kyle R. Fontenot
ConocoPhilips
Puerto La Cruz, Venezuela
Lesso
Houston, Texas, EUA
R.D. (Bob) Strickler
ConocoPhilips
Houston, Texas
Tommy M. Warren
Tesco Corporation
Houston, Texas
ors xabracin en preparacin eet aus
ser nM SWACO, Howson Mike
‘hams Sager and, Tx
‘BC (lise Dets el Reese), Powers
PaweriveXceedyPowerDve a sonmareas de
Schumberet
Casing Ding, Casing ve Sytom yO Lock Assembly
[oLA}son marae Tesco Carers,
DliShoe es une marca de Westar,
ZCase os na mara de Hughes Chsteson, ue sien
"Baer Hoge, Ine
Perforacion de pozos di
eccionales
con tuberia de revestimiento
La perforaci
de pozos con tubulares de gran diametro
limina la necesidad de bajar
la columna de perforacién convencional, que luego debe ser extraida para instalar la
tuberia de revestimiento permanente, Ademés, mit
2 los problemas de pérdida de cir-
culaci6n, mejora el contol del pozoy reduce el tiempo de equipo de perforacion no
productivo, disminuyendo al mismo tiempo el riesgo de que se produzcan desviaciones
‘no programadas 0 atascar
‘ozo, més seguridad en su po
‘dujeron en una gama de aplicaciones en expansién, que ahor
direccional con tuberia de revestimiento.
Latilizacin de tuberia de rvestimiento para ka
perforacin constituye una tecnologia ineipente
«que permite bajar los casts de eonstrucién de
_ozos, mora a efclenciaoperacional yla seg:
rida, asi como minimizar el impaeto ambiental
‘Bisicamente simple en principio, esta técnica de
perforacién utilis los tubulares de gran dime:
‘ro que quedarin instalados permanentemente
en el pozo, en lugar de la satta de perforacion
convencional. Las exigencias econmicas de los
:mareos geoligicos eomplejs, ls yaimientos de
‘menor extensin con reserva recuperables limi
tadas la necesad de optimizar el desarrollo y
Ja explotacion de los eampos macros hacen que
Jas operaciones de perforaciin con tuberia de
revestimiento resulten cada vex. més atractivas
para las compattias operadora.
na actualidad, es posible adosar una barre.
na de perforaciin rotativa eonvencfonal 0 una
_zapata de perforaciin especial al extremo de una
sarta de revestimiento para perforar pozos
verticaes. Para lograr mayor flexbilidad, y para
aquellas aplicaciones que requeren control d-
reecionl, se puede desplegar, jar en su lugar y
Juego recuperar con cable un arreglo de fondo de
ozo (BIL, por sus sglas en Inglés) reeuperable
para perforacin. La bajada y recuperacion de
este BHA a través de la tuberia de revetinlento
liana ls viajes de entrada ysalida del pozo de
1a columna de perforackin y provee protecelin
adicional para los sistemas de avanzada util
zauls en las mediclones de fondo de poco yen las
aplicaciones de perforaidn dreeeional
(os de las tuber
jes de entrada y salida del
namiento, mayor eficiencia y menores costos se tra-
icluye la perfora
[La minimizacion del nimero de viajes de la
tuberfa durante las operaciones de perforacion
reduce los ineldentes de eolapso de pons produ-
cls por las operaciones de extraccién de fhi-
dos y jo natural, disminuye la posibilidad de
«que se produzean desviaciones no programadas y
rminimiza el desgaste interior de las sartas de
revestimiento de superficie o intermedias insta-
ladas previamente. Después de aleanzar Ia pro-
fundidad total (ED, por sus siglas en inglés), la
tuberia de revestimiento ya se encuentra en su
ugar, lo que elimina la necesidad de extraer la
sarta de perforacion y Iuego bajar la tuberia de
revestimiento permanente.
Este menor manipuleo de las tuberias au
rmenta la seguridad en la localizacion del pozo y
permite que los perforadores utilicen equipos de
perforacién de tamato estandar 0 mas pequetos,
construdos especfieamente para perforar con
tuberfa de revestimiento, Los nuevos equpos de
perforacién compactos para operaciones de
perforacién eon tuberia de revestimientorequie-
ren menos potencta utiizan menos eombustible,
producen menos emisiones, operan desde locall-
zaciones de superticle més pequetas y pueden
ser transportados en forma mas rplda fell que
Tos equipos de perforaciin eonvencionales de
‘mayor tamafo (prxima pina).
Oileld ReviewEn comparacién con las operaciones de per-
foraciontradiionales, la técnica de entubacion
‘durante la perforacin minima el tiempo inae-
tivo del equipo de perforacion generado por la
‘existencia de epistios nesperatos, tales como el
atascamiento de las tuberia a pérdda del con-
tro del pozo resutantes de un infujo defi de
formaciin. Las evdenciasbiogrdfcas indican que
las operaciones de peroracén con eonexiones de
‘ubulares de mayor dismetro reducen fs proble-
mas de pérdia de circulacion mediante el enluc-
do de los recortesy los slides de perforacion ent
1a pared del poz.
Es posible que este efecto de “empaste”gene-
re un revoque de fltacin impermeable o eree
una terminacién superficial sida que permit
perforar los intervals débiles, de bala presion y
agotados sin pérdidas signfieativas de fuido de
perforaciin
Las sartas de revestimlento poscen unlones
mds largas que las columnas de perfoaelin es-
‘nar, lo que significa que las conexdones que
‘eben realizar ls perforadores se reducen en
proximadamente un 25%. Otro de los benefiios
‘que ofrecen es que se invirte menos tiempo en
1a ereulacin del tudo 0 en el retifiado de
om para mantener la estabilidad del mismo
‘durante la conexin de las tuberias. Ademés de
mejorar la eficlencla de ka perforacin, estas dos
ventajas se traducen en una reduccn ulterior
el costo totaly del impacto ambiental.
Las operaciones de perfracién con tuberia,
de revestimiento eliminan varias etapas del
proceso de construccin de pozosconvencional y
‘ofrecen otras ventajas critias, tales como mejor