Está en la página 1de 4

La Campaña de Nityānanda Prabhu

Por Su Divina Gracia, Oṁ Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Vijayawada, Andhra Pradesh

4 de Enero 2019, parte 10

akrodha paramānanda nityānanda rāya

abhimāna-śūnya nitāi nagare beḍāya [1]

“Libre de ira, libre de orgullo, supremamente alegre Nityānanda Rāy recorre todos los pueblos”.

adhama patita Jīver dvāre dvāre giyā

hari-nāma mahā-mantra dena bilāiyā [2]

“Yendo de puerta en puerta a las casas de las almas humildes y caídas, Él distribuye
el mahāmantra Hare Kṛṣṇa”.

Akrodha paramānanda: Él nunca está enojado, no tiene ego. Él siempre se entrega al servicio de
Chaitanya Mahāprabhu, y nos da al servicio de Chaitanya Mahāprabhu. Él sacrifica Su propia
vida por nosotros, y va de puerta en puerta distribuyendo este Santo Nombre. Ayer también dije
que el Guru viene a rescatarnos del ambiente ilusorio y a ocuparnos en el servicio del Señor. Él no
viene con ustedes por sus propiedades, su riqueza, su comida o cualquier otra cosa; él no tiene
apego a eso. Un āchārya es el que siempre piensa en ustedes, quien siempre piensa cuánto están
sufriendo, por eso viene a sacarles del ambiente ilusorio y a darles refugio en los pies de loto de
los Vaiṣṇavas, Gurudev, Kṛṣṇa y el Señor Chaitanya Mahāprabhu.
adhama patita Jīver dvāre dvāre giyā

hari-nāma mahā-mantra dena bilāiyā [2]

“Yendo de puerta en puerta a las casas de las almas humildes y caídas, Él distribuye
el mahāmantra Hare Kṛṣṇa”.

Nityānanda Prabhu distribuye los Santos Nombres,

ভজ গৌরাঙ্গ, কহ গৌরাঙ্গ, লহ গৌরাঙ্গের নাম রে

যে জন গৌরাঙ্গ ভজে, সেই আমার প্রাণ রে

bhaja gaurāṅga, kaha gaurāṅga, laha gaurāṅgera nāma re

yei jana gaurāṅga bhaje, sei āmāra prāṇa re

“¡Adoren a Gaurāṅga! ¡Digan Gaurāṅga! ¡Acepten el Nombre de Gaurāṅga! ¡Aquellos que


adoran a Gaurāṅga son Mi corazón y Mi alma!”

“Aquellos que adoran a Gaurāṅga son Mi vida, Mi corazón”.

yāre dekhe tāre kahe dante tṛṇa kori’

āmāre kiniyā laha bhaja gaura hari [3]

“Él dice con una pajita entre Sus dientes a quienquiera que vea: ‘Yo me venderé a ustedes, por
favor, acepten, sirvan a Gaurahari’”.

Nityānanda Prabhu (quien no es diferente de Gurudev) dice: “¡Ustedes pueden comprarme! No


pueden comprarme con dinero, con su propiedad o riqueza, ¡pero pueden comprarme si solo
adoran a Gaurāṅga!” Kṛṣṇa Mismo dice en el Śrīmad Bhagavad-gītā: “No quiero ninguna cosa o
comida opulenta, solo pueden darme una gota de agua del Ganges y una hoja de Tulasī. Si me
adoran con hojas de Tulasī y agua del Ganges todos los días, Yo seré vendido a ustedes, no podré
pagar su deuda; tendré que entregarme a ustedes, entonces Mi deuda será pagada”.

eta bali’ nityānanda bhūme gaḍi yaya

sonāra parvata yena dhūlāte loṭāya [4]

“Diciendo esto, Nityānanda rueda en el suelo como una montaña dorada rodando en el polvo”.

Nityānanda Prabhu viene con las manos juntas. Él es tan humilde. Como una vaca, Él toma una
pajita en Su boca y se acerca a ustedes con las palmas juntas diciendo: “Yo soy tu sirviente”. Él
cae a tus pies de loto y te ruega: “Por favor, canta el Santo Nombre, por favor canta el Nombre de
Mahāprabhu, ¡entonces podrás ir a tu verdadero hogar!”

hena avatāre yāra rati nā janmila

lochan bale sei pāpī ela āra gela [5]

“Lochan Dās dice de alguien que no ha desarrollado apego a este Avatar: ‘Tal pecador
simplemente va y viene’.

Al final, Lochan Dās Ṭhākur dice: “No tienes apego a Nityānanda Prabhu, a Gurudev. Eres un
pecador, solo vas y vienes, vas y vienes, ¿cómo obtendrás alivio? No entiendes cuánto estás
sufriendo...”

—:•:—

Publicado originalmente en inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2019/190104-


NityanandaPrabhusCampaign.php

Traducido por: Mohita Kṛṣṇa dās


Corregido por: Rāmānuja dās