Roland Barthes Ensayos criticos “eaduccin dl francs por Carles PjA Fronois Braunschseig i ii sel oe isaNasorsiasi impo Vp SA Pods rien puro land elie tere ct dpi quest ey 11225LA RESPUESTA DE KAFKA Duns lecombat entre tie e monde, e- conde monden Salimos de una época, la de I Heratura sengagées 1 finde la novela srtian, la indigencaimperturbable ‘els novela socialist, la fla de un teat politic, todo ‘to, como una ola que se retr, dei al descubieto un ‘objeto singular y singularmente resstente: I hteratra. Por otra parte, estamos ya ante una oa de sentido con- taro que la recubre, la dela desvinculaci deearads: retorno aI historia de amor, guerra a las wideas, cto el bien xii, negativa a preoeuparse por las sien: ‘ones del mundo, fda uns éica nueva del arte pro- pone, hecha de un torniquete cémode eotre el romanti- ‘amo y a desenvotur, los riesgos (minim) dea poe sia ylaproteccidn (fica) de ia ineigenia. ‘Aes pues nuestra literarura esti condenada para siempre a ese pendular agotador entree realism poli- ico y el arte por el atte, entte una moral dl sengage rents y un purismo esético, entre elcompromiso ¥ la sepia? [No tiene mis slucign que ser pobre (se ela misma) 0 confusa (ss otra cosa distits)? [No puede pes Scupar un lugar equiljbrado en ese mundo? ‘Acesta pregunta tenemos hoy una respuesta concte: