Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
[8.2] Introducción
[8.3] Argumento
[8.4] El compositor
[8.5] El director
8
TEMA
Proyectos Integradores de Artes Visuales
Ideas clave
Para estudiar este tema deberás leer las Ideas clave expuestas a continuación.
Como material de estudio principal utilizaremos los apuntes y los fragmentos de vídeo
proporcionados en este tema y trabajados en clase.
8.2. Introducción
El Violín Rojo es una película canadiense dirigida por Francois Girard con música de
John Corigliano. La película explica el viaje de un violín por diferentes países y
periodos.
Esta película es especialmente interesante por varias razones. Primero, la estructura es
no lineal y hay tres historias diferentes en paralelo, la muerte de Anna, la puja y el viaje
del violín que convergen al final de la película. El espectador sólo entiende el
argumento completamente cuando llega a la última secuencia. Esta idea nos recuerda
complejas estructuras barrocas, por ejemplo de J. S. Bach, empleando cánones y
diferentes líneas melódicas a diferentes velocidades en piezas como El arte de la fuga o
la Ofrenda musical.
Por otro lado, no hay un único lenguaje en la película, podemos escuchar un
contrapunto de lenguajes que producen una dimensión musical más profunda a la
producción. Inglés, alemán, italiano, francés y mandarín conviven juntos en la misma
historia y proporcionan un aspecto musical extra.
Por último, la música participa como otro lenguaje más integrado perfectamente en el
argumento. La música de Corigliano es perfectamente maleable y se ajusta a cada
situación, no sólo como un complemento, sino como parte activa de la narración.
8.3. El Argumento
Las dos situaciones principales están separadas trescientos años. Nicola Busotti, un
fabricante de violínes artesanales, está a punto de ser padre y está fabricando un violín
perfecto para su hijo aún no nacido. Debido a complicaciones en el parto, su esposa y su
hijo mueren. Busotti completamente furioso, lleva el cuerpo sin vida a su taller para
extraer la sangre de Anna y mezclarla con barniz. Una historia secundaria aparece
asociada a una adivinadora de cartas. Las cartas del tarot predicen el viaje del violín y
las diferentes situaciones que acontecerán. La historia principal es el viaje del violín
desde 1681 a 1997, asociada con cada carta.
8.4. El compositor
Algunas de estas técnicas son, por ejemplo, empleo de notación sin altura de nota
definida, alturas aleatorias, microtonalidad, divisi de toda la cuerda para crear texturas,
etc. Un ejemplo de estas técnicas la podemos encontrar en su Suite para violín y
orquesta (1999) basada en la banda sonora de la película que estamos analizando.
The Red Violín: Suite for Violín and Orchestra. Fuente: G Schirmer Inc.
http://www.musicsalesclassical.com/composer/work/27002
8.5. El director
Corigliano usa el concepto de chacona para crear unidad entre secuencias. En una
entrevista ofrecida a amazon.com1, él considera la chacona una estructura más
intelectual que la variación, empleando sus propias palabras, «is a form that needs to
sound extremely inevitable, like the idea of the fortune-teller». Reproducimos aquí sus
palabras:
1 May, Thomas «Bow Ties John Corigliano, One of today's preeminent composers, returns to the
film medium with his haunting score for The Red Violín».
http://www.amazon.com/gp/feature.html/002-8870933-7244007?docId=2890
(Accedido, 12/12/2015).
The problem with variations is that they're the least intellectually interesting
kind of form, because basically once a variation starts, if it's done by Brahms
or is some traditional set of variations, you know how the rest of it's going to
go. There's an interesting change in something like Bernstein's Age of
Anxiety [Symphony No. 2]. Here he does a variation, then a variation of a
variation, then a variation of the variation on the variation, so that it's like the
whispering game where you whisper a sentence that gets passed to different
people back and forth, and you end up with a last sentence that doesn't
resemble the first. The chaconne idea fits with an emotional feeling of a form
that needs to sound extremely inevitable, like the idea of the fortuneteller. I
wouldn't pick it ordinarily. But the symphony and the film had things in
common: the sense of fate, inevitability, and the inability to stop it from
moving--that it's like this giant machine that never can stop; the travels of this
violín are almost preordained.
Cuando comienza la melodía principal, la misma armonía continúa, pero sin el empleo
del doble puntillo.
Otro recurso, asociado al barroco francés, es el empleo del doble puntillo. Esto es muy
característico de la obertura francesa del siglo XVII en la música de compositores como
Jean-Baptiste Lilly. En otros compositores, por ejemplo Johann Sebastian Bach, puede
aparecer en obras como sonoridad arcaica. Algunos ejemplos son la fuga V en Re Mayor
de El clave bien temperado I o en el preludio VIII en Sol bemol menor, aunque en
ambos casos no está escrito de forma explícita.
El efecto producido recuerda el estilo barroco, pero con una nueva sonoridad. Aquí
podemos ver estas ideas asociadas al tema de Anna. El bajo toca D y C# y las violas la
escala cromática ascendente desde F a D en una voz interior.
La música en el monasterio
Aquí es la primera vez que podemos ver al violín en la puja. La música comienza como
anticipación de la música diegética de los niños en el monasterio. Mr. Ruselsky (un
violínista adinerado), hace una apuesta, mientras en segundo plano comienza la música
barroca. Este bloque es una imitación de los conciertos para violín barrocos, al estilo de
Vivaldi.
El comienzo de la música es una triple imitación del mismo motivo una tercera menor
ascendente. Aparecen los ‘clichés’ típicos de la música barroca como escalas,
progresiones, semicadencias, etc.
La audición de Kasper
Tal vez Corigliano pudo inspirarse en esta pieza o en alguna otra barroca para
instrumento solo, la realidad es que existen varias semejanzas. Ambas están en do
menor, idea del puntillo o doble puntillo está presente, así como la idea cromática
descendente del bajo, al menos al comienzo.
La pieza de Corigliano es más corta, pero muy intensa, sin la clara estructura de los
ocho compases de Bach y el bajo de chacona. Comienza con el tema Anna, en este caso
en sol mayor.
Viaje a Viena
En esta escena la música está dentro del ambiente del estilo clásico del siglo XVIII
vienés, tal vez inspirado por la música de Mozart. De hecho el bloque tiene ciertas
semejanzas con Vesperae solenne de confessore KV 339 - W.A. Mozart. En ambos casos
la música comienza con la armonía I – IV – (DD) – V con la orquesta tocando un ritmo
ternario como acompañamiento. En la música de Corigliano, la primera melodía es la
melodía cromática ascendente del tema de la chacona sin el ritmo de doble puntillo.
Al mismo tiempo, somos conscientes de toda la escena fue plano a través de los
cristales del carruaje. El maestro queda escondido y tapado por el marco de los
ventanales del carruaje, destacando la importancia secundaria del mismo.
El metrónomo
La música comienza, en la primera nota de cada cuatro semicorcheas, con una melodía
ascendente que nos recuerda el tema de Anna, pero en este caso en Re Mayor.
Desde el punto de vista de la imagen hay dos recursos interesantes, por un lado el
empleo de las elipsis temporales asociadas a la velocidad creciente del metrónomo y
por otro lado el cristal del metrónomo que nos devuelve la imagen de Kaspar fuera de
campo.
Imagen. 4. El metrónomo
Andando al Palacio
Este bloque musical nos recuerda los juegos compositivos empleados por Mozart y
coetáneos. El chico canta en la calle una melodía de cuatro compases (música
diegética). La misma melodía es casi perfectamente retrogradada por Kaspar. La
música cambia de diegética a extra-diegética al aumentar el número de instrumentos
(timbales y cuerdas) y disminuir el volumen las voces.
Los gitanos
En esta escena tenemos al violín fijo en la pantalla y los personajes van cambiando. La
música comienza como extra-diegética de fondo, con el tema de Anna transformado. La
séptima menor (Re-do) del tema principal es modificada en una quinta disminuida
(Sol# - Re).
El ritmo de esta parte es bastante complejo con patrones rítmicos que se repiten 7/8,
7/8, 7/8, ¾, 2/4 , 2/4.
En la película, otros instrumentos tocan percusión, pero en la Suite para Violín y
Orquesta que el propio compositor escribió basada en fragmentos de la película, la
música es más virtuosa y compleja para el solo de violín. La principal razón tal vez
puede ser la sincronización y el realismo. Es más creíble que el grupo de gitanos pueda
interpretar esta melodía húngara sencilla a una partitura compleja.
Fig. 14. Solo of Suite for Violín and Orchestra. Gypsies theme.
El concierto de Pope
Frederick Pope es un intérprete virtuoso que encarna la leyenda de los oscuros pactos
con el diablo a cambio de perfección técnica en la interpretación. Las complejas
relaciones entre el demonio, el sexo, la lujuria se ponen de manifiesto en una partitura
cercana a los fuegos artificiales del romanticismo, donde la armonía casi desaparece en
favor de una abundancia de escalas, arpegios y recursos brillantes. Recuerda el aroma
del piano de Franz Liszt en sus últimos trabajos, pero en versión violínística.
Fig. 15. Solo of Suite for Violín and Orchestra. Pope theme.
Las primeras notas del violín en sforzatto son el comienzo del tema de Anna. Ahora en
sol menor.
La traición de Pope
La música comienza con las primeras notas del tema de Anna (DE, DEF) y continúa con
una variación de la misma idea. Las dobles cuerdas con acentos están relacionadas con
la chacona en varios aspectos. Por un lado, la idea de una pedal y movimientos
cromáticos ascendentes está presente, por otro, el doble puntillo aquí se transforma en
notas largas en los tresillos.
Viaje a China
Este bloque es uno de los más largos y posiblemente, uno de los más interesantes de la
película. Se trata el viaje de Europa a China justo antes de la Revolución China de 1949.
En el barco, la música representa el vaivén de las olas con acordes largos y disonantes
en algunas ocasiones. El tema principal desaparece, pero permanece implícito como un
lamento distante en al registro agudo.
Una de las principales dificultades de escribir una banda sonora con un único tema
melódico modificado, en una película de más de dos horas, es determinar los puntos
donde este tema aparezca claramente. Repeticiones iguales o parecidas pueden
conducir al aburrimiento y modificaciones totalmente irreconocibles, desconexión e
incoherencia. A continuación un detalle del tema cuando aparece en pantalla la ciudad.
El tema comienza con un movimiento cromático, como la chacona, para después saltar
una octava y descender una séptima menor desde Bb. La transformación es una especie
de estiramiento del tema de Anne para incluir la escala descendente propia de Pope.
Todo esto transcurre en un ambiente melancólico en el que en cierto modo parece que
el violín recuerda su vida. El tema melódico de Anne aparece fragmentado en la
orquesta asociado con la maleta, pero no oímos el sonido del solo hasta que ésta se
abre. Interesante detalle de orquestación al estilo de los conciertos tradicionales para
violín y orquesta, la orquesta interpreta el tema principal y el solo una especie de
melodía improvisada. Detalle de sincronización a punto culminante no exacto cuando
el vendedor quita el distintivo de la voluta. Hay que destacar también las elipsis
temporales asociadas al travelling al interior de la tienda con encadenado de escenas.
La puja en Montreal
Especialmente interesantes son los bloques asociados al análisis del violín. Corigliano
usa aquí recursos extendidos, glissandi, divisi en las cuerdas para crear texturas
contemporáneas, y cierta sensación de misterio y tensión en la audiencia. Estos
recursos fueron empleados con anterioridad en la película asociados con la muerte de
Anne.
Lo + recomendado
No dejes de ver…
Margarita Krein interpreta Red Violín Caprices de John Corigliano. Grabado en vivo en
el Great Hall of the Wharton Center en Michigan State University.
+ Información
Webgrafía
John Corigliano
Bibliografía
Corigliano, J. (1999). The Red Violín: Suite for Violín and Orchestra. G. Schirmer.
Corigliano, J. (2003). Concerto for Violín and Orchestra (“The Red Violín”). G.
Schirmer.
Deall, M. D. (2008). The role of style in John Corigliano’s Film Score to The Red
Violín. (1999). University of Florida.
Doug, A. (2001). The Red Violín: An Interview with John Corigliano. Film Score
Monthly: The Online Magazine of Motion Picture and Television Music Appreciation.
http://www.filmscoremonthly.com/daily/article.cfm?articleID=3542 (Recuperado 26
de abril 2014).
Girard, F. (1999). The Red Violín. DVD. Lions Gate Films. (With accompanying
commentary).
Glaser, M. (2003). Success in Unity: John Corigliano’s Score to The Red Violín (1999)
Williamsburg, VA: The College of William and Mary.
May, T. Bow Ties John Corigliano, One of today's preeminent composers, returns to
the film medium with his haunting score for The Red Violín.
http://www.amazon.com/gp/feature.html/002-8870933-7244007?docId=2890
(Recuperado 26 de abril 2014).
Test