gi¡~;~~

ifI.~lt·W.
!HZ_ 1 aClt
O~U0lJ!Nou ~UU!W
 Lección 1
l. Vocabulario
tJt::. L yo
¡f, {J.' t: Ud.
S(/) V t (S0 1;'t::.) S0 Á (S(/) 15) aquella persona, él, ella (s 0 1;' t: es
la forma cortés de ¡f, (/) V z)
,....,~,(, Sr., Sra., Srta. (forma cortés de
tratamiento que se agrega al nombre)
"'-'1;'(>,(, (sufijo que se añade frecuentemente al
nombre de los niños en vez de ,....,~
,(,)
"'-'t¡(_' ~Á (sufijo que se emplea para indicar la
nacionalidad de una persona: p.ej.:
7 _;(1) fJ L ¡(_,un/a estadounidense)

-tr ¡(_,-tr \ \ 7t~ maestro, profesor, instructor (no se usa

al referirse a la profesión de uno
mismo)
10
~ J: -5 L tUifi maestro, profesor, instructor
1;< < -tr\ \ ~~ estudiante
1;'\ \ L '(>\ \¡(_, %:f±~ empleado de una empresa
L'(>\\¡(_' :f±~ empleado de la empresa "'-' (se usa
'junto con la razón social, p.ej.: (Me
(/) L'(>\\¡(_')
~',(,:7\\¡(_, ~tHT~ empleado de un banco
\ \ L -'(> ~::If médico
't¡(_,~ tP 7 L '(> ~~::If investigador

t:\ \1;< < *~ universidad

riJ:7\\¡(_, ~r1G hospital

t:.1r1. (t'-fj_' t::.) quién (t··{J.' t:::. es la forma cortés de t¿

.n)

-~\\ -Pl - años de edad

{J.' ¡(_,~ \ \ ( 1;\ \ < -:» M Pl cuántos años (1; \ \ < -:> es la forma
cortés de {J.' ¡(_,~ \ \)

(;t \ \ sí
\ \\ \;t no
 Mucho gusto. (lit., "es la primera vez 1
que lo veo" y suele emplearse como
primera frase cuando uno se
presenta)
~
,....,1;' ~ ?tU: L t;:o Soy de ,....,
.Nengo de r-:
tl~(
[t"-j-t''] J:';L< [1?~~\Li-tJo Encantado./Mucho gusto. (lit., "por
favor, sea amable conmigo" y suele
emplearse al final cuando uno se
presenta)
Disculpe, pero (se usa al hacer una
pregunta personal como el nombre o
la dirección)
f.· i;(_

1?~ 1tJ 11? ¿Cómo se Llama?/¿Cuál es su nombre?

:: i; ~ 11 ,....,
~ ,vr--t o Le presento al Sr./Sra./Srta. ,....,.

7 .J 1) 17 Estados Unidos
l' .f" 1) A Reino Unido
1'/'F India 11
1'/'F.:t,:/7 Indonesia
~'Á-~ <
**00 Corea del Sur
71 Tailandia
-t; ~?;:" <
"o/lE China
F l' ''/ Alemania
I~ liÁ-

8* Japón
"f7~/v Brasil

"tAo, ~
IMC// {'7-'it~//·7 ~ /VI. 7- empresas ficticias
AKC institución ficticia
:i"'U"!;"Ao,
#p ~ ~ hospital ficticio
t¿\ ,~( < .i, e t:\ 'iJ( <
~ < ~*J!f:/t;±*i}}j: universidades ficticias
111.Palabras e informaciones de referencia
< 1: f)' t: 1
00 • Á· : t: If Países, nacionalidades e idiomas
< 1: f)'t:
@] País Á Nacionalidad ::tI! Idioma
1.: Á.. i.\\ t:
7 ,;( 1) n (Estados Unidos) 7,11) n Á ~~(inglés)
tÁ.. ;tp :"
-1 ~ 1) A (Inglaterra) -1 ~I) AÁ ~~(inglés)
1.: Á..
l' 1 1) 7 (Italia) -171) 7 Á -1 7 1) T~(italiano)
1.: Á..
1 7 / (Irán) 17/Á "-J("~7~(persa)
1.: Á..
l' /1-'" (India) 1/FÁ t. /7 -(
-~(hindi)
1: Á..
1 / F ;t, s- 7 (Indonesia) 1 / F;t,~7 Á l' / F ;t, ~ 7~(indonesio)
1: Á..
I.. Y 7' l- (Egipto) I..Y7rÁ 77 t:7~(árabe)
t;,,- ~" :-
;f- A l- 7 1) 7 (Australia) ;f-;( l- 7 1) 7 Á ~ "Fa (inglés)
1: Á.. ;l\ \ :::
n T y (Canadá) n-t7"Á ~~(ingl~s)
7 7 / A~ (francés)
~'''-: < ~'''-: < t z, < :::
6'Á..:
"~ @](Corea del Sur) U@]Á ~ @]~ (coreano)
t;'('
-+t7Y77t:7 -+t7Y77t:7Á 77 t:7~(árabe)
(Arabia Saudí)
t,,- ;t\ \ ~
13
~ /n';¡;- JI.-(Singapur) ~ /n·;¡;-J(., Á ~ ~(inglés)
t,,-
A "- l' / (España) A"-1/Á A"-1 /~(español)
1.:"-
91 (Tailandia) 71 Á. 91 ~(tailandés)
I;.. -j:-< 1; ..-j:" < 1.:"- -j:" < :-
1; ..
<f' @](China) <f' @]Á <f' 00~(chino)
1;"-
F l' './(Alemania) 1--"1'./Á F 1 './ ~ (alemán)

8 *
1: 11"-
(Japón)
1: 11"- t; "-
8*Á.
t;,,-
1: 11.<- :-
8 *- ~ (japonés)
7 7 / A (Francia) 77/AÁ 7 7 / A ~ (francés)
1:"-
7 -( 1) t.' / (Filipinas) 7-( 1) t·/Á. 7 -( 1) t." /~(filipino)
1;,(,
-:1 7 Y JI.-(Brasil) /7 Y JI.-Á. ;¡; JI.-r n' JI.-~ (portugués)
1: Á..
" r -t L.. (Vietnam) "t--tL..Á " r -t L.. ~ (vietnamita)
1;"-
7 V - ~ 7 (Malasia) 7 v-~7 Á 7 v- ~7~(malayo)
1.:'<-
,1 .:f-~ :J (México) ,I.:f-~:JÁ ;("-1 /~(español)
1:,(,
C1 ~ 7 (Rusia) C1~7 Á C1 ~7~(ruso)
 Lección 2
l. Vocabulario
:ft este, esta, esto (objeto próximo al
hablante)
1"ft ese, esa, eso (objeto próximo al
oyente)
;f)ft aquel, aquella, aquello (objeto que
está lejos tanto del hablante como
del oyente)

: q) '" este "', esta '"

1"q) "'* ese "', esa '"
;f) (J) "'* aquel "', aquella '"

11Á.- *- libro
tL.t #. diccionario
~""? L n~ revista
LÁ.,.}~Á.- frrM periódico
/-1- cuaderno
16
-rt;.t7
.l6\\L ~*
;Gili'l
agenda
tarjeta de visita
tl- F tarjeta

.;t Á.,tr-»
;t'-/¡,---:::/
fa. lápiz
bolígrafo
~ 1-' -7"---:::/~/¡, portaminas, lapicero

iJ' ~. llave
t:tt\\ *~t reloj
iJ'~
iJ'll Á.- * paraguas
bolso, maleta

CD CD

TI/c' televisión, televisor

7:/;;f radio
tl.l7 cámara
:::J:/t°::z.-j'-
ordenador, computadora
<61 ~ automóvil

--?<.;t :m escritorio
\ \-f silla
1-3::¡V-~ chocolate
::¡-t- café

[j?JJ,.~lf [j?J±& recuerdo de un viaje, regalo que se

lleva al visitar a alguien
2
;;t\\:: el idioma inglés
el idioma japonés
idioma rv

qué

sí, eso

eh ... , esto ... (se usa para expresar

vacilación al dirigir la palabra a
alguien)
¿Cómo? (se usa al enterarse de algo
inesperado)
Tome./Aquí tiene. (se usa al ofrecer o
mostrar algo a alguien) 17
[ t" -) t J 1:> 1) 1,¡ft -) [='~' \ \ i -tJ o [Muchas] gracias.
-t -) -r-t1,¡'o ¿Ah, sí?/Ya.
t;~,
:it\\i-to No, no es así.
1:> ¡Eh! (se usa al tener conocimiento de
algo)

Le agradezco de antemano su gentil

apoyo.
Yo también estoy encantado de
conocerlo. (respuesta a [r" -)-f'J
.J:'; L < [j?~1,¡{\ \ L i -tJO)
111.Palabras e informaciones de referencia

Nombres
Apellidos japoneses más comunes 2
~ ~

•
t:i -t-r t,~' IH t: 1"",''6''

-e- m tf
1ti # 4
1
nt.
2
* 3 la) ~
t;;,

•
toL·""
\' t:i -I"'i tt: 1j,.~ ..

5 5,l iZl 6 11 7 J..¡

*- 8 tf tI
t:

•
It-l"' L ~, t:i J:L ti -I"'i
¡J\ 10 7JD 11 ± m 12 J..¡ m
9
~ ~ ~
* D

<"1:, tt:

•
~\\ ti -I"'i 1.-->
13 1tik* 14 lf 15 J..¡ o 16 *~ *-
1'<1.) 'j;(. ~ Vi, 11-1"'L L h-r
.L tI 20 ~t ;rj(
17
* 18

~Ilill~'::',
*
#w~"i:
19
*
rB*(1)!&(1)~l@lllli:tL7-7'''-ÁJ .J: I}o 2011 ~81l~1In
De la "Base de datos sobre la clasificación de los apellidos japoneses más comunes",
elaborada por Keij i Shirooka y Tadasbige Murayama, en agosto de 2011.
 Lección 3
l. Vocabulario

aquí, en este lugar

3I -t: ahí, en ese lugar
.t-t: allí, en aquel lugar
r': dónde, en qué lugar

:i;~ por aquí, aquí (forma cortés de : :)

-ti;~ por ahí, ahí (forma cortés de -t : )
.ti;~ por allí, allí (forma cortés de .t -t : )
r"i; ~ por dónde, dónde (forma cortés de r"
:)

~.t7L"':) ~i: aula

LJ:<r'7 ~:r comedor
L:t;L.t "~¡;Jf oficina
~,~ \~. L"':) ~~i: sala de reuniones
7lt"':)lt ~1t recepción
o e'- recepción, vestíbulo
22
-"..J(> :a:~& habitación, cuarto
r1 v (t?T.t~~\) (1?4=-57t~\) baño, servicio

~,~\t:~ pt~ escalera

.I..v-(-'j- ascensor, elevador
.I..:A7Jv-7- escalera mecánica
L: r' -) Il~ll\ \~ §fJJ~1C;fI máquina de venta automática

T~h 'it~ teléfono, llamada telefónica

[1?] < 1::: [1?]OO [su] país, patria
~,~ \ L '1" ~:f± empresa,compañia,fiIrna
-Ji; casa

<"':) ffG zapatos

;1',771 corbata
'71/' vino
-)') ti %')~ sección (en un gran almacén, etc.)
1; iJ' 1~1' sótano, subsuelo
-iJ'\\ (iJ{\\) -~ - oler piso, planta

fJ.·/v iJ{\ \ * 1PJ~ qué piso

-p:j - yen (es) 3

cuánto (término limitado a la cantidad
de dinero)

8 cien
1- mil
7j diez mil

*"II,l"I9I?
<a.e)
-t H. i 1± /VO Disculpe. (fórmula empleada para
llamar la atención de una persona)
Gracias.

¡'»~\ t>
<~Ui)
\\I?.., Lo\"\\i1±o Buenos días. (Buenas tardes./Buenas
noches.)/Bienvenido. (expresión 23
con que se recibe a invitados o
clientes a su llegada)
Por favor, puede mostrarme/enseñarme
['"" ].
lo\" bueno, entonces
['""f] < t:~\ \
o Déme ['""], por favor .
..........................................................................................................................................

l' 7 ') 7 Italia

::z.1'::z. Suiza

77/::z. Francia
:; -t' tJ Iv 7 Jakarta
I'/~ ~ Bangkok
'"'Iv 1) / Berlín

~*~
LÁ .. t;t; ~.'
nombre de una estación de tren en
Osaka
111.Palabras e informaciones de referencia

Gran almacén

IPiV. t;
~1Il~
parque de diversiones

tJ:h tO)~"'t:l i
VA ~"7 /'. -ji L~~ ~
restaurantes, salones de eventos

1:: It" »~'n

*~t·HUt
relojes, gafas

J: i 1}A. 1) .t ;: -j J: i 1}'<"
A ¡f- '/' m ¡fo • ~.ff m ¡fo
articulos de deporte, articulo s de viaje

~.H
-tt'tmt· i?t -;'(>. *. )'c~J{.<.
IV. .;:'<"11'1

ropa infantil, juguetes, libros,

artículos de papelería
~,<, L .t.., ~ 1'.<.. o' -trI' 1}'<"
*J{.. ~ ~ . ~1t.~ ¡fo
muebles, vajillas y utensilios de cocina,
electrodomésticos

LA. L .H
*,±mt
ropa para caballeros

.;, e A..;. <

~ÁHIt
ropa para damas

<.., It L.t i 1}.<.,

~ . ~'Ii'(' . 7:; +. +T 1) - • 1t. fJ1 ¡fo
calzados, bolsos, accesorios, cosméticos

t;~, ~'" L .t < 1}A.

;l:i3T 1 ~ ~ ¡fo
comestibles

t;~, ~'\' t; .. i L <' t:.t i

;l:i3T2F& h ~~.
estacionamiento