‘SISTEMA DI VIRAGGIO PNEUMATICO ITR PNEUMATIC BARRING SYSTI NEUMATIC BI SYSTEM 34810 cv, AXis IN IDLE POST, ACHSE OREM TELLUNG ~AKE_DU CYLINDRE A. REPOS EJE DEL CILINDRO EN POSICION DESACTIVA OOO A: 80,0 125,0 160, 6200 = 250 6250 = zy T ste} L eo aoe | oe goa] BE [Pete | La proseto abla propia de NUOVO PGNONE- Fre ogra fearwon caazone wre cart beta pop NUOVO PIONONE Fane oi etd Reet Se acer eee, Sears See Sarat a ee a foo [eee DESCRIPCION TAMABO desenreon 2 © 1/2" ANSI 1950/3008 RF-R4 «| an ees ear, cates + | eee we Were Se envin eireer TEGENDA LEGEND ZEICHENERKLARUNG ‘LEGENDE ‘VALVOLA Aa ViE SWAY VALVE. eo | were vente SOUPAPE AA VoIES ‘VALVULA CON SALIDAS LUBRIFICATORE ‘LUBRICATOR > | scimtenaprst, SGRAISSEUR tuaniricabon INTERRUTTORE FINE CORSA (Grr switcs © | enoscnacten INTERRUPTEUR DE Fin De COURSE INTERAUPTOR LMNTE YALVOLA ASFERA BALLVALYE: | kUgeLveNre, SOUPAPE A BOISGEAU SPHERIQUE VALVULA ESFERICA re 20 9] cova, apoEPER USO INTERNO WORK USE ONLY. ‘SOLO PARA USO INTERIOR ——— ‘auesacciocniceo | RICCO VATORE . BARAINGDevice BORE | ASSEMDLATO Ssemnaoo caro | ASSEMBLED BARRING 1 Sto 4505973, 2 Sno 4526502 ‘SNo 4595074 sto 4505075, ‘SHO 4595076 2200 2% 8No 4595077 9250 ‘SNo asseo57 Holle sopracteneat dstinte 8 stato usatotortutore a ine corsa, ATT.NE aod. RUO 16298 ‘Supperte con appenice dl appogglo (zampa protezions) iti: ‘Tho above-mentioned pate ists are olaborated with the use of limit P —suitch with code RIO 18236. ‘Support wih stand (protection fog) NOTA __ Enfasplezasmencionadasantorcrmento, ha sidousedoslintoruptor Hinite con eSdigo RJO 18235, Laprerela talbott NOVO PIONONE. Fara iio sents i * | ‘Bara com apoyo (pata proteecisn) (= som mae