SUNARP
TRIBUNAL REGISTRAL
RESOLUCION N° 027 -2004-SUNARP-TR-L
LIMA, 2 3 EWE, 200%
APELANTE : OLGER CHIRINOS BELLIDO.
TITULO : * N° 200185 del 15.10.2003.
RECURSO : HT, 49382 del 11.11.2003
REGISTRO : Propiedad Inmueble de Lima.
ACTO(s) : Nombramiento de Presidente y Tesorera dela
Junta de Propietarios de! edificio “Plaza el
Golf’
‘SUMILLA : ADECUACION A LA LEY 27157
“La adecuacién de los Reglamentos Intemos vigentes a la fecha de
ublicacion de la Ley N° 27157 es un acto obligatorio, siendo exigible en fa
oportunidad que se presente al Registro la solicitud de inscripcién de algiin
acto emitido durante a vigencia de la nueva normatividad, que se refiera al
régimen de propiedad horizontal inscrito”.
1. ACTO CUYA INSCRIPCION SE SOLICITA Y DOCUMENTACION
PRESENTADA
Mediante el titulo venido en grado se solicita la inscripcién de los siguientes
actos:
a) Nombramiento de Presidente de la Junta de Propietarios del edificio
"Plaza el Golf.
b) Nombramiento de Tesorero de la Junta de Propietarios de! edificio
"Plaza el Golf”
El titulo esta conformado por los siguientes documentos:
- Copia certificada por notario Jorge Eduardo Orihuela tbérico, del acta de
junta ordinaria del 28/3/2003.
~ Copia legalizada por notario Jorge Eduardo Orihuela Ibérico, de la
convocatoria a sesién ordinaria anual.
- Copias legalizadas por notario Jorge Eduardo Orihuela Ibérico, de 9cargos de entrega de convocatoria a los propietarios.
Copia legalizada por notario Jorge Eduardo Orihuela Ibérico, dele
Asistencia a la asamblea general de junta de propietarios segunda citacién
de fecha 28/3/2003.
DECISION IMPUGNADA
EI Registrador Pablico del Registro de Propiedad Inmueble de la Zona
Registral N° IX, Sede Lima, Edgar-Sergio Paredes Aldave, formule la
siguiente observacion:
“\DECUACION DEL REGLAMENTO INTERNO
4. Previamente se debe proceder a efectuar la Adecuacién del Reglamento
Interne de conformidad con el Art. 3° de las Disposiciones Finales de la Ley
27157, concordante con el Art. 42°. de las Disposiciones Transitorias del
D.S. 008—2000-MTC.
‘Reimismo, se sefala que para efectuar dicha adecuacién se debe acrecitar
{a convocatoria a la junta de propietarios, la misma que debe ser mediante
esquela cursada a todos los propietarios de las secciones de dominio
Gxalusivo y que deje constancia de su entrega y recepcién, asimismo
contendra la indicacién del dia, hora y lugar de la reunidn, las materias a
{alarse y todos los requisites exigidos de conformidad con el Art. 146 del
D.S, 008-2000-MTC.
De igual forma sirvase adjuntar el ACTA de la junta de propietarios, donde
Sebard indicarse el lugar, fecha y hora en que esta se realiz6; [a relacion de
fos propietarios concurrentes, con indicacién de sus porcentajes de
participacion en los bienes de dominio comtin, el nombre de las persons
Que actuaron como presidente y secretatio de la junta y todos los demas
esuisitos consignados en el articulo 149 del Reglamento de la Ley 27187.
Sirvase subsanar con la formalidad establecida.
2 Se deja constancia que segin la convocatoria a sesién ordinaria anual
por el cual se elige al presidente, fa convocatoria es para 10s dias 25 ¥ 28a
per fo horas, segin el inserto del acta de junta de fecha 28/03/2003, la
junta se realiza a las 7.30 p.m.
3. Asimismo los cargos de entrega no contienen agenda y la hora en que
debe realizarse la junta, conforme lo establece el art, 146 del D.S.N° 008-
2000-MTC.”
FUNDAMENTOS DE LA IMPUGNACION
Elrecurrente ampara su impugnacién en los siguientes fundamentos:
_ Que las observaciones que el registrador efectia con caracter de
Zubsanables, realmente son verdaderas tachas, en tanto que condicionan
fa. inseripcion de los nombramientos de Presidente, Tesorera
‘Administradora del Edificio, a que se refiere el titulo presentado. @ que
previamente se efectie la adecuacion del Reglamento interno de
Propiedad Horizontal (inscrito en el asiento 3-B de la ficha 1644521, con
fecha 2-4-96) 2 las normas de la Ley 27157, {undandose en el Articulo 3°
de dicha Ley, que no sefiala un plazo para efectuar dicha adecuacién y en
fa Disposicign Transitoria Decimosegunda del Decreto Supremo 008-2000.
MTC. (Reglamento de la Ley 27157), que tampoco sefiala un plazo para [a
mencionada adecuacion. Esta Disposicién Transitoria sefialo el plazo 0
mayor de 30 dias para que el Viceministerio de Vivienda y Construccién
aprobara un Modelo de Reglamento Interna, lo que dicho Viceministerio ya
ha cumplido; pero no se ha sefialado plazo para que las edificaciones
2Ww.
RESOLUCION N° 72 #-2004-SUNARP-TR-L,
adecuen sus respectivos reglamentos internos. Por consiguiente impugno
la observacion en cuanto exige para la inscripcién de los nombramientos de
Presidente, Tesorera y Administradora, sin ningun fundamento legal, que
previamente se efectie la adecuacién del reglamento actual a las
disposiciones de la Ley 27157; lo cual requiere la participacién de los
propietarios de la Torre Il, sobre la cual también rige el Reglamento Interno
actual, participacion que hasta este momento no hay forma de lograr.
- La no inscripcion de los nombramientos de Presidente, Tesorera y
‘Administradora afecta gravemente a la Junta de Propietarios al dejarta sin
representacién legal valida para ta administracion ordinaria,y
principalmente en lo que se refiere a la representacién procesal que la
mencionada ley establece a favor del Presidente de la Junta de
Propietarios, segun el Articulo N° 48 de la Ley 27157, con las facultades de
los articulos 74 y 75 del Cédigo Procesal Civil, pero condicionando su
ejercicio a que el nombramiento, que debe constar en una copia notarial de!
Acta de la Sesion de la Junta de Propietarios "ESTE DEBIDAMENTE
INSCRITA’.
- La Junta de Propietarios cuya copia constituye ei Titulo de la Referencia
se ha realizado cumpliendo todos los requisitos que sefiala la Ley 27187,
segiin consta del texto de la misma, en segunda citacion ei dia 28 de Marzo
del 2003, a las 7 y 30 de la noche, porque se esperé hasta ese momento
para que se reuniera la mayor cantidad de propietarios posibles, y con la
concurrencia de propietarios que representan el 41.98% de los bienes
comunes, segin los porcentajes de propiedad comin que en ta
introduccién del acta se sefialan. Se publicé la citacién en la vitrina y se
entregé a cada propietario y a cada inquilino un ejemplar de la citacion en la
que figuraba la agenda CON CARGO. Los cargos de entrega de la esquela
de citacién no contienen agenda y la hora de la sesién, porque ellos ef
Unico objeto que tienen es el de probar que a todos los propietarios,
‘ocupantes e inquilinos se les entregé la esquela de citacion. El Articulo 146
del Reglamento de la Ley 27157 solo dice: ‘ 0 cualquier otro medio que
permita dejar constancia de su entrega o recepcién’. La Junta de
Propietarios de! Edificio Plaza Golf Torre |, ha citado mediante esquela,
haciendo firmar un cargo de recepcién, cumpliendo de esta manera con la
‘escrupulosidad de las normas de la Ley y de su Reglamento.
ANTECEDENTE REGISTRAL
El inmueble sobre el cual recae la rogatoria esta constituido por el edificio
ubicado en la avenida Aurelio Miroquesada N° 920 del distrito de San
Isidro. El inmueble matriz corre registrado en el tomo N° 736 fojas 345 a
360 y continda en la partida electronica N° 49060875 del Registro de
Propiedad Inmueble de Lima.
En el asiento 1-b) de la citada partida, consta inscrita la declaratoria de
fabrica de 66 estacionamientos y 20 estacionamientos periféricos, asi como
la construccién de dos torres de departamentos, siendo responsable el
Ingeniero Manuel Molina Quispe, terminada la obra en octubre de 1995, y
en el asiento 2-b) de la misma partida se encuentra registrada la
numeracién del inmueble.
En el asiento 3-b) se registré el reglamento interno de propiedad horizontal
que rige la edificacion, otorgado mediante escritura publica el 22 de febrero
de 1996 extendida ante notario Manuel Reategui Tomatis, al amparo de la
3