NANO LIVING SYSTEM, LTD.

Technology Meets Construction

ACUERDO DE CONTRATO
Este Contrato de Contrato (el "Contrato") se hizo efectivo el 17 de abril de 2019,

ENTRE:

Intertradec, S.R.L. (el "Contratado"), una corporación organizada y existente

bajo las leyes de la Republica Dominicana, con su oficina central ubicada en el
27 de Febrero esquina Winston Churchill nivel 3, Santo Domingo, República
Dominicana

Y:

Nano Living System, Ltd. (el "Contratista"), una corporación organizada y existente
bajo las leyes de los Reino Unido, con su oficina central ubicada en 201 St. Charles
Ave., Suite 114-416, New Orleans, LA 70058, U.S.A.

CONSIDERANDO QUE, el Contratista ha acordado realizar servicios en nombre

de la empresa constructora Contratada para trabajos pertenecientes al “Plan
Maestro de Fortalecimiento y Mejoramiento del El Ministerio de Defensa y el
Contrato han acordado retener los servicios de Contratista con respecto a la
construcción de una planta de fabricación para el ingeniería de la tecnología de
construcción del Contratista para el desarrollo in situ de Unidades residenciales
de vivienda por el proyecto titulado “Proyecto de Construcción de 50.000
Viviendas de ISSFFA ”.

DEFINICIONES

Cuando se utilicen en este Acuerdo, los siguientes términos tendrán las

respectivas significados indicados, tales significados serán aplicables tanto al
singular como en Formas plurales de los términos definidos:

“Acuerdo” significa este acuerdo y cualquier documento incluido por referencia,

ya que cada uno puede ser modificado de vez en cuando de acuerdo con los
términos de este Acuerdo;

“Consultor” significa referencia a Consultor de SV Certifica Estimación Mensual

(El Consultor SV Certifica el Estimado Mensual) quien actuará en coordinación
con el Contratista y la Cuenta de Depósito.

1
Nano Living System, LLC
201 St. Charles Avenue, Suite 114-416, New Orleans, LA, 70170, U.S.A.
504-265-9772 | www.nanolivingsystem.com | info@nanolivingsystem.com
NANO LIVING SYSTEM, LTD.
Technology Meets Construction

"Cuenta de garantía bloqueada" significa la referencia al "Fondo de

Fideicomiso" (Fondo fiduciario) para estar respaldado / financiado
financieramente por el Banco de Reservas Fiduciaria de la República
Dominicana República.

"Fábrica" significa la planta de fabricación donde el Contratista diseña,

ingenieros y desarrolla el producto del contratista para el desarrollo in situ de
estructuras por el proyecto.

“Plan maestro” significa referencia al plan maestro general de desarrollo “Plan

Maestro de Fortalecimiento y Mejoramiento del Ministerio de Defensa
"organizado y administrado por el Ministerio de Defensa de la República
Dominicana.

“Productos” significa la tecnología de construcción de Nano Living System. los

La tecnología puede ser modificada y la Compañía puede cambiar el diseño y
especificaciones a su entera discreción en cualquier momento mediante el envío
de un aviso por escrito de dichos Cambios al contratista. Cualquier cambio
entrará en vigencia 30 días después de la fecha de la notificación se envía al
Contratista.

“Proyecto” significa referencia al proyecto de desarrollo “Proyecto de

Construcción de 50,000 Viviendas de ISSFFA ”(Proyecto de construcción para
50,000 viviendas de ISSFA) para el ISSFFA según se administra bajo el Plan
Maestro). El proyecto consiste, pero no se limita a, la ingeniería de (en la fábrica)
y Construcción de 50,000 unidades de vivienda para el ISSFFA según el Plan
Maestro.

"Territorio" significa las siguientes áreas geográficas de la República

Dominicana.

Teniendo en cuenta las premisas anteriores y los convenios mutuos establecidos

en el este Acuerdo y otra consideración valiosa, las Partes acuerdan lo siguiente
sigue:

I. DESCRIPCION DEL TRABAJO

El Contratista desarrollará inicialmente la Fábrica con la inclusión de los

requisitos materia prima requerida para desarrollar la cantidad especificada de
unidades de vivienda para el Fase (s) inicial (es) del proyecto. El Contratista
desarrollará el Producto fuera del sitio en la Fábrica perteneciente a las unidades
para la construcción in situ de las estructuras según la Proyecto. El contratista

2
Nano Living System, LLC
201 St. Charles Avenue, Suite 114-416, New Orleans, LA, 70170, U.S.A.
504-265-9772 | www.nanolivingsystem.com | info@nanolivingsystem.com
NANO LIVING SYSTEM, LTD.
Technology Meets Construction

deberá obtener la materia prima requerida, fabricará su Producto, transporte al

sitio del proyecto y erigir los edificios según el Proyecto y Plan Maestro.

II. PAGO

Las condiciones generales de pago del Contratista al el "Contratado se

detallan en el Anexo A, “PLAN MAESTRO DE FORTALECIMIENTO Y
MEJORAMIENTO DEL MINISTERIO DE DEFENSA ”(Plan Maestro). El
Consultor coordinará
Pagos realizados desde la Cuenta de Fideicomiso al Contratista.

III. GASTOS

Según el Plan Maestro, todos y cada uno de los gastos incurridos por el
Contratista serán presentado según el Plan Maestro a través de los Formularios
de solicitud en coordinación con el Consultor. Después de la revisión y
aprobación de los formularios de solicitud, dicho formulario se someterá a la
cuenta de depósito en garantía cuando dichos gastos solicitados Se distribuirán
al Contratista.

Las Partes reconocen y acuerdan que el Contratista proporcionará a cualquier

Todos los materiales y equipos que puedan ser necesarios para el desempeño
de la Servicios por parte del Contratista luego de recibir los fondos de la Cuenta
de Fideicomiso correspondiente al Formulario de Solicitud presentado.

En el caso de que el "Contratado deba incurrir en gastos de terceros por

materiales habitualmente dentro de la industria, el Contratista acepta autorizar y
liberar tales gastos de la cuenta de depósito en garantía antes de que el
contratista incurra en los gastos.

IV. ADMINISTRACIÓN Y CALIDAD DE LOS SERVICIOS

Todo el trabajo realizado en virtud de este Acuerdo se realizará de forma

profesional y profesional, a la satisfacción razonable del Contratista, y deberá
Cumplir con todas las normas industriales y profesionales vigentes.

V. TERMINACION

3
Nano Living System, LLC
201 St. Charles Avenue, Suite 114-416, New Orleans, LA, 70170, U.S.A.
504-265-9772 | www.nanolivingsystem.com | info@nanolivingsystem.com
NANO LIVING SYSTEM, LTD.
Technology Meets Construction

El Término de este Contrato comenzará en la Fecha de Inicio que figura en

el contrato definitivo entre el contratista y el "Contratado y finalizará en la
finalización del Proyecto, a menos que este Acuerdo se termine antes como se
indica en esta disposición y en otras partes dentro de este Acuerdo.

Ambas partes tendrán la capacidad de rescindir este Acuerdo por una causa,
definida como cualquier incumplimiento material de este Acuerdo
Específicamente, ambas partes reconocen y acuerdan que los siguientes actos
(considerada una lista no exhaustiva, sin incluir cada incumplimiento material
específico de Este Acuerdo) será causa de terminación inmediata:

a) Quiebra o insolvencia por cualquiera de las partes;

b) Abandono del Proyecto por un período de treinta (30) días

consecutivos o
Si el Contratista ha determinado que el "Contratado no tiene la intención
de continuar operación del proyecto y viceversa;

c) Cualquiera de las partes descubre una tergiversación material hecha

por otra parte en conexión con este Acuerdo;

d) Cualquiera de las partes se comporta de una manera que se refleje

pobremente en el reputación y buena voluntad de la otra parte; o

e) El Contratista no paga las tarifas, costos, cargos u otros montos

adeudados en virtud de este Acuerdo a el "Contratado.

VI. DERECHOS Y OBLIGACIONES SOBRE LA TERMINACIÓN:

En el caso de que este Contrato caduque o finalice de forma natural, el

Contratante por la presente acepta emprender los siguientes actos:

a) Deje de utilizar inmediatamente el Producto del Contratista para

cualquier negocio y Devuelva los manuales, especificaciones, formularios,
memorandos, materiales de capacitación, Materiales publicitarios,
instrucciones y materiales con el Producto.

El Contratista retendrá todos y cada uno de los honorarios y otros montos

pagados de conformidad con este Acuerdo.

Si hay algún cargo adeudado al Contratista al vencimiento o finalización de este

4
Nano Living System, LLC
201 St. Charles Avenue, Suite 114-416, New Orleans, LA, 70170, U.S.A.
504-265-9772 | www.nanolivingsystem.com | info@nanolivingsystem.com
NANO LIVING SYSTEM, LTD.
Technology Meets Construction

Acuerdo, el Contratista les pagará de inmediato. Si la terminación es por

motivo de incumplimiento o incumplimiento del Contrato, dichas sumas incluirán
todos y cada uno de los Daños, costos y gastos incurridos por el Contratista.

El contratista conservará todos los derechos y recursos después de la

terminación o vencimiento de este acuerdo. Además, dicha caducidad o
rescisión no Contratante de cualquiera de las obligaciones con el Contratista en
el momento de la expiración o rescisión o terminación de las obligaciones y
responsabilidades del Contrato que, por su naturaleza, sobreviven a la
expiración o terminación de este acuerdo.

VII. GENERAL

El contratista y el "Contratado son partes independientes y nada en esto El

acuerdo debe representar que cualquiera de las Partes es el empleador, el
principal o el socio de la otra parte. Ni el Contratista ni el "Contratado tienen
autoridad para asumir o crear cualquier obligación o responsabilidad, expresa o
implícita, en nombre de el otro.

Las Partes acuerdan que el presente Acuerdo será vinculante para cada uno de
sus sucesores y cesionarios y que este Acuerdo no puede ser asignado a un
tercero Parte, sin el consentimiento por escrito de ambas partes.

Las Partes acuerdan que ninguna de las Partes, sin el consentimiento previo por
escrito, autorizará el otro para revelar a cualquier tercero los términos y
condiciones de este Acuerdo, excepto cuando sea necesario para establecer o
hacer valer los derechos en virtud del presente, como lo requieren las leyes de la
jurisdicción aplicable, o por orden judicial. Las Partes acuerdan además que
cada una de ellas puede divulgar cualquiera y todos los información confidencial,
a los abogados, cuentas o instituciones financieras.

Sin asignación, modificación, suplemento, terminación o enmienda a este se

puede llegar a un acuerdo a menos que las Partes lo acuerden por escrito.

Cualquier aviso requerido o permitido para ser dado en virtud del presente
documento puede ser efectivamente dado por Carta entregada por correo
personal, correo certificado o por medios electrónicos, dirigido al destinatario
como se indica anteriormente.

El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de

el I.C.C. (Cámara Internacional de Comercio). Cada una de las partes en
cualquier demanda, Acción, o procedimiento derivado de o relacionado con este

5
Nano Living System, LLC
201 St. Charles Avenue, Suite 114-416, New Orleans, LA, 70170, U.S.A.
504-265-9772 | www.nanolivingsystem.com | info@nanolivingsystem.com
NANO LIVING SYSTEM, LTD.
Technology Meets Construction

Acuerdo, irrevocablemente: (1) Se somete a la jurisdicción de los Tribunales de

la I.C.C. en el barrio de Paris, Francia en cualquier demanda, acción o
procedimiento que surja de o se relacione con este Acuerdo, (2) exime en la
máxima medida exigible según la ley aplicable a cualquier objeción que pueda
tener ahora o en lo sucesivo en el lugar mencionado anteriormente de cualquier
demanda de ese tipo, acción, o procedimiento y cualquier reclamo de que tal
demanda, acción o procedimiento traído en tal corte ha sido traído en un foro
inconveniente, (3) renuncia a en la medida en que sea aplicable en virtud de la
legislación aplicable, cualquier objeción que pueda ahora o en lo sucesivo tienen
a la Corte mencionada anteriormente que tiene jurisdicción de la Las Partes aquí
y al objeto de este Acuerdo, y (4) reconoce que una sentencia definitiva en
cualquier demanda, acción o procedimiento entablado en dicho tribunal,
Después de todas las apelaciones apropiadas, serán concluyentes y vinculantes.
En cualquier traje o arbitraje en relación con el Acuerdo, la Parte ganadora
tendrá derecho a Honorarios y costos razonables de abogados.

En la medida en que cualquier disposición en este documento se considere

inaplicable, todas las disposiciones del presente Acuerdo no se verán afectadas
por ello y se mantendrán en pleno Fuerza y efecto.

El presente Acuerdo constituirá el acuerdo completo entre las Partes y

sustituye todos los acuerdos anteriores, representaciones, garantías,
declaraciones, promesas, información, arreglos y entendimientos, ya sea oral o
escrito, expreso o implícito, con respecto al objeto del presente documento. Las
Partes no estarán obligadas o encargado de cualquier acuerdo oral o escrito,
representaciones, garantías, declaraciones, promesas, información, arreglos o
entendimientos no específicamente establecidos en este Acuerdo.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, las Partes han ejecutado este Acuerdo

debidamente como Del día y año primero escrito arriba.

(Contratado) (Contratista)

_____________________ ___________________
Firma Firma
Arq. Wilmer Cabreja Gaby Strehler

Gerente General De La Presidente y CEO

Empresa Constructora Nano Living System, LLC
Intertradec, S.R.L.

6
Nano Living System, LLC
201 St. Charles Avenue, Suite 114-416, New Orleans, LA, 70170, U.S.A.
504-265-9772 | www.nanolivingsystem.com | info@nanolivingsystem.com
NANO LIVING SYSTEM, LTD.
Technology Meets Construction

(Contratista)

___________________
Firma
Julio Santiago

Director Técnico Global de Negocios

Nano Living System, LLC

7
Nano Living System, LLC
201 St. Charles Avenue, Suite 114-416, New Orleans, LA, 70170, U.S.A.
504-265-9772 | www.nanolivingsystem.com | info@nanolivingsystem.com