Ne ay TAA EMIT AATSPV every re Py DDD F oe 5 SPs sy Sy ee x y © apportée aux exercices de gammes r sont propres. C#~ Le travail de 1a technique dembouchure ne doit - Wotidien et progressif. PIT 39955 forme, un exercice est LA TECHNIQUE D'EMBOUCHURE EMBOUCHURE TECHNI QUE Avant-propos Forword Le travail quotidien du flatiste est bien souvent déséquilibré : Yimportance qu'il accorde au travail ces olgts et des coups de langue (généralement appele jtavail technique") est sans commune mesure aver le ‘temps et l'attention qu'il accorde & Télaboration de la Sonorité considérée comme essentielle, malgré tout, Ases yeux, U gst vrai aussi que le nombre des méthodes publiées, traitant précisément de ce sujet, est assez restreint et cain Peut cn partie expliquer ce phénoméne, Bien sit, lee Professeurs ne se lassent pas de donner conseils ct Tecommandations ; mais une véritable codification méthe. dique de ce que jappellerais Ia technique d'embouchure ine semble encore faire défant. Crest cette lacune que cet PuvTage voudrait essayer de combler, en proposant 4 "éudiant ua manuel gradué inspiré par les consisérations suivantes, quil ne devra jamais perdre de vue * Jr Le wavail de la technique dembouchure ne doit pas etre Inissé au hasard, a Tinspiration du moment, 4 ts plus ou moins grande familiarité avec Tinstrament” 2 Ce avail requiert autant de minutie que celle etd'arptges. 3 - Ce travail doit étre varié et aborder aussi Tationnellement que possible toutes les. difficultés qui lui jamais éwe abstrait : au contraire, quelle que soit cc avant tout un morceau de musique. %~ Le travail de la techiiique dembonchure doit are The flutist’s work is very often unbalanced, The impor lance he gives to the finger-work and the tongutn; (generally referred to as "technique") cannot be compara: fo the time and care he gives to the elaboraiton of 1), Sound, regarded as essential, in spite of all to his mont Ir is also true shat the number of published methoc's dealing precisely with this ‘subject is rather limited, aesi ihis may partly explain this phenomenon. Of cours, teachers rever cease. Biving advice and recommandation, but a real methodical codification of what I would call ic cmbouchure technique seems to me still lacking. 1) work is precisely meant to try filling in this pap, props sing to the student a graded handbook inspired by 1, Following considerations, which he will never have lose sight of : 1°- The practice of the embouchure technique should not be left 1o chance, to the inspiration of the moment nor to a relative familiarity with the instrument 2° This work requires as much careful atention as that expended on scales and arpeggios. jeri his work must be varied and deal with the differene inherent problems as rationaly as passible. 4°- ‘The practice of embouchure technique should never be dissociated from a deeply musical approach of te exercise, 5°- The practice of embouchure technique must be daily and progressive. O° Above all, this work deals with reflection anc ST 8803\ h TABLE DES MATIERES CONTENTS Introduction : A propos de la respiration et du vibrato, Introduction : Concerning breathing and vibrato CHAPITRE I : Les yocalises... CHAPTER I ; Voealises CHAPITRE II ; Les intervatles......... CHAPTER II : Intervals 234 CHAPITRE MIT CHAPTER IIT ; ~ Registre médium et registre grave... Medi: m and low registers ~ Registre médium et registre aigu.... Medium and high registers ~ Sons filés : travail approfondi de chaque note., 60 "Sons filés" : detailed work on each registers ~ Sons filés sur deux notes liées. 61 "Sons filds" on two slurred notes, ~ Sons filés sur des octaves détachées.. "Sons filés" : octaves in détaché ~ Deux sons filés sur deux notes liées,..... 64 Two "sons filés” on two slurred notes ~ Sons filés sur des octaves liées... “Sons filés" on slurred octaves PEPE EHTERTETECEE SESS ESS dd SSdd IIIT ~ Diminuendo sur un arpége ascendant... Dimirwendo on an ascending arpeggic 67 ore CHAPITRE IV : Mode d'attaque d'une not CHAPTER IV : Types of note aitack 70 ~ Exercices préparatoires : sons soufflés et sons en bulles,, Preparatory exercises : "blown" notes and "bubbles notes" ~ Changement (subit) de nuances enue deux notes... Sudden change of dynamics between two notes & » C7 . 6 Notes perlées sur différents rythmes. Pearl-like notes on different rythms Extraits d'ceuvres..,. Excerpis from the reperioire 79 Ouyrages de référence. Reference works 283 ST 8803 ~~~ =e eweewe