AGRADECIMTENTOS Deseara expresar mi agradacimiento 2 Aathony Barnet, Ro See Browning Judith Herrin, Vitor Kieoan, Toon Narn, Bean Pearce 7 Garcia Sctiman Jones por ses comentarios crticos 2 dhe yal siguiente ensayo. Dada Is nturaena de sos, 10 Soihe specs heneadad convencanal ssolverios ce culquler Fsponsabidad por ls errres de hecho o ce interpetaion ee cates ens conteagen PRIMERA PARTE 1. LA ANTIGOEDAD CLASICALa divisin de Europa on Este y Oeste ba sido, desde Iie tiempo, algo convenconal entfe lor histriadores y se mont, de becho, al fundacer de Ta moderna bistoriogtatla outa, Leopold Rane. La piedrs angular oe Ta primera obra Lnporante de Ranke, ceovia en 102%, fue un oBsbowo te le Unidad ce las naciones latinas germinicas. en sl que tra26 Us lice que cortaba el covtnente 9 escals a for eiavor del Ete det comm desing de lav sgrander naciones> dl Oeste, fur seriay l tom desu libro. «No puede afrmarse que 2x08 Pucblos perenecan tambien la uniged ce nucsitasnaciones Fos covtimres y su conic los ban separade Gesde sien pre ae clin En esta epoc so sjercieron siseun illu inde Sendlens, tino cue aparecen somo merorsubordinios 0 an agonists. ara y slempee,cros pueblos estan tafados, por fe in histone!” Solo Occicente pertcipo en las migriconet ‘eburas nt crusadas medievalesy Jap modernas congusias onises que ern, pcs Ranke, lo drei prose Alemge de Ses unvergcchichen Verein: aloe tre gtandes baltor tarp dos de evfa union Incomparable-™ Poror aor Gerpuss, Hegel fealaba que cen ler tecica, le eslavor neo edo staigoe S'la eafesh de la Razin occidentale, pues «en octiones,y en Calidad de quardia avenands coma naciSe intermedia to avenger one lucha entre le Europe ersisna y cl Ata ‘ho erstiaae, Pero el meollo de u vision de la historia de la ‘Con iodo, exte conjunio de putblos queda exclude de nue. fra consideration. porque hatin ahora no San spareico como tin elemento independiente en la serie de fasts que ha 35am 44 la Razon en el mundoe Siglo y medio despues los histo pdt ip Behe, Gch dr ror and gemaichee Be ick Fh Dhlnrgty of hairy, Lande, pF sors We fe ong, aan cae, Wi)5 (a amtigiede clisice riadores contemporineos evitan normalmente ese tooo, Las ‘GSegorias ciieaa han aco. patos lo terminos gages, Shion disincge cate Estey Oeste 7 dutacion 8 partir de E'EalaOucuce sermanccen procusamente iantcse. Dicso de bic forma, su apleneon comenen con Is apariion del feuds: sa hstrca en que comenso 8 inverse de “elacin csin de la reponee Se! Impero ‘mano: a Hate avanvado J el Oeste atraado. Este cambio. de ‘igno pusde obrervarse en Zo fodoe tor sstsios sobre I tame Hsin de a Anvguesad a iz Eaaa Neda. As lat expistiones eit caida dal perio propuetias on cl mis reciente Y mo. ‘menial estudio sobre in secadencia de In Antiguedad The later Roman Ener, de Jones giran cantinuamente eh tof00 is difeencine estructrsen entre el Este y ef Oeste 20 at Seso dl impere. Bt Este, con sus Ties y namerosas cudades ‘il economia deserolads su pequelocarpesinado, si relativa “inicad cca y au lejana geopatcn de lor ms duroe vague Dicbatos,sobcevivié: et Oeste, con su poblciin mas dispersa {sur edades més dbies, su aristocracia de maprates) 5 xmpesinado oprimice por las rentas su sharguia poles ¥ su Sulnerabilcad traces (rete slay invasions germans, Sacumbio"- Elfin de fa Antigdedad quedo sella entonees gor fas cooquistss rates que divaiero Tus dos oils ce Mest terrane El Imperio afental se conven Blaanlo, un si tema polio y socal ference al rerto dsl continent curopes. [En ese nuevo espacio gsogafico que surgo tn la Edad Osu ‘hls polcizad eice Griste y Oseidetsinvird connoes i. Bloch emits | autorsado juiss de gue va partr de Spi vir enatio un grupo claramente dlimitads ae soedages fn is Europa occidental y central cayos elementos, por may Aiversos que fussen,esabun slidamente cimentados en Pro ‘odae sisticades 9 en rolaciones constanere Ents repion ae In que do argen ls Europa medieval: «Le ceonomla sucopen de ls Edad Slesia an ln meciga en que ste asjetivo,tomade 4e Ie vsja nomenclature geogrifiea oe las "cinco pater del mundo". puese usrse pera desig a une vercaders realidad [umanaes ls de boque latino y germano,bordeade por unos bocos lotes cetasy por un cuantarfranjar elas, 9 com ‘ceido geadusimenté Fuca un cultura soma {-] AM com saline 1 ler oman Eman Ea, Ort, a 1a amtguedad clisice 5 prendida asf deliitada, Europa es una creaciin deta Ate Edad Medlo>* Bloch excluyo eepresaente ce wh deine {cist del continent alos Tewiopes que hoy {man Ia Europa ‘SHenul: La mayor pare dst Oriente ssavo oo perteneee an Stowe gino 4 lls fu] Es imposible araiar jonrn, en at {nso cbjero de un estudio clentco, set condiciones co: ‘omcasy las de sus veins osclaentsiee. So extrutur seis Faicsimonte deggie y au especie vine deer i piden en absolut fe tpo de contusion. coer en el sea corm Fhesclar Europa y los paises europeaador son Criaa 9 Persia ch una histor econdmica del siglo Nine? Los sucesores de Bloch han rerpetado sur Srdeac- La Tormacion de Europa ¥ Ia‘germinacon del flat se han confgad generalmente 2 historia de fa mind oeciental de connent.exeluyendo fe ese ands © in mitad oriental. El sutorieago estudio ee Duby sobre In economia feudal temprana, que camlenza en el lao tc tua ya Cdconomi rurie alae des campages fans (Oseuent medival’- Las formas calurles y potas ‘readas por el feualsno en el mismo periodo —ia eecrets Fesolusda do estorsigioe-!— sonsteuyen et aclo peiecial Ge libro ce Southern The roaking of Wits Age La put del thule oculta una clips por Ia que e identifies im Plistamente un tempo expecitica com sn espacio determinaco, Exper (ose det ono cela. sEl toma de este br 25 ta Eemactin de Europe occidenal Gesde finies del siglo % asta principios del st qu, et mundo medieval se com ‘iene En Europa ecidenal tout court, hat pues, fn dtineion {Ente Greate Occidene se rein co ls istorogrtis me ‘lena deide ef mlamo comienm de ln era poscasicn. Ses oF fence ex efecto, son cowtaneos + lor del mismo feudalism, Fo contgucnte, roca estudlo marisa ely lferents els ‘ones hastoncas del cootinente debe snalzar ante todo Is ms ‘ir general dt feudalism suropeo, Golo cuando se haya hecho fto'sera pole conscerar hata que puro ¥ en abe dic ‘on er poubie trae una histor lvergene de sus repones he. M Suuhen, The making of the Mae Age, Lande, 18 7.3