Está en la página 1de 32

LA ATALAYA@

ANUNCIANDO EL REINO DE}EHOVA

July 1, 2004 Tirada media de cada número: 25.618.000 Vol. 125, No. 13

EL PROPÓSITO DE LA ATALAYA es ensalzar a Jehová Dios como Señor Soberano del universo. Está atenta
a los sucesos mundjaJes que cumplen las profedas bíblicas. Consuela a todos los pueblos con las buenas
nuevas de que el Reino de Dios pronto destruirá a aquellos que oprimen a su semejante y transformará la
Tierra en un paraíso. Promueve la fe en Jesucristo, el Rey ya reinante nombrado por Dios, cuya sangre
derramada hace posible que la humanidad adquiera la vida eterna. La Atalaya, publicada por los testigos
de Jehová sin interrupción desde 1879, no es una revista política. Se atiene a la Biblia como su autoridad.

¿Desea obtener más Información o solicitar un estudio blbll·


co gratis e n su hogar? Slrvase escribir a la sucursal de los tes-
EN ESTE NÚMERO tigos de Jehová que corresponda de entre las siguientes:
Alemania: Nlederselters, Am Stelnrels, D-65618 Selters. Argen·
3 ¿Es Dios el culpable Uno: Casilla d• Correo 83 (Suc. 278), 1427 Buenos Aires. Boll·
vio: Casilla 6397, Santa Cruz. Conod6: Box 4100, Halton Hllls
de nuestros problemas? (Georgetown), Ontario L7G 4Y4. Chile: Casilla 267, Puente Alto.
Colombia: Apartado Postal 85058, Bogotá 8, D.C. Costa Rico:
4 Dios de veras se interesa por nosotros Apartado 187·3006, Barreal, Heredia. Dominicano, Rep.: Apar-
tado 1742, Santo Domingo. Ecuador: Casilla 09-01 -1334, Gua-
yaquil. El Salvador. Apartado Postal 401, San Salvador. España:
8 'Vayan y hagan discípulos' Apartado 132. 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid). Estados
Unidos de Américo: Wailkiil, NY 12589. Guatemala: Aparta·
14 'Enséñenles a observar do postal 711, 01901 Guatemala. Honduras: Apartado 147, Te·
gudgalpa. M éxico: Apartado Postal 896, 06002 México, D. F.
todas las cosas que yo les he mandado' Nicaragua: Apartado 3587, Managua. ~mamó: Apartado
6-2671, Zona 6A, El Dorado. Paraguay: Casilla de Correo 482,
19 "Se embarcaron para Chipre" 1209 Asunción. Perú: Apartado 18-1055, Urna 18. Puerto Rico
00970: P.O. Box 3980, Guaynabo. Suizo: P.O. Box 225, CH-3602
Thun. Uruguay: Casilla 17030, 12500 Montevideo. Venezuela :
23 Una vida p lena pese a los sufrimientos Apartado 20.364, Caracas. OF 1020A.
PUBLICADA AHORA EN 148 IDIOMAS. EDICIONES QUIN.•
30 Preguntas de los lectores CENAW: afrlkaans, albanés,• alemán,•• amárico, árabe,
armenio oriental, becol, bengall, blslama, búlgaro, cebuano, •
32 Una carta a Noé checo,•• chl, chlchewa, • chino, chino (simplificado),• clbem·
ba, • cingalés, coreano .. (también brallle), croata,• danés,••
efik, * eskwaco, • esloveno, espanol, •• estonio, ew~. fijiano, fin.
ESTUDIOS DE LA ATALAYA landés, ••francés,•• ga, georgiano, griego,• gujaratl, gun, he-
breo, hlllgaynon, hindi, holandés,•• hOngaro, •• 1gbo, • iloko, •
indonesio, inglés'.. (también braille), italiano,•• íaponés••
2-8 DE AGOSTO: (también brallle), kannada, klniaruanda, klrundi, letón, linga·
' Vaya n y hagan díscípulos. ' la, lituano, luvale, macedonio, malayálam, malgache, maltés,
Página 8. Cánticos que se usarán: 133, 151. marathl, myanmar, nepalés, noruego,•• pangasinán, pan)•·
bl, papiamento {Aruba), papiamento {Curazao), pldgin de las
is. Salomón, pldgln de Nueva Guinea, polaco,•• portugués••
9-15 DE AGOSTO: {también brallle), rarotongués, rumano,• ruso,• samareno-
'Enséñe nles a observar todas las cosas Leyte, samoano, sango, sepedl, serbio, sesotho, shona, • sllo-
que yo les he mandado.' zl, sranangtongo, sueco,•• swahlll, • tagalo,• tal, tamil, telugu,
tlgrina, tongano, u hlluba, tsonga, uwana, turco, ucraniano,•
Página 14. Cánticos que se usarán: 209, 34. urdu, vendal, vietnamita, wallisiano, xhosa, yoruba, •zulú'
EDICIONES MENSUAW: armenio, asamés, azerf (alfabeto la·
La publladón d• Lo Atalayo forma parte d• una obra mundial tino), camboyano, dlltonga, alollo de las Seychelles, criollo
de oducadón bíl>llco sostonoda por donoclones voluntarios.
haitiano, criollo maurlclano, gilbertense, groenlandés, hausa,
La traducción de la Biblia que se usa es la Traducción d~ Nu~ Mundo
de los Sonros Escrltul'1s (con referendos), a menos que se Indique lo contrario. hi ri motu, Islandés, isoko, kaonde, kazaL kiluba, klrguls,
The Watchtower (ISSN 0043-1087) is publlshed semlmonthly by Watchtower Bible kwanyama/ndonga, lenguale de senas americano,"" luganda,
ond Troct Sodety of New York, lnc.; M . H. Larson, Pro•idont; G. f . Simonb, marshal~s. mizo, monokutuba, mossl, niueano, oseto, otete-
Secrotary·Tr..suror; 25 Columbl• H01ghts, Brooklyn, NY 11201-2483. Periodicols la, palauano, persa, pohnpelano, tahitlano, tártaro, tiv, lrul«!s,
Postage Paid 11 Brooklyn, NY, and at 1dd1Uonal 1Nlling offices. POSTMASTEll: S.nd tumbuka, tuvaluense, umbundú, yapt!s, zandt!
addross changes to Watchtower, Wallklll, NY 12S89.
• los ar ticulos de estudio putden obtenerse tamb1'n en una edición
cambios de dirección postal: Deben llegarnos trolnta días antos de la fecha de letr1 grande.
de su mudanza. Envlenos su dlrocclón anterior y la nueva (si es po•lble, • También disponible en e.asele.
la •nvoltura con su dlrocclón anterior).
T•mblén dl•ponoblo en CO (formato MPl).
C 2004 Watch Tower Blble and Tract Soclety of Pennsyfvanla.
Ali rights roserved. Prlnted In U.S.A. • Vldeousete
S.mlmonthly SPANISH DVD
¿Es Dios el culpable
de nuestros problelllas?
UANDO la hija adulta de Marisa sufrió una grave
C lesión cerebral, esta madre hizo lo que hubiéra-
mos hecho muchos: pidió ayuda a Dios.* "No recor-
daba haberme sentido nunca tan impotente y sola",
dice ella. Más tarde, el estado de su hija se agravó, y
Marisa empezó a dudar de Dios. Se preguntaba: "¿Por
qué ocurre esto?". No comprendía cómo un Dios
amoroso y comprensivo podía abandonarla.
La experiencia de Marisa es bastante común. Mu-
\ 1 1 • chísimas personas de todo el mundo se han sentido
, abandonadas por Dios en tiempos de necesidad. "To-
davía sigo preguntándome por qué permite Dios que
sucedan cosas malas -dice Lisa, tras el asesinato de su
nieto-. No es que haya perdido por completo la fe en
Dios, pero ya no tengo tanta." De igual modo, des-
pués de sufrir una tragedia sin sentido que afectó a su
hijo pequeño, una madre comentó: "Dios no me
proporcionó ningún consuelo en aquella situación.
No ha dado ninguna muestra de interés ni de compa-
sión por mí". Agregó: "Nunca lo perdonaré".
Otras personas se resienten con Dios al observar el
mundo que las rodea. Ven países azotados por la po-
breza y el hambre, refugiados de guerra sin esperanza,
un número incalculable de huérfanos cuyos padres
han muerto de sida, y millones de personas aquejadas
de diversas enfermedades. Cuando suceden tales tra-
gedias y otras parecidas, muchos culpan a Dios por su
aparente apatía.
Sin embargo, la realidad es que Dios no es el cul-
pable de los problemas que plagan a la humani-
dad. De hecho, hay razones de peso para creer que él
pronto reparará el daño causado a la familia humana.
Lo invitamos a leer el siguiente artículo para compro-
bar que Dios de veras se interesa por nosotros.
• Los nombres se han cambiado.

LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004 3


Dios de veras se interesa
por nosotros
S NATURAL que busquemos la ayuda de por completo [nuestros] corazones de alimen-
E Dios cuando nos hallamos en aprietos.
Al fin y al cabo, él "es grande y es abundante
to y de alegría" (Hechos 14:17).
Con todo, algunos quizá se pregunten: "Si
en poder; su entendimiento es superior a lo Dios nos ama tanto, ¿por qué permite que su-
que se puede relatar" (Salmo 147:5). Él es framos?". ¿Sabe usted la respuesta?
quien mejor puede ayudarnos a afrontar Jos
problemas. Además, la Biblia nos invita a ¿Tiene la culpa Dios?
'derramar', o abrir, nuestro corazón delante Gran parte del sufrimiento de los seres hu-
de él (Salmo 62:8). Entonces, ¿por qué tantas manos se lo provocan ellos mismos. Por ejem-
personas tienen la impresión de que Dios plo, todo el mundo sabe los peligros que
no contesta sus oraciones? ¿Hay motivos para encierran ciertas actividades de alto riesgo.
pensar que no le importamos? Aun así, la gente comete actos de inmoralidad
En vez de apresurarse a culpar a Dios por su sexual, abusa del alcohol, consume tabaco y
supuesta apatía, recuerde cuando usted era otras drogas, participa en deportes peligrosos,
pequeño y sus padres no le concedían todo lo conduce a toda prisa, etc. Si dicho compor-
que les pedía. ¿Los acusaba de no amarlo? tamiento arriesgado acarreara sufrimiento,
Muchos niños lo hacen. Pero cuando usted ¿quién tendría la culpa: Dios, o la persona que
creció, comprendió que el amor se expresa de actúa con imprudencia? La Palabra inspirada
muchas maneras, y que concederle a un niño de Dios dice: "No se extravíen: de Dios uno
todos sus deseos no es realmente amoroso. no se puede mofar. Porque cualquier cosa que
Del mismo modo, el hecho de que jehová el hombre esté sembrando, esto también se-
no siempre conteste nuestras oraciones como gará" (Gálatas 6:7).
quisiéramos no significa que no nos haga Además, Jos seres humanos a menudo se
caso. La verdad es que Dios manifiesta su inte- hacen daño unos a otros. Cuando una nación
rés por nosotros de muchas maneras. declara Ja guerra a otra, Dios de ninguna ma-
nera es culpable del sufrimiento resultante.
"Por él tenemos vida" Si un delincuente ataca a un conciudadano,
En primer lugar, gracias a Dios "tenemos ¿es Dios responsable de que esa persona resul-
vida y nos movemos y existimos" (Hechos te herida o muerta? ¡Claro que no! Cuando
17:28). Sin duda, al darnos Ja vida ha demos- un dictador oprime, tortura y asesina a sus
trado su interés amoroso por nosotros. súbditos, ¿deberíamos culpar a Dios? No sería
Además, jehová nos proporciona lo nece- razonable (Eclesiastés 8:9).
sario para que nos mantengamos vivos, pues ¿Qué podemos decir de que millones de
leemos: "Él está haciendo brotar hierba verde personas vivan en condiciones de extrema
para las bestias, y vegetación para el servicio pobreza o estén muriéndose de hambre? ¿Es
de la humanidad, para hacer salir alimento de Dios el culpable? No. Nuestro planeta sumi-
la tierra" (Salmo 104:14). De hecho, el Crea- nistra alimento más que suficiente para todo
dor no solo satisface nuestras necesidades bá- el mundo (Salmo 10:2, 3; 145:16). Lo que lle-
sicas, sino que generosamente nos da "lluvias va a las hambrunas y la pobreza es la distribu-
desde el cielo y épocas fructíferas, llenando ción desigual de las generosas provisiones

4 LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004


divinas. Y el egoísmo del hombre impide re- como Dios, conociendo lo bueno y lo malo".
solver este problema. Después Adán se unió a ella en la rebelión
(Génesis 3:5, 6).
La causa fundamental Al pecar, Adán y Eva demostraron que
Ahora bien, ¿quién tiene la culpa de que la no eran dignos de vivir para siempre. Sufrie-
gente enferme o muera de vejez? ¿Le sorpren- ron las desastrosas consecuencias del pecado.
dería saber que Dios tampoco es responsable Su fuerza y vitalidad fueron disminuyendo y
de eso? Dios no creó al hombre para que enve- con el tiempo murieron (Génesis 5:5). Sin
jeciera y muriera. embargo, su rebelión tuvo repercusiones mu-
Cuando colocó a la primera pareja huma- cho más serias. Nosotros aún sufrimos los
na, Adán y Eva, en el jardín de Edén, les dio la efectos del pecado de Adán y Eva. El apóstol
perspectiva de vivir para siempre en un paraí- Pablo escribió: "Por medio de un solo hom-
so terrestre. No obstante, Dios obviamen te bre [Adánl el pecado entró en el mundo, y la
deseaba que la Tierra estuviera poblada de se- muerte mediante el pecado, y así la muerte se
res humanos que apreciaran su legado. Por extendió a todos los hombres porque todos
eso, impuso una condición a dicha perspecti- habían pecado" (Romanos 5:12). En efecto,
va de vida futura. Adán y Eva vivirían en el Pa- debido a la rebelión de Adán y Eva, el pecado
raíso solo si continuaban obedeciendo a su y la muerte se propagaron como una enfer-
amoroso Creador (Génesis 2:17; 3:2, 3, 17-23). medad maligna entre toda la familia humana.
Lamentablemente, aquellos primeros hu-
manos se rebelaron. Eva optó por escuchar a La prueba más contundente
Satanás el Diablo, quien le mintió y le dio a del interés de Dios
entender que Dios estaba reteniendo algo ¿Significa lo anterior que la creación huma-
bueno de ella. De modo que Eva emprendió na de Dios había quedado dañada de for-
un derrotero de independencia e intentó "ser ma irreparable? No, y esa es la
El interés de }ehov6 por nosotros
se evidencia de muchas maneras
prueba más contundente de que Dios se inte- que Dios acabe con la enfermedad y la muer-
resa por nosotros. Aunque significó un gran te. La Biblia señala que tendremos que esperar
sacrificio para él, Jehová suministró el medio un poco más para ver el cumplimiento de esa
para redimir a la humanidad del pecado y la promesa. Pero Jehová no nos ha dejado sin
muerte. El precio de redención fue la vida per- ayuda. El discípulo Santiago dijo: "Acérquen-
fecta de Jesús, ofrecida de buena gana a favor se a Dios, y él se acercará a ustedes" (Santiago
nuestro (Romanos 3:24). Por ello, el apóstol 4:8). Así es, nuestro Creador n os invita a tener
Juan escribió: "Tanto amó Dios al mundo que una relación estrecha con él, y quienes lo ha-
dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cen siempre perciben su apoyo, incluso en las
ejerce fe en él no sea destruido, sino que ten- peores situaciones.
ga vida eterna" (Juan 3:16). Gracias a esta so- ¿Cómo nos acercamos a Dios? Hace unos
bresaliente muestra de amor, los seres huma- tres milenios, el rey David planteó una pre-
nos tenemos de nuevo la perspectiva de vivir gunta parecida: "Oh Jehová, [... ] ¿quién resi-
eternamente. Pablo escribió a los romanos: dirá en tu santa montaña?" (Salmo 15:1). Da-
"Mediante un solo acto de justificación el re- vid contestó su propia pregunta al añadir: "El
sultado a toda clase de ho mbres es el declarar- que está andando exento de falta y practican-
los justos para vida" (Romanos 5:18). do la justicia y hablando la verdad en su cora-
Podemos estar seguros de que, cuando lle- zón . No ha calumniado con su lengua. A su
gue el momento fijado por Dios, no habrá compañero no ha hecho nada malo" (Salmo
más sufrimiento ni muerte en el planeta Tie- 15:2, 3). En otras palabras, j ehová acepta a Jos
rra. Más bien, reinarán las condicio nes que se que siguen el proceder que Adán y Eva recha-
predicen en el libro de Revelación (o Apoca- zaron. Se acerca a quienes efectúan Su volun-
lipsis): "¡Mira! La tienda de Dios está con la tad (Deuteronomio 6:24, 25; 1 Juan 5:3).
humanidad, y él residirá con ellos, y ellos se- ¿Cómo podemos hacer la voluntad divina?
rán sus pueblos. Y Dios mismo estará con Tenemos que aprender lo que es "excelente y
ellos. Y limpiará toda lágrima de su s ojos, y la acepto a vista de nuestro Salvador, Dios", y
muerte no será más, ni existirá ya más lamen- obrar en consecuencia (1 Timoteo 2:3). Esto
to ni clamor ni dolor. Las cosas anteriores han implica adquirir conocimiento exacto de su
pasado" (Revelación 21 :3, 4). Tal vez usted Palabra, la Biblia (Juan 17:3; 2 Timoteo 3:
diga: "No viviré para verlo". Sin embargo, la 16, 17). No basta con leerla superficialmente.
realidad es que quizá sf lo vea. Y aun si murie- Debemos imitar a los judíos de Berea del siglo
ra, Dios puede resucitarlo (Juan 5:28, 29). Eso primero que escucharo n lo que Pablo predi-
es lo que él se propone hacer para nosotros, có. Sobre ellos se dijo: "Recibieron Ja palabra
y es lo que sin duda sucederá. ¡Qué equivoca- con suma prontitud de ánimo, y examina-
dos están quienes dicen que el Creador no se ban con cuidado las Escrituras diariamente
interesa por la humanidad! en cuanto a si estas cosas eran así" (Hechos
17: 11).
"Acérquense a Dios" Hoy sucede igual: el estudio profundo de la
Resulta consolador saber que Dios ha pues- Biblia fortalece nuestra fe en Dios y nos ayuda
to en marcha una solución a largo plazo y per- a forjar una relació n estrecha con él (Hebreos
manente al problema del sufrimiento huma- 11 :6). También nos ayuda a comprender con
no. Pero ¿qué puede decirse de la actualidad? exactitud cómo trata Jehová con la humani-
¿Qué podemos hacer si sufrimos la muerte de dad: no solo pensando en los beneficios a cor-
un ser querido, o un hijo nuestro se enferma? to plazo, sino en el bienestar eterno de todos
Pues bien, aún no ha llegado el momento de los que están correctam ente dispuestos.

6 LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004


Incluso los niños pueden
acercarse a Dios

Ffjese en los comentarios


de algunos cristianos que
gozan de una relación
fntima con Dios. "Amo
mucho a Jehová y ten-
go muchfsimo que agra-
decerle -dice Danielle, de
16 años-. Él me ha dado
padres cariñosos que lo
aman de verdad y que me han
educado en conformidad con Su
Palabra." Un cristiano de Uruguay
escribe: "Mi corazón rebosa de agrade-

cimiento, y me siento impulsado a


dar gracias a Jehová por su bon-
dad inmerecida y por su amis-
tad". Dios acoge incluso a los más
pequeños. Gabriela, de siete años,
dice: "Amo a Dios más que a cual-
quier otra cosa en el mundo. Ten-
go mi propia Biblia. Me encanta
aprender de Dios y de su Hijo".
Hoy dfa, por todo el mundo
hay millones de personas que
concuerdan sin reservas con el
salmista, que dijo: "El acercarme a
Dios es bueno para mí" (Salmo
73:28). A tales personas se les ha
ayudado a hacer frente a sus pro-
blemas, y tienen la esperanza se-
gura de vivir para siempre en un
parafso en la Tierra (1 Timoteo
4:8). ¿Por qué no se pone la meta
de 'acercarse a Dios'? La Biblia nos
asegura que él "no está muy lejos
de cada uno de nosotros" (He-
chos 17:27). No lo dude: ¡Dios de
veras se interesa por nosotros!

Jehová nos ayuda a aguantar hoy dfa. En el momento


fijado por él, acabará con la enfermedad y la muerte
'VAYAN Y HAGAN DISCÍPULOS'
"Toda autoridad me ha sido dada en el cielo y sobre la tierra.
Vayan, por lo tanto, y hagan discípulos." (MATEO 28:18, 19.)
IERTO día de primavera del año 33 E.C.,
C los discípulos de Jesús se habían congre-
gado en un monte de Galilea. Su Señor resuci-
tado estaba a punto de ascender al cielo, pero
antes tenía que darles un mensaje impor-
tante. Iba a confiarles una misión. ¿Cuál
sería? ¿Cómo la tomaron sus discípu-
los, y cómo nos atañe a nosotros?
2 Las palabras de jesús se hallan en

Mateo 28:18-20: Toda autoridad me


11

ha sido dada en el cielo y sobre la


tierra. Vayan, por lo tanto, y hagan
discípulos de gente de todas las na-
ciones, bautizándolos en el nom-
bre del Padre y del Hijo y del espíritu
santo, enseñándoles a observar todas
las cosas que yo les he mandado.
Y, ¡miren!, estoy con ustedes todos los
dCas hasta la conclusión del sistema de co-
sas". Jesús mencionó cuatro abarcadoras ex-
presiones -"toda autoridad", "todas las nacio- destaca una razón de gran importancia por Ja
nes", 11todas las cosas" y "todos los días"-, las cual hemos de acatar esta orden: jesús, su emi-
cuales plantean significativos interrogantes re- sor, posee "toda autoridad". ¿Qué aspectos
lacionados con su mandato: por qué, dónde, abarca tal autoridad?
qué y cuándo. Analicémoslos uno por uno.* 4
Jesús ejerce autoridad sobre su congre-
gación, y ha estado al mando del Reino de
"Toda autoridad me ha sid o dad a" Dios desde 1914, año en que quedó estableci-
En primer lugar, ¿porqué debemos obede-
J do (Colosenses 1:13; Revelación lApocalipsis]
cer el mandato de hacer discípulos? jesús de- 11:15). En su posición de arcángel comanda
claró: "Toda autoridad me ha sido dada en el un ejército celestial de millones de ángeles
cielo y sobre la tierra. Vayan, por lo ta nto, y ha- (1 Tesalonicenses 4:16; 1 Pedro 3:22; Revela-
gan discípulos". La expresión "por lo tanto" ción 19:14-16). Su Padre lo ha facultado para
•Se exami narán los dos primeros interrogantes en
acabar con "todo gobierno y toda autoridad y
e~te artículo, y los dos restantes, en el próximo. poder" que se oponga a los principios justos
(1Corintios15:24-26; Efesios 1:20-23). Lapo-
1, 2. a) ¿Qué misión les confió Jesús a sus discípu-
los? b) ¿Qué interrogantes relacionados con el man- 4. a) ¿Cuál es el alcance de la autoridad de jesús?
dato de Jesús analizaremos? b) ¿Cómo debe influir en nuestra actitud ante el
3. ¿Por qué debemos obedecer el mandato de hacer mandato de hacer disdpulos el que entendamos la
disdpulos? autoridad de Jesús?

8 LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004


testad de Cristo no se limita a los vivientes, com o se produjeron resultados sorprendentes
pues es "juez de vivos y [también] de muertos" por haber acatado su mandato de bajar tas re-
y posee el poder divino de resucitar a quienes des, si acataban el de 'pescar hombres', tam-
se han dormido en ta muerte (Hechos 10:42; bién habría grandes bendiciones. Los apósto-
Juan 5:26-28). Sin lugar a dudas, un encargo les reaccionaron con gran fe. El relato termina
proveniente de Aquel a quien se le h a conferi- diciendo: "Volvieron a traer las barcas a tierra,
do tal autoridad debe conside rarse de la máxi- y abandonaron todo y le siguieron" (Lucas 5:
ma importancia. Por tanto, respetamos y obe- 11). Hoy día imitamos a Jesús cuando anima-
decemos de buena gana el ma ndato de Cristo m os a los demás a participar en la obra de ha-
de 'ir y hacer discípulos'. cer discfpulos. No les exigimos que hagan lo
5 Al principio de su ministerio terrestre, Je- que les decimos, sino que les damos razones
sús enseñó de forma impactante a sus discípu- convincentes para que obedezcan el mandato
los que reconocer su autoridad y o bedecer de Jesús.
sus mandatos les reportaría beneficios.
En cierta ocasión dijo a Pedro, que era Razones convincentes
pescador: " Rema hasta donde está pro- y motivos a d ecuados
7 Predicamos el Reino y hacemos discípulos
fundo, y ech en sus redes para Ja pes-
ca". Pedro estaba convencido de que porque reconocemos la autoridad de Cristo.
no había peces, de modo que res- Pero ¿de qué otros argumentos bíblicos pode-
pondió: "Instructor, toda la no- mos valernos para incitar a los demás a las
che nos afanamos y no sacamos buenas obras? Reparemos en los com entarios
nada". Aun asr, Pedro a ñadió hu- que hacen Testigos fieles de diversos países y
milde: " Pero porque tú lo dices baja- en los textos bíblicos que los avalan.
8 Roy, bautizado en 1951: "Cuando me dedi-
ré las redes". Por haber acatado el
mandato de Cristo, recogió "una gran qué a Jehová, prometí servirle para siempre, y
multitud de peces". Asombrado, Pedro estoy decidido a cumplir mi palabra" (Sal-
"cayó a las rodillas de Jesús, y dijo: 'Apártate mo 50:14; Mateo 5:37). Heather, bautizada
de mí, porque soy varón pecador, Señor'". e n 1962: "Al reflexio nar en todo lo que Jehová
En cambio, Jesús respondió: "Deja de tener ha hech o por mf, la gratitud que sie nto me
miedo. De ahora en adelante estarás pescando impulsa a servirle fielmente" (Salmo 9:1, 9-
vivos a h ombres" (Lucas 5:1-10; Mateo 4:18). 11; Colosenses 3:15). Hannelore, bautizada
¿Qué lección encierra este relato? en 1954: "Cada vez que salimos al ministe-
6 Jesús no encomendó a Pedro, Andrés y los rio, contamos con el apoyo de los ángeles,
demás apóstoles la misión de "ser pescadores lo cual es un gran privilegio" (Hech os 10:
de hombres" sin o hasta después de capturar 30-33; Revelación 14:6, 7). Honor, bautizada
aquella gran cantidad de peces (Marcos 1: en 1969: "Cuando llegue el dfa de juicio de
16, 17). Es obvio que no esperaba de ellos obe- Dios, no quiero que n adie de mi vecindario
diencia ciega, pues les había dado una ra- acuse a Jehová o a sus Testigos de negligencia
zón convincente para que le obedecie ran. Tal y diga que no se le avisó" (Ezequiel 2:5; 3:17-
19; Romanos 10:16, 18). Claudio, bautizado
5. a) ¿Cómo obedeció Pedro el mandato de jesús? en 1974: "Cuando predicamos, estamos 'bajo
b) ¿Qué beneficio le reportó a Pedro obedecer a su
Instructor? 7, 8. a) ¿Cuáles son algunas razones bíblicas para
6. a) ¿Qué indica el relato de la pesca milagro- predicar el Reino y hacer disdpulos? b) ¿Qué texto
sa sobre el tipo de obediencia que espera Jesús? bíblico en especial lo impele personalmente a no ce-
b) ¿Cómo imitamos a jesús? sarde predicar? (Véase la nota.)

LA ATALAYA • l DE JULIO DE 2004 9


la mirada de Dios' y 'en compañía con Cristo'. vertirfan en útiles pescadores de hombres.
¡Es fantástico! En el ministerio, tenemos la Hoy día, nosotros tampoco nos valemos del
compañía de nuestros mejores Amigos" (2 Co- miedo ni de otros sentimientos negativos,
rintios 2:17).* como la culpa o la vergüenza, para obligar a
9 El relato de Ja extraordinaria pesca tam- los demás a sujetarse a Cristo. Lo que hace que
bién destaca Ja importancia de tener el motivo el corazón de Jehová se regocije es la obedien-
adecuado para obedecer a Cristo: el amor. cia sincera que nace del amor que sentimos
Cuando Pedro dijo: "Apártate de mí, porque por él y por Cristo (Mateo 22:37).
soy varón pecador", jesús no se apartó de él,
ni tampoco lo condenó por algún pecado (Lu- "Hagan discípulos
cas 5:8). Ni siquiera lo recriminó por pedirle de gente de todas las naciones"
10 El segundo interrogante que se plantea to-
que se alejara de él, sino que le respondió
con cariño: "Deja de tener miedo". El temor cante a l mandato de Cristo es: ¿dónde se lleva-
malsano no habría sido la motivación apro- ría a cabo esta labor de hacer discípulos? Jesús
piada para obedecer a Cristo. Jesús, más bien, mandó a sus seguidores: "Hagan discípulos de
les dijo a Pedro y a sus compañeros que se con- gente de todas las naciones". Antes de que Je-
sús emprendiera su ministerio, se aceptaba a
• Se hallan méis razones para predicar en Proverbios
IO:S; Amós 3:8; Mateo 24:42; Marcos 12:17, y Romanos las personas de las naciones que acudían a Is-
1: 14, 15. rael para servir a Jehová (1 Reyes 8:41-43). Je-
9. a) ¿Qué revela el relato de la pesca extraordinaria 10. a) ¿Qué parte del mandato de Jesús de hacer dis-
sobre el motivo adecuado para obedecer a Cristo? cípulos presentaba un gran desafio para sus seguido-
b) ¿Cuál es la motivación apropiada para obedecer a res? b) ¿Cómo respondieron los discípulos al man-
Dios y a Cristo hoy dfa, y por qué? dato de Jesús?

Publicaciones para los invidentes


Albert es un anciano cris- "Jamás hemos tenido a
tiano y evangelizador de tiem- un superintendente de servi-
po completo que vive en Esta- cio más eficiente", dice james,
dos Unidos. Es ciego, y el uso el superintendente presiden-
que da a las publicaciones bí- te. A lo largo de los años,
blicas en braille lo hacen más además de Albert, unos cinco
eficaz en su ministerio y mil invidentes de Estados Uni-
en sus funciones de su- dos han recibido publicacio-
perintendente de ser- nes en braille, tanto en inglés
vicio. ¿Cómo atien- como en español. De hecho,
de sus tareas en la desde 1912, la clase del escla- produzcan actualmente millo-
congregación? vo fiel ha suministrado más nes de páginas al año en más
de un centenar de publicacio- de diez idiomas, las cuales se
nes en este sistema de escritu- distribuyen en más de setenta
ra. La tecnología moderna ha países. ¿Conoce usted a al-
hecho posible que las impren- gún invidente que pueda be-
tas de los testigos de Jehová neficiarse de ellas?

10 LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004


sús mismo había predicado principalmente a
los judíos, pero ahora les ordenaba a sus segui-
dores que fueran a gente de todas las naciones.
Así es, el banco pesquero de sus discípulos, es
decir, el territorio donde predicaban, se había
limitado a una pequeña "laguna" -los ju-
díos-, pero estaba a punto de ampliarse a todo
Haciendo discípulos
el "mar11 de la humanidad. Aunque este cam-
mediante el lenguaje de señas
bio presentó un gran desafío para sus discípu-
los, obedecieron con gusto sus instrucciones. Miles de Testigos por todo el planeta, espe-
Menos de treinta años después de la muerte de cialmente muchos jóvenes celosos, han apren-
dido el lenguaje de señas para ayudar a los
Jesús, el apóstol Pablo escribió que las buenas
miembros de la comu nidad sorda a hacerse
nuevas se habían predicado no solo a los ju- discípulos de Cristo. Como consecuencia, tan
díos, sino en "toda la creación que está bajo el solo en Brasil, se bautizaron 63 personas sordas
cielo" (Colosenses 1:23). en el transcurso de un año, y 35 Testigos sordos
11 En épocas más recientes, el territorio de
sirven ahora de evangelizadores de tiempo
predicación ha sido objeto de una ampliación completo. Existen más de mil doscientas con-
semejante. A principios del siglo xx, los "ban- gregaciones y grupos de lenguaje de señas en
cos pesqueros" aba rcaban solo unos pocos paí- el mundo. El único circuito de lenguaje de se-
ses. Sin embargo, los seguidores de Cristo de ñas que hay en Rusia es, geográficamente ha-
entonces copiaron el ejemplo de los cristianos blando, el más grande del mundo, pues abar-
ca todo este inmenso país.
del siglo primero y, con denuedo, expandie-
ron el territorio donde predicaban (Romanos
15:20). En la primera mitad de los años trein- (Revelación 7:9, 10; Gálatas 6:16).* Habría in-
ta se hacían discípulos en aproximadamente tegrantes de esta gran muchedumbre de discí-
cien países. En la actualidad, la pesca se ha ex- pulos de Cristo en muchas naciones, los cuales
tendido a 235 países (Marcos 13:10). hablarían un sinfín de idiomas, como señaló
"De todos los lenguajes" Zacarfas. ¿Se observa en la historia moderna
12 Hacer discípulos de todas las naciones es del pueblo de Dios ese aspecto del discipula-
un reto no solo geográfico, sino lingüístico. do? Sin lugar a dudas.
Jehová predijo mediante el profeta Zacarías: n En 1950, el inglés era el idioma materno
"En aquellos días sucederá que diez hombres de alrededor de 3 de cada 5 testigos de Jehová
de todos los lenguajes de las naciones asirán, sf, de todo el mundo. En 1980, la proporción ha-
realmente asirán la falda de un hombre que bía cambiado a unos 2 de cada 5, y actualmen-
sea judío, y dirán: 'Iremos con ustedes, porque te se ha reducido a 1 de cada 5 Testigos. ¿Cómo
hemos oído que Dios está con ustedes' " (Zaca- • Para una explicación más amplia del cumplimien-
rías 8:23). En el cumplimiento mayor de esta to de esta profecía, véase La Atalaya del 15 de mayo
profecía, el "hombre l... ] judío" representa al de 2001, pág. 12, y el libro Las profecías de lsaías, 1111a
luz para toda la l111111a11idad, vol. 2, pág. 408, publica-
resto de cristianos ungidos, y los "diez hom- ciones editadas por los testigos de Jehová.
bres" simbolizan a la "gran muchedumbre"
13. a) ¿Qué cambios han tenido lugar e ntre el pue-
11. ¿Qué ampl iación de los "bancos pesqueros" ha blo de Dios de la actualidad? b) ¿Cómo ha respondi-
tenido lugar desde principios del siglo xx? do la clase del esclavo fiel ante la creciente necesidad
12. ¿Qué reto se destaca en la profecía de Zacarfas de alimento espiritual en diversos idiomas? (Véase el
8:23? recuadro "Publicaciones para los invidentes".)

LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004 11


ha reaccionado la clase del nuestro territorio a quienes
esclavo fiel y discreto ante hablan un idioma extranje-
esta pluralidad lingüística? ro? (1 Timoteo 2:4.) Para
Suministrando alimento es- ello debemos emplear, por
piritual en más idiomas que decirlo así, los utensilios de
nunca (Mateo 24:45). Por pesca adecuados. Podemos
ejemplo, en 1950 nuestras ofrecerles publicaciones en
publicaciones se editaban su lengua y, si es posible, ha-
en noventa lenguas, pero cer que un Testigo que hable
hoy este número ha ascen- su idioma los visite (Hechos
dido a unas cuatrocientas. 22:2). Prestarles esta ayuda
¿Ha producido resultados el es ahora más fácil, pues mu-
hecho de haber dirigido la ¿ Podrfamos servir en el campo chos Testigos han aprendi-
de lengua extranjera?
atención a las diversas co- do otro idioma para ayudar
munidades lingüísticas? Sí. Cada semana, más a los extranjeros a hacerse discípulos de Cristo.
de cinco mil personas 'de todas las lenguas' se Según los informes, participar en este ministe-
hacen discípulos de Cristo (Revelación 7:9). rio es una experiencia muy gratificante.
El aumento es incesante; en algunos países, las 15 Tomemos dos ejemplos de los Países Ba-

"redes" están logrando una muy buena pesca jos, donde la predicación organizada del Reino
(Lucas 5:6; Juan 21:6). se realiza en 34 idiomas. Un matrimonio de
Testigos se ofreció para predicar a los inmi-
¿Podemos participar grantes que hablan polaco. Tuvieron tan bue-
en un ministerio gratificante? nos resultados que el esposo decidió reducir su
14 En muchos países occidentales, la llegada
jornada laboral para dedicar un dfa más a la se-
de inmigrantes ha traído consigo el desafío de mana a dar clases de la Biblia a las personas in-
hacer discípulos de gente de 'toda lengua' (Re- teresadas. Poco después, entre los dos dirigían
velación 14:6). ¿Cómo podemos ayudar en más de veinte cursos bíblicos a la semana.
14. ¿Cómo podemos ayudar en nuestro territorio a 15, 16. a) ¿Qué ejemplos ilustran lo gratificante
quienes hablan un idioma extranjero? (Véase el re- que resulta ayudar a los que hablan otro idioma?
cuadro "Haciendo disdpulos mediante el lenguaje b) ¿Qué preguntas tocante al servicio en el campo
de señas".) de habla extranjera podríamos plantearnos?

Haciendo discípulos e ntre los comerciantes y empresarios


Mientras predicaba a empre- llamadas telefónicas para con- Tanto el directivo como el co-
sarios y oficinistas en un terri- centrarse en el estudio bíblico. merciante recibieron el mensaje
torio de negocios, cierta Testigo Otra Testigo de Hawai exami- porque los Testigos tomaron la
de Hawai habló con un direc- na la Biblia una vez a la semana iniciativa y echaron las "redes"
tivo de una compai'\ía de trans- con el propietario de un comer- e n diversos lugares. ¿Le viene
porte. Aunque es un hombre cio de reparación de calzado. a la mente algún lugar del terri-
ocupado, aceptó estudiar la Bi- Como estudian en el mostrador, torio de su congregación donde
blia treinta minutos a la semana cuando llega un cliente, la Testi- pueda hablar con gente que sea
en su despacho. Todos los miér- go se corre a un lado, y cuando difícil de encontraren casa?
coles por la mañana les dice a el cliente se marcha, reanudan
sus empleados que no le pasen el estudio.

12 LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004


Ellos comentan: "Nuestro ministerio nos hace quien procuró hablar con su prójimo en cual-
muy felices". Quienes hacen disdpulos sien- quier lugar (Mateo 9:9; Lucas 19:1-10; Juan 4:
ten auténtico gozo cuando las personas que 6-15).
oyen las verdades de la Biblia en su idioma ex- 18 Predicar dondequiera que haya gente se

presan agradecimiento. Por ejemplo, durante ha convertido en un método importante para


una reunión en vietn amita, un hombre de hacer discípulos en algunas partes del mundo.
edad se puso de pie y pidió la palabra. Emocio- Los publicadores experimentados se han con-
nado hasta las lágrimas, dijo a los Testigos: centrado no solo en predicar de casa en casa,
"Gracias por el empeño que ponen en apren- sino también en otros lugares, como aeropuer-
der mi complicada lengua. Estoy sumamente tos, oficinas, tiendas, estacionamientos, para-
agradecido por las muchas cosas maravillosas das de autobuses, calles, parques, playas y
de la Biblia que estoy aprendiendo a mi edad". cualquier otro sitio donde haya gente. En Ha-
16 No es de extrañar, pues, que los que sirven wai, por ejemplo, una buena cantidad de los
en las congregaciones de habla extranjera se Testigos recién bautizados escucharon por pri-
sientan muy recompensados. Un matrimonio mera vez la verdad fuera de su hogar. Lo cierto
de Gran Bretaña dijo: "El ministerio en el cam- es que cuando variamos nuestros métodos, lo-
po de habla extranjera ha sido una de las expe- gramos cumplir a plenitud con el mandato de
riencias más emocionantes que hemos tenido Jesús de hacer discípulos (1Corintios9:22, 23).
en los cuarenta años de servicio del Reino". 19 En la misión de hacer discípulos que Jesús

¿Podríamos adaptar nuestras circunstancias encomienda, no solo se incluyen detalles que


para participar en este apasionante ministe- contestan por qué y dónde debemos realizarla,
rio? Joven, si todavía asistes a clases, ¿has pen- sino que también indican sobre qué tenemos
sado en estudiar otro idioma a fin de preparar- que predicar y hasta cuándo hemos de conti-
te para este tipo de ministerio? Si así lo haces, nuar haciéndolo. Estos dos últimos interrogan-
puedes tener la oportunidad de disfrutar de tes que plantea la misión que nos encargó jesús
una vida gratificante repleta de bendiciones serán tema de análisis en el artículo siguiente.
(Proverbios 10:22). ¿Por qué no conversas de
ello con tus padres? 18. ¿Qué buenos resultados ha producido predi-
car dondequiera que haya gente? (Véase el recuadro
"Haciendo discfpu los entre los comerciantes y em-
Variemos los métodos presarios".)
17 Como es lógico, las circunstancias de la 19. ¿Qué interrogantes serán tema de análisis en el
mayoría de nosotros no nos permiten echar las articulo siguiente?
"redes" en territorios de lengua extranjera.
No obstante, tal vez pudiéramos hablar con
más personas en el territorio de nuestra con- ¿Qué recordamos?
gregación que con las que logramos hacerlo • ¿Por qué razones y con qué motivo
ahora. ¿De qué manera? Variando, no el men- participamos en la predicación del
saje, sino los métodos. Cada vez más personas Reino y hacemos discípulos?
viven en edificios de alta seguridad, y muchas • ¿Hasta qué grado han llevado a cabo
otras no están en casa cuando vamos a predi- los siervos de jehová la misión de ha-
carles a su domicilio. Por ello, quizá tengamos cer discípulos de gente de todas las
que lanzar nuestras "redes" a diferentes horas naciones?
y en diversos lugares. Así imitaremos a Jesús, • ¿Cómo podemos variar nuestros
"métodos de pesca", y por qué
17. ¿Cómo podríamos llegar a más personas del deberíamos hacerlo?
territorio de nuestra congregación?

LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004 13


'ENSÉÑENLES
A OBSERVAR TODAS LAS COSAS
QUE YO LES HE MANDADO'
"Vayan, por lo tanto, y hagan discípulos[.. .], enseñándoles a observar
todas las cosas que yo les he mandado. " (MATEO 28:19, 20.)

L ETÍOPE había acudido a jerusalén para "Enseñándoles a observar


E adorar a Jehová, el Dios a quien amaba.
Por lo visto, también tenía en alta estima Su 3
to das las cosas"
¿Qué hemos de enseñar para hacer discí-
Palabra inspirada. En el camino de regreso, pulos de Cristo? Jesús mandó a sus seguido-
cuando leía en su carro los escritos del pro- res: "Vayan, por Jo tanto, y hagan discfpulos
feta lsaías, vino a su encuentro un discí- de gente de todas las naciones, bautizándolos
pulo de Cristo llamado Felipe, que le pre- en el nombre del Padre y del Hijo y del espíri-
guntó: "¿Verdaderamente sabes lo que estás tu santo, enseñándoles a observar todas las
leyendo?". El hombre repuso: "¿Realmente, cosas que yo les he mandado" (Mateo 28:
cómo podría hacerlo, a menos que alguien 19, 20). Por tanto, tenemos que enseñar lo
me guiara?". Felipe, entonces, ayudó a este que Cristo ordenó.* Ahora bien, ¿qué hará
sincero estudiante de las Escrituras a hacerse que la persona acepte los mandatos de jesús,
discípulo de Cristo (Hechos 8:26-39). se haga su discfpulo y nunca deje de ser-
2 Fijémonos en las palabras del etíope: lo? De la cuidadosa selección de palabras
"[¿]Cómo podría hacerlo, a menos que al- que hizo Jesús se desprende un factor cla-
guien me guiara?". Así es, necesitaba gufa, es ve. Él no dijo: "Enséñenles todas las cosas que
decir, alguien que lo orientara. En sí, este co- yo les he mandado", sino: "[Enséñenles] a
mentario ejemplifica la importancia de una observar todas las cosas que yo les he manda-
de las claras instrucciones que dio Jesús do" (Mateo 19:17). ¿Qué implica esto?
cuando mandó hacer discípulos. ¿A cuál nos 4 Observar una orden significa acatarla,

referimos? Sigamos el análisis de sus palabras obedecerla o guardarla. ¿Cómo enseñamos al


en el capítulo 28 de Mateo y hallaremos la prójimo a observar, u obedecer, las cosas
respuesta. El artículo anterior contestó los in-
• Cierta obra de consulta afirma que Jesús dijo "bau-
terrogantes de por qué y dónde, y el presente tizándolos [...1 enseñándoles", no 'bautizilndolos y en-
se centrará en otros dos interrogantes tam- señándoles'. Por consiguiente, el mandato de bautizar y
bién relacionados con el mandato de hacer enseñar no alude "en rigor 1.•• 1 a dos actos sucesivos",
sino que "la enseñani.a es un proceso continuo que tie-
discípulos; a saber: qué y cuándo. ne lugar antes [...] y después del bautismo".

l. ¿Qué conversación entabló el disdpulo Felipe 3. a) ¿Cómo llega alguien a hacerse discípulo de Je-
con un etíope? sucristo? b) ¿Qué hay que enseñar para hacer disd-
2. a) ¿Por qué era importante la respuesta del etío- pulos?
pe? b) ¿Qué interrogantes relacionados con la mi- 4. a) ¿Qué significa observar una orden? b) ¿Qué
sión de hacer discípulos analizaremos en este ar- ejemplo ilustra cómo enseñamos a observar los
tículo? mandatos de Cristo?

14 LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004


Tenemos que ser maestros y gufas

que Cristo mandó? Pues bien, pensemos


en cómo se enseña a los estudiantes de
una escuela de conductores. En clase, el ins-
tructor seguramente explica las normas de bros activos de una iglesia de la cristiandad.
circulación; sin embargo, para enseñar a los Varios líderes religiosos admiten con fran-
aprendices a obedecer estas leyes, tiene que queza que tales iglesias son un fracaso a la
guiarlos mientras conducen el automóvil y hora de enseñar a sus fieles a evangelizar.
procuran poner en práctica lo que han apren- En un comentario sobre el mandato de Jesús
dido en la teoría. De igual modo, cuando al- de ir por el mundo y hacer discípulos de gen-
guien estudia la Biblia con nosotros, le ense- te de toda clase, el biblista John R. W. Stott
ñamos los mandatos de Cristo; pero también señaló: "Haber pasado por alto las implica-
hemos de guiarlo a medida que se esfuerza ciones de este mandato es la mayor falta de
por aplicar en su vida y en el ministerio las los cristianos evangélicos en el campo de la
normas cristianas Uuan 14:15; 1 Juan 2:3). evangelización actual. [...] Tendemos a pro-
Por lo tanto, para cumplir a plenitud con el clamar nuestro mensaje de lejos. A veces pa-
mandato de hacer discípulos, tenemos que recemos la persona que grita consejos desde
ser maestros y guías. Así imitaremos el mode- la orilla a un hombre que está ahogándose.
lo que nos marcaron tanto Jesús como Jeho- No nos tiramos al agua para salvarlo. Teme-
vá (Salmo 48:14; Revelación 7:17). mos mojarnos".
s Enseñar a observar las instrucciones de 6
Si algún estudiante de la Biblia pertenecía
Jesús incluye ayudar a los demás a obedecer a una confesión religiosa cuyos miembros
el mandato de hacer discípulos. Quizás esto 'temían mojarse', quizá le suponga un reto
intimide a algunos estudiantes de la Biblia, superar el miedo al agua, por decirlo así, y
ya que es muy poco probable que hayan reci- cumplir con el mandato de hacer discípu-
bido esta preparación de sus anteriores guías los. Va a necesitar nuestro apoyo. Por ello,
espirituales, aun cuando hayan sido miem-
6. a) ¿Cómo podemos copiar el ejemplo de Feli-
s. ¿Por qué es posible que un estudiante de la Biblia pe cuando ayudemos a un estudiante de la Biblia?
dude en obedecer el mandato de Cristo de hacer dis- b) Cuando un estudiante empieza a predicar, ¿có mo
cípulos? podemos demostrar nuestro interés por él?

LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004 15


debemos ser pacientes y darle la instrucción 9 Tal vez un estudiante de la Biblia observe
y la dirección necesarias para que crezca su a una madre sola que hace todo Lo posible
entendimiento y se sienta movido a actuar, por asistir al Salón del Reino con sus niños
tal como el etíope se sintió motivado hasta el pequeños. Quizás vea a una persona depri-
punto de querer bautizarse por lo que apren- mida que pese a su lucha con Ja enfermedad
dió de Felipe (Juan 16:13; Hechos 8:35-38). nunca falta a las reuniones, a una viuda ma-
Además, nuestro deseo de enseñar a los estu- yor que lleva consigo a otras ancianas a las
diantes de la Biblia a observar el mandato de reuniones de congregación, o a un adoles-
hacer discípulos nos impulsa a estar a su lado cente que colabora en la limpieza del Salón
para guiarlos cuando empiecen a predicar el del Reino. Es posible que se fije en un supe-
Reino (Eclesiastés 4:9, 10; Lucas 6:40). rintendente que es ejemplar en la predica-
ción, aunque en la congregación tenga mu-
"Todas las cosas" chas responsabilidades. O quizás conozca a
1 No hemos de limitarnos a enseñar a los un Testigo minusválido que, incluso confi-
nuevos a hacer disdpulos. Jesús nos ordenó nado en casa, es una fuente de ánimo para
que les enseñáramos a "observar todas lasco- cuantos lo visitan. Puede que observe a un
sas", lo que incluye, sin duda alguna, los dos matrimonio haciendo grandes cambios en
grandes mandamientos: amar a Dios y al pró- su vida para atender a sus padres ya ancianos.
jimo (Mateo 22:37-39). ¿Cómo se puede en- Al ver a estos cristianos cariñosos, serviciales
señar a un nuevo discípulo a obedecer estos y dignos de confianza, el nuevo discípulo
mandamientos? aprende con casos reales lo que significa obe-
8 Volvamos al ejemplo del aprendiz de con-
decer el mandamiento de Cristo de amar a
ductor. Al circular por las calles, el estudiante Dios y al prójimo, especialmente a los her-
no solo aprende de los consejos del instruc- manos en la fe (Proverbios 24:32; Juan 13:35;
tor que va a su lado, sino también de observar Gálatas 6:10; 1Timoteo5:4, 8; 1Pedro5:2, 3).
a otros conductores. Tal vez el instructor le Así, todos los integrantes de la congregación
haga fijarse en cierto automovilista que cor- cristiana pueden y deben ser maestros y guías
tésmente deja que otro vehiculo se incorpore (Mateo 5:16).
al fluir del tráfico, o en otro conductor que
pone las luces cortas para no cegar a los que "Hasta la conclusión
transitan en dirección opuesta, o aun en otro del sistema de cosas"
que se ofrece para asistir a un conocido cuyo 10 ¿Hasta cuándo hemos de seguir ha-

vehículo se ha averiado. Estos casos enseñan ciendo discípulos? Hasta la conclusión del
al aprendiz leccio nes importantes que con- sistema de cosas (Mateo 28:20). ¿Lograre-
viene que tenga presentes cuando esté al vo- mos cumplir con este aspecto de Ja misión?
lante. De igual modo, un nuevo discípulo La congregación mundial está decidida a ha-
que viaja por el camino de la vida aprende cerlo. En años anteriores, hemos dedicado
no solo de su maestro, sino también de los con mucho gusto tiempo, energías y recursos
buenos modelos que ve en Ja congregación a buscar a quienes están "correctamente dis-
(Mateo 7:13, 14).
9. ¿Cómo aprende el nuevo discípulo lo que signi-
7. ¿Qué mandamientos estarían incluidos en la fica obedecer el mandamiento de amar?
expresión "observar todas las cosas"? 10. a) ¿Hasta cuándo seguiremos haciendo discípu-
8. ¿Qué ejemplo ilustra cómo se le puede enseñar a los? b) ¿Qué modelo nos puso Jesús tocante a cum-
un nuevo discípulo el mandamiento de amar? plir con nuestra labor?

16 LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004


puestos para vida eterna" (He-
chos 13:48). Actualmente, los
testigos de Jehová destinamos un
El nuevo discfpulo
promedio mundial superior a tres
aprende lecciones
millones de horas al día a predicar el valiosas de los ejemplos
Reino y hacer discípulos. Lo hacemos que observa
porque seguimos el modelo de jesús. "Mi
alimento -dijo él- es hacer Ja voluntad del les "lo abandonaron y huyeron". Como él
que me envió y terminar su obra." Uuan 4: había predicho, fueron "esparcidos cada uno
34.) Ese es también nuestro sincero deseo a su propia casa" (Marcos 14:50; Juan 16:
Uuan 20:21). No querernos limitarnos a em- 32). ¿Cómo trató Jesús a sus compañeros es-
pezar Ja labor que se nos ha encomendado, piritualmente débiles? Poco después de su
sino terminarla (Mateo 24:13;Juan 17:4). resurrección dijo a algunos de sus seguidores:
11 Nos apena, sin embargo, ver que algunos "¡No teman! Vayan, informen a mis herma-
de nuestros hermanos se han debilitado es- nos, para que se vayan a Galilea; y allí me
piritualmente y han aminorado el paso o han verán" (Mateo 28:10). Aunque Jos apóstoles
dejado por completo de obedecer el mandato habían manifestado serias flaquezas, jesús
de hacer discípulos. ¿Hay alguna manera de no dejó de llamarlos "mis hermanos" (Mateo
ayudarlos a que vuelvan a reunirse con la 12:49). No los consideraba casos perdidos.
congregación y a hacer discípulos? (Roma- Así, Jesús fue misericordioso y perdonador,
nos 15:1; Hebreos 12:12.) El modo como ayu- iguaJ que Jehová (2 Reyes 13:23). ¿Cómo po-
dó jesús a sus apóstoles cuando experimenta- demos imitar a jesús?
ron cierta debilidad nos indica qué podemos 11 Debemos demostrar interés sincero por

hacer hoy día. quienes han aminorado el paso o han dejado


de participar en el ministerio. Aún recor-
Manifestemos interés damos los actos de amor que estos herma-
Al final del ministerio terrestre de Jesús,
12
nos realizaron en el pasado, tal vez durante
cuando su muerte era inminente, los apósto- décadas (Hebreos 6:10). Sinceramente, los
11. ¿Qué les ha sucedido a algunos hermanos cris- echamos de menos (Lucas 15:4-7; 1 Tesaloni-
tianos, y qué pregunta debemos plantearnos? censes 2:17). ¿Cómo podemos expresarles
12. a) ¿Qué hicieron Jos apó~to l es de Jesús justo an- nuestro interés, entonces?
tes de que él muriera? b) ¿Cómo trató jesús a sus
apóstoles, aunque habían manifestado serias flaque- 13. ¿Cómo debemos considerar a quienes se ha n
zas'? debilitado espiritualmente?

LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004 17


14 jesús dijo a los descorazonados apóstoles
que fueran a Galilea y lo verían. Por decirlo
así, los invitó a una reunión especial (Mateo
28:10). Igualmente hoy, aunque tengamos
que hacerlo varias veces, animemos a los dé-
biles en sentido espiritual a que asistan a las
reuniones de la congregación cristiana. En el
caso de los apóstoles, la invitación surtió
efecto, pues "los once discípulos fueron a
Galilea, a Ja montaña donde Jesús les había
ordenado" (Mateo 28:16). ¿No es verdad
que nos sentimos felices cuando los que se
han debilitado también responden favora-
blemente a nuestras cordiales invitaciones y de sentirse al ver que Jesús tomaba la iniciati-
vuelven a asistir a las reuniones cristianas? va! Hagamos nosotros lo mismo: tomemos la
(Lucas 15:6.) iniciativa y demos una afectuosa bienvenida
is ¿Cómo hemos de reaccionar cuando un a los débiles que hacen el esfuerzo de regresar
cristiano débil asiste al Salón del Reino? Pues a la congregación cristiana.
bien, aunque Ja fe de sus apóstoles se había 16 ¿Qué más hizo Jesús? Primero a nunció:

debilitado temporalmente, ¿qué hizo Jesús "Toda autoridad me ha sido dada". Luego,
cuando los vio en el lugar que les había di- encomendó una misión: "Vayan, por lo tan-
cho? "Jesús se acercó y les habló." (Mateo to, y hagan discípulos". Y por último, formu-
28:18.) No se quedó mirándolos de lejos, sino ló una promesa: "Estoy con ustedes todos los
que fue hasta ellos. ¡Qué aliviados debieron días". Pero ¿notamos lo que no hizo? No re-
gañó a los discípulos por sus errores y dudas
14. ¿Cómo podemos, en imitación de jesús, ayudar
a un hermano que se ha debilitado? (Mateo 28:17). ¿Tuvieron buen efecto sus pa-
15. ¿Cómo podemos seguir el ejemplo de jesús labras? Sí. No pasó mucho tiempo antes de
cuando un hermano débil asista a las reuniones? que los discípulos volvieran a 'enseñar y
declarar las buenas nuevas' (Hechos 5:42).
Si imitamos a Jesús en el modo de ver y de
¿Cómo responderíamos? tratar a los débiles, es posible que también se
• ¿Cómo ensei'íamos al prójimo a produzcan resultados animadores en nuestra
observar lo que Jesús mandó? congregación (Hechos 20:35).*
• ¿Qué lecciones puede aprender "Estoy con ustedes todos los días"
el nuevo discípulo de los demás 17 "Estoy con ustedes todos los días." Estas
integrantes de la congregación?
• ¿Qué podemos hacer para ayudar * Se dan más detalles sobre el modo de ver y de ayu-
dar a los d~biles en La Atalaya del l de febrero de 2003,
a los que se han debilitado espiri- págs. 15-18.
tualmente?
16. a) ¿Qué aprendemos de cómo trató jesús a sus
• ¿Cómo nos vigoriza y consuela la disdpulos? b) ¿Cómo podemos adoptar el modo
promesa de Jesús: "Estoy con uste- como jesús veía a los débiles? (Véase la nota.)
des todos los días"? 17, 18. ¿Porqué nos vigorizan las palabras de jesús:
"Estoy con ustedes todos los días"?

18 LA ATALAYA • l DE JULIO DE 2004


palabras finales de la misión que Jesús enco- llan (Eclesiastés 12:1-6). Otros afrontan pe-
mendó vigorizan a cuantos se esfuerzan ar- ríodos de depresión (1 Tesalonicenses 5:14).
duamente por cumplir con su mandato de Y una cantidad cada vez mayor de nosotros
hacer disdpulos. Sea cual sea la oposición padecemos penurias económicas. Sin embar-
que Jos enemigos desaten contra la predica- go, pese a estas dificultades, tenemos éxito
ción del Reino y sean cuales sean las calum- en el ministerio porque Jesús está con noso-
nias que lancen contra nosotros, no hay ra- tros "todos los días", incluidos los días más
zón para temer. ¿Por qué no? Porque nos amargos de nuestra vida (Mateo 11 :28-30).
respalda nuestro Caudillo, Jesús, poseedor de 19 Como hemos visto en este artículo y en

'toda autoridad en el delo y sobre Ja tierra'. el precedente, la misión de hacer discípulos


1ª La promesa de Jesús -"estoy con ustedes que Jesús encomendó es muy abarcadora.
todos los días"- es asimismo fuente de gran Nos dijo por qué y dónde realizarla; también
consuelo. Mientras hacemos lo posible por indicó qué enseñar y hasta cuándo hacerlo.
obedecer el mandato de Cristo de hacer dis- Obviamente, llevar a cabo esta gran misión
dpulos, experimentamos tanto días alegres es un desafío, pero con la autoridad de Cristo
como desdichados (2 Crónicas 6:29). Hay como aval y teniéndolo a él de nuestro lado,
quienes atraviesan momentos de dolor y tris- no cabe duda de que lo lograremos.
teza tras la muerte de un ser querido (Génesis 19. a) ¿Qué instrucciones contiene la misión de ha-
23:2; Juan 11:33-36). Algunos sobrellevan Ja cer discípulos que Jesús encomendó? b) ¿Qué nos
vejez, época en la que Ja salud y las fuerzas fa- capacita para llevarla a cabo?

que eso sucediera, Chipre tuvo una

"Se embarcaron :~ historia llena de acontecimientos,


pues estuvo bajo la dominación de
los fenicios, los griegos, los asirios, los
para persas y los egipcios. Los cruzados, los
francos y los venecianos ocuparon la isla en
la Edad Media, y luego lo hicieron los otoma-
CHIPRE'' nos. En 1914, los británicos se anexionaron la
isla y la gobernaron hasta que esta se indepen-
dizó, en 1960.
ON esas palabras, el libro de Hechos
C empieza a relatar las experiencias de
los misioneros cristianos Pablo, Bernabé y
Actualmente, el turismo es una de las prin-
cipales fuentes de ingresos, pero en los días
del apóstol Pablo, Chipre tenía abundantes re-
Juan Marcos cuando visitaron Chipre hacia el cursos naturales, los cuales los romanos ex-
año 47 E.C. (Hechos 13:4). En aquel tiempo, plotaron para llenar las arcas del Imperio.
al igual que ahora, Chipre ocupaba una po- A principios de la historia de Chipre se descu-
sición muy estratégica en el Mediterráneo brió cobre en la isla, y se calcula que hacia
oriental. fines del período romano se habfan extraído
Los romanos codiciaban la isla y tomaron 250.000 toneladas del metal. No obstante,
posesión de ella en el año 58 a.E.e. Antes de esta industria consumió gran parte de los

LA ATALAYA • l DE JULIO DE 2004 19


CHIPRE

,-, _ .

Cristo. Sin embargo, el cristianismo ya se ha-


bfa introducido en Chipre antes de la llegada
~ ...,Amatunte de Pablo. El relato de Hechos informa que tras
la muerte del primer mártir cristiano, Este-
ban, algunos de los cristianos primitivos hu-
densos bosques a fin de realizar los trabajos de yeron a Chipre (Hechos 11:19). Bernabé, com-
fundición. Muchos de los bosques de la isla pañero de Pablo, era originario de Chipre, y
habían desaparecido para cuando llegó Pablo. como conocía bien la isla, de seguro fue un
guía excelente para Pablo durante esta gira de
Chipre bajo el dominio romano predicación (Hechos 4:36; 13:2).
Según la Encyclopr.edia Britannica, Julio Cé-
sar entregó Chipre a Egipto y, posteriormente, Sigamos las huellas de Pablo
Marco Antonio hizo lo mismo. Sin embargo, No es fácil reconstruir los viajes que hizo Pa-
durante la administración de Augusto, la isla blo en Chipre. No obstante, los arqueólogos
volvió a quedar bajo control romano. La go- tienen una idea bastante clara de la excelente
bernaba un procónsul que rendía cuentas a red de caminos que existía durante el período
Roma, como muy bien señala Lucas, el escri- romano. En vista de las características geográ-
tor de Hechos. El procónsul que gobernaba ficas de la isla, incluso las carreteras modernas
cuando Pablo predicó allí era Sergio Paulo por lo general siguen las mismas rutas que si-
(Hechos 13:7). guieron aquellos primeros misioneros.
La pax romana, la paz internacional im- Pablo, Bernabé y Juan Marcos navegaron
puesta por Roma, fomentó la expansión de las desde Seleucia hasta el puerto de Salamina.
minas e industrias de Chipre, lo que produjo Pero ¿porqué fueron a Salamina, si la capital y
una gran prosperidad comercial. La presencia puerto principal era Pafos? Una razón es que
de las legiones romanas y los peregrinos que Salamina estaba ubicada en la costa este, a
acudían para honrar a Afrodita, la deidad solo 200 kilómetros de Seleucia, situada en el
patrona de la isla, generaban más ingresos. continente. Además, aunque bajo el dominio
Corno consecuencia, se construyeron nuevos roma no Pafos llegó a ser la capital en lugar de
caminos, puertos y lujosos edificios públicos. Salamina, esta ciudad siguió siendo el centro
El griego siguió siendo el idioma oficial, y cultural, educativo y comercial de la isla. Sa-
muchos adoraban a Afrodita, Apolo y Zeus, lamina tenía una gran comunidad judía, de
además de al emperador romano. La gente go- modo que los misioneros se pusieron a "pu-
zaba de prosperidad y de una activa vida social blicar la palabra de Dios en las sinagogas de
y cultural. los judíos" (Hechos 13:5).
Ese era el ambiente que encontró Pablo Lo único que queda de Salamina son las
cuando recorrió Ch ipre enseñando acerca del ruinas. Sin embargo, los descubrimientos ar-

20 LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004


queológicos dan testimonio de la gloria y una hacia la costa norte, a través de la cordille-
prosperidad que tuvo en un tiempo. La plaza ra de Kyréneia; otra hacia el oeste, cruzando la
del mercado -el centro de la vida política y re- llanura de Messaria y el centro de la isla, y la
ligiosa- es probablemente la plaza romana tercera, siguiendo la costa sur.
más grande que se ha desenterrado en la re- Según la tradición, Pablo siguió la tercera
gión mediterránea. Sus ruinas, que datan de ruta, que pasa por férti les tierras de labranza
la época de César Augusto, dejan ver suelos de con un característico color rojizo. Unos SO ki-
mosaico de intrincado diseño, gimnasios, im- lómetros al sudoeste se acerca a la ciudad de
presionantes baños, un estadio y anfiteatro, Lárnaca y luego se desvía al norte, hacia el in-
tumbas espléndidas y un enorme teatro con terior de la isla.
cabida para nada menos que 15.000 especta-
dores. Cerca de allí están las ruinas del majes- 'Atravesaron toda la isla'
tuoso templo de Zeus. La ruta ya mencionada conducía a la anti-
No obstante, Zeus no pudo impedir que gua ciudad de Ledra, donde ahora se encuen-
la ciudad fuera devastada por terremotos. tra Nicosia, la capital moderna. Todo vestigio
Un gran sismo arrasó la mayor parte de Sa- de la antigua ciudad reino ha desaparecido.
lamina en el año 15 a.E.e., pero Augusto la Pero dentro de los muros venecianos del si-
reconstruyó posteriormente. Aunque quedó glo xv1que rodean el centro de Nicosia se ha-
destruida de nuevo debido a un terremoto en lla una concurrida y angosta calle llamada Le-
el año 77 E.C., se volvió a reconstruir. En el si- dra. No sabemos si Pablo estuvo en la ciudad
glo 1v1 Salami na fue devastada por una serie de de Ledra, pues la Biblia dice sencillamente
terremotos, y nunca más recuperó la gloria de que él y sus compañeros 'atravesaron toda la
antes. Para la Edad Media, su puerto estaba en- isla' (Hechos 13:6). The Wycliffe Historica/
lodado y abandonado. Geography of Bible Lands (Geografía histórica
No se sabe cómo respondieron los habitan- de las tierras bíblicas, de Wycliffe) dice que
tes de Salamina a la predicación de Pablo,
pero este tenía que dar testimonio a otras Ueno de espíritu santo, Pablo cegó
comunidades también. Al partir de Salami na, a Elimas el hechicero cuando estuvo en Pafos
los misioneros podían escoger entre tres rutas:
"esto probablemente significa que visitaron Afrodita era Pafos. Allí se celebraba cada pri-
casi todas las comunidades judías de Chipre". mavera una gran fiesta en su honor a la que
Pablo estaba muy interesado en hablar con acudían peregrinos de Asia Menor, Egipto,
cuantas personas de Chipre le fuera posible. Grecia y de lugares tan lejanos como Persia.
De modo que tal vez haya seguido una ruta Cuando Chipre pasó a estar bajo el dominio
que partía de Ledra hacia el sur y pasaba por de los Tolomeos, los chipriotas entraron en
Amatunte y Curion, dos prósperas ciudades contacto con el culto a los faraones.
cosmopolitas. Pafos era la capital romana de Chipre y la
Curion se hallaba sobre altos acantilados sede del procónsul, además de tener el privile-
que descienden casi verticalmente hasta las gio de acuñar monedas de cobre. Esta ciudad
playas. Esta espléndida ciudad grecorromana también fue destruida por el terremoto del
fue sacudida por el mismo terremoto que des- año 15 a.E.e., y tal como en el caso de Sala-
truyó Salamina en el año 77 E.C. Hay ruinas mina, Augusto suministró los fondos para
de un templo dedicado a Apolo que datan del reconstruirla. Las excavaciones han revela-
año 100 E.C. El estadio tenía cabida para do el lujoso modo de vivir de Jos habitan-
6.000 espectadores. El estilo de vida lujoso que tes acaudalados de esta población e n el si-
llevaban muchos habitantes de Curion se pue- glo primero: calles anchas, villas particulares
de ver en los hermosos mosaicos que decoran suntuosamente decoradas, escuelas de músi-
los suelos hasta de las villas particulares. ca, gimnas ios y un anfiteatro.
Esta era la ciudad de Pafos que Pablo, Berna-
Rumbo a Pafos bé y Juan Marcos visitaron, y fue allí donde el
Desde Curion, la pintoresca ruta sigue ha- procónsul Sergio Paulo, un "varón inteligen-
cia el oeste a través de una región vinícola y te", "procuró solícitamente oír la palabra de
poco a poco va cobrando altitud hasta que, de Dios" a pesar de la enconada oposición de Eli-
pronto, desciende bruscamente y empieza a mas el hechicero. El procónsul "quedó atónito
serpentear por los acantilados hacia las playas por la enseñanza de Jehová" (Hechos 13:6-12).
de guijarros. Según la mitología griega, esta es Cuando los misioneros terminaron con
la ubicación exacta donde el mar dio a luz a la éxito su predicación en Chipre, continuaron
diosa Afrodita. su obra en Asia Menor. Ese primer viaje misio-
Afrodita era la deidad griega más popular de nal de Pablo fue un hito en Ja expansión del
Chipre, y se la adoró con fervor hasta el siglo cristianismo verdadero. El libro Las rutas de
segundo de la era común. El centro del culto a san Pablo en el oriente griego llama a ese viaje
"el verdadero principio de la predicación cris-
tiana y de la carrera misional de [...] Pablo".
Y añade: "Situada en el cruce de las vías
EN EL PRÓXIMO NÚMERO
marftimas que conducen a Siria, Asia Menor
Los milagros de jesús: y Grecia, Chipre aparecía como la prime-
¿ficción o realidad? ra etapa especialmente designada para una
campaña misionera". Pero se trataba solo de
una etapa temprana. Veinte siglos más tarde,
¿Nos deleitamos en "la ley de Jehová"?
la obra misional cristiana continúa efectuán-
dose, y puede decirse que las buenas nuevas
Fijémonos m etas espirituales del Reino de Jehová han llegado literalmente
para glorificar a l Creador
hasta "la parte más distante de la tierra" (He-
chos 1:8).

22 LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004


BIOGRAFÍA

UNA VIDA PLENA


PESE A LOS SUFRIMIENTOS
RELATADA POR
AUDREY HYDE

Cuando reflexiono en los más de sesenta y tres años que llevo en el ministerio de
tiempo completo -cincuenta y nueve de ellos en la sede mundial de los testigos de
Jehová-, puedo decir que he tenido una vida plena. Debo reconocer, sin embargo,
que fue terrible ver a mi primer esposo morir lentamente de cáncer y al segundo
padecer los espantosos efectos de la enfermedad de Alzheimer. Pero permítanme
que les cuente cómo he logrado mantenerme gozosa a pesar de estas calamidades.

E CRIÉ en una granja cerca del pueblo Una vida sana en las llanuras
M de Haxtun, en lasllanuras del nordeste
de Colorado, no lejos del límite con Nebras-
Papá era un hombre de ideas muy avan-
zadas. Teníamos luz eléctrica en todos los
ka. Mis padres -Orille y Nina Mock- tuvie- edificios de la granja, algo poco común en
ron seis hijos. Russell, Wayne, Clara y Ardís aquellos días. También contábamos con los
nacieron entre 1913 y 1920; al año siguiente tradicionales productos de granja: huevos de
vine yo, y el último fue Curtis, que nació nuestras gallinas, y leche, crema y mantequi-
en 1925. lla de nuestras vacas. Utilizábamos caballos
Mamá se hizo Estudiante de la Biblia para arar la tierra y cultivábamos fresas, papas,
-como se llamaban entonces los testigos de trigo y maíz.
Jehová- en 1913, y con el tiempo todos segui- Papá era de la opinión de que todos sus hi-
mos su ejemplo. jos teníamos que aprender a trabajar. Antes de

LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004 23


De izquierda a derecha: Russell, Wayne,
Clara, Ardis, yo y Curtís, en 1927

M is padres en
el dfa de su b oda,
en jun io de 1912

siquiera ir a la escuela, yo ya conoda las fae-


nas del campo. Recuerdo que en los días de
verano, bajo el ardiente sol, escardaba con Ja templar los campos de trigo verde mecidos
azada largas franjas de tierra." ¿Llegaré alguna por el viento, que con Ja luz del sol se veían
vez al otro extremo?", me preguntaba. Las go- plateados.
tas de sudor me corrían por el cuerpo, y las
abejas me picaban. A veces me compadecía de El magnífico ejemplo de mamá
mí misma porque otros niños no tenían que Mi madre era una esposa modelo. Papá fue
trabajar tanto como nosotros. Pero lo cierto es siempre el hombre de la casa, y ella nos ense-
que cuando pienso en mi infancia, doy gra- ñó a respetarlo. En 1939, él también se hizo
cias de que se nos enseñara a trabajar. testigo de Jehová. Aunque nos hacía trabajar
Todos los niños teníamos tareas asignadas. mucho y no nos consentfa, sabíamos que nos
Como Ardis ordeñaba las vacas mejor que yo, quería. En invierno solía llevarnos a pasear en
a mf me tocaba limpiar los compartimientos un trineo tirado por caballos. ¡Cuánto nos
de las caballerizas, sacandoti el estiércol con gustaba ver el brillo de la nieve!
una pala. Pero también jugábamos y nos di- Pero quien nos enseñó a amar a Dios y res-
vertíamos. Ardis y yo formábamos parte de un petar la Biblia fue mamá. Aprendimos que el
equipo local de so~ba/l (variedad de béisbol nombre de Dios es Jehová y que él es la Fuen-
que se juega con pelota blanda). Yo jugaba de te de la vida (Salmo 36:9; 83:18). También
lanzadora o de tercera base, y Ardis, de prime- aprendimos que Dios nos ha fijado pautas,
ra base. no para amargarnos la existencia, sino para
¡Qué hermosas eran las noches de cielo nuestro beneficio (Isaías 48:17). Mamá nos re-
despejado en las praderas! Los miles de estre- cordaba continuamente que tenemos una la-
llas me hadan pensar en nuestro Creador, bor especial que realizar, Ja que jesús mandó a
jehová Dios. Incluso de niña meditaba en lo sus seguidores: "Estas buenas nu evas del reino
que dice Salmo 147:4: "(Jehováj está contan- se predicarán en toda la tierra habitada para
do el número de las estrellas; a todas las llama testimonio a todas las naciones; y entonces
por sus nombres". Muchas de aquel las noches vendrá el fin " (Mateo 24:14).
claras, Judge, nuestro perro, apoyaba la cabe- De niña, cuando llegaba a casa de la escue-
za sobre mis piernas y me hacía com pañía. la y no encontraba a mi mad re, la iba a buscar.
Por las tardes me sentaba en el porche a con- Cierto día, cuando tenía unos seis o siete años,

24 LA ATALAYA • 1 DE fULIO DE 2004


la encontré en el granero. Estando las dos en otras personas a conocer a Jehová, sino tam-
la parte superior del granero, donde guardá- bién porque aprendí a contar con él.
bamos el heno, empezó a llover muy fuerte y Cuando Russell emprendió el servicio de
le pregunté si Dios estaba mandando otro di- precursor, Wayne estudiaba en una universi-
luvio. Ella me tranquilizó diciéndome que dad del nordeste del pafs después de haber tra-
Dios había prometido que jamás volvería a bajado por un tiempo. Más adelante lo invita-
destruir la Tierra con un diluvio. Recuerdo ron a Betel. Trabajó unos años en Ja Hacienda
también las muchas veces que corrí a refugiar- del Reino, cerca de Ithaca (Nueva York), don-
me en el sótano a causa de los frecuentes tor- de se producía alimento para Ja pequeña fami-
nados. lia de la hacienda, así como para los aproxi-
Mamá empezó a predicar aun antes de que madamente doscientos trabajadores del Betel
yo naciera. En casa se reunía un grupo inte- de Brooklyn. Wayne empleó sus habilidades y
grado totalmente por hermanos que tenían experiencia en el servicio de Jehová hasta que
la esperanza de vivir con Cristo en el cielo. murió, en 1988.
A mamá le costaba mucho predicar de casa en Mi hermana Ardis se casó con James Kern,
casa, pero el amor que le tenía a Dios la ayudó y tuvieron cinco hijos. Ella falleció en 1997.
a vencer su temor, y se mantuvo fiel hasta el Mi otra hermana, Clara, continúa fiel a Jeho-
dfa de su muerte, el 24 de noviembre de 1969, vá hasta el día de hoy, y acostumbro visitarla
a los 84 años de edad. Cuando estaba a punto en su casa, en el estado de Colorado, durante
de morir, Je susurré al oído: "Mamá, vas a ir al mis vacaciones. Curtis, nuestro hermano me-
cielo y estarás con los que conoces". ¡Cuánto nor, llegó a Betel de Brooklyn a mediados de
me alegré de haber podido estar a su lado en la década de 1940. Su asignación consistía en
aquellos momentos y decirle lo que sentía! transportar en cam ión hortalizas y diversos
Ella me respondió con dulzura: "¡Qué buena artículos entre BrookJyn y la Hacienda del Rei-
eres conmigo!". no. Nunca se casó. Falleció en 1971.
Empezamos a predicar Mi deseo de servir en Betel
En 1939, Russell se hizo precursor (nombre Mis hermanos mayores ya estaban en Betel,
que reciben los evangelizadores de tiempo y yo también deseaba emprender ese servicio.
completo de los testigos de Jehová). Predicó Estoy convencida de que su conducta ejem-
en Oklahoma y Nebraska hasta 1944, cuando plar contribuyó a que me invitaran. Escuchar
lo llamaron para trabajar en la sede mundial
de los testigos de Jehová (llamada Betel), en el
distrito neoyorquino de Brooklyn. Yo empren- En Betel en 1951. De izquierda
dí el precursorado el 20 de septiembre de 1941 a derecha: yo, Esther L6pez
y prediqué en diversos lugares de Colora- y mi cuñada, jean
do, Kansas y Nebraska. Aquellos años
de precursora fueron muy felices,
no solo porque pude ayudar a

Entre Frances y Barbara


McNaught, sirviendo
de precursora en 1944
a mamá hablar de la histo-
ria de la organización de Dios
y ver por mf misma el cum-
plimiento de las profedas bí-
blicas tocante a los últimos
días fomentó en mf el deseo de
servir en Betel. En una oración
a Jehová le prometí que si me
dejaba ir a Betel, no me mar-
charía nunca a menos que fue-
ra para atender alguna obliga-
ción cristiana.
Llegué a Betel el 20 de junio
de 1945, y me asignaron a trabajar de ama de
llaves. Tenía que encargarme de trece habita-
ciones -lo que incluía hacer veintiséis camas
todos los días-, además de limpiar pasillos,
escaleras y ventanas. Como el trabajo era ago-
tador, cada dfa me decía a mí misma: "Es ver-
dad, te sientes cansada, pero estás en Betel, ¡la Con Nathan
casa de Dios!". en 1955
AJ poco tiempo de llegar me sucedió algo
muy embarazoso. Como me había criado tiempo en Betel se quedaran después de con-
en el campo, no sabía que el término in- traer matrimonio. De modo que cuando Na-
glés dumbwaiter significaba "montaplatos", than H. Knorr -quien para entonces dirigía la
un montacargas pequeño que sirve para subir obra mundial del Reino- mostró interés en
y bajar los platos y la comida de un piso a otro. mí, yo pensé: "Bueno, seguro que él sí se que-
Pues bien, un día me llamó un hermano por dará en Betel".
teléfono al trabajo y dijo: "Envíame el dumb- Nathan fue honrado conmigo. Como la di-
waiter, ¿quieres?". Me extrañó su petición, rección de la actividad mundial de los testi-
pero como colgó enseguida, no sabía qué ha- gos de Jehová conllevaba muchas responsa-
cer. Entonces recordé que uno de los herma- bilidades, me dio una serie de razones por las
nos que vivía en la sección que yo atendía que debía pensarlo bien antes de aceptar su
como ama de llaves era camarero (en inglés, proposición de matrimonio. Me explicó que,
waiter). Asf que llamé a su puerta y le dije: dado que en aquel tiempo él viajaba por todo
"Quieren que bajes a la cocina". Yo entendí el mundo para visitar las sucursales de los tes-
que querían que bajara el dumb waiter (el ca- tigos de Jehová y estaba fuera varias semanas
marero tonto). ¡Qué vergüenza pasé! seguidas, estaríamos separados largas tempo-
radas.
Me caso con Nathan Knorr Cuando era niña, soñaba con casarme en la
Desde la década de 1920, los betelitas que primavera e ir de luna de miel a las islas Ha-
querían casarse tenían que dejar Betel y seguir wai, en el Pacífico. Pues bien, nos casamos en
atendiendo los intereses del Reino en otro lu- invierno, el sábado 31 de enero de 1953, y pa-
gar. Pero a principios de los años cincuenta, se samos nuestra luna de miel esa tarde y el dfa
permitió que algunos que llevaban bastante siguiente en Nueva Jersey. El lunes reempren-

26 LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004


dimos nuestro trabajo, aunque unos dfas des- Mis viajes con Nathan
pués pudimos marcharnos de luna de miel Más adelante empecé a acompañar a mi es-
una semana. poso en sus viajes al extranjero. Me encantaba
intercambiar experiencias con Jos misioneros
Un compañero muy trabajador y con los volu nta rios que trabajaban en las
Nathan tenfa 18 años cuando llegó a Betel diversas sucursales. Pude percibir de cerca su
en 1923, y recibió una preparación muy valio- amor y devoción, y conocer la actividad que
sa de hermanos de gran experiencia como Jo- desempeñaban y las condiciones de vida de
seph F. Rut herford, que dirigía entonces la Jos paises a los que habfan sido asignados. A lo
obra de los Testigos, y RobertJ. Martín, el en- largo de los años he recibido muchas cartas de
cargado de la imprenta. Cuando el hermano agradecimiento por aquellas visitas.
Martín falleció en septiembre de 1932, Na- Cuando pienso en los viajes que hicimos,
than ocupó su lugar. Al año siguiente, el her- me vienen a la memoria muchas experien-
mano Rutherford llevó consigo a Nathan du- cias. Por ejemplo, cuando fuimos a Polonia,
rante sus visitas a las sucursales europeas de dos hermanas estaban susurrándose algo en
los testigos de Jehová. En enero de 1942, tras mi presencia. Al preguntarles por qué lo ha-
la muerte del hermano Rutherford, a Nathan cían, se disculparon y me explicaron que se
se le confió la responsabilidad de di rigir la habían acostumbrado a hablarse en voz baja
obra mundial de los testigos de Jehová. porque cuando Ja obra de los testigos de Jeho-
Nathan era muy previsor y siempre hacía vá estaba proscrita en Polon ia, había micrófo-
planes para el futuro. Había quienes lo juzga- nos ocultos en las casas.
ban mal, pues se crefa que el fin del sistema de La hermana Adach era una de las muchas
cosas estaba muy cerca. Un hermano que vio hermanas polacas que vivieron en la época de
lo que Nathan estaba programando llegó a de- la proscripción. Tenía el cabello rizado y lleva-
cirle: "¿Qué es esto, hermano Knorr? ¿Acaso ba flequillo. Un día se levantó el flequillo y
no tiene fe?". Él respondió: "Sí que tengo fe, me enseñó una profunda cicatriz, consecuen-
pero si el fin no llega tan pronto como espera- cia de la paliza que le propinó un perseguidor.
mos, estaremos listos". Me impresionó mucho ver con mis propios
Un proyecto que Nathan consideraba muy ojos los resu ltados de los crueles tratos que tu-
importante era el de fundar una escuela de vieron que aguantar nuestros hermanos.
misioneros. Por fin, el 1 de febrero de 1943 se Después de Betel, m i lugar favorito es Ha-
inició un curso misional en la Hacienda del wai. Recuerdo la asamblea que se celebró allí
Reino, donde servía en aquel entonces mi en 1957, en la ciudad de Hilo. Fue una ocasión
hermano Wayne. Aunque era un curso de es- memorable, y Ja asistencia superó la cantidad
tudio de la Biblia muy intenso, de unos cinco total de Testigos locales. El alcalde incluso en-
meses de duración, Nathan procuró que los tregó a Nathan las llaves de la ciudad. Muchos
estudiantes tuvieran algunos momentos de se acercaron a saludarnos y nos dieron la bien-
ocio. Al principio participaba con ellos en jue- venida con gui rnaldas de
gos de pelota, pero después decidió lim itarse a flores.
hacer de árbitro, por temor de lesionarse y
no poder asistir a las asambleas de distrito del
verano. A los estudiantes les hacía mucha gra-
cia verlo romper las reglas sin ningún disimu- Con Nathan
lo para favorecer a los participan tes extranje- en Hawai
ros.
Otra asamblea emocionante fue la celebra- Enfermedad y animadoras
da en 1955 en Nuremberg (Alemania), en el palabras de despedida
mismo lugar que Hitler había utilizado para En 1976, Nathan enfermó de cáncer, y tan-
sus desfiles. Es bien sabido que Hitler había ju- to yo como los demás miembros de la familia
rado exterminar de Alemania al pueblo de Betel lo ayudamos en todo lo posible. Pese a
Jehová, pero con motivo de aquella asamblea, su delicada salud, invitábamos a nuestra habi-
el estadio estaba repleto de testigos de Jehová. tación a los miembros de las diversas su-
No pude contener las lágrimas. La inmen- cursales del mundo que se encontraban en
sa plataforma tenía 144 enormes columnas Brooklyn para recibir preparación. Recuerdo
como telón de fondo. Desde ella contemplé el las visitas de Don y Earlene Steele, Lloyd y
vasto auditorio, que superaba las 107.000 per- Melba Barry, Douglas y Mary Guest, Martín y
sonas, tantas que apenas podía distinguir la Gertrud Poetzinger, Pryce Hughes y muchos
última fila. otros. Todos nos contaban experiencias de
Pudimos percibir la integridad de los her- sus respectivos países, aunque las que más me
manos alemanes y la fortaleza que Jehová les impresionaban eran las relacionadas con la
había dado durante la persecución que sopor- firmeza de nuestros hermanos bajo proscrip-
taron bajo el régimen nazi. Aquello fortaleció ción.
nuestra propia resolución de mantenernos
Cuando Nathan se dio cuenta de que esta-
leales a Jehová y ser íntegros ante él. Cuando
ba a punto de morir, hizo lo posible por ayu-
Nathan terminó el discurso de conclusión, se
darme a afrontar su pérdida. Cierto dfa me
despidió con la mano, y la muchedumbre res-
dijo: "Hemos tenido un matrimonio feliz.
pondió de inmediato ondeando sus pañuelos.
Parecía un hermoso campo de flores. Muchas personas no saben lo que es eso".
Algo que contribuyó a nuestra felicidad fue su
Otra ocasión inolvidable fue la visita a Por-
consideración. Por ejemplo, cuando salíamos
tugal en diciembre de 1974, cuando los Testi-
gos se congregaron en Lisboa por primera vez de viaje, me repetía: "Audrey, si a veces no te
después de legalizarse nuestra obra, tras cin- presento a los hermanos, es porque se me ha
cuenta años de proscripción. Se celebraron olvidado su nombre". Cuánto agradecía que
dos reuniones, y aunque en aquel enton- me lo dijera de antemano.
ces solo había 14.000 publicadores del Reino Otro día me recordó: "Después de morir,
en el país, la asistencia total fue de más de nuestra esperanza está asegurada, y nunca
46.000 personas. Se me saltaron las lágrimas más tendremos que sufrir dolor". Luego me
cuando los hermanos dijeron: "Ya no debe- dio este consejo: "Mira hacia adelante, al futu-
mos escondernos más. Tenemos libertad". ro, pues allí es donde está tu galardón. Aun-
Desde aquellos viajes con Nathan hasta el que los recuerdos persistan, no vivas en el pa-
día de hoy, me gusta dar testimonio informal sado. El tiempo te ayudará a superar el dolor.
-en aviones o restaurantes- y también predi- No te amargues ni te compadezcas de ti mis-
car en las calles. Siempre llevo publicaciones ma. Agradece las alegrías y bendiciones que
para ofrecer. Cierto día, mientras esperába- has tenido. Llegará el dfa en que los recuerdos
mos un avión que salía con retraso, una seño- te resultarán gratos. Los recuerdos son un re-
ra me preguntó dónde trabajaba. Entablamos galo de Dios''. Y añadió: "Mantente ocupada,
una conversación con ella y con quienes nos procura usar tu vida haciendo algo por los
estaban escuchando. El servicio de Betel y la demás. Eso te llenará". Finalmente, el 8 de
predicación me han mantenido siempre ocu- junio de 1977, Nathan terminó su vida en la
pada y muy feliz. Tierra.

28 LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004


M e caso con Glenn Hyde
Nathan me había dicho que podfa vivir
en el pasado con mis recuerdos, o empezar
una nueva vida. Opté por lo segundo y,
en 1978, después de trasladarme a las Hacien-
das Watchtower, en Wallkill (Nueva York), me
casé con Glenn Hyde, un hombre muy bien
parecido, callado y amable que antes de hacer-
se Testigo había servido en la marina, cuando
Estados Unidos estaba en guerra con Japón.
Glenn habfa estado destinado en Ja sala de
máquinas de un torpedero de patrulla y, debi-
do al ruido, perdió audición. Después de la
guerra se hizo bombero, pero, por años, los
recuerdos de la guerra le ocasionaron pesadi- Con m i segundo esp oso, Glenn
llas. Con el tiempo, gracias a la predicación de Nathan, ella siempre estaba a mi lado. Ac-
informal de su secretaria, Glenn aprendió la tualmente también se encuentra en las Ha-
verdad de la Biblia. ciendas Watchtower, pero como ya tiene más
En 1968 recibió Ja invitación para trabajar de 90 años y está delicada de salud, la cuidan
de bombero en el Betel de Brooklyn. En 1975, en la enfermerfa.
cuando las Haciendas Watchtower dispusie- Russell y Clara son los únicos parientes cer-
ron de su propio coche de bomberos, fue tras- canos que me quedan. Russell ya tiene más de
ladado allí. Posteriormente se le diagnosticó 90 años y continúa sirviendo fielmente en el
la enfermedad de Alzheimer, y tras diez años Betel de Brooklyn. Fue uno de los prime-
de matrimonio, Glenn falleció. ros que pudo quedarse en Betel al casarse.
¿Cómo iba a sobrellevar aquello? Los sabios En 1952 contrajo matrimonio con otra beteli-
consejos que Nathan me había dado cuando ta, Jean Larson. El hermano de ella, Max, en-
supo que iba a morir volvieron a serme de tró en Betel en 1939 y sucedió a Nathan como
consuelo. Relef una y otra vez lo que me había superintendente de la imprenta en 1942. Max
escrito sobre cómo afrontar la viudez. Cuando sigue atendiendo muchas responsabilidades,
otras personas enviudan, les transmito los incluida la de cuidar de su querida esposa,
consejos de Nathan, y me dicen que les sirven Helen, que padece de esclerosis múltiple.
de consuelo. En efecto, es bueno mirar hacia Cuando reflexiono en los más de sesenta y
adelante, como él me animó a hacer. tres años en el servicio de Jehová de tiempo
completo, puedo decir, con toda franqueza,
Nuest ra preciada herm andad que he llevado una vida plena. Hice de Betel
Algo que ha contribuido mucho a que lleve mi hogar y continúo sirviendo aquí con gozo.
una vida feliz y plena es la cariñosa amistad de Agradezco que mis padres nos inculcaran la
los miembros de la familia Betel. Una amiga importancia de ser industriosos y el deseo de
muy especial es Esther López, que se graduó servir a Jehová. Pero lo que más me llena es
en 1944 de la tercera clase de la Escuela Bíbli- nuestra maravillosa hermandad y la esperan-
ca de Galaad de la Watchtower. En febrero za de vivir con nuestros hermanos en una
de 1950 regresó a Brooklyn para colaborar en Tierra paradisíaca, sirviendo por toda la eter-
la traducción al español de nuestras publica- nidad a nuestro Magnffico Creador, el único
ciones bíblicas. Durante los frecuentes viajes Dios verdadero, Jehová.

LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004 29


Preguntas de los lectores

¿A quiénes se refiere Pablo en 2 Corintios El principio que se halla en 2 Corintios


6:14 al usar el término " incrédulos"? 6:14 constituye una guía valiosa para los
En 2 Corintios 6:14 leemos: "No lleg uen cristianos en cualquier circunstancia, y a
a estar unidos bajo yugo desigual con los menudo se cita como fuente de consejo sa-
incrédulos". El contexto muestra claramen- bio para los que desean casarse (Mateo
te que Pablo está hablando de personas 19:4-6). El cristiano dedicado y bautizado
que no son miembros de la congregación obrará con sabiduría y no buscará cónyuge
cristiana. Otros versícu los bíblicos en los entre los incrédulos, dado que los valores,
que el apóstol utiliza los términos "incrédu- metas y creencias de estos son muy diferen-
lo" o "incrédu los" respaldan esta explica- tes de los del cristiano verdadero.
ción. Pero ¿qué puede decirse de quienes es-
Por ejemplo, Pablo reprende a los cristia- tudian la Biblia y se relacionan con la con-
nos por lleva r a sus hermanos a los tribu- gregación? ¿Y de los publicadores no bau-
nales "ante los incrédulos" (1 Corintios tizados? ¿Son todos ellos incrédulos? No.
6:6). En aquel caso, los incrédulos eran los A quienes han aceptado la verdad de las
jueces que servían en el tribunal de Corin- buenas nuevas y están progresando a un
to. En su segunda carta, Pablo manifiesta ritmo constante hacia el bautismo no se les
que Satanás "ha cegado las mentes de los debe llamar incrédulos (Romanos 10:10;
incrédulos" y, por tanto, las buenas nuevas 2 Corintios 4:13). Aun antes de bautizarse,
están 'veladas' ante sus ojos. Estas per- a Cornelio se le conocía como un "hombre
sonas no han mostrado ningún interés en devoto y que temía a Dios" (Hechos 10:2).
servir a Jehová, pues el apóstol explicó ver- Ahora bien, ¿sería prudente que el cris-
sículos antes: "Cua ndo hay un volverse a tiano dedicado mantuviera un noviazgo y
Jehová, se quita el velo" (2 Corintios 3:16; se casara con alguien que ha sido acepta-
4:4). do como publicador no bautizado, puesto
Algunos incrédulos participan en desa- que, en sentido estricto, la exhortación de
fuero o idolatría (2 Corintios 6:15, 16). Sin Pablo en 2 Corintios 6:14 no sería aplicable
embargo, no todos se oponen a los sier- en ese caso? No. ¿Por qué? En vista del con-
vos de Jehová. Hay quienes muestran in- sejo concreto que dio Pablo respecto a las
terés en la verdad. Muchos otros tienen viudas cristianas. Él escribió: "Está libre
cónyuges cristianos y desean seguir con para casarse con quien quiera, pero solo en
ellos (1 Corintios 7:12-14; 10:27; 14:22-25; el Señor " (1 Corintios 7:39). En armonía
1 Pedro 3:1, 2). No obstante, Pablo utili- con dicho consejo, se exhorta a los cristia-
za consecuentemente el término "incrédu- nos dedicados a buscar cónyuge solamente
lo" para referirse a quienes, como se indica entre aq uellos que están "en el Señor" .
arriba, no son miembros de la congrega- ¿Qué significan la expresión "en el Se-
ción cristiana, que se compone de "cre- ñor" y la expresión relacionada, "en Cristo"?
yentes en el Señor" (Hechos 2:41; 5:14; 8: En Romanos 16:8-10 y Colosenses 4:7, Pablo
12, 13). habla de personas que estaban "en Cristo"

30 LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004


o "en el Señor". Al leer esos ver- ¿Sería aconsejable que el cris-
sículos, observamos que tales tiano iniciara un noviazgo con
individuos son 'colaborado- alguien que parece estar pro-
res', 'aprobados', 'amados gresando en su estudio de la
hermanos', 'fieles minis- Biblia, con la intención de
tros' y 'coesclavos'. esperar hasta que la perso-
¿Cuándo se convierte na se bautice y entonces ca-
alguien en "coesclavo en sarse? No. Los motivos por
el Señor"? Cuando hace los que desea bautizarse la
de buena gana lo que un persona que estudia la Bi-
esclavo debe hacer y se re- blia no quedarían claros si
pudia a sí mismo. Jesús expli- sabe que el cristiano dedica-
ca: "Si alguien quiere venir en do quiere casarse, pero que
pos de mí, repúdiese a sí mis- no lo hará hasta que se bau-
mo y tome su madero de tor- tice.
mento y sígame de continuo" Normalmente, el estu-
(Mateo 16:24). La persona diante es un publicador
'Con alguien leal Dios
empieza a seguir a Cristo no bautizado durante un
actuar6 en lealtad'
y a someterse completa- período de tiempo limita-
mente a la voluntad divina cuando se dedi- do, hasta que progresa lo suficiente como
ca a Dios. Luego, se bautiza y llega a ser un para bautizarse. Por ello, el consejo citado
ministro ordenado aprobado por Jehová de casarse solo en el Señor es razonable.
Dios.* Por lo tanto, 'casarse en el Señor' sig- ¿Qué sucede si alguien está en edad de ca-
nifica contraer matrimonio con alguien que sarse, se ha criado en el seno de una fami-
haya demostrado ser un verdadero creyen- lia cristiana, ha estado activo en la congre-
te, un "esclavo [dedicado] de Dios y del Se- gación por varios años y es publicador
ñor Jesucristo" (Santiago 1:1 ). no bautizado? Si ese es el caso, ¿qué le ha
La persona que estudia la Biblia con los impedido dedicar su vida a Jehová? ¿Por
testigos de Jehová y está progresando es- qué vacila? ¿Abriga dudas? Aunque no es
piritualmente es digna de encomio. Sin incrédulo, no puede decirse que esté "en el
embargo, aún no se ha dedicado a Jehová y Señor".
no se ha comprometido a llevar una vida El consejo de Pablo sobre el matrimonio
de servicio y sacrificio. Todavía está efec- es para nuestro provecho {lsaías 48:17).
tuando cambios necesarios en su vida, y Cuando las dos personas que piensan ca-
debe hacer otros, que son fundamentales sarse están dedicadas a Jehová, su compro-
para convertirse en un cristiano dedicado y miso mutuo cuenta con un fundamento só-
bautizado, antes de pensar en cualquier lido y espiritual. Comparten los mismos
otra transformación significativa en su vida, valores y las mismas metas, lo cual contri-
como es el matrimonio. buye muchísimo a una unión feliz. Ade-
más, al 'casarnos en el Señor', mostramos
• En el caso de los cristianos ungidos a quienes Pablo lealtad a Jehová, y eso conduce a bendicio-
escribió originalmente, ser "coesclavo en el Señor" tam-
bién implicaba recibir el ungimiento como hijos de Dios nes eternas, pues 'con alguien leal Dios ac-
y hermanos de Cristo. tuará en lealtad' (Salmo 18:25).

LA ATALAYA • 1 DE JULIO DE 2004 31


Una carta
a Noé
U E STIMADO Noé: He leído varias ve- ¿Qué motivó a esta estudiante adoles-
ces el relato bíblico que habla de us- cente a dirigir su carta a Noé, un hombre
ted y de cómo construyó un arca en la que que vivió hace unos cinco mil años? Ella
se salvó, junto con su familia, del Dilu- comenta: "La Biblia fue lo primero que se
vio." me vino a la mente. Estoy muy familiari-
Asf empieza la carta que una joven de zada con los personajes bíblicos. He leído
15 años llamada Minnamaria presentó en tanto sobre ellos que me parece como si
un certamen de redacción para estudiantes estuvieran vivos. Escogí a Noé porque lle-
de edades comprendidas entre los 14 y los vó una vida muy emocionante y diferente
21 años. El concurso fue organizado por el de la mía".
servicio postal de Finlandia, la Federación Minnamaria concluye su carta a Noé
de Maestros de Finlandés como Lengua con estas palabras: "Usted sigue siendo un
Materna y la Sociedad de Literatura Finlan- ejemplo de fe y obediencia que anima a to-
desa. Los concursantes tenían que redactar dos los que leen la Biblia a obrar en armo-
una carta basada en un libro, y dirigirla al nía con su fe".
autor o a uno de los personajes. Los maes- Esta carta de una joven lectora de la
tros preseleccionaron más de mil cuatro- Biblia demuestra que la Palabra de Dios
cientas cartas de entre las que escribieron verdaderamente "es viva y ejerce poder"
sus estudiantes y las enviaron a los jueces sobre las personas, tanto jóvenes como
del certamen. Estos concedieron el primer mayores (Hebreos 4:12).
puesto a la mejor redacción, el segundo
puesto a las siguientes diez mejores, y el
tercer puesto, a las siguientes diez mejores.
Minnamaria tuvo la gran alegría de que su
carta se incluyera en el tercer grupo.

www.watchtower.org w04-S 7/ 1