Shakai-mono: género cinematográfico japonés centrado en problemas sociales. No era
común en Japón tocar este tema: Kurosawa es de los pocos directores de la época interesado en reflejar e interpretar su sociedad bajo el shakai-mono. Kinema Jumpo: La revista de cine más antigua de Japón (1919). Esta eligió El ángel ebrio como la mejor película japonesa del año. Kajiro Yamamoto (山本 嘉次郎): fue un director de cine, guionista y actor japonés muy reconocido. Fue el maestro de Akira Kurosawa. La Ocupación: tiempo que Estados Unidos tuvo una marcada presencia política y administrativa en Japón, luego de su derrota en la Segunda Guerra Mundial. CI&E (Motion Picture Unit of the Motion Picture and Theatrical Branch of the Civil Information and Education Section): entidad encargada de la censura y producción de películas japonesas. CCD (Press, Pictorial, and Broadcasting Division of the Civil Censorship Detachment): otra organización encargada de la censura y producción de películas japonesas. Lista de cosas prohibidas según el CI&E, desde el 19 de noviembre de 1945: 1) Temas militares. 2) La venganza como un motivo legítimo. 3) Nacionalismo japonés. 4) Chauvinismo o anti-extranjerismo. 5) Distorsión de hechos históricos. 6) Discriminación racial o religiosa. 7) Mostrar lealtad feudal o el desprecio por la vida como algo deseable u honorable. 8) Aprobar el suicidio directa o indirectamente. 9) Subyugación o degradación de la mujer. 10) Representar brutalidad, violencia o maldad como triunfante. 11) Anti-democracia. 12) Explotación infantil. 13) Diferencias con el espíritu o la letra de la Declaración de Potsdam o con algún miembro de la Ocupación. Lista de cualidades y temas que favorecían la realización de las metas de la Ocupación: 14) Mostrar a los japoneses de todas las generaciones cooperando en construir una nación pacífica. 15) Lidiar con el reasentamiento de los soldados japoneses a la vida civil. 16) Mostrar a los prisioneros de guerra japoneses, que estaban antes en nuestras manos, ser restaurados para servir en la comunidad. 17) Demostrar iniciativas individuales y colectivas para resolver los problemas de industria, agricultura y todas las fases de la vida nacional del Japón posguerra. 18) Alentar la organización pacífica y constructiva de los sindicatos laborales. 19) Desarrollar conciencia y responsabilidad política entre las personas. 20) Permitir la discusión libre sobre temas políticos. 21) Alentar el respeto por los derechos del hombre humano como individuo. 22) Promover la tolerancia y el respeto entre todas las razas y clases. 23) Representar a los personajes japoneses históricos que lucharon por la libertad y por este gobierno representativo.