Está en la página 1de 10

GLOSARIO

NOMBRE COMÚN

Nombre vulgar, vernácular o popular de una especie que es


conocida en un lugar determinado y puede variar según el idioma, la
cultura, la geografía, etc.

NOMBRE INTERNACIONAL

Nombre de la especie utilizado en el comercio internacional.

NOMBRE CIENTÍFICO

Nombre de la especie para referirse a los taxones creados por la


ciencia de la Taxonomía. El objetivo del nombre científico es el de
poseer un único nombre y está compuesto de dos términos que
deben ser utilizados en todo el mundo, en cualquier lengua, para
referirse a un único taxón.

FAMILIA

Es una unidad sistemática y una categoría taxonómica situada entre


el orden y el género. Corresponde taxonómicamente a la familia
botánica a la cual pertenece la especie, conforme al sistema
filogenético de clasificación de plantas con flores.

SINONIMIA

En taxonomía sinonimia se refiere a la existencia de más de un


nombre científico para un mismo taxón.

DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA

Representa la ubicación de las especies y sus poblaciones, las


comunidades y los ecosistemas dentro del espacio del hábitat de
los mismos a nivel local e internacional.

HÁBITAT

Es el ambiente que ocupa una población biológica. Es el espacio


que reúne las condiciones adecuadas para que la especie pueda
residir y reproducirse, perpetuando su presencia. Puede referirse
también al organismo y al medio físico existente en un determinado
lugar.

DESCRIPCIÓN DE LA MADERA

Se señala la información detallada de la madera.

MADERA

Son todos los tejidos lignificados conductores de agua, los de


sostén y los de reserva en ramas, tallos y raíces. La madera es un
material procedente de árboles y arbustos que presenta una
estructura fibrilar, lo cual hace que sea un material anisótropico.

CARACTERÍSTICAS ORGANOLÉPTICAS

Propiedad que se pueden percibir por los órganos de los sentidos.

COLOR

Es una de las características que facilita la diferenciación de la


madera, este es originado por extractivos como: pigmentos, taninos,
resinas, gomas o productos que pueden variar mediante procesos
como la oxidación. El color es variable, si es madera en condición
verde o en condición seca.

ALBURA

Es la parte activa del xilema que contiene células vivas y material


de reserva. La albura tiene una coloración más clara que el
duramen, alta humedad y menor resistencia mecánica.

DURAMEN

Es la parte inactiva del xilema y adquiere una coloración más


oscura debido al depósito de taninos, resinas, grasas, carbohidratos
y otras sustancias resultado de la transformación de materiales de
reserva. Es un tejido más compacto, resistente al ataque de hongos
e insectos, presenta una durabilidad natural superior a la albura.
OLOR

El olor es originado por extractivos, tales como resinas, gomas y


aceites, las cuales al evaporarse se emiten olores característicos. El
olor se determina humedeciendo la madera y se califica según la
graduación de no distintivo o distintivo, olores agradables y otras
veces desagradables.

SABOR

Propiedad que presenta algunas maderas que tienen un sabor


característico, debido a las sustancias de infiltración, generalmente
en madera saturadas.

BRILLO

Propiedad de ciertas maderas que presentan algunos elementos de


los radios cuando son expuestos a la luz, se clasifican en: alto,
medio y bajo.

GRANO

Se determina por los elementos xilemáticos longitudinales (vasos,


fibras, traqueidas, parénquima, etc.); tienen importancia en la
trabajabilidad de la madera. El grano se clasifica en: recto,
entrecruzado y oblicuo.

GRANO RECTO
Se presenta en maderas cuyos elementos anatómicos
verticales siguen una trayectoria paralela al eje vertical del
árbol.

GRANO ENTRECRUZADO
Se presenta en maderas cuyos elementos anatómicos
presentan direcciones opuestas y alternas entre anillos de
crecimiento contiguos o grupo de anillos.
Las maderas con este grano son difíciles de trabajar
específicamente en aserrar y cepillar.

GRANO OBLICUO
Se presentan en maderas cuyos elementos anatómicos se
desvían de la dirección del eje vertical del árbol, formando un
ángulo agudo.
TEXTURA

Característica que depende del tamaño, distribución y proporción de


los elementos xilemáticos (poros, parénquima, radios y fibras) se
observa en la sección transversal de la madera. La textura se
clasifica en: fina, media y gruesa.

TEXTURA FINA
Poros visibles con lupa 10 x.

TEXTURA MEDIANA
Poros de tamaños medianos y visibles aún a simple vista.

TEXTURA GRUESA
Poros muy grandes y visibles a simple vista.

VETEADO

Es el diseño o dibujo que producen los elementos xilemáticos en las


superficies longitudinales pulidas. Los elementos cuyo tamaño y
disposición tienen mayor importancia en la determinación de los
veteados son los vasos y el parénquima longitudinal y radial. El tipo
de veteado depende de la sección corte.

ARCOS SUPERPUESTOS
Se observa en corte tangencial, producido principalmente por
los anillos de crecimiento y también por el parénquima.

BANDAS PARALELAS
Se observa en corte radial, producido por los anillos de
crecimiento y también por el parénquima.

JASPEADO
Se observa en corte radial, producido por los radios anchos o
gruesos.

SATINADO
Se observa en corte radial en forma de bandas paralelas,
observándose una determinada alternancia de bandas claras
y oscuras.
LINEAS VASCULARES
Se presenta en la sección longitudinal radial y tangencial
como aberturas de canalículos o cavidades alargadas que
aparecen como líneas interrumpidas más o menos paralelas.

SECCION DE CORTE

Es la superficie que resulta al cortar una troza de madera en


diferentes planos. Los planos convencionales de corte se clasifican
en: transversal y longitudinal (radial y tangencial).

CORTE TRANSVERSAL
Corte perpendicular al eje longitudinal del tronco o pieza de
madera.

CORTE RADIAL
Corte paralelo a los radios o perpendicular a los anillos de
crecimiento.

CORTE TANGENCIAL
Corte tangencial a los anillos de crecimiento o perpendicular a
los radios.

CARACTERÍSTICAS MACROSCÓPICAS

La madera es un material poroso y heterogéneo, conformado por


varios tipos de células. La mayor proporción de los elementos
xilemáticos son alargados con su eje mayor paralelo al eje del
tronco. Estas características de los elementos anatómicos se
observan a simple vista o con el uso de una lupa de aumento de
10x.

ANILLOS DE CRECIMIENTO

Cada uno de los círculos concéntricos del leño que forman el tronco
de un árbol y que corresponden a períodos de desarrollo del xilema,
generalmente anuales. Los anillos de crecimiento de especies de
climas templados son bien nítidos y especies de climas tropicales
poco o nada diferenciados.
POROSIDAD

Relacionado a la forma y tamaño de los poros en que se encuentran


distribuidos dentro de los anillos de crecimiento. La porosidad se
clasifica en tres tipos.

POROSIDAD DIFUSA
Porosidad de similar tamaño y forma distribuida de manera
uniforme en todo el anillo de crecimiento.

POROSIDAD CIRCULAR
Los poros tienen una gran diferenciación entre la madera
temprana y la madera tardía.

POROSIDAD SEMICIRCULAR
Esta porosidad tiene una combinación entre porosidad circular
y porosidad difusa.

POROS

Son orificios que son observables en la sección transversal. Por su


agrupación pueden ser: solitarios y múltiples radiales.

POROS SOLITARIOS
Son los poros que se encuentran separados entre sí, es decir
independiente uno de otro.

POROS MÚLTIPLES RADIALES


Son los poros que se encuentran agrupados por dos o más
poros.

PARÉNQUIMA

Tejido más claro que las fibras de la madera, y se encuentran en


sentido longitudinal y transversal, cuya principal función es el
almacenamiento y conducción de sustancias nutritivas.
Se pueden clasificar en tres tipos: apotraqueal, paratraqueal y en
bandas.

PARÉNQUIMA APOTRAQUEAL

Es aquella disposición de forma independiente de los poros.


Pueden ser clasificados en:
PARÉNQUIMA APOTRAQUEAL DIFUSO
Cuando las células de parénquima se encuentran aisladas
entre las fibras y no tiene contacto alguno con los poros.

PARÉNQUIMA APOTRAQUEAL DIFUSO EN AGREGADOS


Cuando las células de parénquima tienden a agruparse entre
sí en líneas cortas discontinuas, tangenciales u oblicuas.

PARÉNQUIMA PARATRAQUEAL

Sistemáticamente asociado a los poros o vasos total o


parcialmente. Se presenta en diferentes formas y estas se clasifican
en:

PARÉNQUIMA PARATRAQUEAL VASICENTRICO


Cuando las células de parénquima rodean totalmente a los
poros.

PARENQUIMA PARATRAQUEAL ALIFORME


Cuando las células de parénquima rodean totalmente al poro,
formando extensiones tangenciales como alas.

PARENQUIMA PARATRAQUEAL ALIFORME


CONFLUENTE
Cuando las células de parénquima forman bandas
tangenciales o diagonales irregulares como alas unidas.

PARENQUIMA EN BANDAS

Cuando las células de parénquima se disponen en líneas o bandas


concéntricas, a su vez esta se subdivide en:

PARENQUIMA EN BANDAS DELGADAS


Cuando las células de parénquima forman bandas delgadas
pudiendo ser continuas e irregulares.

PARENQUIMA EN BANDAS ANCHAS


Cuando las células de parénquima forman bandas anchas.

PARENQUIMA RETICULADO
Cuando las células de parénquima tienen un ancho igual al de
los radios, formando una red o malla.
PARENQUIMA ESCALERIFORME
Cuando las células de parénquima son delgadas que los
radios regularmente espaciadas y se encuentran en forma
horizontal, formando un diseño similar a una escalera.

PARENQUIMA MARGINAL
Cuando las células de parénquima se presentan en los limites
de los anillos de crecimiento.

RADIOS

En el corte transversal los radios se observan en forma de líneas


cuyas células se desarrollan dirección radial, es decir, perpendicular
a los anillos de crecimiento cuya función es almacenar y distribuir
nutrientes desde la corteza hacia la médula. Los radios pueden ser:
finos, medianos y anchos.

RADIOS FINOS
Se observa a través de una lupa de 10 aumentos.
Conformado de una o dos células de ancho.

RADIOS MEDIANOS
Se observa ligeramente a simple vista. Conformado por tres a
cinco células de ancho.

RADIOS ANCHOS
Se observa a simple vista. Conformado por más de cinco
células de ancho.

RADIOS ESTRATIFICADOS

Se observa en corte tangencial de ciertas especies y se denomina


cuando los radios se encuentran dispuestos en series horizontales
dando lugar a líneas de estratificación.

INCLUSIONES

Son masas amorfas que se encuentran taponeando los vasos de


forma parcial o totalmente, sin embargo pueden mostrarse en otros
elementos de la madera. Estas pueden afectar la preservación y
secado de la madera. Entre estos tenemos:
GOMAS
Material orgánico conformado por una gama de compuestos
químicos generalmente de color rojo, aunque también pueden
ser de color amarillo, marrón a castaño.

SILICE
Material inorgánico presente en ciertas especies, se observan
como puntos de color blanco y que afectan el filo de las
herramientas de corte.

TILOSIS
Penetración de una célula parenquimatosa axial o radial, que se
introduce a la cavidad de un elemento vascular a través de un
par de punteaduras, parcial o totalmente el lumen de este.
Microscópicamente toman un aspecto brillante en los poros o
vasos.

FLOEMA INCLUIDO
Es una estructura de tipo anómala ya que se trata de la
inclusión del floema dentro del xilema. Asimismo, por ser una
característica poco común, es de gran ayuda para su
identificación.

CARACTERÍSTICA TECNOLÓGICA

Cualidad y comportamiento de la madera para su uso estructural.

DENSIDAD BÁSICA (gr/cm3)

La relación entre el peso seco y el volumen saturado o verde de la


madera.

CARACTERÍSTICA TECNOLÓGICA

Este término se utiliza en la unidad industrial y se clasifica como


fácil, regular y difícil teniendo en cuenta la abrasividad, dureza, y
grano de la madera e igualmente se evalúa el acabado y el
cepillado.

USOS
Permite precisar el tipo de empleo para el cual se adapta cada
especie.