Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Genebre Actuador Electrico Valvula PDF
Genebre Actuador Electrico Valvula PDF
Características Features
Diseñados para aplicaciones de 1/4 de vuelta (90º) y Designed for applications of 1/4 turn (90º) and
reversibles, ideales para la automatización de reversible, ideal for the electric automation of ball
válvulas de bola y mariposas. valves and butterfly valves.
Existen 6 tamaños distintos de acuerdo al par de There are 6 different sizes according to operational
maniobra: torques:
GE-0 GE-05 GE-1 GE-15 GE-2 GE-2+ GE-0 GE-05 GE-1 GE-15 GE-2 GE-2+
20 Nm 35 Nm 55 Nm 85 Nm 140 Nm 300 Nm 20 Nm 35 Nm 55 Nm 85 Nm 140 Nm 300 Nm
Existen 3 modelos distintos de acuerdo a la There are 3 different models according to the
alimentación eléctrica y tamaño del actuador: currents range and size of actuator:
VENTAJAS: ADVANTAGES:
MODELOS - MODELS
DESCRIPCION / DESCRIPTION UNID. /
UNITS GE-0 GE-05 GE-1 GE-15 GE-2 GE-2+
(type S) (type S) (type S) (type S) (type L/ H) (type L/H)
INTERRUPTOR FINAL DE CARRERA --- 4 SPDT micro (2 paros motor y 2 confirmación / 2 motor stop and 2
LIMIT SWITCH confirmations)
MODELOS – MODELS
DESCRIPCION / UNID. /
DESCRIPTION UNITS
Corriente /
Current
GE-0 GE-05 GE-1 GE-15 GE-2 GE-2+
(type S) (type S) (type S) (type S) (type L/H) (type L/H)
0.80 / 1.20 / 1.21 / 0.88 / 1.78 / 2.09 /
24 VDC 19.30 27.60 29.00 21.20 42.80 50.20
0.40 / 0.50 / 0.56 / 0.44 /
48 VDC 18.00 24.40 27.00 21.20
0.10 / 0.20 / 0.17 / 0.13 / 0.27 / 0.29 /
CONSUMO A PAR MÁXIMO DE 110 VDC 13.30 18.20 18.20 14.80 29.50 32.10
OPERACIÓN / CONSUMPTION 1.10 / 1.50 / 1.69 / 1.16 / 2.18 / 2.71 /
AT MAXIMUM OPERATIONAL A/W
24 VAC 25.80 36.40 40.70 27.70 52.30 65.10
TORQUE
0.70 / 0.90 / 0.97 / 0.28 /
(+/-5 %) 48 VAC 31.30 41.90 46.50 33.10
0.30 / 0.30 / 0.36 / 0.26 / 0.50 / 0.57 /
110 VAC 27.60 37.30 39.20 29.00 55.10 62.90
0.20 / 0.20 / 0.20 / 0.16 / 0.30 / 0.34 /
240 VAC 37.50 45.90 47.50 38.00 65.60 75.00
Opcionales Options
Bloque de Seguridad BSR (retorno Safety block BSR (emergency fail safe kit
emergencia por batería). system by battery).
Posicionador Digital DPS: 4-20 mA, Digital Positioner DPS: 4-20 mA, 0-20 mA,
0-20mA, 0-10V ó 1-10V 0-10V or 1-10V.
Posibilidad de regulación: 180º y 270º. Possibility of regulation: 180º and 270º.
Kit para cambiar a 12 VAC/VDC actuadores Kit for change to 12 VAC/VDC type “S”
tipo “S”. actuators.
Fijaciones / Couplings
MODELOS ISO 5211 DIN 3337
Características Features
Es un sistema de comunicación entre el actuador The LED status light provides visual
y el usuario. communication between the actuator and the
Según el tipo de lumínica nos informa del estado user.
de funcionamiento del actuador. According to the type of light informs us of the
state of operation of the actuator.
Actuador con alimentación / Actuador Abierto = Led Verde / Open actuator = Green led
Actuador en movimiento (led intermitente) / De abrir a cerrar = rojo / naranja / From open to close = Red / orange
Actuador limitado por par (led intermitente) / De abrir a cerrar = rojo / apagado / From open to close = Red / off
Actuador sin alimentación. BSR activado / BSR NC = Rojo / apagado / BSR NC = Red / off
Protección batería, baja de carga. BSR bloqueado / Naranja / apagado (secuencia asimetrica)
GE – 0 / GE – 05
GE – 1
GE – 15
GE – 2 / GE – 2+
Conector A (Color Gris) / A Plug (Grey Color) = Alimentación Eléctrica / Power Supply
PIN 1 = (-) Negativo / Negative + PIN 2 = (+) Positivo / Positive = Cierra / Close
PIN 1 = (-) Negativo / Negative + PIN 3 = (+) Positivo / Positive = Abre / Open
Conector B (Color Negro) / B Plug (Black Color) = Contactos Auxiliares / Volt free Contacts
Conector A (Color Gris) / A Plug (Grey Color) = Alimentación Eléctrica / Power Supply
PIN 2 = (+) Positivo / Positive + PIN 3 = (-) Negativo / Negative = Cierra / Close
PIN 2 = (-) Negativo / Negative + PIN 3 = (+) Positivo / Positive = Abre / Open
Conector B (Color Negro) / B Plug (Black Color) = Contactos Auxiliares / Volt free Contacts