. DANTE G6. CREM Moose Alberto Ginastera Cantata para América Magica Para soprano dramitica y orquesta de percusién Op. 27 Poomas de Mercedes de Toro Inspiredos en antiguot textos precolombinos I - Preludio y canto a la aurora IL - Nocturno y canto de amor III - Canto para la partida de los guerreros IV - Interludio fantastico V - Canto de agonia y desolacién ogteenam ‘VI - Canto de la profecia PARTITURA Baitores exclasivon barry tia, Com Ind, 8.5L ei buenos airesA Paul Fromm, eabsllero idoalista y generoso mece- nas, euya Fundacién se propone en nuestro siglo ‘‘de- volver Ia iniciativa sl compositor robusteciendo el rosorte més vital para una sana cultura musical: 1a composicién”, deaico esta obra como agradecido home- naje de un misieo de América, Alberto Ginastera To Paul Fromm, gentleman, idealist and generous patron, whose Foundation sets out “to return the initiative to the composer and to strengthen the mos vital source of @ healthy musical culture: composition, I gratefully dedicate this work as @ tribute from one of America’s musicians. Alberto GinasteraT+ Preludio y Canto a la Aurore, 10h t6, Teneo, Biel, smfranés, esedshanos! No nos dajes, no nos devamparcs, coranén del cielo, eoraasa do 18 tierra! Protege a muestros hijos, a nuestron desoondientes, raientras esmino ol sol y haya clavidaal! 1Quo amancees, que leguo Ix auroral Dance buonos amigos, danos la pas! 108 86, Herken, ChipiCaculhs, Rara-Cacullt, ChipiNanavas, ‘Raxa-Nantanc, Voo, Homahtups, ‘Teper, Gueumats, Alom, Qabolom, Taplyacoe, Tzmueané, creadora el scl, creadora do ia tus! Ine amanezsn, que Hogue 1a aurora IE. Nocturno y Canto de Amor. Ta amor era como una turin de floroe portunadss, ‘Tu canto era hermoso como ot dol pijaro ae or, {in tora y o1 so brilaban oee tu frente Han partido Largas y triste nerka min nochen solitnrns SIE - Cento para 1a Partida de tos Guerreros ‘Tmbla. te tiers, ‘Se inisan Tos enntos Ae os guerrros. Agutlan y Tigres comiensan bailey Ba Ik montafa clamor de Ine flerag; eo le pradare 1 tembor do In guerra. ‘Tiombia Je teres. Mirkton: con los gverreros ‘Admirad 0 vatr. Nacloron entro el fa0go. Las laness rivalon forjeron 1 coraje. Contemplad wus adorns, Ba aoe eaheses se agitan los easeow con plomas do Int aver do In selva Lee dientes do sus enemigos eogalanan sus peshoss ‘saa Jor huowos come fleutax Prolude and Song of Dawn, 2, thon, Tesco, Bitet Look on wa! Te Bind 10 wat Do not leave st Please do not forsake us! Mighty God of heavens, spivit ond eart of this land Protec our sone aul daughters, protect al ovr dzscondants, While the sea wate abone and gives forth dts Wht Mote the wo rise, aut make @ new dey Da! (ive ux trestoorthy friends, and grant to wt peaoot On, thoy Seeaein, Odip-Cacnled, Rare Nosawae, Vee, Homahtep, ‘Tepe, Guevmats, Alam, Qatar, , eventan of sm, creator af the Wont! Mate Me mes rian, and matr a new day bet 11 Nocturne and Love Song, wrfuated with scent of resi-ent Bono Yon singing wee dicen ‘qual sons of the gatden bird. fur cer shane sl oral $08. aliens ond tel oer dhe lonely mite T am without you TIL - Song for the Wazrtors' Departure, Herth again: ember seetce! trembles! tecmblen orth goin tremens The mong nf the warriors nunonree fighting. aples and Tigers are storting owen in the valley nreatnivg denn are abeating behuld Mom Osos are oar searriors cage rane Urongh their ring ‘an Fire they fed ond flourished a was, rival spours aad errowe love forged their eourage sco what trombiow adorn them? fom theie hoo hetwate with feathers of birds