo
Isabel la Católica dos, que muestran no sólo el de-
LUGAR:TOLEDO,CATEDRAL sarrollo vital de la soberana, sino
DIRECCiÓN:
cl ARCODEPALACIO,
2
FECHAS:HASTAEL26 DENOVIEMBRE también el esplendor artístico de su
TELÉFONO:925 22 41 00
corte y de su tiempo.
WEB:\NINW.architoledo.org
Casi todos estos fondos proceden
de iglesias y monasterios de la pro-
ras la conmemoración del

T
pia diócesis toledana, la mayoría
quinto centenario de su de los cuales permanecen normal-
muerte, la figura de la rei- mente ocultos al público. Otras
na Isabel la Católica (1451-1504) obras han sido cedidas por institu-
sigue acaparando la atención de ciones como el Museo del Prado.
público e historiadores, ahora con Pero, según el arwbispo de Toledo,
una exposición que tiene lugar en Antonio Cañizares, «la pieza prin-
la girola y los pies de las naves de la cipal de esta muestra es la propia
catedral de Toledo y que está orga- Catedral Primada de Toledo. De
nizada por el arzobispado de esta ahí que se traten como piezas de la
ciudad castellana. exposición los elementos arquitec-
Titulada Ysabel,la Reina Católi- tónicos del edificio, sus rejas y vi-
ca, una mirada desde la Catedral Pri- drieras y sus retablos y sepulcros».
mada,se presentan en la misma cer- En este sentido, la exposición ha
ca de trescientas piezas, entre las servido también para que se pre-
que destacan tapices de la época, sente la restauración llevada a ca-
pinturas deJuan de Borgoña yJuan bo de la capilla gótica de San BIas,
de Flandes, tallas hispano-flamen- que conserva unas pinturas al fres-
cas,muebles, objetos de orfebrería, co a las que se les ha devuelto to-
piezas textilesy manuscritos minia- do su pasado esplendor.

HISTORIA NATIOI'jf\L GEOGRAPHIC 111


AGENDA

OTRAS CITAS
- - --..
La música en por vez primera
la Grecia antigua fragmentos musicales
LUGAR:MARSELLA, sin palabras, anotados
MUSEODEARQUEOLOGIA en partituras en las
MEDITERRÁNEA
DIRECCiÓN: que las notas se
RUEDELACHARITt,2 indicaban mediante
FECHAS:
HASTAEL25 DESEPTIEMBRE letras. De todo ello
TELÉFONO:04 91 145859 trata la exposición
WEB:
vvww.mairie-marseille. fr que ha organizado el
Museo de Arqueología
Por mousiké los Mediterránea de
Marsella. A través
griegos entendían
el arte de las Musas: de esculturas y
relieves se hace un
la historia, la poesía
lírica, la comedia, repaso a los distintos
la danza, la poesía instrumentos griegos
erótica, la retórica, (lira, cítara, flauta de
la astronomía y la pan, crótalos) y su
elocuencia. Pero relación con el teatro
ya en el siglo v a.C. y el culto a los dioses.
algunos veían en ese Elgran roble, óleo del pintor holandésJacobvan Ruisdael,de 1652
concepto sobre todo El maestro
ritmo y armonía, esto Rembrandt, Vermeer pero al que él dio una serie de poblados
del paisaje fortificados situados
es, «música». Aunque LUGAR:LOSÁNGELES, y Hals, Jacob van un impulso nuevo,
desconocemos cómo COUNlY MUSEUMOFART Ruisdael (1628-1682) hasta el punto de en cerros de fácil
DIRECCiÓN:
era esa música griega, es uno de los ser considerado defensa con viviendas
WILSHIREBOULEVARD, 5905
sabemos que a FECHAS:HASTA mayores maestros un precursor del de piedra, adobe y
EL 18 DESEPTIEMBRE
partir de ese siglo TELÉFONO:323 857 65 22 de la pintura barroca paisajismo moderno. ladrillo, que estaban
ese arte se torna WEB:vvww.lacma.org holandesa. Su En este sentido, sus habitados por un
más complejo: los especialidad fue la paisajes son mucho pueblo conocido en la
instrumentos se Al lado de sus pintura de paisaje, más que una Antigüedad como los
mezclan, las notas se compatriotas y un género entonces recreación sin más carpeta nos. Sobre
multiplican y aparecen contemporáneos considerado menor, de la naturaleza, pues ellos se centra la
en ellos ésta adquiere exposición El cerro
unas connotaciones de La Gavia.El Madrid
dramáticas inusitadas, que encontraron los
sin menoscabo romanos, en la que
de la pura belleza de se recogen los frutos
sus imágenes. de los trabajos
La exposición realizados en este
presentada en Los importante yacimiento
Ángeles reúne 48 de la Segunda Edad
telas de primerísima del Hierro, emplazado
calidad, procedentes en el distrito de
de museos de toda Villa de Vallecas.
Europa, además La muestra se divide
de algunas en cinco ámbitos que
pertenecientes a abarcan desde las
colecciones privadas excavaciones llevadas
de difícilacceso. a cabo a principios
del siglo xx hasta
las más recientes
El Madrid que intervenciones, el
encontró Roma
medio físico, los
LUGAR:MADRID,
MuSEODESAN ISIDRO recursos naturales
DIRECCiÓN:
y la vida cotidiana
PLAZADESANANDRÉS,2
FECHAS: de los diversos
HASTAEL25 DESEPTIEMBRE pObladores desde
TELÉFONO: 91 366 7415
WEB:vvww.munimadrid.es/
el Paleolítico hasta
museosanisidro/ la pasada centuria,
con especial
Cuando los romanos referencia a la
llegaron a las tierras segunda Edad del
de lo que hoyes Hierro, la Antigüedad
Madrid encontraron tardía y la guerra civil.

112 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC


AGENDA

OTRAS CITAS

Somos queahorapresentael
héroes castillode Ambras,
LuGAR: AMBRAS, CASTILLO Somoshéroes,
DIRECCIÓN:
muestraalgunas
SCHLOSSSTRASSE,20
FECHAS: de las fiestas
HASTAEL31 DEOCTUBRE másimportantes
TELÉFONO:
43 1 525 24 745
WEB:VV\NW.khm.aVambras organizadaspor los
Habsburgoen el siglo
XVI,reservandouna
Desdeel sigloxv las
fiestascortesanas atenciónespecial
fueronun efectivo a lostorneosque
instrumentopara organizóel archiduque
demostrarlas más Fernando11en el
altasambiciones tiempoen quefue
políticasde las gobernadorde
dinastíasreinantes. Bohemiae Innsbruck.
Famososartistas Al mismotiempo
comoArcimboldo se hacenreferencias
crearonlas a otrascelebraciones
escenografías de organizadasen la
esascelebraciones mismaépocapor los
cuidandohastael Médicisde Florencia,
másmínimodetalle: los Gonzagade
Mantuay los Este
lujososbailes, de Ferrara.
vibrantestorneos,
ostentososbanquetes,
impresionantes
Brasil,la
herencia africana
fuegosde artificio,
LUGAR: PARls,
pomposas MuSEO DAPPER
procesiones. .. Las DIRECCiÓN:
Av. VICTOR HUGO, 50
historiasalegóricas FECHAS: DEL 22 DE
queservíande fondo SEPTIEMBRE AL 26 DE MARZO
TELÉFONO: 01 45 00 01 50
a torneosy demás WEB: IMNIIII.dapper.com.fr
escenificaciones de
batallashacíande Brasilfue el país
estasfiestasunos querecibióun mayor
espectáculos númerode africanos
magnificentes, entre los siglosXVI costastres millones Las fayenzas Tanpreciada,que
admiradosportodos y la primeramitad del y mediode personas, del Rey Sol inclusollegóa sustituir
los queasistíana XIX.Entotal se calcula llevadashastaallí LUGAR: GINEBRA, a lasvajillasde oro y
MUSEO ARIANA
ellos.Laexposición quellegarona sus comoesclavospor DIRECCiÓN: platadespuésde que
tratanteseuropeos. AVENUE DE LA PAIX, 10 el monarcadecretara
Lavitalidadde las FECHAS: fundir éstasa fin de
HASTA EL 26 DE SEPTIEMBRE
religionesde esos TELÉFONO: 41 022 418 54 50 reflotarlasmaltrechas
grupossuscitó WEB: IMNIIII.ville-ge.ch finanzasestatales...
la emergenciade Suedadde oro
formasde expresión Graciasa la sóloacabaríaconel
originales,como colaboracióndel Museo triunfo de la porcelana
esculturasy objetos Nacionalde Cerámica venidade China.
ritualesindisociables de Sévres,puedeverse
de la música,el canto estosdíasuna
y la danza.Otras, espléndidacolección
por el contrario,se de fayenzasdel Siglo
integrarondentro de Orofrancés,
del patrimoniocultural representativasde
portuguésy del las manufacturas
catolicismo,dando de Nevers,Rouen,
lugara unacultura Ulle,Saint-Jean-du-
radicalmentenueva. Désert,Moustiers,
Esasraícesafricanas Montpelliery Saint-
puedenrastrearse Cloud,lascuales
ahoraen unamuestra proveíande esta
organizadapor el preciadacerámica Plato de la manufactura
MuseoDapper,Brasil, esmaltadaa la corte de Clérissy, fabricado
Detalle de la boda de Fernando 11de Habsburgo la herenciaafricana. de LuisXIV,el ReySol. en torno a 1700

HISTORIA NATIONAl..GEOGRAPHIC 113


PRÓXIMO NÚMERO

Elenigmade losetruscos
EnunapenínsulaItálicaenlaqueRomaapenashabíaempezadoa darsusprimerospasos,reinabanlosetruscos,unpueblo
decontrovertidoorigen,fascinadoporel lujoy lavidaenel MásAllá.Suinfluenciaseextenderíaatodoslosámbitosde la
civilizaciónromana,desdelosjuegosgladiatorioshastael artede adivinarel futuro,pasandoporlaesculturao el urbanismo.

ImperioNuevo:el esplendorde Egipto


ConAmosis,fundadordeladinastíaXVIII,Egiptoinaugurasuetapa
demayoresplendor:ladelImperioNuevo,unaépocaen laque,
a pesardeimportantes
campañas bélicas,el paísdisfrutóde un
prolongadoperíododeestabilidadinternay prosperidad.

Elsantuariode Olimpia
Al igualquelossacroslugaresdeDelfos,Nemeay Corinto,el
santuariodeOlimpiaatraíaagriegosde losmásdiversospuntos
geográficos.
Allísecelebraban
cadacuatroañoslosjuegosmás
famososdetodalaHélade,losolímpicos,dedicadosa Zeus.

LOStemplarios en España
DeentretodaslasórdenesmilitaressurgidasenTierraSanta
destacaporsusingularhistorialadelTemple,queenapenas
dossiglospasódedetentarunpodery prestigioextraordinarios
a serdisuelta,trassufrirsusmiembrosunprocesode herejía.

Elcódigo de Hammurabi
AunqueconvirtióBabiloniaenungranimperio,Hammurabi pasaría
a lahistorianotantocomounconquistador sinocomounodelos
másfamososlegisladores,autordeuncódigoquesedebíaaplicar
poriguala todossussúbditos,fuerandelpuebloquefuesen.

114 HISTORIA NATIONAL GEOGRAPHIC