3306 Industrial Engine 64Z05381-UP(SEBP1989 - 24) - Estructura del documento Página 1 de 2

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: ENGINE - MACHINE

Modelo: 3306 ENGINE - MACHINE 64Z
Configuración: 3306 Industrial Engine 64Z05381-UP

Desarmado y Armado
3304B & 3306B INDUSTRIAL & MARINE ENGINES
Número de medio -SENR1189-00 Fecha de publicación -23/08/1996 Fecha de actualización -13/06/2005

SENR11890054

Water Temperature Regulator

SMCS - 1355-010

Remove & Install Water Temperature Regulator

FLUID SPILLAGE CONTAINMENT

Care must be taken to ensure that fluids are contained during performance of inspection,
maintenance, testing, adjusting and repair of the machine. Be prepared to collect the fluid with
suitable containers before opening any compartment or disassembling any component containing
fluids. Refer to "TOOLS AND SHOP PRODUCT GUIDE, NENG2500", for tools and supplies
suitable to collect and contain fluids in Caterpillar machines. Dispose fluids according to local
regulations and mandates.

1. Drain the coolant from the cooling system below the level of the water temperature regulator into a
suitable container for storage or disposal.

2. Disconnect the hose from pipe (1).

3. Remove four bolts and pipe (1) from the cylinder head. Remove gasket (2) and water temperature
regulator (3).

NOTE: The following steps are for the installation of the water temperature regulator.

NOTICE

If the water temperature regulator is installed wrong, it will cause the

engine to overheat. Make sure the vent hole is open and do not use

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 11/06/2008
3306 Industrial Engine 64Z05381-UP(SEBP1989 - 24) - Estructura del documento Página 2 de 2

liquid gasket material on the gasket. The cylinder head can be

damaged if the vent hole is not open or if the gasket is installed wrong.

4. Install water temperature regulator (3) and gasket (2) as shown.

5. Put pipe (1) in position on the cylinder head, with the plug toward the front of the engine. Install the
bolts that hold it.

6. Connect the radiator hose to pipe (1) and fill the radiator with coolant to the correct level. See the
Operation & Maintenance Manual.

Copyright 1993 - 2008 Caterpillar Inc. Wed Jun 11 12:16:18 EST 2008
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 11/06/2008