Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El plan original de Al Qaeda, grupo que se responsabilizó por el ataque, era estallar 10
aviones contra: las Torres Gemelas, el Pentágono y del Capitolio, los cuarteles generales del
FBI, de la CIA, centrales nucleares sin identificar y edificios más altos de Los Ángeles y
Seattle. Osama Bin Laden consideró que la operación era demasiada compleja.
Se calcula que los ataques costaron a Al Qaeda medio millón de dólares. Dejaron un agujero
en la economía estadounidense de cerca de US$11 mil millones. Las pérdidas de las
compañías aseguradoras se dispararon por encima de los US$50,000 millones.
Bin Laden quería atacar la Casa Blanca. Sin embargo, uno de los pilotos determinó que el
objetivo era demasiado pequeño, optando en vez por el Capitolio, destino final del vuelo
United 93, que se estrelló antes de alcanzar el edificio.
Los atentados causaron la muerte a 2,973 personas, incluyendo los 19 terroristas, y dejaron
más de más de 6,000 heridos. Además, desaparecieron 24 personas más.
Acudían diariamente al World Trade Centre 50,000 trabajadores y unos 140,000 turistas.
Servicios de rescate y limpieza trabajaron turnos de 24 horas durante 230 días. Encontraron
291 cadáveres completos y casi 20,000 restos humanos.
Más de 66,000 personas en 50 estados, han recibido tratamiento sobre trastornos pulmonares
por personas presentes en la ciudad durante los atentados terroristas. Otro número
considerable ha recibido tratamiento psicológico.
Hollywood ha realizado al menos seis películas: 9/11/01 (diversos directores, 2002), World
Trade Center (Oliver Stone, 2006), United 93 (Paul Greengrass, 2006), Algunos días en
septiembre (Santiago Amigorena, 2006), Farenheit 9/11 (Michael Moore, 2004), ¡Libertad!
(Don McBrearty, 2004).
SUCESOS
No eran todavía las 9 de la mañana del martes en el sur de la isla de Manhattan cuando se
oyó la primera explosión. Los asombrados transeúntes vieron una bola de fuego en la torre
norte del World Trade Center y luego una columna de humo negro que se elevaba
rápidamente. En medio de la confusión la forma de la hendidura en el costado del edificio,
que dibujaba la silueta de un avión de frente, revelaba el origen del estruendo.
Todas las dudas se desvanecieron 18 minutos más tarde. Mientras miles de espectadores
observaban el trabajo de centenares de policías y bomberos en la torre incendiada otro avión
apareció por el sur y se estrelló de frente contra la edificación gemela. El choque de ese avión,
que se metió en el edificio como un cuchillo en un queso antes de estallar en llamas, fue
presenciado por millones alrededor del mundo a través de una CNN alertada por el primer
golpe.
Un espectáculo que ninguno de los espectadores olvidará jamás, no sólo por la impresión de
presenciar una tragedia sino por la conciencia de que, con ese hecho, el terrorismo atravesó
un umbral que nadie había considerado posible y del cual tal vez no haya marcha atrás.
Ese martes negro todavía traería más tragedias. En la siguiente hora y media dos aviones más
fueron estrellados, uno contra el Pentágono, el símbolo de la supuesta invulnerabilidad de
Estados Unidos, y otro en un campo cerca de Pittsburgh, con rumbo, según versiones
extraoficiales, a la Casa Blanca o el Capitolio. Lo que siguió fue un maremágnum más de
una película hollywoodesca con ribetes de ficción que a la vida real.
EL CAOS
Media hora más tarde American Airlines y United confirmaron lo que muchos ya temían: los
aviones que se acababan de estrellar habían sido secuestrados en pleno vuelo por hombres
no identificados que los dirigieron hacia sus objetivos como una bomba incendiaria con alas.
A las 10:07 de la mañana Nueva York se estremeció como sacudida por un terremoto. A esa
hora la torre sur, la segunda en ser atacada, colapsó sobre sí misma, incapaz de resistir el peso
de los restos del avión y el calor infernal producido por miles de galones de gasolina en
En medio de rumores, según los cuales había otros aviones secuestrados en ruta hacia sus
objetivos, por primera vez en la historia la Administración Federal de Aviación (FAA)
suspendió todas las operaciones aéreas, lo cual puso en tierra a 1,6 millones de personas que
viajan diariamente en Estados Unidos. Los vuelos internacionales fueron desviados hacia
Canadá, aunque luego se permitió el ingreso de 22 de ellos. En Nueva York 10.000
trabajadores de rescate, llegados por tierra de todas partes del país, comenzaron la evacuación
del sur de Manhattan. Los edificios históricos de Filadelfia, de contenido simbólico para la
democracia norteamericana, fueron desocupados, así como la torre Sears de Chicago y la
sede de las Naciones Unidas en Nueva York. El aeropuerto de Los Angeles fue evacuado,
mientras Disney cerraba sus parques de Florida y California. Y desde su base en Norfolk,
Virginia, dos portaaviones, el George Washington y el John F. Kennedy, fueron enviados a
patrullar la costa este junto con otros cinco buques. La Bolsa de Nueva York, la más
importante del mundo, cerró durante tres días. No lo hacía desde la Segunda Guerra Mundial.
Entre tanto el drama continuaba. El miércoles la torre 7 del World Trade Center no resistió
PRECISIÓN SINIESTRA
Desde muy temprano fuentes oficiales informaron a la CNN que todos los indicios señalaban
como principal sospechoso de ser el autor intelectual de la cadena de atentados al
multimillonario saudita Osama Bin Laden, muy relacionado con el gobierno talibán de
Afganistán, pero a nivel oficial la discreción fue la norma. Nadie quería adelantar juicios
luego del bombazo de Oklahoma en 1995, cuando las sospechas se dirigieron hacia activistas
islámicos y luego los responsables resultaron norteamericanos. En cualquier caso, las
investigaciones posteriores mostraron una operación de enorme complejidad, que para los
expertos sólo podría haber sido puesta en marcha por un terrorista como Bin Laden.
La operación estaba cuidadosamente planeada en todos sus detalles. Los cuatro aviones
escogidos salieron de aeropuertos grandes del este de Estados Unidos poco antes de las 8 de
la mañana, una hora en que los terminales están atestados y los controles suelen ser más
laxos. Convenientemente ninguno de los vuelos iba con su capacidad completa de pasajeros,
lo cual los hacía más controlables, pero tenían sus tanques llenos con 8.500 galones de
combustible, como correspondía a su destino: California. Todo ello convertía a los aviones
en perfectas bombas voladoras. Se trataba, como dijo a SEMANA el experto en seguridad
Harry Brighton, “de una operación increíblemente complicada que requirió seguramente
muchos meses de preparación, vigilancia y ensayos”.
Los jets salieron con diferencia de minutos. El vuelo 11 de American Airlines, un Boeing
767 con 81 pasajeros, decoló hacia Los Angeles del aeropuerto Logan, de Boston, a las 7:59
de la mañana y se estrelló con la torre norte a las 8:45. A las 8:14 salió con 56 pasajeros el
United Airlines 175, también Boeing 767, de otro terminal en ese aeropuerto, y llegó a su
destino fatal 18 minutos después del primero. A las 8:21 despegó con 58 pasajeros el vuelo
77 de American, un Boeing 757, en dirección a Los Angeles desde el aeropuerto Dulles
International, que sirve a Washington, y a las 9:30 se lanzó sobre el Pentágono. Y a las 8:43
salió del aeropuerto de Newark, frente a Manhattan, el vuelo 93 de United con destino a San
LOS DRAMAS
Lo que pasó en el interior de esos aviones tal vez no se sepa nunca con certeza. Pero algunas
llamadas telefónicas hechas por pasajeros revelan algunos detalles de un drama de dolor y
heroísmo impresionantes.
Peter Hanson, un pasajero del vuelo 175 de United, telefoneó a su esposa y le dijo que habían
apuñalado a una azafata aparentemente para forzar a la tripulación a abrir la puerta de la
cabina. “El avión se está cayendo”, fue lo último que dijo.
Algunas versiones sostienen que los pasajeros del vuelo 77 recibieron órdenes de llamar a
sus familiares para decirles que iban a morir. Barbara Olson, una comentarista política de
CNN, llamó a su esposo para contarle que el avión estaba secuestrado. “Tienen cuchillos y
han agrupado a los pilotos y a los pasajeros en la parte trasera”. Sus últimas palabras: “¿Qué
les digo a los pilotos que hagan?”.
Ese vuelo iba directamente contra la Casa Blanca a toda velocidad pero alguien,
presumiblemente un terrorista, se dio cuenta de que el trasponder, un aparato que identifica
constantemente al avión ante el control aéreo, había sido apagado por la tripulación, lo cual
era una señal para los controladores, que podrían haberlo hecho interceptar por la Fuerza
Aérea. Ante eso el piloto terrorista hizo que el avión virara violentamente 270 grados y se
lanzara en forma sorpresiva sobre el Pentágono.
También existen versiones según las cuales al parecer el comandante dejó abierto un canal
de comunicación que permitió no sólo a la torre de control oír los diálogos sino a los pasajeros
darse cuenta de lo que pasaba en la cabina. Así pudieron escuchar al piloto decirles a los
secuestradores “get out of here” (salgan de aquí) antes de ser asesinado. Un hombre de acento
árabe lo reemplazó y dijo por el comunicador que había una bomba y debían regresar.
El ejecutivo Thomas Burnett, de California, llamó a su esposa y le dijo que un pasajero había
muerto a golpes. Luego agregó: “Sé que todos vamos a morir, hay tres de nosotros que vamos
a hacer algo al respecto”. Al parecer Burnett había escuchado la llamada hecha por un niño
a su padre, quien le habría dicho que dos aviones se habían estrellado contra las Torres
Gemelas, lo que le confirmó que había que hacer algo. Según todo ello se podría especular
que varios pasajeros trataron de dominar a los secuestradores, pero en la lucha el avión cayó.
Esa información fue confirmada por un oficial de contrainteligencia.
En tierra el drama no era menos terrible. Otra historia trágica es la de Ronnie Clifford, un
irlandés que se encontraba en una de las Torres Gemelas. Este hombre logró escapar de los
escombros luego de que la torre se viniera abajo. Cuando llamó a sus familiares para
comunicarles que se encontraba a salvo recibió la noticia de que su hermana y su sobrina se
encontraban a bordo del Boeing 767 que se acababa de estrellar en el mismo edificio donde
él se encontraba.
Las historias narradas por los sobrevivientes de las Torres Gemelas son igualmente
sobrecogedoras. Como la que le contó Norma Hessic, jefe de personal del Concilio
Metropolitano de Transporte, a The New York Times. Hessic había estado en el bombazo de
1993 contra el World Trade Center y había vivido el caos de su evacuación. “Todo estaba
más ordenado mientras bajábamos las escaleras. Pero el orden se perdió al llegar a tierra. Los
bomberos nos decían ‘No mire afuera’, pero lo hicimos. Había una cabeza, un cuerpo
completo pero destrozado, dos zapatos con los pies adentro. Vi cabezas, vi torsos, vi manos.
Entonces sentí pánico”. O la historia de Kurt Karrington, quien contó que “vi gente saltando
del edificio. Una señora en un vestido verde saltó y un hombre en jeans. Cuando los vi
MELANIE NAYELI CASTRO SALTOS
6TO NIVEL VESPERTINO “A”
cayendo hasta aplastarse en el suelo no pude resistir más y corrí. Eso me salvó la vida porque
poco más tarde el segundo edificio cayó”.
En suma, el martes 11 de septiembre de 2001 será recordado como una de las jornadas más
escalofriantes de la historia de Estados Unidos. Estará por encima del ataque japonés a Pearl
Harbor, que produjo 2.400 muertos, y del Día D, la invasión aliada a Europa en la Segunda
Guerra Mundial, en el cual murieron 2.000 soldados. Aunque no hay datos concretos al
menos 400 policías y bomberos quedaron sepultados en los escombros y 266 personas
murieron en los aviones, sin contar varios miles que había en los edificios. El alcalde Rudolph
Giuliani pidió el miércoles 6.000 bolsas para cadáveres y la cadena Fox News estimó los
muertos en 20.000. Así se acercaría a la batalla de Gettysburgh, en la Guerra de Secesión,
cuando en un solo día murieron 22.000 personas.
integración económica
El proceso de globalización es alimentado en gran medida por los esfuerzos de las naciones
para culminar y cerrar acuerdos de integración en sus diferentes niveles o formas; la
internacionalización de empresas, las fusiones y el comercio intrarregional son factores que
influyen en el camino hacia la integración económica de las naciones. Por esto, El
Consultorio de Comercio Exterior de la Universidad Icesi – Icecomex quiere informar a los
lectores sobre los niveles de integración económica y cómo estos benefician el movimiento
de mercancías y personas en el mundo.
La integración económica se puede definir como una situación o como un proceso. Cuando
se habla de la integración económica como situación nos referimos a la ausencia de cualquier
modo de discriminación entre economías nacionales, es decir, el estado en el cual pierden
importancia las fronteras y las barreras comerciales. Se dice que la integración es un proceso
cuando paulatinamente se presenta una creciente apertura e interdependencia política y
económica entre las naciones que hacen parte del proceso. En este proceso, una serie de
Estas son:
Estos son:
En primer lugar el aumento de la demanda como la renta real del consumidor, debido a la
libre competencia y al nuevo esquema de reducción de costos de las empresas que se traducirá
en menores precios; en segundo lugar la integración favorece la especialización productiva,
es decir, que cada país se dedicará explotar el sector que mayores beneficios le genere; en
La integración trae desventajas a los países con sistemas productivos menos eficientes o de
menor nivel de apertura, ya que la eliminación de barreras comerciales supone mayor
competencia entre productores y aquéllos que no sean eficientes corren el riesgo de perder el
mercado. Dependiendo del nivel de integración hay pérdida de soberanía entre los miembros
del acuerdo. También con la integración se genera un aumento de las importaciones.
Acuerdo preferencial
Área de Libre Comercio
Unión Aduanera
Mercado Común
Unión Económica
Integración Económica Plena.
El área de libre comercio, es un acuerdo entre países que busca el desmonte de las barreras
al comercio interior con el fin de dar libertad al movimiento de mercancías en la zona, en
esta área los países miembros del acuerdo mantienen las barreras de comercio con el resto de
los países. En el área de libre comercio se establecen las “reglas de origen” y las políticas
comerciales individuales con respecto a terceros países.Ejemplos: NAFTA, MERCOSUR.
La unión aduanera es el acuerdo entre países que supone, además de la eliminación barreras
comerciales entre los países miembros, una política arancelaria común frente al resto de
países. Las uniones aduaneras requieren de cierta integración en las políticas fiscales y
monetarias de los países miembros. Su principal ventaja es que favorece la especialización
dentro de su territorio, traducida en una eficiente asignación de recursos.
Por mercado común se entiende el área económica en la cual hay libre movimiento de
mercancías y factores de producción, como consecuencia de la eliminación total de los
controles aduaneros internos y el levantamiento de las barreras no arancelarias existentes.
Dado este escenario, la legislación laboral, las regulaciones de los mercados financieros, los
controles técnicos y sanitarios, entre otros, son disposiciones que ocupan gran importancia
dentro de la firma del acuerdo.
Los países miembros de la unión económica se caracterizan por tener una política económica,
fiscal y monetaria común, es decir que, hay una pérdida de la soberanía nacional. dichas
políticas garantizan la armonía entre los miembros y crean marcos de estabilidad económica
para evitar qué se desestabilice alguno de los miembros.
A principios del año 2000, casi la mitad del comercio mundial se desarrollaba en el interior
de bloques comerciales en funcionamiento. Toda esta proliferación de acuerdos comerciales
debe llevar a plantearse hasta qué punto resulta conveniente.
Dos ideas opuestas podemos plantear. Por un lado, la formación de una unión aduanera o de
un área de libre comercio, podemos valorarla positivamente ya que permite avanzar hacia el
libre comercio. Si se parte de un conjunto de barreras comerciales en cada nación que se
aplican uniformemente, que se produzca un grupo de países que las elimine entre sí, significa
claramente una mejora. Por tanto, desde esta perspectiva la formación de bloques comerciales
permite más comercio e incrementa el bienestar mundial.
Se incentivaría la producción más costosa dentro del bloque si éste mantiene un elevado
arancel sobre los bienes procedentes del proveedor más barato externo al bloque y ninguno
sobre los bienes originados en una fuente más costosa dentro del mismo. Por el contrario, un
arancel uniforme aplicado sobre las importaciones tiene la virtud de que los clientes todavía
seguirán comprando la mayor parte de las importaciones a la fuente más barata.
Segundo, toda la idea de la discriminación comercial nos retrae al bilateralismo de los años
treinta, cuando los acuerdos por separado con cada nación destruyeron muchas de las
ganancias del comercio global. Tercero, la formación de bloques puede causar fricción
internacional, simplemente porque permitir a alguien entrar en un bloque supone dejar fuera
a otros.
Por las anteriores razones la Organización Mundial del Comercio (OMC) se opone, de
entrada, a la discriminación comercial. Un principio básico de la OMC es que las barreras
comerciales deben reducirse igualitariamente, y sin discriminación para todos los socios
comerciales.
Mayor eficiencia productiva. Al suprimirse las barreras arancelarias, hay más empresas
que compiten en el mismo mercado, con lo cual se intensifica la competencia. En
consecuencia, las empresas se vuelven más eficientes y mejoran la calidad de los
productos al tiempo que reducen sus precios.
La Unión Europea (UE) es la única unión económica que existe en el mundo. Evolucionando
desde un mercado común, los países de la UE han superado con éxito sus diferencias, y hoy
son un claro reflejo de las consecuencias, tanto positivas como negativas, que proporciona la
integración económica. Se constituyó en 1957 por seis países y actualmente tiene 27
miembros, pero el club no deja de crecer y están prevista nuevas incorporaciones en años
venideros.