Los ladrones
‘Arkady Averchenio
(Fragmento)
«encuentra dividido en dos partes: una representa la casa de la familia
dd tiene las luces apagadas y representa la
Gristidn ha ido a visitar a sus amigos los
El escenario s
Molina, todos estén en el living; la otra mita
biblioteca de la casa de Cristian Maturana.
‘Molina. Recibe una llamada,
Personajes:
Farnilia Molina: Matrimonio, hijos y criada.
Cristian Maturana.
Ladrones: Miguel y Claudio.
Voz de Roberto, amigo de Cristian.
{Lo llaman a usted por teléfono! Don Cristian.
Criada:
Gristién: (Mira con asombro a la criada, toma el telefono y habla): z& mit No es
posible, no le he dicho a nadie que venia aqui
Criada: Sin embargo, o llaman a usted.
(Se encoge de hombros serge a la mesta del telefono) Ab, icon quién
hablo?
A\6, Cristian, estamos en el restaurante «El Parrén». Solo faltas ti. Ven
Roberto:
enseguida.=
Cristidn:
Roberto:
Roberto:
Roberto:
‘Cristian:
Roberto:
Cristian:
iYo? No puedo, tengo que terminar un trabajo urgente, pero, podrias
decirme cémo sabes que estoy en casa de estos amigos? ;Quién te ha
dado este ntimero de teléfono?
Vamos, no bromees! Acabo de telefoneara tu casa y me han contestado
que estabas ahi. incluso me han dado el numero de teléfono.
Oyo me he welto loco, o quien bromea eres ti. Mi casa esté cerrada con
llave y el contestador telefénicolo he dejado desconectado. jHombrel,
no bromees, por favor. Quién pudo haberte contestado?
No sé. Una voz masculina desconocida me ha dicho: « Debe estar en casa
de los Molina». El que ha hablado no parecfa muy dispuesto a continuar
la conversacién, porque se ha apresurado en colgar el auricular. Yo pensé
que serfa algin pariente tuyo.
Roberto, me dejas anonadado! Me iré enseguida a casa, Dentro de veinte
minutos sabré de qué se'trata.
Pero, spara qué esperar tanto? Telefonea a tu casa y saldras de dudas
enseguida.
‘Tienes raz6n! Llamaré. Adiés, Roberto, y gracias. Pronto te contaré de qué
se trata,
iAdids! Espero tu llamado.
(Cristién cuelga e inrmediatamente marca el ntimero de su casa. Sus mdnos
le tiemblan. Estd muy nervioso).
1254359 jMarca! Marcel
pausa y contestan) Als}, jes el 1254359?
por qué demora tanto? Ahi esta. (Tu-tu-tu—tu,Voz 1:
Voz1:
Cristian:
Voz 1:
Miguek
Cristign:
Miguel
Cristian:
Miguel:
Cristian:
Miguel:
Si, si si Qué quiere usted?
£Y usted quién es? (Grita furiosamente al mismo tiempo que estd intri-
1p
_gado, Desde el otro extremo hay un silencio, Cristién vuelve a preguntar
categéricamente, iAlé! zY usted, quién es?
iE duefio de casa ha salido! ¢¥?
|Naya una noticia! ;Ya sé que he salido! Porque el duerio de casa jsoy yol.
iQuién es usted? Qué hace ahi en mi casa?
Espere un momento... No estoy solo. Voy a llamar a mi compafiero...
Miguel, ven a ver si entiendes a este seftor!
Ge encienden las ices de la otra mitad de la sala. Es la casa de Cristidn. Hay
dos ladrones de negro, con guantes y enmmascarados. Estén en la biblioteca de
la casa, Uno de elles, Miguel, toma el teléfono y habla con Cristi}
{Qué pesadlez!;Dios mio! No nos dejan trabajar! Al6, quién es? Qué desea?
{Como que qué desea? :Podrian decirme, qué hacen ustedes en mi casa?
jAn! fs usted el duefio de casa’ ;No sabe usted lo que me alegro!
iCémo?
{Tendria usted la bondad de decirnos dénde estén las llaves del escrito-
rio?.. levaros un largo rato buscandolas.
Pero, iqué dice usted?
iQue estamos locos buscando las llaves de estos cajones!