TEORIA GENERAL DEL PROCESO Y

PROCEDIMIENTO ORDINARIO Año 2015

EL PROCESO
Concepto:
Es la forma de solución de los conflictos de relevancia jurídica que consiste en un conjunto
o serie de actos jurídicos procesales formales y progresivos, por medio de los cuales las
partes presentan la contienda al órgano jurisdiccional público, el cual toma conocimiento
del litigio y lo resuelve mediante un juicio de autoridad.
Es una institución ordenada en torno a un fin, cual es la decisión del asunto controvertido y
el restablecimiento de la paz social.
Objetivo: El conflicto, entendido como la oposición de voluntades en razón de intereses
recíprocamente incompatibles, se transforma en contienda cuando los intereses mutan en
pretensiones jurisdiccionales, siendo en consecuencia la contienda el objeto del
conocimiento del Juez.
 resolver litigios, mediante la emisión de una sentencia (ver art. 19 N°3 CPE)
Función:
a. En cuanto a su función pública, esta es la paz social y la seguridad jurídica
b. En cuanto a su función privada, esta es que las partes se sometan a este medio
previamente establecido, para resolver sus contiendas o litigios.
Conceptos vinculados:
1. Proceso y Litis o Litigio: El litigio es la representación material de la contienda ante el
tribunal, caracterizada por la existencia de una pretensión resistida.
2. Proceso y Juicio: El juicio es el acto por el cual se resuelve el conflicto, esto es, la
decisión, la sentencia, que sólo constituye una parte del proceso y que incluso puede no
presentarse (avenimiento, sobreseimiento, etc.) No obstante, la influencia española hace
que nuestros códigos normalmente utilicen esta expresión como sinónimo de
procedimiento (Juicio Ordinario, Juicio Ejecutivo, etc.).
3. Proceso y Procedimiento: El procedimiento es el conjunto de formalidades externas que
determinan el desarrollo de los actos que forman el proceso.

PROCESO PROCEDIMIENTO
Conjunto de actos encaminados hacia un Conjunto de ritualidades y formalidades
fin
Es una unidad Puede haber varios en un sólo proceso
Supone un procedimiento No supone un proceso

4. Proceso y Expediente: El proceso es una idea, una abstracción, mientras que el

expediente es la materialidad, el legajo de papeles en que se registran los actos de un
proceso.
 TEORIA GENERAL DEL PROCESO Y
PROCEDIMIENTO ORDINARIO Año 2015

5. Proceso y Causa: Conforme a lo establecido en los artículos 76 de la Constitución y 1°

del Código Orgánico de Tribunales, no se aprecian diferencias entre ambos conceptos,
por lo que concluimos que nuestro legislador los considera como sinónimos.
6. Proceso y Autos: La palabra autos es utilizada por nuestro legislador en múltiples
sentidos, en algunos casos como sinónimo de proceso, pero también en otros para
referirse al expediente, e inclusive como una categoría o clase de resolución judicial.
7. Proceso y Pleito: Conforme al artículo 159 N° 6 Código de Procedimiento Civil, el
concepto de pleito es sinónimo de litigio.

EL DEBIDO PROCESO
Se encuentra en la constitución su garantía y en tratados internacionales; este dice relación
con un conjunto de normas y principios que permiten entender, cuales son las garantías
mínimas que deben cumplirse en un juicio. Un ejemplo del debido proceso, es el llamado
derecho a ser oídos, donde nadie puede ser vencido sin antes, haber sido oído.
¿Cuáles son las garantías mínimas del debido proceso?
1. Juez independiente e imparcial.
2. Juez natural (art. 19 N°3 N°4 y 76° CPE): se refiere a la preconstitución o
prestablecido que debe encontrarse el juez, pues nadie puede ser juzgado por
comisiones especiales.
 Se encuentran establecidos las reglas de competencia (territorio, juez
particular, distribución de causas). Se debe evitar que se designe un juez en
particular, ¿Cómo se evita? Por las reglas de implicancia y recusaciones.
3. Derecho de acción y defensa: todos podemos accionar y defendernos ante los
tribunales de justicia.
4. Todos tenemos derecho a la defensa jurídica, por ello se establecen diferentes
instituciones, que garantizan la defensa gratuita, como las corporaciones de
asistencia judicial, las defensorías, las clínicas jurídicas de las universidades
autorizadas para ello, los abogados de turno, etc.
5. Celeridad procesal, se refiere a la pronta y cumplida administración de justicia
(respuesta en corto plazo)
6. Existencia de un contradictorio, se refiere a que deben oírse a ambas partes.
7. Debe existir prueba, en el proceso se podrán proponer, admitir y rendir pruebas.
8. Igualdad de tratamiento de las partes “igualdad de armas”.
9. Derecho de recurso, todos tenemos derecho a una segunda opinión, por un tribunal
de mayor jerarquía.
 TEORIA GENERAL DEL PROCESO Y
PROCEDIMIENTO ORDINARIO Año 2015

 Recurso en sentido amplio (recurso de apelación). Esto, en Chile, según

estándares internacionales, se incumple.
Elementos del proceso:
1. Elementos Subjetivos: Son los sujetos los que participan en el proceso. Ellos son:
a. Las Partes: Son los sujetos entre quienes se produjo el conflicto.
b. El tribunal: La labor fundamental del Juez en el proceso es innegable, pero
variará según estemos en presencia del principio dispositivo o inquisitivo.
c. El Procedimiento: Es el reglamento con sujeción al cual debe desarrollarse el
proceso. En términos más prácticos podemos señalar que el procedimiento es el
conjunto de actuaciones y diligencias dispuestas en la ley (orden consecutivo
legal), respecto de las cuales deben someterse tanto las partes como el Tribunal.
2. Elementos Objetivos:
a. La Contienda o Litigio: Es el conflicto cuyos intereses han mutado en pretensiones
jurisdiccionales, y que se encuentra constituido fundamentalmente por la acción y la
reacción. Se le denomina elemento objetivo del proceso. Es decir, el conflicto de
intereses que está compuesto de la pretensión de un interesado, y la resistencia del
otro a la modificación del statu quo jurídico existente. Los términos de la pretensión
y de la resistencia dan el marco de lo que se discute. Sin embargo, hay excepciones
en que el juez puede actuar de oficio, o a veces pronunciarse aun sin petición de
parte.
b. La Sentencia, Fallo o Resolución Final: Es aquel acto jurídico procesal que pone
término al conflicto y que lo resuelve de manera permanente. Por lo anterior, la
sentencia debe tener autoridad de cosa juzgada.