DEFINICIÓN DEOPERETA

El concepto de opereta deriva de operetta, un vocablo italiano que es el diminutivo de opera (u “ópera”,
en nuestro idioma). El término refiere a una ópera cómica que trata temas frívolos.

La opereta combina fragmentos cantados con tramos hablados. A lo

largo de la presentación, que se caracteriza por su argumento
absurdo, se alternan lo musical y los diálogos. Cabe destacar que la
noción también alude al libretoy a la música de estas obras e incluso
al géneroen sí mismo.

Las operetas surgieron en el siglo XIX como una derivación de

las óperastradicionales. Las primeras fueron presentadas en Francia y
luego se popularizaron también en Austria.

De acuerdo a los especialistas, la opereta parisina está vinculada al géneroconocido como ópera-
comique. Compositores como Florimond Ronger y Jacques Offenbach aparecen entre sus impulsores.

En cuanto a la opereta vienesa, surgió por imitación de la parisina, aunque suele

presentar argumentos más serios. Entre sus principales creadores aparecen Johann Strauss y su
hijo, Johann Strauss II.

La influencia de la opereta en otros géneros es notoria. La zarzuela, el sainete y la revista, por ejemplo,
adoptaron rasgos de ella.

En el lenguaje coloquial, por otra parte, a aquello que es grotesco o falsose lo menciona como “de
opereta”. Así es posible encontrar expresiones como “Estos revolucionarios de opereta me causan
gracia”, “No vamos a sucumbir ante una conspiración de opereta”.

En Argentina, por último, opereta es un término que se emplea de manera despectiva para aludir a
una operación política (una maniobra que se lleva a cabo con la intención de concretar algo) que apunta
a provocar un daño: “El principal candidato opositor resultó perjudicado por una opereta del gobierno”.