Está en la página 1de 2

LA MARSEILLAISE LA MARSEILLAISE

Hymne national français Hymne national français

Les paroles et la musique furent écrites en 1792, Les paroles et la musique furent écrites en 1792,
par l'officier du génie Claude Joseph Rouget de par l'officier du génie Claude Joseph Rouget de
Lisle (1760-1836). Proclamée hymne national le 14 Lisle (1760-1836). Proclamée hymne national le 14
juillet 1792, interdite sous l'empire, elle devint juillet 1792, interdite sous l'empire, elle devint
hymne national de la République en février 1875, hymne national de la République en février 1875,
à l'instigation de Gambetta. à l'instigation de Gambetta.

1 1
Allons enfants de la Patrie Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé Le jour de gloire est arrivé
Contre nous de la tyrannie Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé (bis) L'étendard sanglant est levé (bis)
Entendez-vous dans les campagnes Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats Mugir ces féroces soldats
Ils viennent jusque dans vos bras Ils viennent jusque dans vos bras
Egorger vos fils et vos compagnes. Egorger vos fils et vos compagnes.

Refrain Refrain
Aux armes, citoyens Aux armes, citoyens
Formez vos bataillons Formez vos bataillons
Marchons ! Marchons ! Marchons ! Marchons !
Qu'un sang impur Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons Abreuve nos sillons
HIMNO NACIONAL DE COLOMBIA HIMNO NACIONAL DE COLOMBIA

La letra del himno fue escrita por Rafael Núñez y La letra del himno fue escrita por Rafael Núñez y
la música por el compositor italiano Oreste Sindici. la música por el compositor italiano Oreste Sindici.

El 11 de noviembre de 1887 se cantó por primera El 11 de noviembre de 1887 se cantó por primera
vez en público. En 1920 fue adoptado como Himno vez en público. En 1920 fue adoptado como Himno
Nacional por ley dictada por el Congreso. Nacional por ley dictada por el Congreso.

Coro Coro

¡Oh, gloria inmarcesible! ¡Oh, gloria inmarcesible!


¡Oh, júbilo inmortal! ¡Oh, júbilo inmortal!
¡En surcos de dolores ¡En surcos de dolores
El bien germina ya! El bien germina ya!

Primera Estrofa Primera Estrofa


I I

¡Cesó la horrible noche! ¡Cesó la horrible noche!


La libertad sublime La libertad sublime
Derrama las auroras Derrama las auroras
De su invencible luz. De su invencible luz.
La humanidad entera, La humanidad entera,
Que entre cadenas gime, Que entre cadenas gime,
Comprende las palabras Comprende las palabras
Del que murió en la cruz. Del que murió en la cruz.