Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Introducción
Sui Generis era una de las bandas más destacadas en la Argentina para la década de 1970,
su estilo musical basado en un dúo acústico integrado por Guitarra (interpretada por Nito
Mestre) y Piano (Charly García), más unos coros agudos interpretados por ambos artistas,
les había asegurado el éxito, pues antes del lanzamiento de Pequeñas Anécdotas Sobre las
Instituciones, la banda y había vendido 20.000 discos , y una gira nacional con mucho
público, pese a esto la banda realizó una exploración musical que le ayudará a encontrar
una nueva identidad musical, es en esta experimentación que surge Pequeñas Anécdotas
Sobre las Instituciones(1974), el álbum está compuesto por diez canciones y un tema
instrumental, originalmente se iba a titular “Instituciones”pero el nombre tuvo que ser
alterado pues había cierto temor por parte del productor a que el álbum se censurase bajo
ese título, el disco fue lanzado el 16 de diciembre de 1974 con el nombre de “Pequeñas
anécdotas sobre las instituciones” por la compañía discográfica Talent Microfon, éste dura
cuarenta minutos, y es considerado uno de los 50 mejores discos del rock argentino. Es un
disco conceptual que realiza una crítica a las instituciones hegemónicas de la sociedad
argentina de la década de los 70´s, este es un aspecto que le otorga unidad al disco,pues allí
se realizan desde críticas a la familia (Pequeñas delicias de la vida conyugal), la religión
(El tuerto y los ciegos),el sistema judicial ( Música de fondo para cualquier fiesta animada)
y la milicia ( Juan Represión y Botas locas), estas dos últimas no salieron en el
lanzamiento, pues el productor musical de la banda recomendó no sacarlas al ser una
crítica directa del aparato militar, las letras de algunas canciones sufren cambios y esto
logra consolidar un trabajo sutil e híbrido, menos un ataque directo, y más un uso frecuente
de alegorías que suavizó la denuncia, pero que en términos líricos la potenció; disco
marcado por un sonido más eléctrico debido al uso de teclados y sintetizadores de última
tecnología, con referentes del rock sinfónico y progresivo, hecho que impactaría en la
duración y estructura de las canciones; pues estas serían más largas, y tendrían mayor
complejidad melódica, armónica y rítmica.
Este giro estético, es el resultado de muchos factores, el primero de ellos sería una
inclinación personal de los músicos hacia el jazz, el rock progresivo y la incorporación de
elementos de la música clásica en sus canciones, otro factor es que el rock como fenómeno
socio cultural y político otorgaría un espacio de participación a los mismos músicos y a los
jóvenes, en el que se cuestionaba el orden social, y se formaba un espacio de resistencia;
también está ligado al cambio político que vivió Argentina desde el 1969 con el Cordobazo
y Tucumanazo, la aparición de las guerrillas y la muerte de Aramburu a manos de los
Montoneros en 1970, la creación de la Triple A, la restauración de la democracia en 1973 y
el retorno de Perón a la Casa Rosada, cabe señalar que este tiempo de calma fue corto tras
la muerte del presidente electo en 1974, se dio el regreso de la violencia política por parte
del Estado con la intensificación del Proceso de Reorganización Nacional(1976) , en la
carrera de Charly García no sería el único giro estético ligado al cambio político, pues en
1976 terminaría de consolidar el estilo progresivo con la Máquina de hacer pájaros, año en
el que la dictadura empezaría a perder la legitimidad, sale la Grasa de las Capitales de Serú
Girán con un sonido menos instrumental y más sencillo, y finalmente en solitario lanza
Clics Modernos con una estética ochentera, en el momento que finaliza la dictadura cívico
militar(1983).
Se analizarán cuatro de las once canciones que integran este disco, agrupandolas por las
siguientes categorías: banalidad del mal, espacio de resistencia y violencia política.
1
Al respecto véase una entrevista en la que los músicos de Sui Generis cuentan una vez que fueron arrestados
por y llevados a una casa de tortura, allí Charly García señala que los militares se jactaban y contaban
cuántas personas habían matado https://youtu.be/nJX9-6sxrKw
2
Juan represión no salió en el álbum original, apareció como un bonus track junto con botas locas, pues el
productor tenía miedo a que estas canciones fueran censuradas, y la banda apresada por ser una crítica directa
al aparato militar
3
El Show de los Muertos - Sui Generis(1974) https://youtu.be/zkZaSFTwLHs
4
Op. cit
la tonalidad de Sol Mayor que recuerda la etapa folk y hippie de la banda, acompañando
muy bien el relato, pero ahora hay un retorno del presente oscuro y al abrupto cambio de
realidad ¿Y qué estoy haciendo//Acá en esta calle con hambre...?//¿Cuántas veces tendré
que morir para ser siempre yo?5. El espacio para sutilezas se agota, y el victimario vuelve a
tomar la voz, desnudando su naturaleza y la exaltación que hace de su labor con las
siguientes palabras: “Y no ése, que duerme tranquilo después de asesinar sin saber y ríe en
su casa con el cuerpo limpio de muertes.”
¿Pero porque un ser humano puede tener su conciencia tranquila después de matar? ¿Es
consciente este individuo del acto que ha cometido? ¿Es una especie de imbécil moral que
no es capaz de distinguir el bien del mal?, por último ¿Se necesita de una gran justificación
para hacer el mal? La respuesta está en el análisis de la personalidad de Juan Represión,
este es un militar orgulloso de cumplir su función, por este hecho es considerado un buen
ciudadano, pese a ello la canción denota que este personaje no reflexiona mucho sobre sus
actos: // Esta es la historia de un hombre que supo muy pocas letras, //soñó con la justicia
de los héroes de historieta//se disfrazó de bueno, con un disfraz de villano... se muestra
como un ser inconsciente del porqué de sus actos, pero, capaz de distinguir el bien del mal,
en ese sentido es un sujeto alienado completamente por sus superiores, hace el bien porque
cumple sus órdenes y sigue sus ordenamientos éticos, no tiene disputas con su consciencia
para definir sus actos; sencillamente cumple, y de esta manera demuestra que para matar
no se necesitan grandes justificaciones, sino crear estados de excepción, y transformar
ciertos hombres en engranajes de una maquinaria administrativa, en palabras de Arendt;
además no siente ninguna clase de remordimiento, pues este hubiese sido provocado
unicamente por el incumpliento de sus deberes.
Volviendo al show de los muertos ahora la voz la tienen los familiares de la víctima,
quienes claman por justicia, sus palabras son una promesa de redención, y por ello tienen
un aire enigmático.
“Es que si esta última estrofa advierte sobre la posibilidad de algo diferente, esto no parece
posible sino bajo un nuevo orden que únicamente el lenguaje musical permite entrever. Los
versos se desordenan, los sentidos de las palabras se esconden y obtienen plena
musicalidad. Llevando al extremo una manera de cantar inaugurada en el rock argentino
por Luis Alberto Spinetta, Charly García pone el acento de forma “errónea” sobre las
palabras. La melodía de voz se apropia así, profunda y originalmente, de las palabras.
Bailen las viu- das// vuelen los ve -los negros al in- finito. //Caigan las ba- las sanas aquí
que las otras se harán grito”(Delgado, 2016, p.43).
La canción está prácticamente terminada, pero falta la pregunta dicha por alguien del show
que no está sumido en el nihilismo, ni en el dogmatismo, ni es exactamente parte de la
“gente normal”: el músico quien descubre la verdad “Algo anda mal, señor, ¿Que es eso
rojo en su pantalón?” esa mancha muestra lo que debía permanecer oculto, la voz cantando
de manera ascendente agudiza la queja contra la violencia en tono irónico y preciso, una
queja que no solo va dirigida a los que la ejercen, sino también a aquellos indiferentes, la
canción deja un mensaje claro: ninguna muerte en el marco de un conflicto político merece
ser desapercibida. Este es el show de los muertos, un programa de tv exitoso por la
indiferencia de la sociedad, una realidad legitimada por el radicalismo, el miedo y la
indiferencia. En la parte superior derecha de la carátula del álbum se ve representada la
canción; pues allí una pareja baila sin notarlo encima de unas calaveras que apoyan unos
candelabros.
5
Op. cit
Mostrar las cosas que se suelen perder y ser la voz de los que callan: el rol del artista
impactado por la crisis de su sociedad
Un espacio de resistencia es aquel que proporciona una vía o un tipo de respuesta a las
presiones ejercidas por el hábitat local en el ámbito de lo cotidiano, esas respuestas son la
posibilidad de recuperar la voluntad de búsqueda de posibles salidas a realidades
vertiginosas. También se entiende como pensar creativo que forma la identidad de
resistencia a la normalización y al intento de disciplinar desmedido del poder, usando la
música a través de la apropiación de los espacios de socialización.
El uso de alegorías y lenguajes poéticos que se yuxtaponen al lenguaje político explícito,
pueden, a pesar de la amplia difusión comercial de la que gozó Sui Generis, no llegar al
público de la manera que se quiso, luego, estos lenguajes requieren un tiempo de
comprensión y reflexión que, siguiendo a Instituciones6 no se tiene, por lo tanto la lectura
del sentido se ve limitado a situaciones cotidianas carentes de profundidad o simplemente
se omite: Para quien canto yo entonces / si los humildes nunca me entienden. Por otro
lado, el diálogo es posible entre pares, que comparten intereses en un nicho social
específico, pero, al no poder romper las barreras comunicativas con otros círculos, el
diálogo se vuelve autorreferencial y estéril, si los hermanos se cansan / de oír las palabras
que oyeron siempre. / Si los que saben no necesitan que les enseñen/ y si la praxis de este
discurso se sigue manteniendo en estos círculos específicos sin una respuesta del uno hacia
al otro, la única posibilidad de un verdadero cambio con respecto a la situación imperante
estará en las generaciones futuras, no como la no repetición sino como dejarse a merced
del tiempo /si el que yo quiero todavía está dentro de tu vientre/
Pero no, Yo canto para la gente / porque también soy uno de ellos. /Ellos escriben las
cosas /y yo les pongo melodía y verso/ El deber del músico, que aquí se autorretrata es de
observador agudo de la realidad que concilia dos sectores que generalmente no se
comunican, los intelectuales o artistas y la gente del común, siendo uno la única manera de
expresarse del otro /Si cuando gritan vienen los otros/ y entonces callan/ Y otra vez y en
complicidad la verdad solo puede ser dicha por medio de alegorías y en lenguajes no
explícitos. /Si sólo puedo ser más honesto que mi guitarra/
Este acuerdo se hace evidente con /Y yo canto para usted/ espectador del común /el que
atrasa los relojes/ tomando partido por lo que en algún momento funcionó, por ello /el que
ya jamás podrá cambiar/ y no se dio cuenta nunca/que su casa se derrumba./ La invitación
a la reflexión y a la resistencia a todos los estamentos de la sociedad se refuerza con la
guitarra acústica y el folk característico de sus álbumes anteriores, que, además encuentran
seguidores de todos los sectores que sienten “La satisfacción de escuchar a alguien que
dice lo que a veces no sabemos o no podemos decir” (Correa Huellas, 2002)
Conclusiones
El 16 de diciembre de 1974, Pequeñas anécdotas sobre las instituciones llegó a las bateas.
Las forzadas modificaciones minaron su unidad transformándolo en una obra fragmentada
y críptica. “El disco perdió cohesión con la exclusión de ‘Juan Represión’ y ‘Botas locas’,
pero la censura en las letras impulsó a que Charly escribiera otras aún mejores”, acepta
Mestre. “Los cambios en la poética no le quitaron fuerza, le sacaron panfleto”, agrega
Rafanelli. La salida del long play, cuya portada presenta dibujos del genial Juan Orestes
Gatti, fue precedida por una demanda anticipada de 25.000 unidades. Pero una vez en la
calle, las ventas se estancaron. La revista Pelo lo calificó como “un gran logro para el rock
del sur”. Sin embargo, el público recibió las nuevas piezas con frialdad. “Las canciones
6
Primera canción de Pequeñas Anécdotas sobre las instituciones, 1974.
eran tan elaboradas que cuando las hacíamos en vivo la gente se aburría y nos pedía ‘Lunes
otra vez’”, sostiene el bajista. La situación frustró a todos, particularmente a Charly, quien
empezó a pensar en la separación del grupo. Rafanelli tiene clara la función que ese disco
tuvo en la historia del rock argentino: “El álbum se volvió masivo después. En ese
momento, como todo trabajo adelantado a su tiempo, fue incomprendido”.Por otro lado a
pesar de que el disco no fue exitoso, el giro estético de la banda es interesante, pues más
allá de la incorporación de nuevos instrumentos o de una búsqueda de nueva sonoridad las
estructuras musicales se complejizan logrando temas de carácter instrumental que
complementaban las narraciones que se desarrollaban en la voz, esta etapa exploratoria de
Sui Generis marca un nuevo modo de hacer rock: más progresivo, más instrumental, más
comprometido con el momento histórico y con una actitud contestataria a la industria
musical, pues esa exploración musical escapó de las dinámicas de mercado que hubieran
forzado a la banda a seguir interpretando temas acústicos, en cambio este giro consistió en
un trabajo de superación musical que logró tardíamente en ser reconocido.
“La obra de arte es absoluto presente y tiene dispuesta su palabra para cualquier futuro”
Gadamer (1996), en este sentido, el estudio de pequeñas anécdotas sobre las instituciones
se plantea como un ejercicio de comprensión de la resistencia a las posturas totalizantes en
Argentina. Gadamer afirma que la experiencia del arte siempre dice algo, por consiguiente
conmueve, e invita actualizar los pensamientos del otro en la propia cabeza. Así, la
propuesta es analizar las tensiones entre arte y política, comprendiendo el arte como un
espacio de resistencia que se presta para una comprensión en otros contextos.
Referencias Bibliográficas