Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Apéndices
Epílogo .................................................................. 1525 Apéndice C: Devociones familiares: Cómo
Apéndice A: La unción de Dios eliminar el factor bostezo ..........................1534
es para usted ................................................ 1526 Apéndice D: Cien ventajas de la palabra
Apéndice B: Diez tácticas de la oración ........ 1530 profética del Señor ...................................... 1542
Mapas .................................................................... 1561
00_I
BibliaMujerBooklet_text.indd 4 3/20/15 3:01 PM
¡Bienvenida a la
Biblia Mujer en el Espíritu!
E n 1998, Dios me dio la visión y la dirección de una revista devocional que
incrementara el hambre de las mujeres por Él y que las ayudara a cono-
cerlo más íntimamente a través de artículos de enseñanza, testimonios de pri-
mera mano de su poder y semblanzas de mujeres del pasado y del presente que
hayan hecho una diferencia en su Reino. Esta visión se convirtió en la revista
SpiritLed Woman, que nuestra empresa, Charisma Media, publicó durante diez
años impresa y que la sigue editando en forma digital en línea actualmente en
inglés.
A lo largo del curso de esos diez años recibí retroalimentación de inconta-
bles mujeres que nos compartieron la manera en que nuestros artículos las im-
pactaron y cómo las animaron a cumplir el plan de Dios para su vida. También
aprendí varias cosas con respecto a animar a las mujeres en su andar en el Es-
píritu.
1. Usted puede llegar a ser lo que Dios la ha llamado a ser. Dios usa
mujeres como usted para impactar su Reino. Aun cuando el mundo
la haya definido como no elegible, no permita que el enemigo la
descualifique.
2. No hay una manera más satisfactoria de vivir que procurando el
propósito de Dios para su vida. Usted ha sido llamada por Dios para
hacer una diferencia dentro de su esfera de influencia, y como es probable
que usted sea la única expresión de Jesús y su amor que muchas personas
verán alguna vez, usted debe esforzarse por representarlo bien.
3. No hay limitaciones en Dios. Cuando lo que Dios le pide hacer
parece abrumador, con frecuencia se siente tentada a pensar en
todas las razones por las que no puede obedecer. Pero cuando se
vuelve “consciente de Dios” más que “consciente de usted misma”,
puede lograr todo lo que Dios le pide gracias a su gran poder que “obra
en” usted (Efesios 3:20). Usted puede ir más allá de sus propias fuerzas,
al plano donde Él mora, y donde todas las cosas son posibles.
4. Dios está en las tormentas. Al obedecer a Dios quizá enfrente
tormentas. Pero pueden ser utilizadas por Dios para edificar su carácter
y llevarla a un nuevo nivel en Él.
5. El fracaso lleva a la victoria. Al estar cumpliendo con lo que Dios le
ha asignado, cometerá errores, y el enemigo utilizará sus fracasos para
tratar de desanimarla. Pero el fracaso es simplemente un recordatorio
de que no puede hacer nada que valga la pena por sí sola. A través del
arrepentimiento y de la dependencia de la gracia y la fuerza de Dios,
usted vivirá una vida de victoria.
6. Cuando Dios la llame a hacer algo, usted deberá confiar en Él.
Cuando Dios le dé dirección, es probable que usted encuentre cierta
incertidumbre, pero siempre deberá dar un paso en fe y obedecer.
vi
Han pasado varios años desde que publicábamos la revista impresa, y ahora
vemos una nueva generación de mujeres levantándose con la misma hambre y
sed por más de Dios en su vida, su familia y su comunidad. Sin importar que
usted sea una mujer joven, mayor o anciana, mi oración es que la Biblia Mujer en
el Espíritu avive esa llama de pasión en su corazón hasta que se vuelva un fuego
que arda resplandecientemente con celo de Dios.
Este deseo ha sido la fuerza impulsora detrás de la hermosa Biblia que ahora
tiene en sus manos. Le agradezco a todos los que participaron en su creación,
incluyendo a nuestros editores que reunieron contenido de las principales autoras
contemporáneas así como material de ediciones pasadas de las revistas SpiritLed
Woman y Vida Cristiana para hacer de esta Biblia una ayuda muy necesaria en su
caminar espiritual.
La Biblia Mujer en el Espíritu es para mujeres como usted, mujeres que toma-
rán el manto de Débora, Ester, Rut y otras mujeres de la Biblia que nos han prece-
dido. Heroínas de la fe, como Maria Woodworth-Etter y Phoebe Palmer, quienes
me inspiraron personalmente a través de su búsqueda de todo corazón de Dios.
Pioneras. Vanguardistas. Mujeres victoriosas. Mujeres virtuosas de ayuno y ora-
ción. Las mujeres santas cuyas lágrimas de intercesión regaron el camino para
las que somos mujeres en el Espíritu actualmente.
Espero que encuentre entre estas páginas todo lo que necesita a medida que
busca, abraza y cumple con todo lo que Dios tiene en su propósito para que usted
haga.
Joy F. Strang
xxv
Rut
Amada Mujer en el Espíritu:
C uando una mujer está planeando casarse, ella generalmente pasa meses
preparándose para la boda. Compra un vestido de boda, escoge vestidos
para todas su damas, pide flores, rotula y envía las invitaciones y hace cantidad de
otras tareas para asegurarse de que su boda sea una ocasión memorable y un inicio
adecuado para su nueva vida. Lo que algunas de nosotras no nos damos cuenta es
que—sea que alguna vez hayamos planeado, o planeemos algún día, una boda en lo
natural—nos estamos preparando para un matrimonio en la eternidad con el Cor-
dero de Dios, nuestro Novio.
A medida que lea el libro de Rut, vea a Booz como el redentor de Rut, su marido,
como una sombra de Cristo, nuestro Redentor y Esposo.
Joy F. Strang
2:21 PM
08_Rut_SLWs.indd 310 1/22/15 12:44 PM
BibliaMujerBooklet_text.indd 9 3/20/15 3:01 PM
311 rut 1:13
Rut y Noemí Consejo basado
Mujer en el espíritu
1 Aconteció en los días que
gobernaban los jueces, que
hubo hambre en la tierra. Y un va-
en los pRinCipios
básiCos del espíRitu
Abandonarse
rón de Belén de Judá fue a morar temerariamente
en los campos de Moab, él y su
mujer, y dos hijos suyos. 2 El nom- Rut abandonó su país natal de
bre de aquel varón era Elimelec, y Moab y regresó con Noemí a Is-
el de su mujer, Noemí; y los nom- rael. Durante este proceso ella
bres de sus hijos eran Mahlón y creció, cambió y se convirtió en
Quelión, efrateos de Belén de Judá. miembro del linaje de Jesús.
Llegaron, pues, a los campos de Nunca nos sentimos listas para
Moab, y se quedaron allí. los desafíos, las tareas o las opor-
3 Y murió Elimelec, marido de tunidades de la vida cuando caen
Noemí, y quedó ella con sus dos en nuestro regazo. Y no debemos
hijos, 4 los cuales tomaron para sí sorprendernos cuando crecemos
mujeres moabitas; el nombre de ante un desafío y somos mejores
una era Orfa, y el nombre de la que lo que soñábamos que podría-
otra, rut; y habitaron allí unos diez mos ser, porque la verdad es que,
años. 5 Y murieron también los con Dios somos mejores de lo que
dos, Mahlón y Quelión, quedando creemos que somos.
así la mujer desamparada de sus Ese era el conflicto que estaba
dos hijos y de su marido. bullendo dentro de mí cuando salí
6
Entonces se levantó con sus de mi casa en Nashville hacia Mon-
roe, Luisiana, para abrir Mercy Mi-
nueras, y regresó de los campos
nistries, el primer hogar para ni-
de Moab; porque oyó en el campo
ñas con problemas de conducta.
de Moab que Jehová había visitado
No me sentía lista. No me sentía
a su pueblo para darles pan. 7 Sa-
capaz. Pero después de todo lo
lió, pues, del lugar donde había es-
que había visto, después de todo
tado, y con ella sus dos nueras, y
lo que Dios me había mostrado du-
comenzaron a caminar para vol-
rante los últimos diez años, sabía
verse a la tierra de Judá. 8 Y Noemí
sin duda lo que no funcionaba, y
dijo a sus dos nueras: Andad, vol-
sabía que Dios me había instruido
veos cada una a la casa de su ma- en lo que funcionaría.
dre; Jehová haga con vosotras mi- ¿Qué tenía que perder? Había
sericordia, como la habéis hecho visto de primera mano cómo la sa-
con los muertos y conmigo. 9 Os biduría del hombre dejaba a las ni-
conceda Jehová que halléis des- ñas vacías. Los expertos le habían
canso, cada una en casa de su fallado a cada mujer soltera que
marido. Luego las besó, y ellas ayudé en mis ocho años de trabajo
alzaron su voz y lloraron, 10 y le di- social. La frustración y la compa-
jeron: Ciertamente nosotras iremos sión eran mis motivadores, y ser
contigo a tu pueblo. testigo de cómo una niña tras otra
11 Y Noemí respondió: Volveos,
volvía a su misma aflicción des-
hijas mías; ¿para qué habéis de ir pués de haber sido liberada de las
conmigo? ¿tengo yo más hijos en barras y el alambre de púas.
el vientre, que puedan ser vuestros Años después, miles de mujeres
maridos? 12 Volveos, hijas mías, e jóvenes experimentan nuevos co-
idos; porque yo ya soy vieja para mienzos en Cristo, mientras com-
tener marido. Y aunque dijese: Es- partimos el mensaje del poder de
peranza tengo, y esta noche estu- Dios para transformar vidas.
viese con marido, y aun diese a luz
hijos, 13 ¿habíais vosotras de espe-
rarlos hasta que fuesen grandes?
Nancy Alcorn
paRa la RedenCión
para bendición o para mal. ¿Cómo podría nuestro propio futuro ser alterado si,
a través de nuestras propias decisiones, procuramos los principios santos reve-
lados en el tratado de esta dama valiente?
La declaración de Rut de seguir a su suegra sonaba claramente a un compro-
miso verdadero. Reveló una determinación de enfrentar lo que el futuro tuviera
para ella. Tengo la idea de que Rut se sentó en alguna parte y calculó el costo.
¿Valdría la pena dejar su tierra y a los suyos para ir a un lugar en el que nunca
había estado? Rut no solamente se probó el vestido de la consagración, sino
también estuvo dispuesta a pagar el costo de la prenda en la etiqueta, lo cual
demostró con su decisión de seguir a Noemí.
El tratado de Rut fue una declaración séptupla que reveló la determinación
de su corazón. Las palabras clave en el tratado de Rut fueron: “Lo haré”. Estas
dos palabras expresaron la intención de su corazón y formaron la base de su de-
cisión. Como observamos en la decisión llena de lágrimas de Ofra de no seguir a
Noemí, entendemos que la decisión de Rut no se basó en la emoción o en los sen-
timientos, sino que fue una decisión de su voluntad.
La decisión misma es vigorizante y refrescante. Algunas personas nunca co-
nocen el gozo y el deleite de caminar con Dios porque no escogen tomar deci-
siones a favor de Dios, su Palabra y sus caminos. Las personas decididas pocas
veces están sujetas al desaliento continuo; tienen una mentalidad perseverante.
Cuando decidimos seguir la voluntad de Dios, nuestra decisión tendrá resul-
tados maravillosos en nuestra vida, al igual que en la de Rut.
El tratado de “los haré” dichos por Rut consiste en estos siete elementos:
1. “A dondequiera que tú fueres, iré yo” (Rut 1:16).
2. “Dondequiera que vivieres, viviré” (Rut 1:16).
3. “Tu pueblo será mi pueblo” (Rut 1:16).
4. “Y tu Dios mi Dios” (Rut 1:16).
5. “Donde tú murieres, moriré yo” (Rut 1:17).
6. “Y allí seré sepultada” (Rut 1:17).
7. “Así me haga Jehová, y aun me añada, que sólo la muerte hará separa-
ción entre nosotras dos” (Rut 1:17).
Al igual que Rut, deberíamos determinar ir en pos de Dios hasta el fin; nos
unimos para bien o para mal al pueblo separado y santificado de Dios; afe-
rrándonos del Dios eterno de la Biblia. Como Rut, deberíamos entrar al campo
de Dios y estar dispuestas a servir. Como Rut, deberíamos abandonarnos en
nuestro glorioso y celestial “Booz” y quedarnos a su pies hasta la mañana.
Fuchsia Pickett
L aspara
promesas de Dios
los padres
He aquí, herencia de Jehová son los hijos; cosa de estima el fruto del
vientre. Como saetas en mano del valiente, así son los hijos habidos
en la juventud.
—Salmo 127:3-4
O rar de acuerdo con la Palabra de Dios es una de las maneras más poderosas
en la que orará alguna vez. Orar conforme a la Escritura es poner la Palabra
de Dios en acción. Abra su corazón y su boca, y comience a invadir las tinieblas y a
recuperar lo que legítimamente le pertenece. Muchas de estas declaraciones us-
ted las hará por fe, creyendo en las cosas que no son como si fuesen.
0
Describa la promesa para cada referencia bíblica más abajo. Entonces escriba
una breve oración utilizando la promesa. Personalice estas Escrituras aña-
diendo su nombre y el de sus hijos.
1. Proverbios 30:5
2. Salmo 127:3-5
3. Salmo 103:17
4. Salmo 103:20
John Rea
66A_Epilogue_SLWs.indd 1525 14
BibliaMujerBooklet_text.indd 1/26/15 12:28
3/20/15 PMPM
3:01