CAMPO DE LA PRÁCTICA DOCENTE 1º AÑO

ORIENTACIONES PARA LA ELABORACIÓN DEL TRABAJO FINAL

Se solicitará a los alumnos un trabajo cuatrimestral con la modalidad de

informe sobre los registros realizados en las visitas a los espacios y
organizaciones socio comunitarios.
Un informe es un documento escrito que tiene el propósito de enterar de
algo, presentando datos obtenidos, hechos, procesos, experiencias. Su
descripción e interpretación, indicando procedimientos utilizados y llegando a
ciertas conclusiones.

Elaboración del informe

Se tomarán como referencias teóricas las DIMENSIONES o categorías de

análisis (cultural, educativa, comunicacional y otras) del texto de
Herramientas… y la bibliografía obligatoria que permita ampliar y profundizar la
mirada, teniendo en cuenta:
a) Temáticas: Relatos autobiográficos con reconocimiento de referentes y
referencias fuera del ámbito escolar. Vida cotidiana, relación con los
demás y la producción, desnaturalización de la mirada, postura critica.
Subjetividad y su construcción a partir de la experiencia social. Ciudad
educadora: educación en espacios no escolares. Construcción de
ciudadanía. Educación popular: estrategias de inclusión e igualdad
social.
Comparación con otras experiencias de educación popular.
b) Estrategias metodológicas: Herramientas para la aproximación
sociocultural, La sistematización de experiencias y el enfoque etnográfico.
Además se utilizará el material audiovisual, las conclusiones conceptuales
a las que hemos arribado a partir de los trabajos realizados en clase y los
conceptos desarrollados en otros campos del diseño curricular.
 Y fundamentalmente el material de registro obtenido en las visitas, a partir
de: observaciones, entrevistas, fotografías, filmaciones, folletería, otros
documentos, etc
Estructura del Informe

El informe deberá contemplar tres partes: 1) introducción, 2) desarrollo y 3)

conclusiones.

1) Introducción

Incluirá la fundamentación del trabajo, que se refiere al por qué de la

elección de la organización visitada y el para qué del trabajo de campo
desarrollado. Además el plan de observación utilizado en cuanto a objetivos,
características de las visitas realizadas, fechas, y las técnicas de relevamiento
utilizadas.
El interés despertado, las problemáticas planteadas, los interrogantes
que se suscitaron y las posibilidades de intervención.

2) Desarrollo

Las DIMENSIONES antes mencionadas podrán ser el eje que organice

el desarrollo.
Se deberá exponer clara, objetiva y ordenadamente todo lo observado
en cuanto a datos, procesos, experiencias. Analizando, describiendo e
interpretando según los elementos que intervienen y las circunstancias en las
que aparecen.

3) Conclusiones

En este apartado el informe deberá brindar las conclusiones que se

desprenden de lo expuesto en el desarrollo…. aquí se tendrán en cuenta la
objetividad y fundamento teórico, como así también las apreciaciones
personales y subjetivas. Podrán surgir respuestas o nuevos interrogantes, en
cuanto a las problemáticas planteadas, en la introducción, como así también al
encuadre teórico y metodológico.
Valoración para la formación: profundizar la mirada, complejizarla,
reflexionar críticamente.

Redacción del informe. Algunas normas a tener en cuenta

Emplear un vocabulario preciso y claro, que sea referencial y no un

lenguaje figurado. El lenguaje referencial llama a las cosas por su nombre con
términos bien definidos y de un solo sentido. El figurado proviene de las figuras
retóricas que se usan en literatura. Evitar el uso de abreviaturas. Cuando se
usen siglas, desarrollar la primera vez la denominación completa
correspondiente y consignar entre paréntesis la sigla. Cuando se haga
referencia a los conceptos de un autor, o se mencione algún texto o fuente
utilizada, colocar la cita bibliográfica correspondiente. Incluir el nombre de pila
de cada autor, la primera vez que se lo cite, las veces siguientes solo usar el
apellido. Si utiliza citas para apoyar las afirmaciones teóricas realizadas, éstas
deben transcribirse textualmente y entre comillas.

Aspectos formales de la presentación

- Portada o carátula: es la presentación del trabajo. Debe contener:

titulo del trabajo, nombre del autor carrera, materia y año.
- Introducción.
- Cuerpo o desarrollo.
- Conclusiones.
- Apéndices o Anexos: materiales complementarios e ilustrativos.
También pueden incorporarse cuadros, esquemas, dibujos, croquis,
testimonios, folletería, fotografías y datos estadísticos, que por
diversas razones no pudieron insertarse dentro del texto principal.
- Bibliografía: se citan en orden alfabético todos los materiales
consultados. Apellido y Nombre del autor. Titulo de la obra. Lugar y
fecha de publicación. Editorial.