Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
A medida que la incidencia de riñón crónica aumenta y mujeres de enfermedades perseguir el embarazo a edades más avanzadas, la gestión
de la enfermedad renal en el embarazo se ha convertido cada vez más relevante para el nefrólogo práctica. Las mujeres con trastornos renales
se enfrentan a varios retos en el embarazo debido al aumento de las demandas fisiológicas en el riñón y el riesgo de progresión de la
enfermedad, el potencial genicity terato- de medicamentos, y el aumento del riesgo de complicaciones como la preeclampsia y parto prematuro.
Retos que plantea el proceso de la enfermedad subyacente en el embarazo, como la enfermedad autoinmune o la diabetes mellitus, hacen
necesario un equipo interdisciplinario para asegurar una buena materna y los resultados fetales. Las tasas de lesión renal aguda en el embarazo
son generalmente disminuyendo en todo el mundo, pero siguen siendo un significante fi no puede problema de salud pública en los países en
desarrollo. El embarazo también puede ser el fi tiempo primero que una mujer tiene enfermedad renal o hipertensión diagnosticada. La j.ajkd.2018.06.006
comprensión de lo que constituye los cambios fisiológicos normales durante el embarazo es fundamental para una evaluación diagnóstica. En © 2018 por la Fundación
esta revisión, se revisan los cambios fisiológicos en el embarazo, causas y tratamiento de la insuficiencia renal aguda en el embarazo, Nacional del Riñón, Inc.
trastornos hi- pertensive de embarazo, y cómo cuidar para las mujeres con enfermedad renal crónica de varias causas, incluyendo el uso de
antihipertensivos e inmunosupresores.
doi: 10.1053 /
Caso 1: Se encontró que una de 36 años de edad, mujer, G1P0, con de la gravedad ( Recuadro 2 ).
antecedentes de hipertensión crónica y diabetes mellitus tipo 2 (DM) presentado
a las 35 semanas de gestación al servicio de urgencias y tener bps en los 200s / Durante las últimas 2 décadas, la heterogeneidad de la
110s mm de Hg a la llegada. Ella comenzó a tener convulsiones. Ella recibió preeclampsia con respecto a los mecanismos subyacentes y los
sulfato de magnesio intravenoso y lorazepam. Después del cese de la actividad fenotipos clínicos resultantes se ha reconocido cada vez más. Grandes
convulsiva, sus BPs se encontraban en el 160s / 100s mm Hg. Ella tuvo un parto avances en la fisiopatología de la preeclampsia que se han producido
quirúrgica de urgencia. Permaneció hipertensiva después del parto a pesar de la
atribuido deteriorada
terapia de medicación antihipertensiva, que incluía labetalol y hidralazina. Su
angiogénesis en preeclampsia a un desequilibrio entre proangiogénico (factor de
nivel Scr línea de base no era conocido. nivel Scr a la llegada al hospital fue de
suero de crecimiento endotelial vascular y factor de crecimiento placentario [PlGF])
2,6 mg / dl y alcanzó un máximo de
y antiangiogénica (soluble fms tirosina quinasa 1 [sFlt-1] y endoglina soluble)
factores, favoreciendo la última. Sin embargo, las anomalías angiogénicos parecen
3,2 mg / dl durante la hospitalización. nivel de hemoglobina era ser de carácter informativo para la severa y precoz (<34 semanas de gestación)
9,3 mg / dl, sin signos de hemólisis en frotis de sangre periférica, y el recuento de formas de la preeclampsia, pero no para la enfermedad tardía ( ≥ 34 semanas de
plaquetas fue del 92 × 10 3 / μ L (1 mes antes, recuento de plaquetas fue de 160 × 10 3 gestación). En consecuencia, las pruebas de detección para predecir la
/ μ L). Análisis de orina fue negativo para la proteinuria y hematuria. ultrasonido preeclampsia, incluyendo la sFlt-1: relación de PlGF, actualmente no se
renal mostró riñones normalsize, sin signos de enfermedad renal crónica (ERC). recomienda para la práctica clínica. El único criterio de selección disponible que
tiene un sustancial beneficio neto t es BP mediciones seriadas durante el
embarazo. Del mismo modo, se han estudiado varios enfoques encaminados a la
Pregunta 1: ¿Cuál es el diagnóstico más probable para este paciente?
prevención de la preeclampsia. El único enfoque con probada bene fi t es aspirina
a) La preeclampsia grave a dosis bajas cuando se prescribe durante el final del primer trimestre fi en
b) necrosis cortical aguda pacientes con riesgo moderado o alto para la preeclampsia, los pacientes con una
c) de emergencia hipertensiva historia de preeclampsia y parto prematuro en menos de 34 semanas, y aquellos
d) HELLP (hemólisis, resultados elevados pruebas de función hepática, bajo recuento de con una historia de preeclampsia en 2 o más embarazos.
plaquetas) síndrome
• Edema pulmonar
• síntomas cerebrales o visuales (nueva aparición y dolores de cabeza persistentes, visión
borrosa, Florida luces de incineración) Orientación con respecto a la gestión de la hipertensión varía
Abreviaturas: SCR, creatinina sérica; UPCR, relación proteína-creatinina urinaria. una Medido en 2 ocasiones, al menos 4 ligeramente en función de la organización. El Colegio Americano de
horas de diferencia, después de 20 semanas de embarazo en un paciente previamente normotensas. segundo Los signos Obstetricia y Ginecología recomienda comenzar la terapia
de preeclampsia severa.
antihipertensiva en pacientes con hipertensión gestacional o
preeclampsia con persistente BP ≥ 160/110 mm Hg. La entrega se
recomienda para estas mujeres a las 37 semanas o más tarde si no se
observan características graves de preeclampsia. Se recomienda la
Entrega sigue siendo el pilar del tratamiento para la preeclampsia, sobre
iniciación de la terapia antihipertensiva para las mujeres embarazadas
todo por sus formas graves y complicaciones que amenazan la vida esperados.
con hipertensión preexistente si la presión arterial sistólica es ≥ 160 mm
El tratamiento expectante puede ser considerado para formas más leves de
Hg y / o diastólica es ≥ 105 mm Hg, sin evidencia de daño de órgano
preeclampsia, con el objetivo de extender el embarazo a término (37 semanas
final. El Instituto Nacional de Salud y Cuidado excelencia (NICE) del
de gestación) para disminuir los riesgos de complicaciones fetales relacionados
Reino Unido, por el contrario, recomienda el inicio del tratamiento en
con la prematuridad.
mujeres embarazadas con BP sistólica ≥
Lecturas adicionales
150 mm Hg y / o diastólica ≥ 100 mm Hg. A pesar de estas directrices con fl
► AmericanCollegeofObstetricians andGynecologists; Tarea Forceon Hipertensión
contradictorios, los autores de esta revisión creen que es seguro para el
inPregnancy. La hipertensión en el embarazo. Informe de los
AmericanCollegeofObstetricians andGynecologists ' Tarea Forceon La hipertensión en el tratamiento de mujeres con hipertensión preexistente y / o la enfermedad renal
embarazo. Gynecol Obstet. 2013; 122 (5): 1122- con la terapia antihipertensiva a una diastólica objetivo BP de 85 mm Hg sobre
1131. la base de resultados del ensayo CHIP.
► Bujold E, Roberge S, Lacasse Y, et al. Prevención de la preeclampsia y restricción del
crecimiento intrauterino con aspirina comenzó al principio del embarazo: un
meta-análisis. Gynecol Obstet. 2010; 116 (2, pt Lecturas adicionales
1): 402-414. ► Colegio Americano de Obstetricia y Ginecología; Grupo de Trabajo sobre la
► Henderson JT, Thompson JH, Burda BU, Cantor A. La preeclampsia detección: informe de la hipertensión en el embarazo. La hipertensión en el embarazo. Informe del Colegio
evidencia y la revisión sistemática de la Fuerza de Tarea de Servicios Preventivos de los Estados Americano de Obstetras y Ginecólogos '
Unidos. JAMA. 2017; 317 (16): 1668- Grupo de Trabajo sobre la hipertensión en el embarazo. Gynecol Obstet.
1683. 2013; 122 (5): 1122-1131.
► Magee LA, cantante J, von Dadelszen P; Grupo de Estudio de CHIP. Lesstight frente a un
estricto control de la hipertensión en el embarazo. N Engl J Med. 2015; 372 (24): 2367-2368.
manejo de la hipertensión
El manejo de la hipertensión durante el embarazo ha evolucionado con el ► von Dadelszen P, Magee LA. La caída en la presión arterial media y la restricción del
tiempo. La hipertensión no controlada aumenta el riesgo de accidente crecimiento fetal en la hipertensión embarazo: un análisis de metarregresión actualizado. J
cerebrovascular hemorrágico materna, mientras que el control estricto de la Obstet Gynaecol Can. 2002; 24 (12): 941-945.
PA se ha vinculado históricamente a la hipoperfusión placentaria y
compromiso fetal. En un análisis de metarregresión evaluar los efectos de los
La lesión renal aguda en el embarazo
antihipertensivos sobre el crecimiento fetal, una asociación significativa entre
la media arterial BP y el peso fetal se identificó, con un 10 - mm Hg
Caso 2: Una mujer de 42 años de edad con antecedentes de hipertensión arterial
disminución en la media arterial BP asocia con una disminución de 176 g de
mal controlada presentó a las 29 semanas de gestación con sangrado vaginal y
peso al nacer fetal. Debido a estas preocupaciones, un estudio abierto,
calambres abdominales. Ella no había recibido atención prenatal y había dejado
internacional, multicéntrico, aleatorizado, controlado (control de la
su terapia antihipertensiva. En el servicio de urgencias, ella se encontró que tenía
hipertensión en el embarazo Trial [CHIP]) analizaron 987 mujeres
muerte fetal intrauterina y desprendimiento de la placenta. Sus estudios de
embarazadas con hipertensión preexistente o gestacional que fueron laboratorio fueron notables por nivel de hemoglobina
asignados al azar a control de la PA menos apretado ( orientar diastólica BP,
100 mm Hg) versus control estricto de la PA (objetivo 9,5 mg / dl, recuento de plaquetas 75 × 10 3 / μ L (recuento de plaquetas línea de base, 140 × 10 3 / μ L),
el nivel de Scr de 1,8 mg / dl, y los niveles elevados de enzimas hepáticas. Ella también tenía
fue tomado para la entrega urgente y tenía signi fi la pérdida de sangre no puede edades más avanzadas, una creciente incidencia de trastornos hipertensivos del
requerir múltiples transfusiones. Ella se convirtió en hipotensor, la BP sistólica en el embarazo, y el aumento de la obesidad. AKI requiere diálisis durante el embarazo o
80 - a 90 - mm Hg cubre por lo menos 30 minutos. El día siguiente estaba anúrico y se después del parto es aún menos común, que ocurre en 1 por
inició en la terapia de diálisis, que ella requiere para 4 semanas, con una
recuperación gradual de la función renal. Se realizó una biopsia de riñón ( Figura 1 ). 10.000 mujeres embarazadas, pero se asocia con una mayor
mortalidad.
La mayoría de los episodios de IRA en el embarazo se producen en mujeres
sanas con una entidad aislada relacionada con el embarazo. La hiperemesis
Pregunta 2: ¿Cuál es el diagnóstico patológico?
gravídica en el primer trimestre fi puede llevar a la depleción de volumen que
a) Glomerulonefritis
pueden requerir hospitalización y la sustitución de fluido intravenoso. El
b) nefroesclerosis hipertensiva
compromiso hemodinámico en el contexto de la hemorragia, embolia pulmonar,
c) microangiopatía trombótica
d) necrosis cortical aguda insuficiencia cardíaca, o sepsis puede causar prerrenal AKI, que puede conducir a
la necrosis tubular aguda isquémica si la lesión es de la gravedad de su fi ciente y
Por toda respuesta, véase Apéndice .
duración. necrosis tubular aguda también se puede ver en la configuración de
hígado graso agudo del embarazo o amniótico embolia de fluido o como una
La lesión renal aguda relacionada con el embarazo (IRA) en mujeres jóvenes en lesión secundaria relacionada con preeclampsia grave, en particular HELLP
todo el mundo es una causa importante de morbilidad y mortalidad materna y (hemólisis, resultados elevados pruebas de función hepática, bajo recuento de
fetal. La causa de AKI varía geográficamente y de acuerdo a la disponibilidad plaquetas) síndrome ( Figura 2 ). necrosis cortical aguda puede ocurrir en el
de los recursos sanitarios. La principal causa de la IRA durante el embarazo en entorno de hipotensión grave y parece ocurrir más comúnmente en el embarazo
los países en desarrollo es la sepsis grave a causa de abortos sépticos. Otras que en otras condiciones caracterizadas por un grado similar de compromiso
causas de AKI incluyen trastornos hipertensivos del embarazo y hemorragia. En hemodinámico ( Figura 1 ). El mayor riesgo de necrosis cortical en el embarazo
los países desarrollados, las causas de AKI también incluyen trastornos puede ser debido a la naturaleza de hipercoagulabilidad del embarazo.
hipertensivos del embarazo y sepsis, así como microangiopatía trombótica,
insuficiencia cardíaca, hígado graso agudo, y la hemorragia postparto. Las
tasas de AKI relacionada con el embarazo en general han disminuido en las
últimas décadas, muy probablemente debido a la mejora de la atención prenatal Criterios para el diagnóstico de IRA en el embarazo no se han
y una disminución de abortos sépticos. Sin embargo, Datos más recientes de estandarizado. scr nivel general es más baja en el embarazo
Canadá muestran una incidencia creciente de AKI relacionada con el embarazo,
a partir de 1,66 por 10.000 entregas en el 2003-2004 era de 2,68 por cada
10.000 partos durante la época 2009-2010. Aunque estos
Figura 2. imagen biopsia del riñón de una mujer de 30 años de edad, con hemólisis, enzimas
hepáticas elevadas, y el síndrome de bajo de plaquetas (HELLP). Una biopsia del riñón se
realizó debido a la lesión renal aguda y reveló necrosis tubular aguda grave con la
hemoglobina arroja, probablemente relacionado con la hipoperfusión y la hemólisis (imagen
Figura 1. imagen de microscopio óptico muestra necrosis cortical aguda en el ajuste de microscopio óptico muestra moldes que contienen hemoglobina en los túbulos renales y
del embarazo (hematoxilina y eosina; barra de escala: 100 μ m) (véase el caso 1). necrosis tubular aguda; barra de escala: 100 μ metro).
debido a la hiper filtración, como se mencionó anteriormente. Un aumento en el ► Mehrabadi A, Liu S, Bartolomé S, et al. Los trastornos hipertensivos del embarazo y el
nivel de Scr de 0,3 mg / dl, de acuerdo con la etapa 1 en el esquema AKI reciente aumento de la insuficiencia renal aguda obstétrica en Canadá: basada en la
población de estudio de cohorte retrospectivo.
Network, puede representar una lesión renal significativa. Actualmente no hay
BMJ. 2017; 349: 4.731 hasta 4.743.
distintos criterios para el diagnóstico de AKI en el embarazo, aunque es posible
► Piccoli GB, Alrukhaimi M, Liu ZH, et al; Comité Directivo del Día Mundial del Riñón. Lo que
que los aumentos más pequeños en los niveles de SCR (<0,3 mg / dl) pueden
hacemos y no sabemos acerca de las mujeres y las enfermedades del riñón; preguntas
ser más sensibles para recoger lesión temprana. En ausencia de datos, cambios
sin respuesta y respuestas incuestionables: Re Florida reflexión en el Día Mundial del
en los niveles Scr deben ser interpretados en el contexto de cada escenario Riñón y la Internacional de la Mujer ' s Day. BMC Nephrol. 2018; 19 (1): 66.
clínico. Por ejemplo, un aumento en el nivel Scr por 0,2 mg / dl en una mujer con
hipertensión newonset y bajo recuento de plaquetas, que se refiera para el ► Piccoli GB, Daidola G, Attini R, et al. La biopsia renal en el embarazo: pruebas para el
síndrome de HELLP o síndrome urémico hemolítico atípico (aHUS), es probable asesoramiento? Una revisión sistemática narrativa. BJOG.
que anunciar lesión renal y requiere una estrecha seguimiento de los valores de 2013; 120 (4): 412-427.
Lecturas adicionales pacientes embarazadas con LES y nefritis lúpica se estima en w 1%. Los
PromISSe (predictores de resultado del embarazo: Los biomarcadores de
► Hildebrand AM, Liu K, Shariff SZ, et al. Características y resultados de AKI
tratados con diálisis durante el embarazo y el puerperio. J Am Soc Nephrol. 2015; síndrome de anticuerpos antifosfolípidos y el lupus
26 (12): 3.085-3.091.
Eritematoso) del estudio consistió en una cohorte prospectiva de 385 pacientes Tabla 1. La terapia de inmunosupresión en el embarazo
embarazadas con LES y los resultados adversos del embarazo evaluados y fl
Fármaco Efectos adversos durante el embarazo
relacionadas con el embarazo son las tasas. Se demostró que el 19% de los
Seguro
pacientes tenían un resultado del embarazo adversos: muerte fetal en el 4%, la
Hidroxicloroquina No se conoce el riesgo de teratogenicidad;
muerte neonatal en 1%, parto prematuro en el 9%, y los niños pequeños para la retirada puede causar Florida son
edad gestacional (SGA) en 10%. Los predictores independientes de resultados Los glucocorticoides Riesgo de diabetes gestacional; riesgo de labio leporino y el
adversos del embarazo incluyen la presencia de un anticoagulante de lupus, una paladar; riesgo de ruptura prematura de membranas
concepción, nacidos muertos se predicen por el número de ares fl SLE en el micofenolato mofetil Teratogénico (labio, paladar, anomalías del oído), las tasas más
año antes de la concepción, y los nacimientos prematuros se predice por la altas de pérdida del embarazo
contra - niveles de doble cadena de anticuerpos de ADN antes de la concepción. desconocido depleción de células B fetal transitoria
Los anticuerpos antifosfolípidos pueden estar presentes en hasta una cuarta embarazo predice resultados adversos en pacientes con lupus y anticuerpos
antifosfolípidos: resultados del estudio PromISSe. Am J Obstet Gynecol. 2016; 214
parte de los embarazos con LES. APS se asocia con complicaciones en el
(1): 108.e1-108.e14.
embarazo, incluyendo fetal pérdida y
► Moroni G, Doria A, Giglio E, et al. el resultado fetal y las recomendaciones de los
aumento del riesgo relativo de desarrollar preeclampsia. Durante la
embarazos en la nefritis lúpica en el siglo 21. Un estudio multicéntrico prospectivo. J
evaluación inicial del embarazo en mujeres con LES, se recomienda Autoimmun. 2016; 74: 6-12.
una evaluación para determinar si estos anticuerpos están ► Smyth A, Oliveira GH, Lahr BD, et al. Una revisión sistemática y meta-análisis de
presentes. El pilar de gestión de APS es la anticoagulación usando los resultados del embarazo en pacientes con lupus eritematoso sistémico y la
heparina no fraccionada o heparina molecular bajo peso durante el nefritis lúpica. Clin J Am Soc Nephrol.
embarazo. Riesgo de eventos trombóticos se incrementa durante el 2010; 5 (11): 2060-2068.
embarazo, tanto porque el embarazo es un estado de
hipercoagulabilidad y debido a la obstrucción del retorno venoso por
el útero aumentado de tamaño. Además, las mujeres con atípico síndrome urémico hemolítico
enfermedad glomerular pueden experimentar un empeoramiento de aHUS se caracteriza por anemia hemolítica microangiopática,
la proteinuria y pueden alcanzar valores de frecuencia de rango trombocitopenia, y la disminución de la función renal como
nefrótico, que se han asociado con un mayor riesgo de eventos resultado de la activación del complemento no controlada. A diferencia de
trombóticos. Por lo tanto, SUH clásicos, que es provocada por enfermedades diarreicas, aHUS puede
ser activado por cualquier proceso que activa la vía alternativa del
complemento. El embarazo es un ejemplo clásico de una condición que
puede desencadenar aHUS, y muchas mujeres pueden tener esta condición
diagnosticada, especialmente en el período posparto. Un estudio de cohorte
retrospectivo de 100 pacientes con SHU atípico informó que 21 mujeres
La seguridad pro fi les de la inmunosupresión durante el embarazo, desarrollaron SHU atípico en asociación con el embarazo, con el
incluyendo el uso de esteroides, se presentan en la tabla 1 . hidroxicloroquina complemento
el tratamiento debe continuarse anormalidades
durante todo el embarazo para mantener la quiescencia de la nefritis lúpica y detectado en 85,7% (n = 18). Estos pacientes estaban en riesgo elevado de
disminuir el riesgo de ares fl sistémicos. La interrupción del tratamiento pérdida fetal y preeclampsia, y el 76% habían alcanzado el final enfermedad renal
hidroxicloroquina se ha asociado con un aumento de la actividad del lupus y en etapa terminal (ESRD) por último seguimiento.
ares fl durante el embarazo, requiriendo dosis más altas de esteroides para
controlar los síntomas. El diagnóstico de SHU atípico asociada al embarazo puede ser difícil.
Varias condiciones pueden estar asociados con
AKI, anemia hemolítica microangiopática y trombocitopenia, incluyendo estudios han evaluado los resultados del embarazo en mujeres con
aHUS, púrpura trombocitopénica trombótica (TTP), y la preeclampsia nefropatía por IgA, y el cuerpo general de la evidencia sugiere que el
severa con síndrome de HELLP. TTP presenta más comúnmente en el embarazo no afectar la función renal a largo plazo, aunque la
tercer trimestre, mientras que aHUS presenta en el período posparto. mayoría de las mujeres incluidas tenían enfermedad leve (ERC
Cuando se sospecha una de estas condiciones, el intercambio de plasma estadios 1 y
se debe iniciar mientras se esperan los resultados ADAMTS13 (factor von 2). Una revisión sistemática y meta-análisis incluyó 4 estudios que evaluaron
Willebrand proteasa) actividad (<10% se asocia con TTP). Si la actividad los resultados del embarazo en la nefropatía IgA y encontraron que el
de ADAMTS13 es normal y se sospecha aHUS, el tratamiento debe embarazo no aumentó el riesgo de eventos adversos renales (definida como
iniciarse con eculizumab. El pronóstico para esta condición antes de que duplicación del nivel de SCR, el 50% de disminución en la tasa de filtración
el uso de eculizumab era pobre y se asocia con altas tasas de morbilidad y glomerular estimada, o ESRD). Sin embargo, había un alto riesgo de
mortalidad. Hay sólo unos pocos informes sobre el uso de eculizumab en complicaciones durante el embarazo,
aHUS asociada al embarazo, y todos ellos muestran resultados incluyendo el embarazo pérdida
prometedores. Una cohorte retrospectivo reciente de 22 pacientes con (12,2%; 95% CI, 7,4% -19,4%), parto prematuro (8,5%; IC del 95%,
SHU atípico asociada al embarazo encontró que 16 pacientes que se 5,9% -12,1%), bajo peso al nacer
presentan durante sus primeros embarazos fi y 9 pacientes requirieron (9,5%; 95% CI, 6,7% -13,3%), y preeclampsia / eclampsia (7,3%; IC del
diálisis en el momento de la presentación. Diecisiete pacientes fueron 95%, 4,9% -10,6%). Un estudio reciente mostró que en las mujeres con
tratados con plasmaféresis, con una respuesta renal en sólo el 3, mientras nefropatía por IgA, el embarazo no aumentó el riesgo de eventos
que las 10 mujeres que recibieron eculizumab tuvieron un resultado adversos renales. Sin embargo, las mujeres con hipertensión, la línea de
favorable. por lo tanto, eculizumab está convirtiendo en el tratamiento base estima la TFG <60 ml / min / 1,73 m 2, o proteinuria con la excreción
preferido para aHUS asociada al embarazo. de proteínas> 1 g / d tenido significativamente mayor riesgo de progresión
de la enfermedad renal.
► Huerta A, Arjona E, Portoles J, et al. Un estudio retrospectivo del síndrome Nefropatía diabética
urémico hemolítico atípico asociada al embarazo.
La nefropatía diabética se caracteriza por un curso lentamente progresiva,
Kidney Int. 2018; 93 (2): 450-459.
con el desarrollo gradual de la hipertensión, albuminuria, y la pérdida de la
► Salmon JE, Heuser C, Triebwasser M, et al. Las mutaciones en las proteínas
TFG. La nefropatía diabética está presente en 6% de las mujeres
reguladoras del complemento predisponen a la preeclampsia: un análisis genético de
la cohorte PromISSe. PLoS Med. embarazadas con DM tipo 1. La DM tipo 2 y nefropatía asociada son menos
2011; 8 (3): e1001013. comunes entre las mujeres en edad de procrear. Al igual que en otras
enfermedades glomerulares, el riesgo de complicaciones del embarazo en
mujeres jóvenes con diabetes tipo 1 está relacionada con el grado de
Nefropatía por inmunoglobulina A disminución de la función renal antes del embarazo. El riesgo de deterioro
Immunolobulin A (IgA) nefropatía se diagnostica a menudo en la de la función renal y la progresión a enfermedad renal terminal como
segunda y tercera décadas de la vida y por lo tanto afecta a muchas consecuencia de
mujeres en edad de procrear. Varios
antes de concebir puede tener efectos protectores renales. En ausencia de Estudio en el embarazo temprano. Cuidado de la diabetes.
1995; 18 (5): 631-637.
renina-angiotensina-aldosterona bloqueo del sistema y en las condiciones
► Hod M, van Dijk DJ, Karp M, et al. nefropatía diabética y el embarazo: el efecto de
fisiológicas del embarazo, la excreción urinaria de albúmina puede aumentar
los inhibidores de la ECA antes del embarazo sobre el resultado maternofetal. Nephrol
sustancialmente durante el curso del embarazo en mujeres con nefropatía
Dial Transplant. 1995; 10 (12): 2328-2333.
diabética. En un estudio de 12 mujeres con pregestacional moderadamente
aumentado albuminuria, definida como la excreción de albúmina urinaria entre
► Mackie AD, Doddridge MC, Gamsu HR, et al. Resultado del embarazo en
30 y 300 mg / d, la excreción urinaria de albúmina aumentado en promedio de pacientes con diabetes mellitus insulinodependiente y nefropatía con insuficiencia
7 veces, con varias mujeres superiores a 3 g / d. Todas las mujeres renal moderada. Diabet Med.
regresaron a sus líneas de base anteriores en un 12 semanas después del 1996; 13 (1): 90-96.
parto. Este aumento de la albuminuria, como se señaló anteriormente, puede ► Reece EA, Leguizamon G, Homko C. rendimiento Embarazo y resultados
complicar el diagnóstico de preeclampsia en ausencia de otras características asociados con nefropatía diabética. Am J Perinatol. 1998; 15 (7): 413-421.
perinatal. asesoramiento antes del embarazo es fundamental para que las asociada con antecedentes de preeclampsia?
En el contexto de la proteinuria masiva y la hipoalbuminemia (albúmina en fl fármacos inflamatorios o agentes biológicos), hepatitis B o infección por el
< 2 mg / dL), las mujeres pueden estar en riesgo de trombosis, y la terapia virus de la hepatitis C, la sífilis, o menos comúnmente, malignidad, pero pueden
de anticoagulación se debe considerar fuertemente ( Fig. 3 ). también ser primaria en algunos casos. Embarazo presenta retos terapéuticos
para esta enfermedad porque ACE inhibidores, la terapia de reducción de lípidos,
esclerosis glomerular segmental focal (GSF) es un patrón patológico que puede warfarina, y ciclofosfamida están contraindicados. inhibidores de la prednisona y la
deberse a cualquiera de las causas primarias o secundarias. Primary GEFS es calcineurina pueden ser utilizados.
típicamente characterizedbydiffuse effacement-proceso pie (> 80%), mientras que la
GFS secundarios tendrán moderada effacement-proceso pie. GEFS primaria
presentarán con un inicio agudo o subagudo de síndrome nefrótico, en Lecturas adicionales
contraposición a la GFS secundarias, que a menudo se presenta con la no - proteinuria ► De Castro I, Easterling TR, Bansal N, Jefferson JA. El síndrome nefrótico en el
en rango nefrótico y la disminución de la función renal. Glucocorticoides y / o embarazo representa un riesgo con complicaciones tanto maternas y fetales. Kidney
inhibidores de la calcineurina se pueden utilizar con seguridad para GEFS primaria Int. 2017; 91 (6): 1464-1472.
en el embarazo. ► Nagai Y, Arai H, Washizawa Y, et al. GEFS lesiones similares en la preeclampsia. Clin
Nephrol. 1991; 36 (3): 134-140.
La nefropatía membranosa en mujeres en edad de procrear es más a Un meta-análisis publicado en 2015 evaluó tanto el efecto de la
menudo secundaria a otras enfermedades, tales como SLE, la exposición al enfermedad renal en los resultados del embarazo y el efecto de
fármaco (en particular anti-, no esteroideo embarazo sobre los resultados renales. Los autores revisaron 23
estudios observacionales, que incluían datos de 506,340 embarazos
en mujeres con
• La preeclampsia
• El síndrome HELLP una
• Las complicaciones de la inmunosupresión
• Parto prematuro
• mortinatos
• La muerte neonatal
• nacimientos prematuros
Figura 3. Computarizada imagen tomográfica de una mujer joven con antecedentes de • Bajo peso al nacer
inmunodeficiencia humana fi virus ciencia (VIH) nefropatía -asociado que desarrolló Abreviaturas: CKD, enfermedad renal crónica; HELLP, hemólisis, enzimas hepáticas elevadas y bajo recuento de
plaquetas. De una fi Ned anemia hemolítica microangiopática como con esquistocitos, elevado bili- Rubin ≥ 1,2 mg /
proteinuria pesada (excreción de proteína, 11 g / d) en el momento de la entrega y
dl, elevado aspartato aminotransferasa dos veces el límite superior del normal, y bajo recuento de plaquetas (<100
desarrolló aguda trombosis de la vena renal 5 semanas después del parto-izquierda caras. × 10 3 / μ L).
ERC, con exclusión de las mujeres con LES, enfermedades renales hereditarias, ser utilizado para diagnosticar el embarazo en pacientes con diuresis mínima.
los trasplantes de riñón, enfermedad renal terminal, AKI, o de un solo riñón. elevaciones leves en los niveles de gonadotropina coriónica humana se pueden
Encontraron que las mujeres con ERC habían aumentado las probabilidades de ver en la ausencia de embarazo en pacientes con ESRD, pero significantes
desarrollar preeclampsia (odds ratio [OR], 10,36; IC del 95%, 6,28-17,09), parto elevaciones fi cativas con duplicación apropiado de valores cada 48 a 72 horas
prematuro (OR, 5,72; IC del 95%, 03/26 a 10/03), son indicativos de la verdadera embarazo. La ecografía debe utilizarse como una
recién nacidos PEG prueba confirmatoria con fi.
(OR, 4,85; IC del 95%, 3,03 a 7,76), y el fracaso de embarazo, incluyendo
muertes de muerte fetal y fetales y neonatales (OR, 1,80; IC del 95%, Los datos recientes han sugerido que los pacientes de diálisis pueden
1.03-3.13). El segundo objetivo de este estudio fue evaluar el efecto del tener resultados maternos y fetales positivos si la terapia de diálisis intensiva
embarazo sobre la progresión de la ERC. Había 216 eventos renales (definida se instituyó en un esfuerzo por mantener un nivel de nitrógeno de urea en
como duplicación de Scr, 50% de disminución en el aclaramiento de la TFG o suero casi normal. Aunque la meta de 36 horas por semana es ideal, en la
creatinina estimado, o ESRD) en 1.268 participantes incluidos en los diversos práctica esto puede ser difícil de lograr. Por lo tanto, más de 20 horas por
estudios analizados en este metaanálisis. Sin embargo, la mayoría de las semana, con un objetivo de urea en suero de nitrógeno <50 mg /
mujeres sólo tenían enfermedad renal crónica leve, con niveles casi normales
SCR y un aumento moderado de albuminuria. dl, es un objetivo más viable. Los proveedores también pueden tener en cuenta
la cantidad de la función renal residual al escribir una
prescripción de diálisis para un paciente embarazada. Una reciente
Las mujeres con enfermedad renal crónica que están contemplando el revisión sistemática y meta-análisis de estudios publicados entre 2000
embarazo, teniendo en cuenta estos riesgos, deben ser evaluados por un obstetra y 2008 evaluaron 574 embarazos en 543 pacientes en tratamiento
de alto riesgo y nefrólogo antes de proseguir con el embarazo, cuando sea posible. con diálisis. Los resultados mostraron que la mortalidad perinatal
Deben recibir amplio asesoramiento sobre los riesgos particulares a sus procesos de materna fue muy baja (0,4%). Se observó una tendencia hacia
enfermedad y la función renal. Las mujeres con enfermedad renal crónica leve (SCR mejores resultados con mayor frecuencia y duración de las sesiones
< 1,4 mg / dl) puede esperar a tener buenos resultados maternos y fetales, mientras de diálisis.
que las mujeres con enfermedad avanzada (SCR, 1.4 a 2.9 mg / dl) están en alto
riesgo de complicaciones durante el embarazo. Las mujeres con valores Scr ≥ 3,0 mg Los resultados fetales también han mejorado con el tiempo, con un
/ dl puede perder de forma permanente de la función renal con el embarazo. La aumento de la supervivencia fetal en pacientes que reciben tratamientos de
enfermedad subyacente, tal como la nefritis DM o lupus, puede imponer riesgos diálisis de alta e fi ciencia. Sin embargo, algunos estudios han demostrado
adicionales fi c con la enfermedad específica, como se discute con más detalle en que la mortalidad temprana en el período perinatal sigue siendo alta,
las secciones precedentes. Aunque todavía existen riesgos para la restricción del mientras que la incidencia de parto prematuro puede alcanzar el 80%. Se
crecimiento, parto prematuro y recién nacidos PEG, la supervivencia infantil ha ha demostrado que un embarazo exitoso es posible en aquellos sometidos
mejorado en los últimos 2 décadas, probablemente debido a los avances en la a diálisis peritoneal o hemodiálisis, pero la prevalencia de los bebés PEG
atención neonatal. se ha demostrado a ser mayor en las madres que reciben diálisis peritoneal
en comparación con los que recibieron hemodiálisis (66% vs 31%,
respectivamente).
Lecturas adicionales
► Jones DC, Hayslett JP. Resultado del embarazo en mujeres con insuficiencia renal Lecturas adicionales
moderada o grave insu fi ciencia. N Engl J Med. ► Hladunewich MA, Hou S, Odutayo A, et al. asociados con hemodiálisis intensivas con
1996; 335 (4): 226-232. mejora de los resultados del embarazo: una comparación de cohortes de Canadá y
► Nieves IF, Reitsma A, Dominic A, et al. Los resultados del embarazo en mujeres con Estados Unidos. J Am Soc Nephrol.
enfermedad renal crónica: una revisión sistemática. Clin J Am Soc Nephrol. 2011; 6 (11): 2014; 25 (5): 1103-1109.
2587-2598. ► Piccoli GB, Minelli F, Versino E, et al. El embarazo en pacientes de diálisis en el
► Zhang JJ, Ma XX, Hao L, et al. Una revisión sistemática y meta-análisis de los nuevo milenio: una revisión y meta-regresión sistemática análisis de la correlación
resultados del embarazo en la ERC y los resultados de ERC en el embarazo. Clin de los horarios de diálisis y los resultados del embarazo. Nephrol Dial Transplant. 2016;
J Am Soc Nephrol. 2015; 10 (11): 1964-1978. 31 (11): 1915-1934.
► Bullo M, Tschumi S, Bucher BS, et al. El resultado del embarazo después de la exposición a
Información sobre el artículo
inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina o antagonistas de los receptores de
angiotensina: una revisión sistemática. Hipertensión. 2012; 60 (2): 444-450. autores ' Los nombres completos y Grados Académicos: María L. González Suárez,
MD, PhD, Andrea Kattah, MD, Joseph P. Grande, MD, PhD, y Vesna Garovic, MD,
► Levy RA, Vilela VS, Cataldo MJ, et al. Hidroxicloroquina en el lupus embarazo: PhD.
doble ciego y controlado con placebo. Lupus. autores ' af fi afiliaciones: División de Nefrología, Departamento de Medicina de la
2001; 10: 401-404. Universidad de Mississippi Medical Center, Jackson, MS (MLG);
► Østensen M, Lockshin M, Doria A, et al. Actualización sobre la seguridad durante el y la División de Nefrología e Hipertensión, Departamento de Medicina
(AK, VG), y el Departamento de Medicina de Laboratorio y Patología, Clínica Mayo,
embarazo de agentes biológicos y algunos fármacos antirreumáticos inmunosupresores. Reumatología.
Rochester, MN (JPG).
2008; 47: iii28.
Dirección para la correspondencia: Vesna Garovic, MD, PhD, 200 First St SW,
Rochester, MN 55905. E-mail: garovic.vesna@mayo.edu
conclusiones Apoyo: Dr. Garovic es apoyado por premio P50AG44170 número del Instituto Nacional
sobre el Envejecimiento.
Las exacerbaciones de la enfermedad renal preexistente o un diagnóstico
Divulgación de información financiera: Los autores declaran que no tienen ninguna relevancia fi intereses
incidente de la nefropatía durante el embarazo son relativamente comunes. Es
financieros.
importante estar familiarizado con el diagnóstico y tratamiento de los trastornos
Revisión de Pares: Recibido el 15 de febrero de, 2018, en respuesta a una invitación de
renales durante el embarazo. Una estrecha vigilancia y la conciencia de las
la revista. Evaluada por 2 revisores externos y un miembro del Consejo Asesor de
posibles complicaciones permitirán una intervención más temprana con el objetivo
funciones, con aportación editorial directo desde el Editor de funciones y un editor
de mejorar los resultados maternos y fetales. adjunto. Aceptado en forma revisada 01 de junio 2018.
APÉNDICE
Respuesta a la pregunta 1: ( a) Este paciente presentó con hipertensión recuento de plaquetas) síndrome, una forma grave de preeclampsia, se asocia
severa y al menos una de las características de la preeclampsia grave: comúnmente con la lesión renal. biopsia renal con frecuencia demuestra
recuento de plaquetas de 92 × 10 3 / μ Creatinina sérica nivel (Scr) L. también endotheliosis glomerular y microangiopatía trombótica. Este paciente
fue elevado, pero no había línea de base para la comparación. No desarrolló una coagulación intravascular diseminada en el marco de
presentaba con proteinuria. Durante los próximos días de su hospitalización, desprendimiento de la placenta y se convirtió en hipotensor agudo debido a la
trombocitopenia empeoró a un recuento plaquetario de 80 × pérdida de sangre. Ella posteriores desarrollaron necrosis cortical aguda, que
se muestra aquí en la microscopía de luz ( Figura 1 ). Las mujeres
10 3 / μ L, resultados de las pruebas de función hepática se mantuvieron sin embarazadas son particularmente susceptibles a la necrosis cortical aguda en
complicaciones, y ella no se desarrolló hemólisis. El paciente no tenía la intención de el ajuste de la hipotensión.
amamantar, por lo que un diurético se añadió de forma segura a su régimen.
Además, se requiere un antagonista del calcio para el control de la presión arterial.
Su presión arterial estaba bajo control y el nivel Scr había mejorado a 2,1 mg / dl a Respuesta a la pregunta 3: ( c) biopsia renal del paciente mostró
su visita de seguimiento. glomeruloesclerosis focal y segmentaria (GEFS) con la variante perihiliar y
leve a moderada glomerulomegalia, en consonancia con la GFS
secundarias. A pesar de que la preeclampsia se caracteriza clásicamente
Respuesta a la pregunta 2: ( d) Este paciente presentó con preeclampsia por endotheliosis glomerular y microangiopatía trombótica en la fase aguda,
severa en el contexto de la hipertensión crónica. Tenía lesión renal con un varios estudios han demostrado lesiones GEFS en mujeres con
nivel elevado Scr en la presentación, probablemente debido a la antecedentes de preeclampsia y proteinuria que persiste meses o años
preeclampsia severa. HELLP (hemólisis, resultados elevadas pruebas de después del parto.
función hepática, baja