Está en la página 1de 2

Richmond, 05 de Septiembre del 2018

Señores:

VISTONY CIA. INDUSTRIAL DEL PERU SAC

Mz. B1 Lote 1 – Acompía


Parque Industrial Ancón
Lima-Perú
Ref.: Carta Nro. 055-2018-Vistony

De nuestra especial consideración:

En atención a vuestra solicitud contenida en la Carta de la Referencia, certificamos que los aditivos
para aceites de motor y de transmisiones que les suministramos bajo nuestra marca registrada
HiTEC® indicados debajo, deben ser utilizados a los tratamientos en porcentaje en peso
recomendados, en aceites básicos apropiados. Con los tratamientos indicados de nuestros
aditivos funcionales HiTEC®, los aceites cumplen los niveles API que se indican en el siguiente
cuadro.

PRODUCTO APLICACIÓN API

FORZA PLUS Aceite multigrado para motores CI-4 PLUS


diésel
SAE 15W-40

ACEITE ATTOM S310 SAE Aceite lubricante multigrado base


5W-30 sintético al 100%, para motores a ACEA A1/B1,
gasolina, para automóviles de A3/B4,A5/B5, API
pasajeros. SN
ACEITE HIDRAULICO Aceite lubricante para
DIN 5152411
Transmisiones Hidráulicos HFO, HF1, HF2

ACEITE GEAR OIL SYNTHETIC Aceite lubricante multigrado


sintético para cajas de transmisión API J2360
SAE 75W-90 mecánica.

ACEITE TRANSMEC SYNTHETIC SAE Aceite lubricante multigrado


75W-90 sintético para cajas de transmisión GL-4
mecánica.
ACEITE TRANSMEC SYNTHETIC SAE Aceite lubricante multigrado
75W-85 sintético para cajas de transmisión GL-4
mecánica.

ACEITE TRAKOIL 10W30 Aceite para tractors agricolas GL-4

FORZA RAYGOLD Aceite multigrado para motores CK-4


diésel
SAE 15W-40

Confiamos que nuestras recomendaciones les resulten apropiadas para la línea de lubricantes que
Uds. elaboran en vuestra planta de lubricantes en Perú.

Atentamente,

Patricio Cavanagh
Gerente Regional
AFTON CHEMICAL

Afton Chemical Corporation

500 Spring Street· Richmond, Virginia 23219· tel: 804.788.5800, fax: 804.788.5184, www.aftonchemical.com

También podría gustarte