1.1.

EL CONSTITUYENTE DEL PATRIMONIO FAMILIAR

Se le lama constituyente a aquel o aquello que compone, crea,

establece, fija o forma algo, en este caso bienes familiares.

Entonces el Código Civil de 1984, señala en su artículo 493 quien

puede constituir patrimonio familiar:

a) Cualquiera de los cónyuges sobre bienes de su pro piedad.

b) Los cónyuges de común acuerdo sobre bienes de la
sociedad.
c) El padre o madre que haya enviudado o se haya
divorciado, sobre sus bienes propios.
d) El padre o madre solteros sobre bienes de su propiedad.
e) Cualquier persona dentro de los límites en que pueda
donar o disponer libremente en testamento.

Sobre este último inciso el legislador parece dejar abierta la

posibilidad a que un tercero que no pertenezca a la familia pueda
ser constituyente del patrimonio familiar, sin embargo, la norma el
código civil en su artículo 495, señala claramente que los
beneficiarios solamente pueden ser sólo los cónyuges, los hijos y
otros descendientes menores o incapaces, los padres y otros
ascendientes que se encuentren en estado de necesidad y los
hermanos menores o incapaces del constituyente, dejando
cerrada esta posibilidad.

“…no es posible que un tercero constituya patrimonio familiar a

favor de personas con las que no le une vínculo de parentesco;
creemos que los legisladores al consignar el término cualquier
persona en el inciso quinto del artículo 493 aluden a personas
diversas a las mencionadas en los cuatro incisos anteriores, así
tenemos que podrían ser: el abuelo respecto de sus nietos; el
hermano mayor respecto de sus hermanos menores.”1

1
AGUILAR LLANOS, Benjamín: Derecho de familia; cit, p. 487
 1.2. CUESTIÓN DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA
En la Constitución política de la república de 1979, se podía
observar la figura del hogar de familia, el cual llevaba el nombre
de patrimonio familiar, su artículo 5, al final decía literalmente " la
ley señala las condiciones para establecer el patrimonio familiar
inembargable, inalienable y transmisible por herencia.".
La Constitución de 1993, elimina este concepto del patrimonio
familiar, sin embargo nuestra legislación aun la contempla, y la
regula en el libro de Familia del código civil de 1984, articulo 488
hasta el 501.
La familia es el eje central de toda sociedad y su patrimonio será
fundamental para que esta pueda desarrollarse y sustentarse de
manera adecuada, ya que esta constitución de bienes familiares
dará tranquilidad a los beneficiarios.
La familia como núcleo primario y fundamental de la sociedad,
será objeto de preferente protección por parte del Estado, el que
reconoce sus derechos en lo que respecta a su constitución,
defensa y cumplimiento de sus fines.2

1.3. RÉGIMEN DE PROTECCIÓN

El régimen de protección busca evitar que el que la familia quede
desamparada por deudas o malos manejos que pueda contraer el
o los jefes de familia, ya que estos bienes tienen por finalidad
satisfacer necesidades básicas de habitación y alimentación del
grupo familiar.
Es básicamente un mecanismo que busca proteger los bienes
importantes de la familia los cuales sirven para su permanencia,
sustento y desarrollo socioeconómico.
“En los diversos textos, aunque con diferencias, las medidas de
protección han consistido fundamentalmente en la
inembargabilidad, salvo excepciones señaladas en cada caso, la

2
BAUTISTA TOMÁ, Pedro y HERRERO PONS, Jorge: Manual de derecho de familia; cit, p. 308
 consiguiente inejecutabilidad de tales bienes y la indisponibilidad
por determinado lapso.”3

1.4. INTERÉS FAMILIAR

Es un concepto que puede ser entendido como aquello de lo que
se benefician todos los que forman parte del grupo familiar y por
lo tanto es de interés común. Este está estrechamente vinculado
con el régimen de protección, ya que cuando se ve afectado un
bien perteneciente al patrimonio familiar, se verán perjudicados
todos.
El interés familiar puede entenderse como la realización de los
fines esenciales del núcleo familiar y la protección del interés
individual dentro del grupo, siempre que armonice con dichos
fines esenciales, pues en caso de colisión cederá frente a estos,
como única manera de que el vínculo jurídico familiar se realice.4
El interés familiar es todo aquello que sea necesario para el
sustento y desarrollo de los beneficiarios.
El interés familiar abarca la comprensión de lo necesario o
conveniente para la familia vista integralmente.5

3
BAUTISTA TOMÁ, Pedro y HERRERO PONS, Jorge: Manual de derecho de familia; cit, p. 309
4
DIAZ DE GUIJARRO, Enrique: Tratado de derecho de familia. cit. p. 189
5
BOSSERT-ZANNONI: Régimen legal de filiación y patria potestad. cit. p. 306