Fichas de Datos de Seguridad SGA

Nombre del
Objeto de Aprendizaje
FICHAS DE DATOS
DE SEGURIDAD
FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje

Fichas de Datos de Seguridad -
FDS
INTRODUCCIÓN
Las Fichas de Datos de Seguridad se constituyen en un medio de comunicación que

identifica y describe en sus diferentes secciones, las actividades de manipulación
y gestión de productos químicos, siguiendo los parámetros establecidos por el
Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado para cada situación
en particular.
El presente material de estudio registra las Fichas de Datos de Seguridad como uno
de los medios para la comunicación de información sobre peligros, respondiendo
a las preguntas de cuándo y quién las elabora, quién las suministra y cuáles son
sus audiencias y usos, para, finalmente, ahondar en su estructura y contenido;
todo esto, con el fin de alcanzar altos niveles de comprensión de la información
contenida en este documento, ayudando a la toma de medidas de prevención en
los diferentes niveles dentro de la organización.
FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje 2

FDS
ESTRUCTURA DE CONTENIDO
INTRODUCCIÓN..........................................................................2
MAPA CONCEPTUAL.....................................................................................4
1. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD.......................................................5
1.1. ¿Cuándo y Quién la Elabora?...................................................................6
1.2. ¿Quién la Suministra?............................................................................8
1.3. ¿Quiénes y para que la Utilizan?..................................................8
1.4. Estructura..............................................................................11
1.5. Contenido de una Ficha de Datos de Seguridad...........................................12
Glosario......................................................................21
B i b l i o g ra f í a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4
Control del documento................................................................................25
Creative commons.....................................................................................25
3 FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje

FDS
MAPA CONCEPTUAL

FDS
1. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
En el sistema globalmente Armonizado se contemplan dos medios fundamentales

para la comunicación de los peligros de los Productos químicos: las etiquetas cuyos
componentes fueron estudiados en el anterior material de formación y las Fichas de
Datos de Seguridad, que serán estudiadas en el presente material. Una diferencia
fundamental entre estos medios corresponde a las audiencias a las que van
dirigidas, ya que la cantidad y profundidad de la información ofrecida es diferente
para los dos casos, con el fin de garantizar una comunicación efectiva. El Sistema
Globalmente Armonizado, también contempla la necesidad de complementar estos
medios con la realización de cursos de formación a los empleados, personal de
servicios de emergencia y el personal responsable de la elaboración de etiqueta y
Fichas de Datos de Seguridad, con el fin de lograr una plena comprensión de los
elementos de comunicación del Sistema.
Aunque las etiquetas de los productos farmacéuticos, las de aditivos alimenticios

y residuos de pesticidas en alimentos, no están cubiertas por el Sistema
Globalmente Armonizado en su ciclo de vida de uso, estos productos si deberán
poseer Ficha de Datos de Seguridad (FDS) para las fases de su ciclo de vida en
las que los trabajadores tengan contacto con ellos, esto es, durante la fabricación,
almacenamiento y trasporte; Las Fichas de Datos de Seguridad (FDS), al igual que
las etiquetas pueden variar según la clase de producto o la fase de su ciclo de vida
(NACIONES UNIDAS, 2011).
En Colombia actualmente el uso de las

hojas de datos de seguridad para el
transporte se encuentra reglamentada en
este documento, de acuerdo a la Norma
Técnica Colombiana NTC4435, anexo B.
CITATION Pre02 \l 9226 (Presidencia de la
Republica, 2002)
DECRETO
1609/2002

FDS
El Decreto 1609 de 2002 define la Hoja de Seguridad como un documento que
describe los riesgos de un material peligroso, suministrando información sobre cómo
se puede manipular, usar y almacenar el material con seguridad. Es obligación del
remitente de un producto peligroso elaborar o solicitar al fabricante de la mercancía,
la hoja de seguridad, y enviarla al destinatario antes de despachar el material.
La ley 55 de 1993 dice que: “A los empleadores que utilicen productos químicos
peligrosos se les deberán proporcionar FDS que contengan información esencial
detallada sobre su identificación, su proveedor, su clasificación, su peligrosidad, las
medidas de precaución y los procedimientos de emergencia. Los criterios para la
elaboración de fichas de datos de seguridad deberán establecerse por la autoridad
competente o por un organismo aprobado o reconocido por la autoridad competente,
—para este caso, el Instituto Colombiano.
1.1. ¿Cuándo y Quién la Elabora?
Las sustancias y mezclas que cumplan los criterios armonizados del Sistema
Globalmente Armonizado para cualquier tipo de peligro, y para todas las mezclas que
posean componentes que competen a los criterios de carcinogenicidad, toxicidad
para la reproducción o toxicidad específica en órganos diana, en concentraciones
que superen los límites de valor de corte que se presentan en la siguiente tabla,
deben tener su Ficha de Datos de Seguridad.

FDS
Las autoridades competentes pueden requerir la Ficha de Datos de Seguridad para
mezclas que no sean clasificadas como peligrosas, pero que contengan ciertas
concentraciones de componentes peligrosos.
Debido a que el encargado de su elaboración debe conocer perfectamente las

propiedades del producto, es obligación del fabricante, construirla y ponerla a
disposición de los trasportadores, empresarios y manipuladores de sus productos.
Adicionalmente los fabricantes y proveedores que emiten las FDS pueden confiar la
administración y suministro de las mismas a centros de información, como Centro
de Información de Seguridad de Productos Químicos (CISPORQUÍM), del Consejo
Colombiano de Seguridad, en los cuales se acopia la información en bancos de
datos.
La Ficha de Datos de Seguridad debe revisarse periódicamente y actualizarse

cuando se produzca una modificación en la clasificación del producto, cuando se
haya concedido o denegado una autorización o cuando se imponga una restricción
del producto químico, (Naciones Unidas, 2015)
“El comercio no trata sobre mercancías, trata sobre información. Las mercancías se
sientan en el almacén hasta que la información las mueve.”

FDS
1.2. Quién la Suministra?
La FDS debe ser suministrada por el proveedor de sustancias y productos químicos

peligrosos con anterioridad a la entrega de los productos, además de revisarla y
actualizarla como lo indica la ley 55 de 1993.
Los empleadores deben asegurarse de que las Fichas de Datos de Seguridad,

han sido proporcionadas por el proveedor o por otras fuentes de información
razonablemente confiables, y que son puestas a disposición de los trabajadores.
Las Fichas de Datos de Seguridad deben mantenerse

disponibles para todas las sustancias peligrosas
en las áreas de almacenamiento, los productos
químicos, no deben ser utilizados antes de que los
trabajadores tengan a su disposición las Fichas de
Datos de Seguridad.
Es un derecho del trabajador obtener del empleador

las fichas de datos de seguridad (derecho a saber),
que les permitan tomar las precauciones adecuadas
contra los peligros que entraña la utilización de
productos químicos.
1.3 ¿Quiénes y para Qué Utilizan la Ficha de

Datos de Seguridad?
De acuerdo con el Sistema Globalmente Armonizado la Ficha de Datos de Seguridad

es un documento que debe brindar información completa sobre una sustancia o
mezcla, enfocado al control y reglamentación de productos químicos en el lugar de
trabajo. Este documento indica: los peligros que presenta una sustancia o mezcla,
su almacenamiento, su manipulación y su eliminación en condiciones seguras; debe
estar disponible todo el tiempo para su consulta por parte de los trabajadores y
cuerpo de emergencias en un lugar accesible e identificado.
Las Fichas de Datos de Seguridad pueden ser usadas tanto por empresarios como
por los trabajadores como fuente de información sobre peligros, y las medidas de
seguridad correspondientes, sirviendo también de referencia para la gestión de los
productos químicos en el lugar de trabajo; se espera que, para el caso de los sitios
de trabajo, esto se complemente con cursos de formación de los empleados que
ayude a asegurar una comunicación efectiva de los peligros.

FDS
USOS
INFORMA SOBRE INFORMA SOBRE REFERENCIA PARA GESTIÓN

PELIGROS MEDIDAS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS
ALMACENAMIENTO
MANIPULACIÓN
ELIMINACIÓN
1) El uso principal de las Fichas de Datos de Seguridad es informar a los trabajadores

que las utilizan para consultar sobre la peligrosidad de las sustancias que manejan.
2) Directivos para tomar medidas de prevención y control a partir de datos de las

Fichas de Datos de Seguridad.
3) Centros de información, que almacenan las Fichas de Datos de Seguridad y

administran su difusión por medio de una divulgación responsable.
Las siguientes audiencias pueden recibir información de las FDS, aunque en mayor
parte reciben la información de otras fuentes como las recomendaciones relativas
al transporte de sustancias peligrosa, Reglamentación Modelo, o de los envases o
embalajes destinados a los consumidores:

FDS

FDS
Además, la Ficha de Datos de Seguridad permite al empleador:
• Desarrollar un programa activo de medidas de protección del trabajador incluyendo

la formación específica para cada lugar de trabajo.
• Considerar cualquier medida de protección al medio ambiente.
La FDS contiene información sobre la sustancia (composición, peligro fisicoquímico

y toxicológico), información sobre las medidas de protección y prevención a lo largo
del proceso productivo (producción, almacenaje, transporte, etc.) y medidas a
tomar en caso de accidente (derrames, incendios) además de datos del proveedor.
LEY 55 DE 1993
En este documento se encuentra reglamentado el uso de las fichas de datos de

seguridad para los empleadores que utilicen sustancias químicas peligrosas, deberes
de los proveedores y empleadores, entre los cuales está suministrar las Fichas a
los trabajadores, las capacitaciones de los empleados, la información que deben
incluir, criterios para su elaboración, entre otros.
CITATION Con93 \l 9226 (Congreso de Colombia, 1993)
1.4. Estructura
Las indicaciones para la elaboración de la Ficha de Datos de Seguridad se han

preparado examinando las principales normas internacionales, mediante un proceso
de armonización:
• Recomendación N° 177 de la OIT sobre la seguridad en la utilización de los

productos químicos en el trabajo.
• La Norma ISO 11014 de la Organización Internacional de Normalización (ISO).
• La Directiva 91/155/CEE de la Unión Europea sobre Fichas de Datos de Seguridad.
• La norma ANSI Z 400.1 del Instituto Estadounidense de Normas Nacionales

(ANSI).
Aún existen diversos documentos que buscan cumplir la función de las FDS, entre
ellos se encuentran las Hojas de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS) por sus
siglas en inglés.

FDS
La Ficha de Datos de Seguridad se encuentra estructurada en cuatro bloques que
responden a determinadas preguntas. En la Ficha de Datos de Seguridad se debe
indicar la fecha de emisión de la misma de una manera visible, como también, el
número de la versión y la fecha de la nueva versión para aquellas que se encuentren
revisadas.
La Ficha de Datos de Seguridad debe ser redactada en un lenguaje sencillo, claro y

preciso, evitando jergas, acrónimos, abreviaturas y expresiones vagas o equívocas.
1.5. Contenido de una Ficha de Datos de Seguridad
Una Ficha de Datos de Seguridad cuenta con 16 epígrafes que deben figurar siempre
la información sea aplicable y disponible. Cuando la información de alguno de los
epígrafes no se encuentre disponible es necesario que se indique claramente en la
Ficha de Datos de Seguridad.
Es necesario analizar bien los datos a incluir en la Ficha de Datos de Seguridad,

pues hay epígrafes en los cuales se necesita información de índole nacional, como
los valores “límite de exposición ocupacional”, la información suministrada por los
proveedores debe ser apropiada y aplicable al país o región a la cual está destinada
la Ficha.
Se recomienda además que las Fichas de Datos de Seguridad contengan un breve

resumen/conclusión de los datos que se han expuesto, facilitando así identificar los
peligros de la sustancia o mezcla.
Identificación del producto
Muchas organizaciones optan por tercerizar el manejo de emergencia con un

proveedor de servicios de información y atención como es el caso del CISPROQUÍM,
con el fin de garantizar la atención las 24 horas, 7 días a la semana.
El Consejo Colombiano de Seguridad a través de CISPROQUIM® brinda información

de seguridad sobre productos químicos en caso de emergencias tecnológicas y
toxicológicas, informa datos precisos a la comunidad en general de lo que se debe
hacer o evitar y realiza los contactos necesarios para la atención de la emergencia
en términos de seguridad, salud y protección ambiental.
a) Identificador SGA del producto: Identidad de la sustancia o mezcla idéntica a la

de la etiqueta.
b) Otros medios de identificación: Identificadores únicos (códigos), otros nombres

o sinónimos de la sustancia o mezcla.

FDS
c) Uso recomendado del producto químico y restricciones de uso (recomendaciones
no obligatorias del proveedor).
d) Datos del proveedor (nombre, dirección, teléfono, etc.)
e) Número de teléfono en caso de emergencia (Horario de funcionamiento y tipo

específico de información: urgencias médicas, transporte de emergencia, etc.)
Identificación del peligro o peligros
En esta sección se da la información relacionada con la clasificación SGA respecto

de: la sustancia o mezcla (Clase, categoría y subcategoría), los elementos del SGA,
la etiqueta que incluye pictogramas de peligro, palabra de advertencia, indicaciones
de peligro y consejos de prudencia, junto con otros peligros que no figuren dentro
de la clasificación.
a) Clasificación SGA de la sustancia/mezcla y cualquier información nacional o

regional (clase, categoría y subcategoría), indicar todas las clasificaciones a las
que pertenece la sustancia.
b) Elementos de la etiqueta SGA: palabra de advertencia, indicaciones de peligro

y consejos de prudencia. (Los símbolos de peligro podrán presentarse en forma de
reproducción gráfica en blanco y negro o mediante su descripción por escrito. Por
ejemplo, llama, calavera y tibias cruzadas).
c) Otros peligros que no figuren en la clasificación (por ejemplo, peligro de explosión

de partículas de polvo) o que no están cubiertos por el SGA.
Composición/información sobre los componentes
Sustancias
a) Identidad química: nombre químico común.
b) Nombre común, sinónimos, etc.
c) Número CAS y otros identificadores únicos.
d) Impurezas y aditivos estabilizadores que estén a su vez clasificados y que

contribuyan a la clasificación de la sustancia.
Mezclas

FDS
La identidad química y la concentración o rangos de concentración de todos los
componentes que sean peligrosos según los criterios del SGA y estén presentes en
niveles superiores a sus valores de corte/límites de concentración.
Nota: En la información sobre componentes, las disposiciones de la autoridad

competente sobre información comercial confidencial prevalecen sobre las
disposiciones relativas a la identificación del producto.
Primeros Auxilios
a) Descripción de las medidas necesarias,

desglosadas con arreglo a las diferentes
vías de exposición, esto es, inhalación,
contacto cutáneo y ocular e ingestión.
b) Dar consejos si:
- Se necesita atención médica inmediata

y si hay efectos retardados tras la exposición.
- Se recomienda el desplazamiento de la persona a un lugar libre de contaminación.
- Se recomienda que la persona expuesta se quite la ropa y el calzado.
- Se recomienda que los personales de primeros auxilios usen elementos de

protección personal.
c) Síntomas/efectos más importantes, agudos y retardados.
d) Indicación de la necesidad de recibir atención médica

inmediata y tratamiento especial requerido en caso
necesario.
Medidas de lucha contra incendios
a) Medios adecuados (o no adecuados) de extinción.
b) Peligros específicos de los productos químicos

(por ejemplo, naturaleza de cualesquiera productos
combustibles peligrosos: si produce humo tóxico, óxidos
de azufre, etc.).
c) Equipo protector especial y precauciones especiales

para los equipos de lucha contra incendios;

FDS
Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental
a) Precauciones individuales, equipos de protección (material adecuado para la ropa)

y procedimientos de emergencia (eliminar fuentes de combustión, proporcionar
ventilación, evacuación, consultar con un experto).
b) Precauciones medioambientales (desagües aguas superficiales, aguas

subterráneas).
c) Métodos y materiales de aislamiento y limpieza;
Manipulación y almacenamiento
a) Precauciones para una manipulación segura:
- Manipulación segura de la sustancia.
- No manipular sustancias incompatibles.
- Operaciones y condiciones que dan lugar a nuevos riesgos.
- Minimizar vertidos en el ambiente.
- Consejos de higiene (comer, beber, fumar, lavarse las manos, cambio de ropa,
etc.)
b) Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas cualesquiera incompatibilidades.

Consejos adecuados a las propiedades físicas y químicas de la sustancia.
- Evitar entornos no adecuados a las propiedades físicas o químicas.
- Controlar efectos climáticos.
- Mantener la integridad de la sustancia.
- Consejos adicionales: ventilación, diseño del espacio, cantidades límite a almacenar,

embalaje compatible.
Controles de exposición/protección personal
a) Parámetros de control: límites o valores de corte de exposición ocupacionales o

biológicos. El valor límite biológico depende del país donde se expida la FDS.

FDS
b) Controles de ingeniería apropiados (Esa información complementa la del epígrafe
7).
c) Medidas de protección p, como equipos de protección personal. Especificar el

tipo de protección personal y los materiales.
Propiedades físicas y químicas
Estado físico;
Color;
Olor;
Punto de fusión/punto de congelación;
Punto de ebullición o punto de ebullición inicial e intervalo de ebullición;
Inflamabilidad;
Límites inferior y superior de explosión/límite de inflamabilidad;
Punto de inflamación;
Temperatura de ignición espontánea;
Temperatura de descomposición;
pH;
Viscosidad cinemática;
Solubilidad;
Coeficiente de reparto n-octanol/agua (valor logarítmico);
Presión de vapor;
Densidad y/o densidad relativa;
Densidad relativa de vapor;

FDS
Características de las partículas;
Estabilidad y reactividad
Cada producto posee diferentes

niveles de reactividad,
dependiendo de las sustancias
que los componen, de los grupos
funcionales y el estado en el que
se encuentran; por esta razón,
este tipo de información es muy
importante para definir e instaurar medidas de seguridad.
a) Reactividad;
b) Estabilidad química. Describir estabilizantes.
c) Posibilidad de reacciones peligrosas;
d) Condiciones que deben evitarse (por ejemplo, descarga de electricidad estática,

choque o vibración);
e) Materiales incompatibles (específicos);
f) Productos de descomposición peligrosos;
Información toxicológica
a) Descripción concisa pero completa y comprensible de los diversos efectos

toxicológicos para la salud y de los datos disponibles usados para identificar esos
efectos, como:
b) Información sobre las vías probables de exposición (inhalación, ingestión,

contacto con la piel y los ojos);
c) Síntomas relacionados con las características físicas, químicas y toxicológicas;
d) Efectos inmediatos y retardados y también efectos crónicos producidos por una

exposición a corto y largo plazo;
e) Medidas numéricas de toxicidad (tales como estimaciones de toxicidad aguda).

FDS
f) Efectos interactivos, cuando no se disponga de datos específicos, mezclas y otra
información pertinente.
Información ecotoxicológica
a) Ecotoxicidad (acuática y terrestre, cuando se disponga de información);
b) Persistencia y degradabilidad (Potencial para deteriorar el medio ambiente)
c) Potencial de bioacumulación (potencial de acumularse en la biota y pasar a

través de la cadena trófica)
d) Movilidad en suelo (Potencial de desplazarse por efectos naturales cuando se

libera al medio ambiente hacia agua subterránea o a cierta distancia del vertido).
e) Otros efectos adversos (evolución ambiental: exposición, potencial de

reducción de ozono, potencial de creación de ozono fotoquímico, potencial de
perturbación del sistema endocrino y/o potencial de calentamiento global).
Información relativa a la eliminación de los productos
Descripción de los residuos e información sobre la manera de manipularlos sin

peligro y sus métodos de eliminación o recuperación, incluida la eliminación de los
recipientes contaminados. Especificar recipientes y métodos usados, manejo de
agua utilizada, precauciones para incineración o enterramiento.
De acuerdo con la Ley 1252 de 2008, un residuo peligroso es aquel residuo o desecho
que por sus características corrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas, inflamables,
infecciosas o radiactivas, puede causar riesgos, daños o efectos no deseados,
directos e indirectos a la salud humana y el ambiente. Así mismo, se considerarán
residuos peligrosos los empaques, envases y embalajes que estuvieron en contacto
con ellos (Congreso de Colombia, 2008)
Los envases de plaguicidas, al igual que los plaguicidas mismos, son sustancias
peligrosas, por esta razón el ICA propone realizar un triple lavado de éstos y luego
inutilizarlos junto con sus tapas, para evitar el almacenamiento de agua u otros
elementos en ellos; posterior a este procedimiento, los envases son entregados al
representante de la empresa “Campo limpio”, quienes se encargarán de la adecuada
disposición de estos desechos peligrosos. Los sobrantes de las aplicaciones de
plaguicidas y las aguas de lavado, deben ser asperjadas en un sitio de barbecho
debidamente identificado y alejado de fuentes de agua (Ministerio de Agricultura y
Desarrollo Rural, 2009)

FDS
Información relativa al transporte
a) Número ONU;
b) Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas;
c) Clase(s) de peligros en el transporte;
d) Grupo de embalaje/envase, si se aplica;
e) Peligros para el medioambiente (por ejemplo: Contaminante marino (Sí/No));
f) Transporte a granel (con arreglo al Anexo II de la convención MARPOL 73/78 y

al Código IBC);
g) Precauciones especiales que ha de conocer o adoptar un usuario durante el

transporte o traslado dentro o fuera de sus locales;
Información sobre la reglamentación
Disposiciones específicas sobre seguridad, salud y medio ambiente para el producto

de que se trate (Información nacional y/o regional).
Otras informaciones
Información sobre preparación y revisión de las fichas:
a) Fecha de la última revisión, indicar los cambios realizados.
b) Explicación de abreviaturas y acrónimos.
c) Referencias de los documentos básicos y fuentes de los datos utilizados.

FDS
MATERIAL COMPLEMENTARIO
Ejemplo Ficha de Datos de Seguridad de un producto comercial
Encontrará un ejemplo de una Ficha de Datos de seguridad de la empresa 3M

para un producto que contiene una mezcla de diferentes sustancias, el documento
cuenta con la estructura básica requerida por el Sistema Globalmente Armonizado,
y ajustado a las condiciones Nacionales (3M, 2015)

FDS
GLOSARIO
Biota: Designa al conjunto de especies de plantas, animales y otros organismos

que ocupan un área dada.
Cadena trófica: describe el proceso de transferencia de sustancias nutritivas a

través de las diferentes especies de una comunidad biológica, en el que cada uno
se alimenta del precedente y es alimento del siguiente.
Coeficiente de reparto: es el cociente o razón entre las concentraciones de

una sustancia en una mezcla bifásica formada por dos disolventes inmiscibles en
equilibrio. Mide la solubilidad diferencial de un soluto en esos disolventes.
Degradabilidad: Potencial para deteriorar el medio ambiente.
Densidad relativa de vapor: Parámetro que indica las veces que un gas es más
pesado que el aire a la misma temperatura. Indica la tendencia de un vapor a
elevarse o a acumularse en zonas bajas siendo útil para establecer las condiciones
de ventilación necesarias.
Ecotoxicidad: Efectos tóxicos que presenta una sustancia o mezcla al ser liberada
al medio ambiente.
Epígrafe: Título o rótulo que encabeza un capítulo o cualquier subdivisión de un

escrito.
Estabilizante: Los estabilizantes son productos que ayudan a la formación de

enlaces o puentes para la formación de estructuras y se definen como las sustancias
que impiden el cambio de forma o naturaleza química de las sustancias, inhibiendo
reacciones o manteniendo su equilibrio químico.
Inflamabilidad: La capacidad para iniciar la combustión provocada por la elevación

local de la temperatura. Este fenómeno se transforma en combustión propiamente
tal cuando se alcanza la temperatura de inflamación.
Límite de exposición: Es la concentración máxima permitida para las personas

que trabajan con sustancias químicas.
Movilidad en el suelo: Potencial de una sustancia de desplazarse por efectos

naturales hacia agua subterránea o a cierta distancia del vertido.

FDS
Persistencia: Un contaminante orgánico persistente es un compuesto resistente
a la degradación ambiental mediante procesos químicos, biológicos y fotolíticos.
Persisten en el medio ambiente durante largos periodos siendo capaces de
transportarse a grandes distancias, son bioacumulables en el tejido humano y animal,
pueden biomagnificarse en las redes alimentarias y tienen efectos potencialmente
significativos en la salud humana y el medio ambiente.
Potencial de bioacumulación: Potencial de acumularse en la biota y pasar a

través de la cadena trófica.
Potencial de calentamiento global: es utilizado para medir la capacidad que

tienen diferentes gases de efecto invernadero en la retención del calor en la
atmósfera.
Propiedades fisicoquímicas: Son propiedades que caracterizan a la materia, que

se pueden medir u observar sin alterar la composición de la sustancia como el
color, el olor, la solubilidad, la densidad, entre otras, o que se pueden observar solo
cuando una sustancia sufre un cambio en su composición como la reacción.
Punto de congelación: Temperatura a la que un líquido se solidifica debido a una

reducción de energía.
Punto de ebullición: Temperatura en la cual la presión de vapor de un líquido

iguala a la presión de vapor del medio en el que se encuentra. Coloquialmente, se
dice que es la temperatura a la cual la materia cambia del estado líquido al estado
gaseoso.
Punto de fusión: Temperatura a la cual se encuentra el equilibrio de fases sólido-

líquido, es decir, la materia pasa de estado sólido a estado líquido, se funde.
Punto de inflamación: conjunto de condiciones de entorno en que una sustancia

combustible inflamable, está en condiciones de iniciar una combustión si se le
aplica una fuente de calor a suficiente temperatura, llegando al punto de ignición.
Solubilidad: Capacidad de una sustancia o un cuerpo para disolverse al mezclarse

con un líquido.
Sustancias incompatibles: Sustancias que al ponerse en contacto entre sí

sufen una reacción química descontrolada produciendo gases tóxicos, corrosivos o
inflamables, líquidos corrosivos, reacciones explosivas, etc.
Temperatura de descomposición: Temperatura a la cual un compuesto químico

sufre una termólisis, es decir, se descompone en otros más simples, sin llegar

FDS
necesariamente a dividirse en los elementos químicos que lo constituyen.
Temperatura de ignición espontánea: Temperatura mínima, a presión de una

atmósfera, a la que un combustible (sólido, líquido o gas) en contacto con el aire,
arde espontáneamente sin necesidad de una fuente externa de calor.
Viscosidad cinemática: Medida de la resistencia de un fluido a las deformaciones

graduales producidas por tensiones cortantes o tensiones de tracción. Se corresponde
con el concepto informal de “espesor”.

FDS
bibliografía
3M. (25 de Mayo de 2015). LIMPIADOR TROUBLE SHOOTER MARCA 3M 3M BRAND

TROUBLE SHOOTER CLEANER. Recuperado el 12 de Septiembre de 2016, de
multimedia.3m.com.co: https://goo.gl/0FA77f
DECRETO 1609 31 de Julio de 2002. (31 de Julio de 2002). Recuperado el 19 de

Septiembre de 2016, de https://www.google.com: https://goo.gl/QClCSi
Lastra Bello, S. M. (27 de Abril de 2016). Hoja de Datos de Seguridad. Recuperado

el 20 de Septiembre de 2016, de medicinaudea.co: https://goo.gl/w1NvXd
Legislación Europea de CLP (siglas en inglés de Clasificación, Etiquetado y Envasado).

(6 de Febrero de 2014). Obtenido de YouTube: https://www.youtube.com/
watch?v=9khlVBDTf4w
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. (Octubre de 2009). Mis Buenas Prácticas

Agrícolas “Guía para Agroempresarios”. Recuperado el 20 de Septiembre de
2016, de ica.gov.co: https://goo.gl/orsF0P
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (22 de Mayo de 1979). RESOLUCIÓN

2400 DE 1979. Recuperado el 20 de Septiembre de 2016, de alcaldiabogota.
gov.co: https://goo.gl/CndIYP
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (3 de Febrero de 2016). mintrabajo.gov.

co. Recuperado el 21 de Septiembre de 2016, de https://goo.gl/kJ40wM
Senado de la República de Colombia. (2 de Julio de 1993). Ley 55 de 1993.

Recuperado el 19 de Septiembre de 2016, de secretariasenado.gov.co: http://
www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0055_1993.html
Senado de la República de Colombia. (27 de Noviembre de 2008). Ley 1252 de

2008. Recuperado el 19 de Septiembre de 2016, de secretariasenado.gov.co:
https://goo.gl/JzBySR
SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO DE CLASIFICACIÓN Y ETIQUETADO DE

PRODUCTOS QUÍMICOS (SGA). (2013). Recuperado el 21 de Septiembre de
2016, de unece.org: https://goo.gl/EwxylJ
Universidad de Jaen. (28 de Septiembre de 2011). Elementos de Protección.

Recuperado el 22 de Septiembre de 2016, de ujaen.es: https://goo.gl/tW1p9W

FDS
CONTROL DEL DOCUMENTO
FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD FDS

Centro de Gestión Industrial
Regional Distrito Capital
Felipe Correa Mahecha
Creative Commons
Este material puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si se

muestra en los créditos. No se puede obtener ningún beneficio comercial
y las obras derivadas tienen que estar bajo los mismos términos de
licencia que el trabajo original.
Atribución, no comercial, compartir igual

Fichas de Datos de Seguridad SGA

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Fichas de Datos de Seguridad SGA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Nombre del

FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje

Las Fichas de Datos de Seguridad se constituyen en un medio de comunicación que

FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje 2

1. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD.......................................................5

1.1. ¿Cuándo y Quién la Elabora?...................................................................6

1.2. ¿Quién la Suministra?............................................................................8

1.3. ¿Quiénes y para que la Utilizan?..................................................8

1.5. Contenido de una Ficha de Datos de Seguridad...........................................12

Control del documento................................................................................25

3 FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje

FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje 4

En el sistema globalmente Armonizado se contemplan dos medios fundamentales

Aunque las etiquetas de los productos farmacéuticos, las de aditivos alimenticios

En Colombia actualmente el uso de las

5 FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje

1.1. ¿Cuándo y Quién la Elabora?

FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje 6

Debido a que el encargado de su elaboración debe conocer perfectamente las

La Ficha de Datos de Seguridad debe revisarse periódicamente y actualizarse

7 FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje

La FDS debe ser suministrada por el proveedor de sustancias y productos químicos

Los empleadores deben asegurarse de que las Fichas de Datos de Seguridad,

Las Fichas de Datos de Seguridad deben mantenerse

Es un derecho del trabajador obtener del empleador

1.3 ¿Quiénes y para Qué Utilizan la Ficha de

De acuerdo con el Sistema Globalmente Armonizado la Ficha de Datos de Seguridad

FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje 8

INFORMA SOBRE INFORMA SOBRE REFERENCIA PARA GESTIÓN

1) El uso principal de las Fichas de Datos de Seguridad es informar a los trabajadores

2) Directivos para tomar medidas de prevención y control a partir de datos de las

3) Centros de información, que almacenan las Fichas de Datos de Seguridad y

9 FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje

FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje 10

• Desarrollar un programa activo de medidas de protección del trabajador incluyendo

• Considerar cualquier medida de protección al medio ambiente.

La FDS contiene información sobre la sustancia (composición, peligro fisicoquímico

En este documento se encuentra reglamentado el uso de las fichas de datos de

CITATION Con93 \l 9226 (Congreso de Colombia, 1993)

Las indicaciones para la elaboración de la Ficha de Datos de Seguridad se han

• Recomendación N° 177 de la OIT sobre la seguridad en la utilización de los

• La Norma ISO 11014 de la Organización Internacional de Normalización (ISO).

• La Directiva 91/155/CEE de la Unión Europea sobre Fichas de Datos de Seguridad.

• La norma ANSI Z 400.1 del Instituto Estadounidense de Normas Nacionales

11 FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje

La Ficha de Datos de Seguridad debe ser redactada en un lenguaje sencillo, claro y

1.5. Contenido de una Ficha de Datos de Seguridad

Es necesario analizar bien los datos a incluir en la Ficha de Datos de Seguridad,

Se recomienda además que las Fichas de Datos de Seguridad contengan un breve

Identificación del producto

Muchas organizaciones optan por tercerizar el manejo de emergencia con un

El Consejo Colombiano de Seguridad a través de CISPROQUIM® brinda información

a) Identificador SGA del producto: Identidad de la sustancia o mezcla idéntica a la

b) Otros medios de identificación: Identificadores únicos (códigos), otros nombres

FAVA - Formación en Ambientes Virtuales de Aprendizaje 12

d) Datos del proveedor (nombre, dirección, teléfono, etc.)

e) Número de teléfono en caso de emergencia (Horario de funcionamiento y tipo

Identificación del peligro o peligros

En esta sección se da la información relacionada con la clasificación SGA respecto

a) Clasificación SGA de la sustancia/mezcla y cualquier información nacional o

b) Elementos de la etiqueta SGA: palabra de advertencia, indicaciones de peligro

c) Otros peligros que no figuren en la clasificación (por ejemplo, peligro de explosión

Composición/información sobre los componentes