Está en la página 1de 77

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc.

Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.


HPE Synergy

Edición especial de HPE

por Scott D. Lowe

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
HPE Synergy For Dummies®, Edición especial de HPE
Una publicación de
John Wiley & Sons, Inc.
111 River St.
Hoboken, NJ 07030-5774
www.wiley.com
Copyright ©2017 de John Wiley & Sons, Inc., Hoboken, Nueva Jersey
Ninguna parte de esta publicación se puede reproducir ni almacenar en un sistema de recuperación o
transmitir de ninguna forma o por ningún medio, electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación, esca-
neado o de cualquier otra manera, salvo lo permitido en los apartados 107 o 108 de la Ley de copyright
de los Estados Unidos de 1976, sin el permiso previo y por escrito del editor. Si deseas solicitar el per-
miso del editor, debes escribir a Permissions Department, John Wiley & Sons, Inc., 111 River Street,
Hoboken, NJ 07030, (201) 748-6011, fax (201) 748-6008, o en línea en
http://www.wiley.com/go/permissions.
Marcas comerciales: Wiley, For Dummies, el logotipo Dummies Man, The Dummies Way, Dummies.com,
Making Everything Easier, y cualquier otra imagen comercial relacionada son marcas comerciales o mar-
cas comerciales relacionadas de John Wiley & Sons, Inc. y/o sus asociados en Estados Unidos y otros
países, y no se pueden utilizar sin permiso por escrito. Todas las demás marcas comerciales son propie-
dad de sus respectivos propietarios. John Wiley & Sons, Inc. no está asociado con ningún producto ni
proveedor que se mencione en este libro.

LÍMITE DE RESPONSABILIDAD/EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS: EL EDITOR Y EL AUTOR NO OFRECEN


NINGUNA REPRESENTACIÓN NI GARANTÍA SOBRE LA PRECISIÓN O INTEGRIDAD DE LOS CONTE-
NIDOS DE LA MISMA Y ESPECÍFICAMENTE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS SIN
LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. NIN-
GUNA GARANTÍA PODRÁ CREARSE NI EXTENDERSE A TRAVÉS DE MATERIALES DE VENTA O PRO-
MOCIONALES. LOS CONSEJOS Y ESTRATEGIAS QUE SE INCLUYEN EN LA PRESENTE OBRA PUEDEN
NO SER APTOS PARA TODAS LAS SITUACIONES. ESTA OBRA SE VENDE ENTENDIÉNDOSE QUE EL
EDITOR NO SE DEDICA A INTERPRETAR ASUNTOS LEGALES, CONTABLES NI PROFESIONALES. SI SE
NECESITA AYUDA PROFESIONAL, DEBERÁN BUSCARSE LOS SERVICIOS DE UN PROFESIONAL COM-
PETENTE. NI EL EDITOR NI EL AUTOR SERÁN RESPONSABLES DE POSIBLES DAÑOS DERIVADOS DE
LA PRESENTE OBRA. EL HECHO DE QUE SE HAGA REFERENCIA A UNA ORGANIZACIÓN O SITIO
WEB EN ESTA OBRA O SE LOS MENCIONE COMO POSIBLES FUENTES DE INFORMACIÓN ADICIONAL
NO SIGNIFICA QUE EL AUTOR O EL EDITOR ESTÉ DE ACUERDO CON LA INFORMACIÓN QUE LA
ORGANIZACIÓN O SITIO WEB PUEDA PROPORCIONAR NI CON LAS RECOMENDACIONES QUE
PUEDA HACER. ASIMISMO, LOS LECTORES DEBEN SABER QUE PUEDEN EXISTIR SITIOS WEB QUE
SE MENCIONEN EN ESTE LIBRO QUE HAYAN CAMBIADO O DESAPARECIDO ENTRE EL MOMENTO
EN QUE SE ESCRIBIÓ ESTA OBRA Y EL MOMENTO DE LEERLA.

ISBN 978-1-119-43112-1 (pbk); ISBN 978-1-119-43057-5 (ebk)


Producido en los Estados Unidos de América
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Para obtener información general sobre nuestros productos y servicios, o sobre cómo crear un libro
For Dummies personalizado para su empresa u organización, póngase en contacto con el Departamento
de Desarrollo Empresarial en EE. UU. en el teléfono 877-409-4177, póngase en contacto con
info@dummies.biz, o visite www.wiley.com/go/custompub. Para obtener información sobre
cómo otorgar licencias a la marca For Dummies para productos o servicios, póngase en contacto con
BrandedRights&Licenses@Wiley.com.

Reconocimientos del editor


Entre algunas de las personas que contribuyeron a lanzar este libro al mercado se incluyen
las siguientes:
Editora de desarrollo: Elizabeth Kuball Representante de desarrollo editorial:
Redactora: Elizabeth Kuball Karen Hattan
Editora de adquisiciones: Katie Mohr Editor de producción: Antony Sami
Director editorial: Rev Mengle

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
Índice
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Acerca de este libro..................................................................................1
Algunas suposiciones obvias..................................................................1
Iconos utilizados en este libro................................................................2
Qué hacer ahora........................................................................................2

Capítulo 1: La economía de las ideas y la


infraestructura componible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Presentación de la infraestructura componible.................................4
En cualquier momento.................................................................4
En cualquier lugar.........................................................................5
Cualquier carga de trabajo..........................................................6
El nivel de servicio adecuado.....................................................6

Capítulo 2: Resumen de HPE Synergy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7


Principios de diseño de HPE Synergy...................................................8
Pool fluido de recursos................................................................8
Inteligencia definida por software.............................................8
API Unificada..................................................................................9
Resumen de arquitectura........................................................................9
Frame.............................................................................................10
Gestión...........................................................................................10
Cómputo........................................................................................11
Almacenamiento..........................................................................11
Redes..............................................................................................12

Capítulo 3: Frame HPE Synergy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13


Arquitectura general...............................................................................13
Bahías para los Appliance: gestión embebida......................15
Compartimentos para los módulos del dispositivo............16
Panel frontal..................................................................................16
Bahías de interconexión............................................................16
La red de gestión y los módulos de enlace del frame.........17
Mid-plane, velocidades y fuentes.............................................18
Preparado para la fotónica........................................................19
Garantía de fiabilidad, disponibilidad y flexibilidad........................19

Capítulo 4: HPE Synergy Composer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21


Implementación con detección automática......................................22
Aprovisionamiento con plantillas........................................................24

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
iv HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Crecimiento del entorno........................................................................25


Aceleración de las operaciones del ciclo de vida............................25
API unificada.............................................................................................27
Arquitectura de alta disponibilidad....................................................28

Capítulo 5: HPE Synergy Image Streamer. . . . . . . . . . . . . . . . . 29


Gestión de servidores como máquinas virtuales............................30
Implementación agilizada......................................................................31
Resultados de Image Streamer.............................................................32
Automatización de las operaciones........................................32
Ejecución de operaciones stateless........................................34
Centralización del cumplimiento.............................................35
Funcionamiento con Composer...........................................................35

Capítulo 6: HPE Synergy Composable Compute. . . . . . . . . . . 37


Gama de sistemas...................................................................................37
Variedad de opciones de Cómputo.........................................38
Cargas de trabajo.........................................................................42
Almacenamiento local............................................................................43
Adaptadores.............................................................................................44
Gráficos......................................................................................................45

Capítulo 7: HPE Synergy Composable Storage. . . . . . . . . . . . 47


Módulo de almacenamiento HPE Synergy D3940............................49
Dispositivo de almacenamiento virtual (VSA) StoreVirtual...........52
All-flash Storage Arrays..........................................................................53

Capítulo 8: HPE Synergy Composable Fabric. . . . . . . . . . . . . 55


Una única fuente desagregada de recursos flexibles......................56
Reducción de la superficie de red.......................................................57
Eliminación de los Switches “top‑of‑rack”.............................57
Redes a escala de rack...............................................................57
Reducción de cables...................................................................58
Recursos de redes...................................................................................59
Integración con entornos tradicionales.............................................61

Capítulo 9: Diez puntos clave sobre Synergy . . . . . . . . . . . . . 63


Apéndice: Servicios de HPE para Synergy. . . . . . . . . . . . . . . 65
Taller de transformación a una infraestructura híbrida.................65
El servicio de consultoría rápida de HPE Synergy...........................66
Servicios de modernización y migración...........................................66
HPE Flexible Capacity.............................................................................66
HPE Datacenter Care–Infrastructure Automation............................67

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
Introducción
L a infraestructura componible refleja la visión de la economía
de las ideas de HPE, cuyo objetivo es ayudar a las empresas a
transformar la función de TI en una función de vanguardia y favora-
ble para el negocio. Los objetivos son dotar a la arquitectura de TI
de una capacidad que favorezca la agilidad, flexibilidad y velocidad
empresariales.
HPE Synergy, la primera plataforma construida desde cero para la
infraestructura componible, proporciona una sola infraestructura
que reduce la complejidad operativa de las cargas de trabajo
tradicionales y mejora la velocidad operativa de la nueva clase de
aplicaciones y servicios. Es la representación física de la visión de la
economía de las ideas de HPE. La era de la infraestructura componi-
ble ya está aquí.

Acerca de este libro


En este libro de 72 páginas, explico qué es lo que mueve a HPE
Synergy. Después de leer este libro, sabrás de qué está formado un
entorno de HPE Synergy, cómo encajan las piezas en él y cómo se
integra en tu centro de datos existente.

Si decides ignorar todo lo que leas en este libro, no olvides nunca


que, independientemente del dinero que se ahorre, si los usuarios
no pueden hacer su trabajo de forma razonable, la TI se considerará
un fracaso. La labor de los técnicos y líderes más innovadores
es descubrir cómo convertir la función de la TI en un motor del
negocio.

Algunas suposiciones obvias


Al escribir este libro, he hecho algunas suposiciones sobre ti, el
lector:
✓✓ Tienes conocimientos, básicos al menos, del cómputo, virtuali-
zación y almacenamiento de un centro de datos.
✓✓ Trabajas en TI y quieres saber más cosas sobre las arquitectu-
ras de los centros de datos en general y sobre la infraestruc-
tura componible y Synergy en particular.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
2 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

✓✓ Quizá formes parte del personal técnico de tu empresa, de los


directivos o del grupo ejecutivo.

Iconos utilizados en este libro


En este libro, utilizo iconos que te ayudarán a encontrar mejor los
conceptos clave. Esta es una guía de los iconos:

Cuando te cuente algo tan importante que deberás recordarlo, lo


marco con el icono Recuerda.

Cuando te doy un consejo especialmente útil que querrás tener pre-


sente mientras analizas el entorno de tu centro de datos, lo marco
con el icono Consejo.

A lo largo de este libro, cuando te hable de posibles dificultades,


marcaré los párrafos con el icono Advertencia. Asegúrate de prestar
atención para ahorrarte tiempo, dinero o, como mínimo, un buen
dolor de cabeza.

Qué hacer ahora


Estas 72 páginas no dan para todo lo que me gustaría. Para obtener
más información sobre Synergy, visita www.hpe.com/info/
synergy.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
Capítulo 1
La economía de las
ideas y la infraestructura
componible
En este capítulo
▶▶Análisis de las ideas clave que forman la economía de las ideas
▶▶Cómo saber qué hace que un entorno sea componible
▶▶Establecimiento de una línea base de expectativas de la infraestructura
componible

E l departamento de TI está llevando a cabo una transformación


fundamental en su forma de hacer negocios.
¿Esto asusta? Puede que a muchos sí. Pero hay motivos muy buenos
que avalan este cambio, y muchos de ellos giran en torno a los
continuos desafíos que derivan de la forma en la que TI ha hecho
negocios tradicionalmente.

Esto no quiere decir que la TI haya estado haciendo mal las cosas
durante una década. Ni mucho menos. Los departamentos de TI han
trabajado mucho para satisfacer las necesidades de las empresas.
Pero los tiempos cambian. Las empresas cambian. El mundo que
nos rodea cambia. Y aquí es donde nos encontramos hoy en día.

Aunque la TI trabaja duro para construir los centros de datos actua-


les, el mundo está cambiando. «La nube» se hizo omnipresente con
su eficacia. La virtualización se convirtió en la norma, pero después
sufrió un parón a pesar de dar cabida a cargas de trabajo cada vez
mayores. Las empresas se hicieron cada vez más técnicas, mucho
más que hace diez años.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
4 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Este nuevo paradigma empresarial —conocido como la economía


de las ideas— necesita una mentalidad y tipo de infraestructura
diferentes. También produce resultados críticos, entre los que se
encuentran los siguientes:

✓✓ Mayor Crecimiento
✓✓ Mayor rentabilidad
✓✓ Incremento de la Productividad
✓✓ Mejoras en la Innovación
✓✓ Mayor Agilidad Organizativa
✓✓ Mejoras en la Experiencia del Cliente
✓✓ Reducción del Riesgo

Presentación de la infraestructura
componible
Para respaldar la economía de las ideas se necesita un replantea-
miento de la TI. Una manera clave de conseguir los objetivos de la
economía de las ideas es pasar a un entorno tecnológico conocido
como infraestructura componible. La infraestructura componible
ayuda a las empresas a conseguir objetivos importantes relaciona-
dos con la infraestructura, objetivos que son difíciles —si no impo-
sibles— de conseguir con medios tradicionales, como la habilidad
para hacer lo siguiente:

✓✓ Implementar con rapidez y flexibilidad, ajustes y actualizacio-


nes simples
✓✓ Ejecutar cargas de trabajo en cualquier lugar: en servidores físi-
cos, virtuales o en contenedores
✓✓ Poner en funcionamiento cualquier carga de trabajo de la que
depende la empresa, sin preocuparse por los recursos de la
infraestructura ni por la compatibilidad
✓✓ Garantizar que la infraestructura puede proporcionar los nive-
les de servicio adecuados para que la empresa pueda continuar
con el negocio

En cualquier momento
El despliegue de infraestructura debería convertirse en una actividad
según demanda que puedan llevarla a cabo aquellos que la utilizan.
Quizás uno de los ejemplos más claros de cómo estas implementa-
ciones pueden ser ventajosas sea en el caso de los entornos DevOps.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
Capítulo 1: La economía de las ideas y la infraestructura componible 5
La economía de las ideas exige a la TI de las empresas que convier-
tan sus productos y servicioscada vez con mayor rapidez e innova-
ción La TI debe seguir el ritmo de la empresa e incluso liderarlo para
que esta siga siendo competitiva.

Esta situación ha supuesto el aumento de la cultura DevOps, que


actualmente está arrasando en el entorno de la TI. Para las empresas
que tratan de adoptar DevOps, la colaboración es la normacultural.
El desarrollo y las operaciones ya no están separados por distintas
cadenas de órdenes. En un entorno DevOps, el personal de desarro-
llo y operaciones aúna fuerzas para respaldar el software en todo su
ciclo de vida, desde la idea inicial a la asistencia de producción.

Para proporcionar a los grupos de DevOps —además de a otros


interesados— la infraestructura de TI que necesitan al ritmo exigido,
la TI empresarial debe aumentar su velocidad, agilidad y flexibilidad
para permitir a las personas la composición y recomposición de
recursos en cualquier momento. La infraestructura componible
hace posible este paradigma en cualquier momento.

En cualquier lugar
Aunque los proveedores de hipervisores deseen otra cosa, muchas
cargas de trabajo empresariales se ejecutan en —¡sorpresa! —
medios físicos. Es decir, hay aplicaciones que no están virtualizadas,
simplemente se ejecutan en un servidor.

Algunas de las tecnologías más actuales de hoy en día parecen


olvidar este hecho. Por ejemplo, la mayoría de soluciones de infraes-
tructura hiperconvergente, que es tan maravillosa para muchas
empresas, necesitarán como requisito previo fundamental cargas de
trabajo totalmente virtualizadas. En general, no son compatibles con
cargas de trabajo en medios físicos.

El centro de datos moderno debe poder funcionar con aplicaciones


cuyas cargas de trabajo pueden estar en medios físicos y/o
encargas de trabajo virtualizadas. Hoy en día, los contenedores
surgen como una construcción convincente, ofreciendo ventajas
significativas para ciertos tipos de cargas de trabajo. Desafortuna-
damente, con los enfoques de las infraestructuras tradicionales,
la TI necesita construir una infraestructura única y personalizada
que sea compatible con ellos, al menos hasta que se implemente
una infraestructura que pueda manejar sin problemas las cargas de
trabajo basadas en medios físicos, virtuales y en contenedores.

Quizá tu función sea poder compatibilizar todo esto y seguir usando


medios de infraestructuras tradicionales. Horror, caro e incredulidad

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
6 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

son tres palabras que describen la situación a la perfección. Cada


entorno necesitaría su propio hardware y software, e incluso podría
necesitar su propio personal de mantenimiento. Con los principios
que rigen la infraestructura componible podemos acabar con estos
miedos.

La infraestructura componible ofrece un entorno que permite ejecu-


tar cargas de trabajo físicas, virtuales o en contenedores.

Cualquier carga de trabajo


¿Tienes alguna aplicación heredada en la empresa que tienes que
seguir ejecutando? ¿Tienes software de planificación de recursos
empresariales (ERP) que actualmente impulsa el negocio pero que
tardará diez años en quedar desfasado? Al mismo tiempo, ¿sigues
una filosofía de DevOps emergente según la cual te gustaría capaci-
tar a los desarrolladores para que crearan dinámicamente entornos
de cómputo como parte de sus esfuerzos de desarrollo?

Todas estas cosas pueden conseguirse de manera simultánea con


el tipo de infraestructura correcta. La infraestructura componible
permite que cualquier carga de trabajo funcione como parte de la
arquitectura.

El nivel de servicio adecuado


Los niveles de servicio —independientemente de dónde se
implemente una aplicación o servicio— son fundamentales, incluso
cuando se asigna a una aplicación una criticidad baja. Los niveles de
servicio en un entorno de infraestructura componible se habilitan
al proporcionar a los usuarios de un pool de recursos fluidos.Estos
recursos hacen referencia al cómputo, almacenamiento y red de mi
infraestructura
Las distintas aplicaciones necesitarán combinaciones diferentes
de estos recursos. Algunas necesitarán almacenamiento de alto
rendimiento, mientras que otras podrán funcionar con niveles
inferiores de rendimiento del almacenamiento. Al proporcionar una
infraestructura en la que puede funcionar una carga de trabajo, se
pueden establecer los niveles de servicio adecuados para cada carga
de trabajo. Esto ayuda a la TI a pasar a una gestión de los recursos
según la demanda. La TI solo tendrá que actuar cuando ocurra algo
inesperado como, por ejemplo, la implementación de una nueva
aplicación que supere la capacidad del entorno existente.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
Capítulo 2
Resumen de HPE Synergy
En este capítulo
▶▶Comprender los componentes que forman el entorno de HPE Synergy
▶▶Identificar los principios de diseño clave que cimientan el entorno de
HPE Synergy
▶▶Ver cómo una infraestructura sin estado permite la movilidad y agilidad de
una carga de trabajo eminente

S i has leído el Capítulo 1, sabrás cómo puede ayudarte la


infraestructura componible a acelerar tu negocio, pero quizá
te preguntes cómo puedes adoptar este paradigma arquitectónico
para que tu empresa cobre mayor ritmo.
Aquí es donde entra en juego HPE Synergy. Como opción arquitec-
tónica de próxima generación para el centro de datos, la infraestruc-
tura componible adopta y amplía conceptos y características clave
de arquitecturas anteriores, incluidos los sistemas convergentes e
hiperconvergentes.

Pero simplemente unir las características de componible a una de


estas arquitecturas menos inclusivas no habría conseguido una
solución completa y totalmente integrada. Con esto en mente, HPE
ha desarrollado la primera plataforma diseñada para la componibi-
lidad, centrada puramente en ayudarte a conseguir los resultados
clave detrás de la economía de las ideas.

En este capítulo, te daré información sobre las características prin-


cipales de HPE Synergy y cómo satisface las demandas impuestas
por la economía de las ideas. Aquí, hablaré de manera general sobre
cómo cada una de estas características contribuye a HPE Synergy
en conjunto. En los capítulos siguientes, profundizaré en el tema
para hablar de lo que realmente pone en movimiento a cada uno de
estos elementos.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
8 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Principios de diseño de
HPE Synergy
HPE Synergy es una nueva categoría de infraestructura diseñada
para enlazar aplicaciones tradicionales y aplicaciones creadas en la
nube mediante la implementación de una infraestructura componi-
ble. La línea de productos de HPE Synergy se basa en una serie de
principios arquitectónicos clave, cada uno de los cuales se describe
en los apartados siguientes.

Pool fluido de recursos


La Infraestructura Componible se basa en un Pool Fluido de
Recursos, dichos recursos de Cómputo, Almacenamiento y Red se
combinan para adaptarse de manera instantánea a las necesidades
de cualquier aplicación o carga de trabajo.

La naturaleza fluida de esta arquitectura elimina con eficacia los


recursos retenidos al permitir a los administradores construir el
entorno de una manera que desagregue los recursos de cómputo,
almacenamiento y redes subyacentes. En este contexto, la desagre-
gación significa básicamente que puedes ampliar cada recurso de
forma individual. No tienes la obligación de añadir recursos que no
se necesitan para alcanzar lo que necesitas.

Inteligencia definida por software


Inteligencia definida por software hace referencia a que HPE Synergy
incorpora la inteligencia en la infraestructura, es decir,utiliza plan-
tillas definidas por software donde somos capaces de componer,
recomponer y actualizar el pool de recursos que necesitamos en
función de la carga de trabajo. Además, los recursos necesarios se
pueden actualizar sobre la marchay sin problemas.

Con todos los recursos controlados virtualmente como elementos


del software, los especialistas toman el control de sus infraestruc-
turas y pueden realmente acelerar el negocio de una forma que no
era posible tan solo hace unos años. Los distintos elementos de la
infraestructura simplemente se convierten en una extensión de la
capa de software.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 2: Resumen de HPE Synergy 9

La falta de estado o Stateless es una virtud


Quizás uno de los mayores retos de Esto dificulta mucho la movilidad y
los centros de datos hoy en día sea recuperación de la carga de trabajo,
el hecho de que muchas cargas de ya que cuando falla el hardware —y
trabajo tienen un «estado» asociado lo hará en un momento dado— toda
a ellas de diversas maneras. En los la información del estado que estaba
entornos tradicionales, las cargas de unida a este hardware que ha fallado
trabajo están estrechamente enla- debe recrearse en una nueva ubica-
zadas con el hardware subyacente ción antes de que la carga de trabajo
específico —físico o virtual— en el pueda volver a ponerse en servicio.
que se ejecutan. Por ejemplo, cada En resumen, esta falta de estado crea
adaptador de red de un sistema tiene periodos de inactividad.
una dirección MAC única. El firmware
En una arquitectura sin estado (sta-
del servidor y el BIOS tienen niveles
teless), como la que ofrece HPE
de revisión que no siempre están sin-
Synergy, la información del estado es
cronizados en un entorno tradicional.
independiente del hardware y puede
El problema aquí es que las cargas de
trasladarse fácilmente a una nueva
trabajo pueden terminar ancladas en
ubicación, junto a cualquier carga de
estos estados. Por ejemplo, puedes
trabajo que dependa de dicho estado.
tener una carga de trabajo con las
licencias que esté unida a la dirección
MAC de un adaptador de red.

API Unificada
A medida que las empresas tratan de implementar una infraestruc-
tura menos manual y más automatizada, es importante tener las
herramientas —como interfaces de cómputo de aplicaciones (API)
— para conseguir esta automatización. Con estas herramientas,
la infraestructura puede computarse como código, de forma que
ofrezca potentes capacidades de infraestructura como servicio
(IaaS) al centro de datos privado.

La API unificada puede ofrecerse a aquellos que desean actualizar


aplicaciones existentes o codificar nuevas aplicaciones para poder
hacer funcionar la infraestructura directamente como código.

Resumen de arquitectura
La plataforma de HPE Synergy está formada por una serie de ele-
mentos que, cuando se reúnen, ofrecen numerosas ventajas.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
10 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Frame
El frame HPE Synergy 12000 es la base de hardware de la Infraes-
tructura Componible de HPE y ofrece una ubicación en la que el
cómputo, el almacenamiento y la red degestión están agregados.

El frame HPE Synergy 12000 esta optimizado para incluir todos los
elementos que permitan ejecutar cualquier carga de trabajo. Incluye
una gestión integrada y se ha diseñado para que sea compatible
con una gran variedad de módulos de procesamiento y opciones de
almacenamiento. La parte trasera del frame incluye interconexiones
de red, lo que facilita la flexibilidad en relación con el almacena-
miento y otras necesidades de interconectividad.

El frame está optimizado para que dure mucho tiempo. HPE ha


tenido en cuenta los requisitos que se están estableciendo en
cuanto a energía, refrigeración y ancho de banda que podrían ser
aplicables la próxima década. Podrás proteger tu inversión incluso a
lo largo de varias generaciones.. Además, a medida que la tecnología
pasa de la conectividad con cobre a la fibra óptica, podrás actualizar
tu entorno para aprovechar este cambio de paradigma. El frame se
ha instalado de forma que podrás ampliar la perspectiva del ancho
de banda de 10 a 25, 40 y 100 GbE, e incluso más.

Para obtener más información sobre el frame HPE Synergy 12000,


consulta el Capítulo 3.

Gestión
HPE Synergy cuenta con dos componentes de gestión que usan
los administradores para administrar las cargas de trabajo que se
ejecutan en el entorno:

✓✓ HPE Synergy Composer: HPE Synergy Composer, con tecnolo-


gía HPE OneView, te permite implementar, supervisar, actuali-
zar y gestionar la infraestructura durante todo su ciclo de vida
desde una sola interfaz.
Como ventana a HPE Synergy, el Composer proporciona recur-
sos decómputo , almacenamiento y redes a través de plantilla
definidas por software. Esto permite que la infraestructura se
implemente y se actualice de manera continua con los paráme-
tros de configuración y las versiones de firmware adecuados,
lo que agiliza la prestación de los servicios de TI.
✓✓ HPE Synergy Image Streamer: La implementación de un sis-
tema operativo típico o de un hipervisor puede llevar mucho
tiempo, ya que es necesaria la personalización o la copia de

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 2: Resumen de HPE Synergy 11
cada imagen para cada servidor. HPE Synergy Image Streamer
acelera estos procesos mediante una integración perfecta con
las plantillas de HPE Synergy Composer.
Las imágenes están formadas por el perfil del módulo de
cómputo (de HPE Synergy Composer), la imagen maestra (el
entorno operativo con un sistema operativo y aplicación de
arranque y la versión del controlador de E/S) yla configuración
del sistema operativo y de la aplicación. Por medio de las
plantillas definidas por software, las imágenes de arranque se
implementan en los servidores de cómputo “statelesss” (sin
estado) usando un proceso simple y uniforme.
Para obtener más información sobre los módulos de gestión y
capacidades de HPE Synergy, consulta los capítulos 4 y 5.

Cómputo
La ejecución de varias cargas de trabajo requiere el uso de módulos
de cómputo con una amplia elección de CPU y RAM sin restriccio-
nes. En un entorno HPE Synergy, los módulos de cómputo ofrecen el
rendimiento, escalabilidady optimización de la CPU de la densidad
de memoria, simplicidad de almacenamiento y flexibilidad de confi-
guración para poder trabajar con diversas cargas de trabajo.

Más allá de la CPU y de la RAM, los módulos de cómputo de HPE


Synergy también pueden ofrecer muchas opciones de almacena-
miento local, redes convergentes y capacidades gráficas especializa-
das para las cargas de trabajo que requieran estos recursos.

Para obtener más información sobre los módulos de procesamiento


de HPE Synergy, consulta el Capítulo 6.

Almacenamiento
HPE Synergy es compatible con sistemas de almacenamiento basa-
dos en archivos, bloques y objetos, además de funcionar con una
variedad de arrays y módulos de almacenamiento tanto internos
como externos. Por ejemplo, los módulos de almacenamiento de
conexión directa Synergy son compatibles con todo, desde aplica-
ciones tradicionales como Microsoft Exchange o aplicaciones de
bases de datos hasta Hadoop Analytics.

Los administradores también pueden elegir el VSA HPE StoreVirtual


para crear clústeres virtualizados compatibles con los módulos
de almacenamiento de HPE Synergy, lo que te permitirá mejorar el
rendimiento en una plataforma de almacenamiento de alta densidad

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
12 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

y escalable con la flexibilidad necesaria para las soluciones de VM


y VDI.

Si necesitas un almacenamiento altamente escalable y de gran


potencia, HPE Synergy ofrece una opción de almacenamiento flash
de nivel 1 totalmente composable que hace uso de la probada
plataforma HPE 3PAR. Es una opción de almacenamiento de alto
rendimiento que puede ampliarse fácilmente para usarse con
aplicaciones que utilizan grandes cantidades de datos y que son
esenciales.

Hablo con mucho más detalle sobre el mundo del almacenamiento


en un entorno de HPE Synergy en el Capítulo 7.

Redes
Las redes son un componente crítico de cualquier entorno y a
menudo ha sido un recurso difícil de integrar y gestionar. HPE
Synergy suprime estos retos de forma eficaz al facilitar la conecti-
vidad multitfabric a escala de rack, lo que elimina la necesidad de
switches independientes top of the rack, mejora el rendimiento,
ofrece una ampliación rentable y simplifica la gestión del ciclo de
vida.

HPE Synergy ofrece cargas de trabajo con conectividad de alto


rendimiento que se integran fácilmente en la infraestructura SAN/
LAN existente. En HPE Synergy las redespuede configurarse para
aprovisionar la infraestructura con rapidez. A través de las plantillas
definidas por software preparadas para cambios y de una única
conexión, puedes mover las cargas de trabajo y realizar actualizacio-
nes sin tener que modificar la red.

Al ser compatible con el canal de fibra, fibra sobre Ethernet (FCoE)


y la conectividad de almacenamiento Flat SAN, las redes composa-
ble pueden funcionar con cualquier tipo de almacenamiento que
exijan las cargas de trabajo.

Las redes son un recurso de interconexión clave. Para obtener más


información, consulta el Capítulo 8.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
Capítulo 3
Frame HPE Synergy
En este capítulo
▶▶Analizar el diseño arquitectónico general del frame HPE Synergy
▶▶Ver cómo el frame ofrece una gran velocidad y un diseño y experiencia de
alta disponibilidad
▶▶Descubrir el diseño preparado para el futuro del frame HPE Synergy

E l frame frameframeHPE Synergy 12000 es la base de HPE


Synergy y alberga cómputo, almacenamiento, redes y gestión
en una sola infraestructura.
En tu viaje hacia las ventajas de soluciones composable basadas en
Synergy, puedes iniciar un entorno con un solo frameframe o puedes
empezar con un rack o racks de framesframe. Y después, simple-
mente con un dispositivo composable (HPE Composer) puedes
conectar varios frames frame con una gestión general.

Al igual que no comprarías un deportivo nuevo sin saber lo que


puede hacer, no debes comprar una infraestructura nueva de centro
de datos sin valorar sus velocidades y avances. En este capítulo,
te voy a ofrecer información suficiente sobre el frame HPE Synergy
para que tengas una idea muy clara de lo que puede hacer por ti.

Arquitectura general
Físicamente, cada uno de nuestros nuevos framesframe HPE
Synergy 12000 consume tan solo 10 U de espacio en el rack en un
rack estándar de 19 pulgadas, lo que facilita su colocación en cual-
quier entorno de centro de datos actual. Al igual que cualquier otro
elemento del centro de datos que pueda ampliarse y sea escalable,
los framesframe cuentan con compartimentos para módulos con el
fin de ampliar sus capacidades. Los compartimentos para módulos
delanteros frame ofrecen flexibilidad para integrar una gran varie-
dad de módulos de cómputo y almacenamiento de diversos tipos

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
14 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

y tamaños, a la vez que proporcionan compartimentos para los


dispositivos de gestión. Pero no estás comprando algo que usarás
solo en el presente. También tienes que pensar en el mañana. Con
este fin, el frameframe Synergy 12000 incorpora un diseño pensado
para el futuro que será compatible con los componentes y las
nuevas tecnologías del mañana. En la Figura 3-1, puedes ver la parte
delantera del chasis y dónde encaja cada componente.

1 2 4
1 Marco Synergy 12000 - Tamaño 10 U
2 Módulo de almacenamiento Synergy -
Media altura, doble anchura
3 Módulos de procesamiento Synergy
480 - Media altura, anchura simple
4 Módulos de procesamiento Synergy 5
660, 620, y 680 - Altura completa y
doble anchura
5 Módulos de aparatos de gestión
redundantes - para Synergy Composer
e Image Streamer
6 Panel frontal/Puertos de acceso de la
consola HPE Synergy
3 6

Figura 3-1: La parte frontal del frame frame HPE Synergy.

Antes de hablar de la carga de trabajo, veamos qué es lo que hace


fluir la electricidad y el aire fresco a través de cadaframeframe. En
primer lugar, para que la instalación sea lo más sencilla posible, el
frame frame utiliza una alimentación estándar de 8,2 kW. Cada frame
frame soporta hasta seis fuentes de alimentación de 2650 vatios con
una eficiencia del 96 % y certificación de titanio 80PLUS. Las fuentes
de alimentación más eficientes consumen menos energía eléctrica,
lo que reduce la factura de la electricidad cada mes.

Incluso los potentes discos de estado sólido de hoy en día y


otros componentes se calentarán si no se refrigeran de la manera
adecuada. Por ello, frameel el frame de Synergy ofrece un sistema
de refrigeración eficiente que tiene diez ventiladores. Ya no hace
falta que adivines cuánta refrigeración vas a necesitar ahora o en el
futuro.

Todo esto, y más, forma parte de la parte trasera del frameframe.


En la Figura 3-2 puede verse el aspecto que tiene la parte trasera del
frameframe.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 3: Frame HPE Synergy 15

1 Tres módulos de interconexión principales


(ICM) - Ethernet de Virtual Connect, canal
de fibra, SAS
2 Tres módulos de interconexión redundantes
3 Dos módulos de enlace de marco redundantes
4 Módulos con diez ventiladores en el sistema,
estándar con marco
5 Seis fuentes de alimentación de titanio
de 2650 W (80PLUS)
1 2 3 4 5

Figura 3-2: La parte trasera del frameframe HPE.

A lo largo de este libro, profundizaré aún más en los componentes


individuales del frameframe.

Bahías para los Appliance:


gestión embebida
Cada frame HPE Synergy 12000 tiene dos compartimentos que se
han diseñado para albergar los dispositivos de gestión, incluidos
HPE Synergy Composer e Image Streamer. Gracias a los dos compar-
timentos para dispositivos de cada frame, se integra la redundancia
total de la infraestructura de gestión para dejar espacio para ele-
mentos futuros en entornos multiframe. Para que todo tenga incluso
más fiabilidad, los dispositivos redundantes pueden colocarse en
distintos frames en un grupo de multiframes enlazados.

El diseño del frame integra físicamente el software de gestión de


HPE Synergy Composer con HPE OneView para crear recursos de
cómputo, almacenamiento y redes con cualquier configuración. Los
frames HPE Synergy pueden enlazarse a grupos o dominios mayores
de frames para formar una red de gestión dedicada, aumentando los
recursos disponibles con los que conseguir eficacia empresarial y
de la TI a medida que crece la infraestructura, generando las econo-
mías de escala de los gastos de capital y gastos operativos.

Los compartimentos para dispositivos se enlazan directamente a los


módulos de enlace del frame en la parte trasera para ofrecer infor-
mación detallada sobre los recursos de cómputo, almacenamiento
y redes.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
16 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Actualmente, existen dos dispositivos de gestión disponibles para


los compartimentos para dispositivos de Synergy:

✓✓ HPE Synergy Composer


✓✓ HPE Synergy Image Streamer

Compartimentos para los módulos


del dispositivo
Los compartimentos para los módulos de HPE Synergy aceptan
distintos módulos de cómputo y almacenamiento. El diseño flexible
del frame puede albergar módulos de media altura, de altura com-
pleta, y de altura completa y doble anchura, así como un módulo de
almacenamiento de media altura y doble anchura.

Panel frontal
El panel frontal de cada frame ofrece una conexión directa a la
consola de Synergy o un punto de conexión KVM al Composer. En
el caso de varios frames enlazados, ofrece un solo punto de cone-
xión de gestión a HPE OneView para todos los frames de la red de
gestión.

Bahías de interconexión
La parte trasera del frame cuenta con una serie de bahías que per-
miten la conexión de frames HPE Synergy con un completo conjunto
de componentes, incluidos frames, redes, y alimentación, a la vez
que ofrecen una refrigeración eficiente gracias a los ventiladores
incorporados.

Aquí voy a centrarme en la conectividad del frame. Voy a empezar


mencionando rápidamente que lo que tienes no es un solo frame.
Puedes trabajar con un entorno de Synergy con varios racks de
frames en una sola red de gestión, todos ellos gestionados por el
Composer. Los frames se conectan los unos con los otros a través
del módulo de enlace y un simple cable.

Cada frame incorpora también hasta tres bahías de redes fabric


totalmente redundantes para las muchas combinaciones de módu-
los de interconexión de redes.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 3: Frame HPE Synergy 17
La red de gestión y los módulos de
enlace del frame
Los módulos de enlace del frame permiten enlazar los dispositivos
de gestión a los recursos en cada frame. Cada frame tiene dos ranu-
ras para la redundancia total. El módulo de enlace del frame (que se
muestra en la Figura 3-3) es el punto clave que ofrece información
de los recursos y salud del frame a los dispositivos de gestión. En
cada módulo de enlace del frame, existe un puerto de gestión para
que el administrador acceda al dispositivo de gestión del Composer
y puertos de enlace para el enlace y configuración multiframe.
Asimismo, esta nueva topología de enlace de frames u opción de red
para sistemas enlazados ofrece ventajas de depuración y diagnós-
tico a los sistemas.

Figura 3-3: El módulo de enlace del frame HPE Synergy.

La red de gestión funciona en una red de infraestructura aislada


de 10 GbE de alta disponibilidad que ofrece un ancho de banda de
gestión más que suficiente para el presente y el futuro. Atravesando
este enlace se encuentra toda la información de recursos y teleme-
tría de Synergy para cada frame conectado a la red.

En una infraestructura multiframe, no hace falta que compres los


dispositivos Composer ni Image Streamer para cada uno de los
frames. En lugar de ello, puedes disfrutar de la economía de escala.
Solo necesitas implementar un par de dispositivos Composer o

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
18 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Image Streamer, que podrán trabajar con varios racks de frames con
redundancia total.

En la Figura 3-4 se muestran varios racks llenos de frames Synergy,


todos ellos con dos dispositivos de gestión implementados en una
configuración en red de alta disponibilidad.

Figura 3-4: Entorno multiframe de Synergy

Mid-plane, velocidades y fuentes


El mid-plane de conexión directa del frame ofrece un ancho de
banda de 16,128 Tb/s, y está preparado para el futuro con un diseño
fotónico que superará las necesidades de ancho de banda de la
próxima década. Dicho de otro modo, no tendrás que sustituir los
frames en un futuro cercano, ya que serán compatibles con varias
generaciones de módulos, lo que protegerá la inversión que has
hecho en la infraestructura.

Este mid-plane con alto ancho de banda significa que no tendrás que
hacer concesiones en relación con el rendimiento de la interconecti-
vidad en el frame.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 3: Frame HPE Synergy 19
Preparado para la fotónica
Como ocurre con todo en TI, los grandes cambios a menudo tras-
tornan a industrias completas y tienen el potencial de suplantar los
equipos existentes a favor de nuevos diseños. Hoy en día, la mayor
parte del hardware del centro de datos —con la excepción de las
redes— se basa en una interconectividad de cobre. Pero en los años
venideros, veremos cada vez más una transición de esta interconec-
tividad de cobre hacia la fibra óptica de vidrio.

Con esto llegarán nuevos diseños completos de los servidores y


muchas empresas se verán forzadas a recrear sus carteras de pro-
ductos para acomodar este cambio. Con Synergy, HPE ha diseñado
una solución que puede pasar fácilmente a la fotónica a medida que
desaparece el cobre. Como tal, no necesitarás eliminar ni sustituir
tus frames y módulos Synergy.

Garantía de fiabilidad,
disponibilidad y flexibilidad
Aunque ya he hablado mucho de la fiabilidad, la disponibilidad y
la flexibilidad del frame, se debe insistir en el poder de estas carac-
terísticas. En el frame HPE Synergy, estas características se ponen
de manifiesto gracias al mid-plane, que ofrece grandes niveles de
potencial de crecimiento.

El frame HPE Synergy 12000 incluye una serie de funciones que


mejoran la fiabilidad, disponibilidad y flexibilidad generales de la
plataforma:

✓✓ Tres Fabric redundantes: Los compartimentos del módulo


HPE Synergy Composable Fabric tienen capacidad para hasta
tres fabric redundantes por frame, y los puertos unificados
QSFP pueden configurarse para Ethernet o canal de fibra.
✓✓ Módulos de gestión redundantes.
✓✓ Arquitectura de gestión basada en red.
En la Tabla 3-1 se ofrece un resumen de alto nivel de las característi-
cas y capacidades de cada frame HPE Synergy 12000.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
20 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Tabla 3-1 Resumen del frame HPE Synergy 12000


Modelo Frame 12000
Unidades de rack 10 U por frame
Compartimentos 12 de media altura, 6 de altura completa,
de cómputo 3 de altura completa y doble anchura
Tipos de módulos Media altura, altura completa, módulos de
cómputo de altura completa y media anchura,
módulo de almacenamiento de media altura
y doble anchura
Redes compatibles Módulos de fabric redundantes 3+3 Ethernet/
FCoE, canal de fibra, y SAS
Gestión HPE Synergy Composer con tecnología de HPE
OneView
Ancho de banda 16,128 Tb
total
Refrigeración 10 ventiladores (incluidos)
Alimentación 6x 2650 W, 96 % eficiencia, –48 V CC, 277 V CA,
380 V CC

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
Capítulo 4
HPE Synergy Composer
En este capítulo
▶▶Simplificar la implementación y la configuración de recursos en tu entorno
▶▶Acelerar las actualizaciones mediante plantillas
▶▶Automatizar aplicaciones y cargas de trabajo usando la API unificada

L a infraestructura componible permite un manejo flexible de los


recursos para trabajar en los entornos tradicionales y en los
entornos similares a la nube. HPE Synergy Composer es el disposi-
tivo de gestión que pone en marcha la infraestructura componible
(consulta la Figura 4-1).

Gestiona la infraestructura componible


para recursos de procesamiento,
almacenamiento y tejido
Con tecnología HPE OneView para
infraestructura como gestión del ciclo
de vida codificada
Diseñado para alta disponibilidad usando
los aparatos físicos redundantes
Facilita la automatización a través de
una API unificada usando una interfaz
REST programable
Figura 4-1: Dispositivo de gestión HPE Synergy Composer.

HPE Synergy Composer es un dispositivo de gestión de hardware


con tecnología HPE OneView. El Composer ofrece una sola interfaz
para ensamblar y reensamblar recursos de cómputo, almacena-
miento y redes flexibles para trabajar con aplicaciones críticas para
la empresa y una variedad de cargas de trabajo, bien sean físicas,
virtuales o en contenedores.

La «infraestructura como código» permite computary tratar como


código de software los elementos de las infraestructuras físicas y

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
22 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

virtuales. Ofrece a las prestaciones según demanda y aplicaciones


y servicios de soporte un control, cumplimiento e integración cohe-
rentes. Este enfoque acelera la transformación a una infraestructura
híbrida.

HPE Synergy Composer ofrece una gestión del ciclo de vida para
implementar, supervisar y actualizar tu infraestructura usando una
sola interfaz o la API unificada. Los departamentos de TI pueden
implementar con rapidez una infraestructura para entornos tradicio-
nales, virtualizados o en la nube en solo unos minutos, a veces con
un solo paso. Los recursos pueden actualizarse, ampliarse, modifi-
carse y volver a implementarse sin que se interrumpa el servicio.

Implementación con detección


automática
Con Synergy Composer, un entorno de Synergy puede ponerse en
funcionamiento fácilmente. En primer lugar, el técnico coloca y
conecta el frame en el centro de datos. Después, se asegura de que
el frame está conectado a la alimentación y a la red y a otros frames
de la red.

Una vez conectado, Synergy Composer ejecuta una detección


automática ya preparada y una comprobación de errores para una
autoasimilación de todos los recursos. Todos los frames y recursos
enlazados se detectan en cuestión de minutos.

El técnico puede acceder a una instalación y asistente de arranque


conectando un ordenador portátil o tarjeta de averías a un puerto de
la pantalla en la parte delantera del frame. Este asistente permite al
técnico acceder de forma adecuada al sistema para hacer su trabajo
sin tener el control pleno del entorno de gestión. Una pantalla de la
instalación muestra al técnico qué problemas de hardware deben
corregirse, como componentes mal colocados o errores de cableado.
Estos problemas se marcan como advertencias en color rojo o ama-
rillo. Cuando se han corregido todos los problemas y todas las notifi-
caciones se muestran en verde, el técnico sabe que la configuración
del hardware se ha completado y es precisa (consulta la Figura 4-2).
Al dispositivo Composer se puede acceder desde cualquier frame en
la red de gestión. El asistente de arranque permite al técnico com-
probar que todos los componentes y conexiones estén debidamente
instalados y cumplan los requisitos necesarios. Cualquier cosa que
evite que los dispositivos funcionen de la manera adecuada se identi-
ficará y corregirá mediante este proceso.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 4: HPE Synergy Composer 23

Figura 4-2: Guía del técnico para la configuración inicial.

El Composer también simplifica la supervisión del estado del sistema


al ofrecer una arquitectura de gestión agilizada y de alertas moderna.
Los recursos son detectados, inventariados y configurados automá-
ticamente para su supervisión. Esto incluye el registro automático
de interceptaciones y el cómputo de la recogida de datos de estado,
además de informes y paneles de control personalizables (consulta
la Figura 4-3). Los módulos de cómputo de Synergy se supervisan
inmediatamente sin la necesidad de una configuración ni pasos de
detección adicionales.

Figura 4-3: Panel de control para el estado y supervisión del sistema con
alertas personalizadas.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
24 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Aprovisionamiento con plantillas


¡Reduce, reutiliza, recicla! No solo se trata de salvar el medio
ambiente. Puedes aplicar los mismos conceptos con plantillas en
el mundo de los elementos composable. HPE Synergy Composer
utiliza las plantillas de HPE OneView para aprovisionar recursos de
cómputo, almacenamiento y redes.

Las plantillas son un único punto de control para definir los


requisitos de los módulos de cómputo con su almacenamiento y
redes asociados. También pueden supervisar, marcar y corregir los
perfiles de servidor asociados a ellos. Las plantillas son clave para
ofrecer capacidades de «infraestructura como código».

A medida que las empresas tratan de reducir los costes de TI


mientras mantienen la calidad, las plantillas son cada vez más
importantes. Los usuarios pueden aprovisionar o actualizar varios
servidores en cuestión de minutos usando una sola plantilla para
conseguir una rápida puesta en servicio. Las empresas de TI tam-
bién pueden hacer uso de sus mejores prácticas para incorporarlas
a las plantillas con el fin de conseguir coherencia y repetibilidad de
la «infraestructura como código», como se muestra en la Figura 4-4.
Las plantillas ofrecen a la TI la agilidad que necesita para responder
a las necesidades cambiantes del negocio.

Reduzca los tiempos de configuración


y aumente la repetibilidad.
Plantillas de Plantillas del
control de plan de
acceso
basadas construcción
en funciones del OS
HPE
Plantillas de Synergy
volumen de Composer
almacena-
miento
Biblioteca de
Plantillas de plantillas
conexión HPE OneView
de red

Figura 4-4: Plantillas elaboradas a partir de las mejores prácticas para pre-
star servicios coherentes.

Las plantillas ofrecen bloques flexibles de recursos de cómputo,


almacenamiento y redes composable además de su estado, BIOS,
ajustes, firmware y controladores, entre otros. La TI puede crear
rápidamente infraestructuras específicas para las necesidades de la
aplicación y puede eliminar los procesos de aprovisionamiento que

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 4: HPE Synergy Composer 25
llevan mucho tiempo y que atraviesan los silos de la empresa y ope-
racionales, lo que a menudo retrasa los proyectos durante semanas
o meses.

Crecimiento del entorno


Puedes hacer crecer tu entorno de Synergy fácilmente añadiendo
más frames que soporten mayores cargas de trabajo y más almacena-
miento, y no tendrás que preocuparte de tener que ampliar los puntos
de gestión al mismo tiempo. Con un par de dispositivos HPE Synergy
Composer puedes gestionar los racks de frames en un entorno de alta
disponibilidad. En la Figura 4-5 puedes ver que este conjunto de racks
está siendo gestionado por un solo par de dispositivos Composer.

HPE HPE
Synergy Synergy
Composer Composer

Un par de aparatos de gestión HPE Composer


ofrece un funcionamiento de alta disponibilidad
Figura 4-5: Gestión de alta disponibilidad HPE Synergy con ampliación.

Una mayor ampliación en múltiples entornos (y dispositivos Synergy)


es posible con HPE OneView Global Dashboard.

Aceleración de las operaciones


del ciclo de vida
Quizás uno de los mayores retos de la TI hoy en día sea mantener un
rendimiento y una disponibilidad de la infraestructura predecibles.
Con este fin, la disponibilidad y la velocidad son objetivos clave de las
operaciones del ciclo de vida.

Las plantillas permiten que los cambios se implementen automática-


mente, reduciendo las interacciones manuales y los errores. Las ope-
raciones de cambios —como añadir más almacenamiento al servicio,

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
26 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

modificar la conectividad de la red o actualizar el firmware—se


implementan con las plantillas de forma sencilla y precisa.

HPE Synergy te permite llevar a cabo actualizaciones de firmware sin


que ello afecte a las operaciones. Gracias a las operaciones del ciclo
de vida sin problemas, las actualizaciones pueden implementarse
automáticamente en los módulos de cómputo sin que se produzcan
periodos de inactividad. HPE Composer facilita las actualizaciones
sin problemas al ofrecer un solo conjunto de firmware/controladores
en el que todo el software del sistema y firmware se prueba como una
única pila de soluciones. El propietario de la aplicación tiene diversas
opciones a la hora de activar el proceso de actualización, iniciándolo
cuando se necesite o alineándolo con los periodos de mantenimiento
de la aplicación.

La eficiencia operacional es cada vez más importante hoy en día. HPE


Synergy simplifica las operaciones del ciclo de vida para que la TI
pueda cambiar con confianza la infraestructura mientras reduce en
gran medida las interrupciones del servicio, los costes operacionales
y el tiempo de inactividad planificado.

Las plantillas de HPE Synergy Composer también tienen funciones de


supervisión y marcación con reparación. Así, los perfiles creados con
la plantilla se supervisan para que cumplan los requisitos de las con-
figuraciones. Cuando se detectan incoherencias —a veces conocidas
como «cambios en una configuración inicial»— se genera una alerta
que indica que el perfil no cumple lo que indica su plantilla. O cuando
se realiza una nueva actualización a nivel de plantilla, todos los perfi-
les que surjan de dicha plantilla se marcarán como incoherentes. Una
vez detectados y marcados, el usuario tiene todo el control sobre el
proceso de reparación para que los módulos individuales o los diver-
sos sistemas vuelvan a satisfacer los requisitos de cumplimiento.

Plantillas y falta de estado


Las plantillas del servidor son una de cómputo. Esta función añade heren-
forma potente de actualizar y man- cia al proceso, lo que significa que las
tener la infraestructura existente de actualizaciones pueden realizarse una
forma rápida y fiable a largo plazo. HPE vez en la plantilla y después propagarse
Synergy Composer utiliza plantillas para a los perfiles del servidor creados a
simplificar las actualizaciones, bien partir de dicha plantilla. Los elementos
se trate de una individual o de varias, como el firmware, BIOS, ajustes, ajus-
y gestionar los perfiles de los módulos tes de RAID locales, orden de arranque,

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 4: HPE Synergy Composer 27
configuración de red y configuracio- procesos con plantillas ofrecen ope-
nes de almacenamiento compartidas raciones de Synergy sin estado de una
pueden actualizarse con una plantilla forma que satisface plenamente a los
para ahorrar tiempo y energía. Estos administradores.

API unificada
Una infraestructura de TI preparada para la empresa debe poder
automatizar los procesos de infraestructura de forma rápida y sen-
cilla. La mentalidad de «infraestructura como código» permite a los
administradores y desarrolladores computar la infraestructura para
que se adapte a las necesidades del negocio.

La API unificada permite a los usuarios de Synergy Composer


acceder de manera programada a todas las funciones de gestión que
pueden invocarse por medio de la interfaz de usuario de HPE Synergy
Composer. La API unificada opera a un nivel muy alto de abstracción
y hace que las acciones sean repetibles, lo que ahorra tiempo y
reduce errores. Por ejemplo, puedes usar una plantilla de HPE
Synergy para «aprovisionar un servidor» usando una línea de código
en la API (consulta la Figura 4-6). También puedes usar esta API para
controlar otras tareas operativas y de mantenimiento rutinarias en tu
entorno de TI.

Con HPE Synergy Composer Con herramientas tradicionales

Solicitudes de infraestructura Script 1 Script 3


a través de una sola línea
Script 2 Script 4
de código

API RESTful unificada API n.º 1 API n.º 2 API n.º 3 API n.º 4

Figura 4-6: L a API unificada acepta solicitudes de infraestructura usando


una sola línea de código.

La API unificada en HPE Synergy puede usarse para detectar, buscar,


inventariar, configurar, aprovisionar, actualizar y diagnosticar

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
28 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

recursos composable. Esta única API elimina la necesidad de múlti-


ples interfaces de cómputo de bajo nivel, de forma que los adminis-
tradores y desarrolladores de software pueden ser más productivos.

La interfaz totalmente programática de HPE Synergy se integra en


herramientas de gestión populares para entornos de gestión tradi-
cionales, como Microsoft System Center y VMware vCenter. También
se integra en herramientas populares de gestión de configuración
y automatización de código abierto, como Chef, Puppet, Python,
Powershell, Java, Ruby, OpenStack y otras. Esta capacidad de la API
unificada para integrarse en una variedad de entornos significa que
la infraestructura composable puede respaldar a la TI en aplicacio-
nes tradicionales y en aplicaciones de la economía de las ideas.

La API unificada utiliza protocolos REST modernos para crear, agre-


gar y alojar recursos de TI internos de modo que las herramientas de
automatización puedan aprovisionar según la demanda y de forma
pragmática. Los desarrolladores no necesitan comprender en detalle
los elementos físicos subyacentes. Al conectar las herramientas de
automatización con HPE OneView, la infraestructura física puede
dirigirse de la misma forma que los recursos en la nube públicos y
virtuales.

Arquitectura de alta disponibilidad


Toda la arquitectura de gestión de Synergy se ha diseñado con
redundancia de hardware para operaciones de alta disponibilidad.

Los dispositivos Synergy Composer pueden implementarse en pare-


jas para conseguir redundancia de hardware, como se muestra en la
Figura 4-5. Las parejas de dispositivos Composer también funcionan
en modo activo-en reposo con conmutación por error, de forma que
la pérdida de un solo dispositivo no afecta a la habilidad de gestionar
el entorno.

Los módulos de enlace del frame Synergy se enlazan para formar una
red de gestión y presentar información del dispositivo adecuada a
Composer para la gestión. Los módulos de enlace del frame enlazan
frames en grupos o dominios más grandes para formar una red de
gestión dedicada, de alta disponibilidad y multiframe. Esta red de
gestión dedicada de 10 Gb con vacío físico ofrece seguridad en la
gestión y permite la detección automática y la detección del cambio.

La arquitectura de gestión basada en red de Synergy asegura que


el dispositivo Composer siempre esté disponible para su uso. Si un
enlace falla en un sentido, el tráfico puede fluir en el otro sentido en
la red para mantener la comunicación con un dispositivo Composer.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
Capítulo 5
HPE Synergy
Image Streamer
En este capítulo
▶▶Agilizar y automatizar el proceso de aprovisionamiento de la carga de trabajo
▶▶Conseguir una experiencia administrativa completa
▶▶Ver por qué los métodos tradicionales de implementación de las cargas de
trabajo no son suficiente

L a economía de las ideas exige una infraestructura fluida, flexible


y súper conectada. Pero ¿cómo puede la infraestructura compo-
nible implementar con rapidez nuevos sistemas operativos, mantener
las revisiones de BIOS y firmware sincronizadas y aprovisionar nue-
vos módulos de cómputo con velocidades similares a las de la nube?
¡Magia!

Pero aunque no seas un mago de verdad, puedes actuar como si lo


fueras con HPE Synergy Image Streamer (se muestra en la Figura 5-1).

Gestiona los servidores físicos


como máquinas virtuales
Permite una operación
verdaderamente sin estado al
capturar el estado del software
con el estado del hardware
Implementa, actualiza y recupera
imágenes de procesamiento
rápidamente para múltiples
módulos de procesamiento
Habilita la automatización
mediante una API unificada
Figura 5-1: Dispositivo de gestión HPE Synergy Image Streamer.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
30 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

HPE Synergy Image Streamer añade una potente dimensión a los


perfiles y plantillas: la capacidad para gestionar servidores físicos
como máquinas virtuales. Image Streamer permite a los administra-
dores realizar implementaciones de servidores lógicos y actualizar
los módulos de cómputo de forma rápida.

Gestión de servidores como


máquinas virtuales
Image Streamer trabaja con HPE Synergy Composer para aprovisio-
nar los módulos de cómputo con imágenes de arranque creadas a
partir de un conjunto predefinido de imágenes gold creado por ti.
Con estas imágenes gold, puedes implementar y actualizar la infraes-
tructura con una velocidad y agilidad sin igual.

Image Streamer crea imágenes de arranque para módulos de


cómputo a partir de tu imagen maestra. Estas imágenes de arranque
se capturan en un perfil de servidor mejorado como estructuras de
software (consulta la Figura 5-2). Estas estructuras de software, o
«infraestructura como código», pueden construirse o actualizarse en
segundos.

Perfil del servidor Módulo de


procesamiento
Estado físico del hardware HPE Synergy sin estado
Configuración de red
Fecha compartida/configuración
de almacenamiento
HPE Synergy
Composer Versión de firmware
Configuración de firmware

Estado de software
implementado
Tipo de OS de arranque
Configuración del OS/aplicación
HPE Synergy
Arranques de hardware
Image Estado físico y estado de software de medios físicos directa-
Streamer
implementado capturados en el perfil del servidor mente a OS en ejecución

Figura 5-2: Los perfiles del servidor mejorados capturan el estado del
hardware y del software.

El dispositivo Image Streamer mantiene un repositorio de aparatos


físicos para todas tus imágenes de software. Las imágenes maestras
pueden clonarse rápidamente para crear imágenes de arranque
únicas para los módulos de cómputo. Esto te permite arrancar

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 5: HPE Synergy Image Streamer 31
rápidamente nuevos módulos de cómputo «físicos» directamente en
un SO en ejecución o actualizar los módulos de cómputo existentes
con cambios de software.

Image Streamer garantiza la alta disponibilidad al proporcionar repo-


sitorios redundantes de imágenes de arranque, que se almacenan
de forma segura para que tú no te preocupes de posibles intrusos.
Las configuraciones de un solo frame con un solo dispositivo Image
Streamer pueden usarse para el desarrollo, pero son necesarias las
configuraciones multiframe con al menos un par de aparatos Image
Streamer para las operaciones de producción de alta disponibilidad.

Image Streamer utiliza dispositivos redundantes para ofrecer una


operación de alta disponibilidad (gestión activa-en espera) y para
almacenar de forma segura las imágenes de arranque.

Los dispositivos Image Streamer están unidos a las redes. Los


grandes entornos pueden necesitar varios pares de aparatos Image
Streamer para satisfacer las cada vez más exigentes demandas.

Implementación agilizada
Comparemos los procesos centralizados y agilizados de Image
Streamer con los procesos secuenciales tradicionales para la cons-
trucción de nuevos servidores.

Los procesos tradicionales incluyen una serie de pasos discretos


que se repiten para los nodos adicionales:

✓✓ Aprovisionamiento de un servidor físico.


✓✓ Implementación del sistema operativo.
✓✓ Configuración de diversos componentes del SO.
✓✓ Instalación de los controladores de E/S.
✓✓ Instalación del hipervisor.
✓✓ Implementación de pilas de aplicaciones.
✓✓ Configuraciones de las aplicaciones.
Los administradores que usen HPE Image Streamer pueden crear e
implementar imágenes de arranque para varios nodos de cómputo
en una sola instancia, con el SO y las pilas de aplicaciones incluidos.
Estos entornos de Image Streamer listos para ejecutarse utilizan un
proceso simple:

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
32 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

1. Identificar la imagen.
2. Identificar el plan de implementación.
3. Pulsar el botón.
Te darás cuenta de que Image Streamer es mucho más rápido que
los procesos tradicionales. Pero quizá lo más importante es que
sus procesos son mucho menos propensos a sufrir errores que las
implementaciones manuales tradicionales.

¿Por qué? Porque al haber menos partes móviles y repeticiones


hay menos oportunidades de introducir errores humanos en las
implementaciones.

Si la seguridad también es causa de tus frustraciones, Image


Streamer te va a dar incluso mejores noticias: al contrario que las
implementaciones tradicionales, Image Streamer no depende de un
arranque PXE demasiado complicado y que no se lleva nada bien
con la seguridad para poder funcionar. Image Streamer crea y monta
automáticamente los volúmenes de arranque como dispositivos
iSCSI para los módulos de cómputo.

Resultados de Image Streamer


Image Streamer ayuda a las empresas a adoptar los ideales de la
economía de las ideas al automatizar totalmente las implementacio-
nes, actualizar la infraestructura con rapidez y centralizar el cum-
plimiento según los estándares de la infraestructura. Al agilizar los
procesos de implementación y actualización, las empresas pueden
conseguir una gran flexibilidad y agilidad en sus operaciones.

Automatización de las operaciones


Image Streamer te permitirá automatizar las implementaciones y
actualizaciones de los módulos de cómputo usando una inteligencia
definida por software y una operación de infraestructura stateless.
Cuando se combina con la API unificada, también podrás controlar
todos los procesos de manera programable.

Este es un nuevo paradigma sobre cómo gestionar imágenes en


módulos de cómputo. Conseguirás un control de administrador
mejorado de las imágenes para múltiples nodos mientras mejoras
las eficiencias operativas y aumentas la agilidad de manera conside-
rable. Es una propuesta con la que siempre saldrás ganando.

HPE Image Streamer automatiza las operaciones usando procesos


similares para las implementaciones iniciales y las actualizaciones

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 5: HPE Synergy Image Streamer 33
de imágenes. Las implementaciones se realizan a partir de las imáge-
nes maestras, junto a entornos operativos y planes preconfigurados,
a una velocidad extrema. Al usar Image Streamer, los módulos de
cómputo en medios físicos pueden arrancarse directamente en un
SO en ejecución (o en una aplicación en marcha, si se ha capturado
en la imagen maestra).

La imagen operativa puede incluir el entorno operativo completo con


un SO de arranque y una pila de aplicaciones, además de los contro-
ladores de E/S necesarios. Los planes preconfigurados incluyen el
nombre de host, la configuración IP, la dirección MAC, y mucho más.

Las actualizaciones se realizan capturando una imagen en marcha


en ese momento, revisándola para crear una nueva imagen maestra,
creando nuevas imágenes de arranque y, después, volviendo a
implementarlas con rapidez. Cada módulo de cómputo se vuelve a
arrancar después sobre su nueva imagen de arranque. ¡Voilà! HPE
Image Streamer ofrece una experiencia de usuario sencilla para
conseguir un arranque de cómputo/ejecutar el aprovisionamiento
y la implementación del sistema operativo de forma que puedas
reducir al mínimo el tiempo de inactividad relacionado con las tareas
de mantenimiento en curso.

Al aprovechar el acceso de la API unificada al HPE Image Streamer, se


habilita el control programático de sus funciones. Es decir, puedes
crear un script frente a él. El aprovisionamiento puede controlarse
desde la GUI o puede integrarse a la perfección en procesos de script
existentes para conseguir una experiencia de administración del
centro de datos verdaderamente automatizada. Esto permite a los
socios, desarrolladores y usuarios integrar, automatizar y personali-
zar el uso de HPE Image Streamer para las ampliaciones a través de
grandes bloques de infraestructuras.

Adopción DevOps
Para quienes han adoptado DevOps, aplicación puede simplemente hacer
la API unificada puede ayudar a crear que una API llame a Image Streamer y
aplicaciones que puedan implementar automáticamente implemente un servi-
automáticamente nuevos elementos dor web adicional para manejar la mayor
de la infraestructura a medida que sea demanda y después, una vez que haya
necesario. Por ejemplo, si tienes una disminuido la carga, eliminar esta instan-
aplicación que detecta que el nivel del cia de nuevo servidor web para devolver
servidor web está sobrecargado, la esos recursos al pool de recursos.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
34 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Ejecución de operaciones stateless


Image Streamer permite llevar a cabo una operación verdadera-
mente sin estado (stateless) al integrar tus perfiles con tus imágenes
maestras y tus planes preconfigurados para la implementación
rápida en hardware disponible. Las operaciones se realizan en el
software para una implementación en el hardware en otro momento
posterior.

La operación verdaderamente sin estado permite asignar las


direcciones IP al software, por ejemplo, a los sistemas operativos
(de forma parecida a como las direcciones IP se han asignado al
hardware). La operación sin estado permite una planificación del
entorno aparte del hardware y una rápida implementación en el
hardware cuando está disponible.

La verdadera operación sin estado puede simplificar el diseño de los


sistemas y ahorrarte dinero. Por ejemplo, pueden ejecutar sistemas
sin discos y ahorrar el coste de los discos duros locales y los contro-
ladores de almacenamiento (consulta la Figura 5-3).

Red de producción
Tejido de datos

Red de
implementación
de Image Streamer

HPE Image Streamer Hosts de máquinas virtuales Almacenamiento compartido


Volúmenes de arranque Módulo de procesamiento de máquina virtual
clonados ESXi 6 HPE Synergy 480 HPE 3PAR StoreServ 8450

Figura 5-3: Arquitectura de implementación de virtualización sin estado con


Image Streamer.

Con HPE Synergy Image Streamer, pueden crearse las imágenes y


clonarse inmediatamente después, personalizarse con un nombre
de host y direcciones IP y después arrancarse si eran de un entorno
SAN. Al contrario que el arranque de entornos SAN, no se necesitan
ajustes ni configuraciones adicionales. Image Streamer puede
configurarse más rápida y eficientemente que un entorno con
arranque SAN, y puede implementar nuevas imágenes con mayor
rapidez y a un coste menor que los discos de arranque en servidor
tradicionales.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 5: HPE Synergy Image Streamer 35
Centralización del cumplimiento
El cumplimiento preocupa cada vez más a las empresas de TI,
bien se trate de normativas, vulnerabilidades de seguridad o
simplemente «cambios de configuración». HPE Image Streamer
centraliza y automatiza la gestión de imágenes para ayudar a tratar
estas preocupaciones. La operación sin estado separa el perfil de la
imagen del hardware para que las actualizaciones de las imágenes y
los cambios se hagan con facilidad.
Para actualizar una imagen, los administradores de TI simplemente
analizan el perfil que debe asociarse a una nueva imagen de
arranque. Cuando el módulo de cómputo vuelve a arrancar, el perfil
se actualiza automáticamente para conectar el módulo a la nueva
imagen. Las reversiones se consiguen de modo similar simplemente
cambiando el perfil a la imagen de arranque original, tras lo que hay
que reiniciar. Este proceso de actualización evita los procesos de
aplicación de revisiones en múltiples nodos que tanto tiempo llevan.

HPE Synergy Image Streamer automatiza la configuración, aprovisio-


namiento y actualización de la infraestructura componible de forma
ininterrumpida. Esto libera el valor de una entrega más rápida de los
recursos según demanda.

Funcionamiento con Composer


La implementación de un sistema operativo tradicional o de un
hipervisor puede llevar mucho tiempo, ya que es necesaria la
personalización o la copia de cada imagen para cada servidor. HPE
Synergy Image Streamer acelera estos procesos por medio de una
integración perfecta con HPE Synergy Composer. Juntos, estos apa-
ratos de gestión integran los procesos para reducir la complejidad y
proporcionar coherencia en la infraestructura.

Una de las verdaderas ventajas de esta integración es la habilidad


de implementar rápidamente una pila de aplicaciones completa. La
«imagen de software implementada» es lo que captures en tu imagen
maestra. Si capturas la pila de aplicaciones en la imagen maestra,
entonces podrás implementarla y actualizarla también con rapidez.

¿Cómo funcionaría esto en un ejemplo real? Imagina que tienes


una aplicación web que debes implementar en la infraestructura
de Synergy. Composer detectará automáticamente y asimilará los
recursos en tu infraestructura de Synergy para que los utilices.
Image Streamer trabajará con Composer para identificar y crear
imágenes de arranque para los nodos de cómputo usando tu imagen

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
36 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

maestra. Image Streamer implementará tu imagen maestra (incluida


tu aplicación web, si se había incluido en tu imagen maestra) en los
módulos de cómputo usando tu plan de implementación. No hace
falta que aprovisiones recursos específicos con antelación. Synergy
tomará simplemente lo que necesita y devolverá los recursos no
utilizados al pool de recursos para que los usen otras aplicaciones.

En la Figura 5-4 se muestra Synergy con sus recursos de Image


Streamer.

Figura 5-4: HPE Synergy con sus recursos de Image Streamer.

El proceso de infraestructura componible puede usarse para una


amplia variedad de aplicaciones. Puede emplearse para cargas
de trabajo en medios físicos, virtualizadas o en contenedores. La
infraestructura identificará y utilizará los recursos que necesite para
ejecutarse. Cuando ya no se necesite la aplicación, se devolverán los
recursos al pool de recursos sin contratiempos. A ver cómo hace
esto una infraestructura tradicional.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
Capítulo 6
HPE Synergy
Composable Compute
En este capítulo
▶▶Examinar la cartera de módulos de cómputo de HPE Synergy
▶▶Conocer las ventajas de los últimos procesadores de las series E5 v4 y E7 v4
de Intel
▶▶Examinar los adaptadores disponibles con los módulos de cómputo de
HPE Synergy

P ara que una infraestructura de TI sea eficiente y ágil, es nece-


sario transformar los sistemas físicos tradicionalmente rígidos
en pools de recursos físicos o virtuales flexibles. HPE Synergy
Composable Compute crea un pool de capacidad de cómputo
flexible que puede configurarse casi al instante para aprovisionar la
infraestructura con rapidez con una amplia gama de aplicaciones.
Los módulos HPE Synergy Composable Compute están disponibles
en tamaños de dos y cuatro sockets, lo que ofrece niveles de ren-
dimiento significativos, escalabilidad, optimización de la densidad,
simplicidad de almacenamiento y flexibilidad en la configuración.
En este capítulo, descubrirás el conjunto de módulos HPE Synergy
Composable Compute.

Gama de sistemas
Los módulos HPE Synergy Composable Compute tienen diversas
formas y tamaños, con una gran variedad de opciones para satis-
facer las demandas de la carga de trabajo, desde fines generales
a aquellos esenciales. En la Tabla 6-1 se ofrece un resumen de los
módulos de cómputo Synergy de HPE.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
38 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Tabla 6-1 Resumen de la cartera de módulos de


cómputo de HPE Synergy
Modelo Tamaño Sockets RAM máx. Almacena- Conectores
(64 GB/ miento mezzanine
128 GB local
DIMM)
Módulo Media 1o2 1,5/3,0 TB 2 SFF 3
de cóm- altura SAS/
puto HPE SATA,
Synergy 2 uni-
480 Gen9 dades SFF
NVMe o
4 uFF
Módulo Altura 1o2 3 TB 2 SFF 5
de cóm- completa SAS/
puto HPE SATA,
Synergy o 2 uni-
620 Gen9 dades SFF
NVMe o
4 uFF
Módulo Altura 2o4 3/6TB 4 SFF 6
de cóm- completa SAS/
puto HPE SATA,
Synergy o 4 uni-
660 Gen9 dades SFF
NVMe o
8 uFF
Módulo Altura 4 6TB 4 SFF 10
de cóm- com- SAS/
puto HPE pleta, SATA,
Synergy doble u 8 uni-
680 Gen9 anchura dades
uFF SATA
o 4 SFF
NVMe u
8 uFF

Variedad de opciones de Cómputo


Elige cualquiera de los módulos de cómputo disponibles para traba-
jar con distintos tipos de cargas de trabajo.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 6: HPE Synergy Composable Compute 39
HPE Synergy 480
El módulo de cómputo HPE Synergy 480 Gen9 (que se muestra en la
Figura 6-1) ofrece la capacidad, eficiencia y flexibilidad necesarias
para las cargas de trabajo más exigentes y altos niveles de densidad
de máquina virtual gracias a la amplia gama de procesadores,
opciones de almacenamiento y una arquitectura de E/S simplificada.
Se ha diseñado para optimizar el rendimiento de la carga de trabajo
empresarial con fines generales, incluido el cómputo empresarial, la
infraestructura de TI, la infraestructura web y el cómputo colabora-
tivo y de alto rendimiento en entornos físicos y virtualizados.

Figura 6-1: Módulo de cómputo HPE Synergy 480.

El módulo de cómputo HPE Synergy 480 Gen9 tiene hasta 24 ranuras


DIMM (1,5 TB de RAM con 64 GB/DIMM) y es totalmente compatible
con el procesador de dos sockets Intel E5 v4 sin ninguna restricción
de ranuras DIMM. La mayor capacidad de memoria y rendimiento
permite trabajar con cargas de trabajo físicas más exigentes, y la
mayor consolidación y eficiencia se consigue con un aumento de la
densidad de la máquina virtual por módulo de cómputo.

El módulo de cómputo Synergy 480 también es adecuado para


entornos de escritorio virtuales gracias a su compatibilidad con la
tarjeta mezzanine NVIDIA Tesla M6 MXM. Están también disponibles
otros diseños MXM y opciones de GPU adicionales.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
40 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

HPE Synergy 660


El módulo de cómputo HPE Synergy 660 Gen9 (que se muestra en la
Figura 6-2) maneja fácilmente cargas de trabajo de muchos datos. Se
trata de un módulo de altura completa con dos o cuatro sockets con
tecnología Intel Xeon E5, 48 ranuras DIMM que ofrecen hasta 3 TB
de memoria disponible, conectividad de tejido de E/S flexible, con
seis ranuras mezzanine disponibles y una gran cantidad de opciones
de almacenamiento. El HPE Synergy 660 ofrece gran cantidad de
memoria y unos potentes procesadores para trabajar con cargas de
trabajo con muchos datos.

Todos los módulos de cómputo HPE Synergy son compatibles con


una variedad de procesadores. También tienen las mismas opciones
de memoria y otras características arquitectónicas similares para
ofrecer una experiencia integrada.

Figura 6-2: Módulo de cómputo HPE Synergy 660.

HPE Synergy 620 y 680


El HPE Synergy 620 (que se muestra en la Figura 6-3) incluye uno o
dos sockets, mientras que el HPE Synergy 680 (que se muestra en la
Figura 6-4) es un módulo de cómputo Gen 9 x86 con cuatro sockets.
Estos módulos de cómputo funcionan con procesadores E7 para
que consigas el mayor rendimiento, además de las opciones más
fiables y resistentes. Así obtienes la máxima densidad y opciones de
máquina virtual que son perfectas para los proyectos de TI como
cargas de trabajo en memoria, requisitos de alta disponibilidad y
consolidación del servidor.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 6: HPE Synergy Composable Compute 41
Estos módulos de cómputo tienen casi 40 características RAS más
que sus homónimos EP, además del doble de RAM (24 DIMM por
procesador), ofreciendo hasta 1,5 TB o 6 TB de RAM máxima con
DIMM de 64 GB en los modelos de dos y cuatro sockets respecti-
vamente. Ideales para empresas del sector financiero, de seguros,
sanitario, de producción y sector minorista, estos módulos de
cómputo están creados para empresas que necesiten altos niveles
de disponibilidad y memoria, versatilidad ampliada y rendimiento
en tiempo real.

Figura 6-3: Módulo de cómputo HPE Synergy 620.

Figura 6-4: Módulo de cómputo HPE Synergy 680.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
42 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Cargas de trabajo
Con la familia completa de módulos de cómputo Synergy, puedes
afrontar cualquier carga de trabajo, como se muestra en la Figura 6-5.

HPE Synergy 480 Gen9 v4 HPE Synergy 660 Gen9 v4 HPE Synergy 620/680 Gen9 v4

• Aplicaciones colaborativas • Consolidación de TI empresarial • Consolidación de carga de trabajo


• Aplicaciones de contenido • Virtualización y procesamiento
• Aplicaciones empresariales • Base de datos de estructura y • Procesamiento empresarial
• Infraestructura de TI/web grandes demandas de memoria • Apoyo a decisiones
• Ordenador GPU/VDI • Procesamiento empresarial • Infraestructura de TI
• Apoyo a decisiones • Aplicaciones fundamentales con
grandes demandas de memoria

Serie Intel® Xeon® E5-2600 v4 Serie Intel® Xeon® E5-6600 v4 Serie Intel® Xeon® E7-4800 v4
19 opciones 10 opciones 5 opciones
De 4 a 22 núcleos De 10 a 22 núcleos De 8 a 16 núcleos
Serie Intel® Xeon® E7-8800 v4
6 opciones
De 4 a 24 núcleos

Figura 6-5: Comparación de la carga de trabajo de los módulos de cómputo.

Los módulos de cómputo Synergy


incluyen procesadores Intel Xeon v4
Las características de los procesa- y decisiones de cómputo que
dores Xeon v4 pueden resumirse en tienen en cuenta los recursos.
tres categorías generales: organiza- ✓✓ Tecnología de asignación de
ción, seguridad y rendimiento. la caché: prioriza las máquinas
Organización virtuales, contenedores o apli-
Con Resource Director, el procesa- caciones importantes por medio
dor puede gestionar los recursos de una redistribución guiada por
como el caché y la memoria con software de la capacidad de LLC.
mayor eficacia y de forma dinámica. ✓✓ Supervisión del ancho de banda
✓✓ Tecnología de supervisión de la de la memoria: esta caracterís-
caché: ofrece información adi- tica amplía lo que está dispo-
cional mediante la supervisión nible a través de la tecnología
de la caché del último nivel. Con de supervisión de la caché por
esta tecnología, el sistema puede medio de servicios de supervi-
ofrecer fácilmente aprovisiona- sión para cada subproceso en
miento avanzado en tiempo real ejecución. Esta característica
ayuda a identificar servicios

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 6: HPE Synergy Composable Compute 43
que puedan estar consumiendo En cuanto a la virtualización, los pro-
un ancho de banda de memoria cesadores Intel son compatibles con
excesivo, lo que facilita que los lo siguiente:
recursos de memoria puedan ✓✓ Interrupciones hospedadas: Se
aplicarse de manera uniforme. reduce la latencia cuando existe
✓✓ Priorización de código y datos: mucho acceso a los datos o
amplía la característica de asig- E/S entre máquinas virtuales o
nación de la caché al permitir un entre el procesador y la máquina
control separado de la coloca- virtual. Esta característica puede
ción del código y los datos en la reducir la latencia en un 88 %.
caché del último nivel (L3). ✓✓ Bloqueo de la modificación de
Seguridad páginas: Controla las páginas
Las características de los procesa- de invitados con modificaciones.
dores existentes se han ampliado Por ejemplo, si una máquina
con nuevas instrucciones, lo que virtual invitada pasa del host A
da como resultado un aumento del al host B, algunas páginas de
rendimiento de cifrado de hasta invitado pueden permanecer en
el 70  %. Los procesadores ofre- otro servidor. Esta característica
cen una generación de claves más controla las páginas con modi-
segura con generación de claves no ficaciones, lo que favorece la
determinista. eficiencia del rendimiento de la
migración de la MV.
Rendimiento
Además de todas las capacidades
El conjunto de procesadores de Intel mencionadas anteriormente, los pro-
ofrece una serie de mejoras de ren- cesadores EX tienen casi 40 carac-
dimiento, incluida la capacidad de terísticas RAS adicionales (fiabilidad,
crecientes cargas de trabajo para disponibilidad y mantenimiento) en
conseguir velocidades turbo más las áreas de CPU, QPI, memoria, sis-
altas sin limitaciones. Asimismo, tema y E/S. También tienen el doble
con la compatibilidad con DDR4 de de DIMM por procesador para impul-
alta velocidad, los sistemas pue- sar el almacenamiento de datos más
den conseguir hasta un 8 % más de rápido y fiable que puede recupe-
rendimiento. rarse al instante de la caché.

Almacenamiento local
El diseño flexible de HPE Synergy Composable Compute optimiza
las opciones de almacenamiento interno para adaptarlas a los
requisitos de la carga de trabajo. Si se utilizan unidades locales,
cada módulo de cómputo tiene un diseño flexible con bisel frontal
que incluye dos o cuatro compartimentos HPE SmartDrive (dos para
los sistemas de dos sockets y cuatro para los sistemas de cuatro

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
44 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

sockets). Cada compartimento SmartDrive individual cuenta con


una pequeña unidad o dos microunidades que incluyen RAID y una
elección de SAS, SATA, HDD y almacenamiento flash.

Si no se necesita el almacenamiento interno, como en el caso de


entornos que usan HPE Synergy Image Streamer, puedes solicitar
módulos de cómputo sin hardware de almacenamiento local para
una configuración sin estado. Para la aceleración de la carga de tra-
bajo, las PCIe NVMe SSD de HPE combinan el alto rendimiento y baja
latencia de un acelerador de la carga de trabajo de almacenamiento
con la flexibilidad y la conveniencia de una unidad de tamaño
estándar, ideal para la escala web, la nube, OLTP, macrodatos o
inteligencia empresarial.

Con todas las opciones locales, consigues una variedad de opciones


para arrancar tu sistema operativo:

✓✓ Arranque desde el dispositivo de gestión (Image Streamer).


✓✓ Arranque desde DAS o SAN.
✓✓ Arranque desde USB, microSD o unidad local.
Esto te da flexibilidad en el coste del arranque y alta disponibilidad
con capacidades de arranque dobles.

Adaptadores
Los módulos de cómputo convergen el tráfico en conexiones de
10/20 Gb de alta velocidad usando los adaptadores de red conver-
gentes (CNA) de HPE. Cuando se conectan a un módulo HPE Virtual
Connect SE 40 Gb F8, cada adaptador ofrece múltiples conexiones
ajustables para datos, almacenamiento, gestión, copia de seguridad,
y otros usos a cada puerto del módulo de cómputo de 20 GB, de
forma que los administradores pueden gozar de una flexibilidad en
la conectividad sin igual.

Los controladores RAID de array inteligente interna garantizan que


recibas una fiabilidad de clase superior y mayor tiempo de actividad
de los módulos de cómputos al proporcionar tolerancia a fallos a
nivel local. Estos controladores ofrecen también una capacidad de
reserva en línea para permitir que el almacenamiento automático se
reconstruya después de un fallo de la unidad, así como prevención
de fallos con activación de reserva predictiva antes de que se
produzca el fallo.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 6: HPE Synergy Composable Compute 45

Gráficos
Las distintas cargas de trabajo requieren distintos tipos de recursos.
Por ejemplo, en los entornos de servidor, la compatibilidad de
gráficos no es generalmente tan importante. Sin embargo, cuando se
trata de la compatibilidad de la infraestructura de escritorio virtual
(VDI), la compatibilidad de los gráficos adopta un nuevo nivel de
importancia. De hecho, el rendimiento deficiente de los gráficos y
del almacenamiento ha hecho fracasar más de un proyecto de VDI.

Con el módulo de cómputo HPE Synergy 480, HPE pone a disposi-


ción una GPU con factor de forma MXM para ampliar las capacida-
des relacionadas con los gráficos con el fin de que las aplicaciones
que requieren más potencia para los gráficos funcionen mejor.

Por ejemplo, la GPU con factor de forma NVIDIA Tesla M6 MXM


puede funcionar con hasta 16 usuarios, ejecutando múltiples
pantallas/sesiones, incluidos monitores de 4 K con alta frecuencia
de imágenes. Esta capacidad gráfica es mucho mayor que la que
está disponible con las configuraciones de CPU físicas basadas en
Intel habituales. El HPE Synergy 480 con el módulo de expansión de
gráficos puede trabajar con hasta seis GPU MXM emparejadas con el
módulo de cómputo, ofreciendo así soporte a cientos de usuarios de
CAD en 3D o a miles de sesiones VDI orientadas a tareas, y todo ello
con un único rack.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
46 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
Capítulo 7
HPE Synergy
Composable Storage
En este capítulo
▶▶Examinar la variedad de las soluciones de almacenamiento de HPE Synergy
▶▶Reconocer la ventaja del almacenamiento interno en el frame en un entorno
Synergy
▶▶Descubrir por qué HPE 3PAR StoreServ es perfecto para una implementa-
ción de Synergy

E n entornos heredados, el almacenamiento es un recurso


atacado por muchos frentes:
✓✓ Las nuevas empresas y tecnologías desafían a las metodologías
tradicionales, pero también introducen mayor complejidad y
expansión de los fondos de almacenamiento en silos.
✓✓ Las ofertas de infraestructuras convergentes tratan de aportar
simplicidad a lo que se considera un mercado complejo.
✓✓ Los proveedores de almacenamiento definido por software
están buscando maneras de ayudar a las empresas a ampliar
los recursos de almacenamiento con mayor facilidad mientras
la necesidad de almacenamiento continúa creciendo en la
empresa.
Cada método de almacenamiento tiene sus propias fortalezas y
debilidades. Por este motivo es tan importante implementar una
infraestructura que te permita utilizar sistemas de almacenamiento
que tengan sentido para tus cargas de trabajo y la dinámica de tu
empresa.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
48 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

HPE Synergy Composable Storage es flexible y ágil. Con las opciones


de almacenamiento de Synergy, puedes implementar cualquier tipo
de almacenamiento en tu entorno sin tener que hacer concesiones
ni decantarte por algo que puede no funcionar en todos los casos.
En este capítulo, sabrás cuáles son los tipos de almacenamiento
principales disponibles en una infraestructura Synergy.

HPE Synergy Composable Storage ofrece las opciones de almace-


namiento ideales para cada carga de trabajo objetiva. HPE Synergy
Composable Storage ofrece opciones de almacenamiento de alta
densidad que van desde módulos de almacenamiento interno total-
mente integrados y almacenamiento definido por software a arrays
flash de nivel 1 y con garantía de calidad de servicio. Independien-
temente del tipo de datos, protocolo de conectividad o requisitos
del nivel de servicio, con HPE Synergy Composable Storage puedes
responder a cambios en la demanda planificados o sin planificar.

Como base fundamental para muchas aplicaciones, el módulo


HPE Synergy Composable Storage está diseñado para almacenar y
compartir cualquier cosa —archivos, bloques y datos de objetos—
con una fiabilidad de clase empresarial. Ofrece un nuevo nivel de
simplicidad, densidad y flexibilidad al eliminar la complejidad y las
limitaciones de los recursos y la administración en silos. Sus altas
capacidades de rendimiento son compatibles con cargas de trabajo
intensas de E/S como bases de datos, además de correo electrónico,
compartición de archivos, aplicaciones de escala web y transmisión
multimedia. Cada módulo de almacenamiento HPE Synergy utiliza
controladores de arrays inteligentes de HPE en cada módulo de
cómputo para acelerar el rendimiento, además de protección y
cifrado RAID para mejorar la seguridad y la disponibilidad.

Opciones de almacenamiento local


de los módulos de cómputo
Hablo brevemente de las opciones de ✓✓ Tienes muchas opciones a tu
almacenamiento local de los módulos disposición: SAS SFF, NVMe SFF,
de cómputo en el Capítulo 6. Recuerda Flash uFF u opciones sin disco.
estos puntos clave de esta información:
✓✓ Cuando optas por un sistema sin
✓✓ Los módulos de cómputo distintos disco, puedes evitar los problemas
tienen máximos diferentes en de estado derivados del hardware
relación con el número de discos y habilitar niveles eminentes de
locales. portabilidad de la carga de trabajo.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 7: HPE Synergy Composable Storage 49

Módulo de almacenamiento
HPE Synergy D3940
Los avances tecnológicos pueden ser asombrosos cuando se
enmarcan en un contexto histórico. En 1956, IBM lanzó un disco duro
de 5 MB que pesaba más de una tonelada y debía moverse con una
carretilla elevadora. Hoy en día, 5 MB es una cantidad insignificante,
y para aquellos que implementaron aquellos monstruos de 5 MB en
las décadas de 1950 y 1960, el módulo de almacenamiento interno de
HPE Synergy sería algo de ciencia ficción. Con hasta 40 unidades por
módulo de almacenamiento y capacidad para hasta cuatro módulos
de almacenamiento en un solo frame, sin relación predefinida entre
los módulos de almacenamiento y los módulos de cómputo en el
mismo frame, HPE Synergy ofrece hasta 614 TB de almacenamiento
DAS en un frame de 10 U. Como puedes ver en la Figura 7-1, este
módulo encaja hábilmente en el frame Synergy y necesita solo dos
compartimentos de media altura. La mejor optimización de HPE
Synergy Composable Storage se consigue con todas las unidades
en estado sólido. Según los analistas del sector, las SSD ofrecen un
convincente coste total de la propiedad. Las ventajas abarcan cinco
áreas:

✓✓ Muchos menos dispositivos para responder a las necesidades


de rendimiento
✓✓ Mucho menos consumo de energía y espacio
✓✓ Menos servidores de aplicaciones
✓✓ Menos costes de administración
✓✓ Mayor media de tiempo medio entre fallos (MBF) de las
unidades
El módulo de almacenamiento HPE Synergy maximiza la densidad y
es compatible con el almacenamiento flash (SSD) o en disco (HDD)
tanto en la opción SAS como en SATA, de forma que puedes alinear
fácilmente los recursos de almacenamiento con las necesidades de
las aplicaciones. Las red SAS exenta de bloqueo permite utilizar ple-
namente el almacenamiento flash y hasta dos millones de operacio-
nes de E/S cuando se utiliza con todas las unidades en estado sólido.
HPE se ha asociado con Intel para ofrecer opciones en torno a las
arrays SATA flash, configurables en los módulos de almacenamiento
Synergy D3940. Las unidades en estado sólido Intel SATA ofrecen
integridad, rendimiento eficaz y fiable y confianza en la plataforma
de forma duradera, todo lo que necesitas en tu centro de datos. Las
unidades Intel resultaron ser más de 100 veces más fiables a la hora

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
50 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

de evitar el daño silencioso a los datos (SDC). Están validados a


escala masiva con más de 5000 cargas de trabajo, y tienen hasta un
90 % de coherencia en las operaciones de E/S en todas las líneas de
productos, con menos del 11 % de degradación del rendimiento.

Figura 7-1: Módulo de almacenamiento HPE Synergy

Los tiempos de inactividad de un centro de datos cuestan una media


de 8850 USD por minuto, por lo que elegir la SSD de Intel adecuada
para el módulo de almacenamiento es fundamental. Intel fabrica tres
niveles distintos de unidades de resistencia SSD: de lectura inten-
siva, de uso mixto y de escritura intensiva. Al seleccionar la SSD
correcta para la carga de trabajo correspondiente, te asegurarás de
obtener el rendimiento adecuado y mayor duración de las unidades.

El tejido SAS exento de bloqueo ofrece hasta 2 millones de operaciones de E/S

40 SSD/Módulo de Tejido SAS de 12 Gb 10 controladores


almacenamiento y dominio doble P542D (200 000 op. de E/S
(50 000 op. de E/S cada uno) (24 puertos, 4 filas por puerto) por controlador)
* Carga de trabajo de lectura aleatoria de 4 KB con SSD 2 millones de op. de E/S para un módulo de almacenamiento único conectado a múltiples módulos de procesamiento

Figura 7-2: Arquitectura del redes exento de bloqueo del módulo de almace-
namiento HPE Synergy.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 7: HPE Synergy Composable Storage 51
El módulo de almacenamiento de conexión directa (DAS) HPE
Synergy D3940 es compatible con todo, desde aplicaciones tradi-
cionales como Exchange o aplicaciones de bases de datos hasta
Hadoop Analytics. Por último, el módulo de almacenamiento te
ofrece una elección de arquitecturas de almacenamiento para ges-
tionar los datos. Con el módulo y el software adecuado, conseguirás
trabajar con almacenamiento de archivos, bloques y objetos.

Para una array DAS simple, el módulo de almacenamiento D3940


conlleva una serie de ventajas:

✓✓ Fácil de usar (puedes componer a través de HPE Synergy


Composer)
✓✓ Fácil de implementar (simplemente coloca el módulo en los
compartimentos del frame que estén disponibles)
✓✓ Sumamente ampliable (hasta 160 discos en un solo frame; con-
sulta la Figura 7-3)
✓✓ Consigue hasta 2 millones de operaciones de E/S cuando lo
implementes con cinco módulos de almacenamiento, sin res-
tricciones de rendimiento a causa de limitaciones en la red de
almacenamiento
✓✓ Puede adoptar cualquier composición con cualquier recurso
de cómputo en el frame

Figura 7-3: Módulos de almacenamiento HPE Synergy en acción.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
52 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Pero espera, aún hay más.

El módulo de almacenamiento Synergy no integra ningún servicio


de datos nativo, pero es una plataforma excelente con la que apro-
vechar las soluciones de almacenamiento definidas por software,
como el VSA HPE StoreVirtual. Esto te permite usar el módulo
de almacenamiento como array de almacenamiento definida por
software compartida entre varios frames, y aprovechar los servicios
de datos, como el aprovisionamiento fino, instantáneas y clones, o la
optimización adaptativa para maximizar el rendimiento.

Dispositivo de almacenamiento
virtual (VSA) StoreVirtual
¿Qué ocurre cuando combinas los módulos de almacenamiento HPE
Synergy D3940 con los beneficios del almacenamiento definido por
software del VSA HPE StoreVirtual? Consigues una unidad con gran
potencia de almacenamiento definido por software con las ventajas
siguientes:

✓✓ Una plataforma sumamente ampliable y flexible


✓✓ Una solución que se adapta a la perfección a las mejores prác-
ticas de los VSA
✓✓ Optimización adaptativa para la clasificación automática por
niveles de los datos
En entornos altamente virtualizados, los dispositivos de almace-
namiento virtual (VSA) se han convertido en una forma popular
de gestionar y consumir más fácilmente los recursos de almacena-
miento a nivel de hipervisor. Los VSA son máquinas virtuales que se
responsabilizan de abstraer y generar recursos de almacenamiento
que son locales para un host, incluidas unidades de zonas de un
módulo de almacenamiento Synergy. Cuando finaliza este proceso
de agregación, el VSA se coordina con otros nodos en el clúster y
crea un pool de recursos de almacenamiento global y ampliable.

Se trata de poder elegir y de tener la capacidad de implementar


recursos que satisfacen las necesidades únicas de tus cargas
de trabajo.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 7: HPE Synergy Composable Storage 53

Integración e interconectividad
Muchas empresas han invertido ya relación con los recursos de alma-
sumas considerables en sus entor- cenamiento— que ofrecen las solu-
nos de almacenamiento y pueden ciones diseñadas para HPE Synergy,
dudar a la hora de librarse de ellos. pero todavía podrás conectarlos
¡No hay nada que temer! Tu entorno a cualquier sistema de almacena-
HPE Synergy puede conectarse fácil- miento iSCSI, de canal de fibra, NFS o
mente a los sistemas de terceros SMB. El redes de la red de almacena-
como se ha hecho siempre. Quizá no miento disponible en el frame te per-
disfrutes de todas las capacidades mite llevar a cabo estas conexiones.
de la componibilidad —al menos en

All-flash Storage Arrays


Aunque las arquitecturas de almacenamiento DAS y las definidas
por software son excelentes para algunas cargas de trabajo, existe
un motivo por el que el almacenamiento externo basado en SAN y
NAS ha continuado siendo inquebrantable en el centro de datos:
simplemente funciona. Las arrays construidas a tal efecto ofrecen
altísimos niveles de rendimiento, escalabilidad, flexibilidad y
fiabilidad para los requisitos de almacenamiento de nivel 1. Con
un crecimiento de los datos anuales que se sitúa en un rango de
porcentaje de dos dígitos, garantizar una escalabilidad continuada
y sencilla es sumamente fundamental. Asimismo, la optimización de
la calidad del servicio significa que las aplicaciones más esenciales
recibirán la priorización y protección que se merecen.

Sin embargo, quizá el mayor problema con el almacenamiento com-


partido externo, sea su manejabilidad. Afortunadamente, Synergy
ofrece una solución a este fastidioso problema. Por ejemplo, cuando
emparejas una implementación Synergy con HPE 3PAR StoreServ
(consulta la Figura 7-4) como opción externa al frame, puedes incluir
ese almacenamiento como parte de la gestión composable.

El sistema HPE 3PAR StorServ es una parte central de la familia de


almacenamiento general de Synergy porque es un recurso de alma-
cenamiento totalmente composable, muy parecido al módulo DAS
Synergy D3940, pero pensado para un requisito de almacenamiento
compartido de nivel 1. En esta situación, puedes delimitar LUN
basados en 3PAR usando las plantillas y perfiles que te proporcione
Composer.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
54 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Figura 7-4: HPE 3PAR StoreServ 8450.

La opción de almacenamiento de canal de fibra incluye la capacidad


de aprovechar las arrays all-flash que llegan a los 24 petabytes de
capacidad útil por sistema, obteniendo así un rendimiento masivo,
baja latencia y una escalabilidad extrema. Para las cargas de trabajo
como CRM, ERP o bases de datos esenciales para la empresa que
necesitan un almacenamiento asegurado con calidad de servicio y
la más exhaustiva protección de datos nativos y características de
recuperación ante desastres, las arrays HPE 3PAR ofrecen componi-
bilidad y disponibilidad.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
Capítulo 8
HPE Synergy
Composable Fabric
En este capítulo
▶▶Examinar la cartera completa de módulos de redes HPE Synergy
▶▶Adaptar tu entorno Synergy para que funcione con tu infraestructura de red
tradicional
▶▶Reducir la cantidad de cables en la infraestructura del centro de datos

E n este libro, hablo de los módulos de cómputo y de los módu-


los de almacenamiento, además de la interconectividad con
sistemas externos. ¿Te has preguntado ya qué es lo que reúne a todo
esto en el mundo Synergy?
Ese es el papel de HPE Synergy Composable Fabric. HPE Synergy
Composable Fabric ofrece alto rendimiento y componibilidad para
la entrega de aplicaciones y prestación de servicios. Simplifica la
conectividad de la red usando desagregación en una arquitectura
rentable, de alta disponibilidad y ampliable. HPE Synergy Composa-
ble Fabric crea un pool de capacidad de redes flexibles que puede
configurarse casi al instante para aprovisionar la infraestructura
con rapidez con una amplia gama de aplicaciones. Las redes com-
posables, habilitado por la tecnología HPE Virtual Connect, te ayuda
a eliminar hasta el 95 % de la expansión de la red en el extremo del
módulo de cómputo. Virtual Connect libra a los administradores
de las limitaciones de una infraestructura tradicional gracias a que
ofrece una gestión simplificada con una única conexión entre la red
y los recursos de cómputo.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
56 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Una única fuente desagregada


de recursos flexibles
El diseño desagregado a escala de rack de HPE Synergy Composable
Fabric utiliza una arquitectura maestra/satélite (consulta la Figura
8-1) para consolidar las conexiones de red del centro de datos, redu-
cir la complejidad del hardware y de la gestión, y ampliar los anchos
de banda de la red en todos los marcos.

Figura 8-1: Ampliación de las redes.

HPE Synergy Composable Fabric utiliza una arquitectura plana,


de derecha a izquierda, para maximizar la producción de datos y
reducir la latencia con un solo salto en los grandes dominios de
máquinas virtuales o módulos de cómputo. La arquitectura de un
solo salto reduce en gran medida la latencia impuesta por las redes.

La inteligencia se encuentra en el módulo maestro, que maneja


todas las decisiones de transmisión de datos. El satélite solo pasa
paquetes de datos desde el módulo de cómputo al maestro, y
viceversa. Con la arquitectura maestra/satélite, el recurso de las
redes puede ampliarse hasta a cinco marcos sin la necesidad de
conmutadores adicionales para la parte superior del rack.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 8: HPE Synergy Composable Fabric 57

Reducción de la superficie de red


La red es un recurso caro del centro de datos que además tiene gran
complejidad. Al proporcionar un entorno totalmente convergente,
Synergy puede ayudarte a reducir lo que ocupa la red, a reducir los
costes y a hacer que este recurso sea mucho más fácil de manejar.

Eliminación de los Switches


“top‑of‑rack”
El módulo maestro tiene capacidades de red inteligentes que extien-
den la conectividad a los marcos satélites por medio del módulo
de enlace de interconexión de 10/20 Gb de HPE Synergy, que puede
eliminar la necesidad de los conmutadores para la parte superior
del rack y reducir sustancialmente el coste de la infraestructura.

Redes a escala de rack


La reducción de los componentes también simplifica la gestión de
las redes a escala a la vez que utiliza menos puertos en la capa de
agregación del centro de datos, lo que reduce aún más los costes.
Los módulos HPE Synergy Composable Fabric tienen capacidad
para hasta tres redes redundantes por marco, y los puertos de
vínculo superior unificados cuádruples de pequeño factor de
forma y conectables (QSFP) pueden configurarse para Ethernet o
canal de fibra con el fin de aportar flexibilidad en las opciones de
implementación.

Además, la ampliación es rápida y simple sin afectar al rendimiento.


Al añadir un nuevo marco por medio del módulo de enlace de
interconexión de HPE Synergy, el nuevo marco es una extensión de
las redes existentes, y el diseño de derecha a izquierda se amplía
para que el rendimiento de la carga de trabajo existente no se vea
negativamente afectado. Esta solución ofrece también latencia
ultrabaja para el tráfico de derecha a izquierda con 3,84 Tb/s con
cualquier configuración.

Compara esto con una arquitectura jerárquica heredada que utilice


un diseño de arriba a abajo. Este diseño tiene el potencial de crear
un cuello de botella de sobresuscripción y añade la latencia causada
por los múltiples saltos, afectando ambas cosas de manera negativa
al rendimiento.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
58 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Rendimiento predecible
Quizá una de las mayores dificultades mientras se mantienen los niveles de
de las arquitecturas de los centros de rendimiento esperados. Poder «ir real-
datos tradicionales haya sido la falta mente rápido» con una nueva infraes-
de un rendimiento predecible, espe- tructura es genial, pero si no se puede
cialmente a medida que se extiende mantener el nivel de rendimiento
y amplía la arquitectura. Con tantos a medida que creces, es casi peor
componentes compartidos, es suma- empezar a ir muy deprisa y después,
mente difícil predecir qué impacto con el tiempo, ir más despacio.
tendrá la ampliación en estos com-
La capacidad de alcanzar niveles de
ponentes. ¿Se formará un cuello de
rendimiento predecible es incluso
botella? ¿Aumentará la latencia y se
más importante cuando pasas a una
verá afectado el negocio?
infraestructura a escala de rack.
Los diseños de infraestructura de Afortunadamente, las redes de HPE
los centros de datos modernos — Synergy se adapta bien a las nece-
especialmente aquellos con HPE sidades de estos tipos de entornos y
Synergy— tratan de ofrecer a los puede crecer contigo sin crear nue-
administradores de TI y a la empresa vos dolores de cabeza relacionados
una forma de hacer crecer el entorno con el rendimiento.

Reducción de cables
Probablemente hayas visto en internet fotografías de terribles
desastres de cableado en el centro de datos. En estas imágenes que
ponen los pelos de punta, ves plantas de cables similares a platos de
espaguetis y probablemente pienses: «Menos mal que no tengo que
lidiar con ese lío».

Ahora, hazte esta pregunta: ¿Cuántas docenas de cables tienes por


tu centro de datos? Quizás te identificas con esos pobres trabajado-
res que tienen que pelearse con grandes líos de cables cada vez que
algo va mal. O quizá hayas hecho un excelente trabajo al mantener
los cables con códigos de colores y perfectamente ordenados.

Allá por el año 2001, me contrataron como ingeniero de sistemas


para construir una planta de más de 40 servidores, y cada servidor
debía tener conectividad a cualquiera de las seis redes físicas
diferentes. Teniendo en cuenta que esto ocurrió antes de la virtuali-
zación, cada uno de estos 40 servidores físicos tenía seis conexiones
a la red, para lo que se necesitaban 240 puertos de conmutación.
Digamos que no era una configuración barata.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 8: HPE Synergy Composable Fabric 59
Entre los nidos de ratas de cables y los caros puertos de conmuta-
ción, el mantenimiento de este tipo de entorno puede ser bastante
difícil. Hoy en día, con los módulos de redes de HPE Synergy, estaría
construyendo un tipo de arquitectura muy diferente. De hecho, cada
sistema podría, en teoría, operar con un solo conjunto de cables que
se conectaran a las redes. Estos módulos de redes Synergy permiten
la abstracción y la virtualización del tráfico de red que aumenta en
gran medida la eficiencia general.

Recursos de redes
HPE Synergy Composable Fabric puede adaptar con precisión las
necesidades de rendimiento de las cargas de trabajo usando su
arquitectura de baja latencia y multivelocidad. Para conseguir este
objetivo, utiliza un dispositivo que converge el tráfico a través de
diversos marcos —creando una arquitectura a escala rack— y se
conecta directamente a LAN externas.

El adaptador de red convergente (CNA) de 10/20 Gb HPE Synergy


3820C (consulta la Figura 8-2) incluye también características que
ayudan a las empresas a obtener más con su infraestructura. La
tecnología Flex-20 del adaptador converge Ethernet y FCoE en una
simple conexión, lo que simplifica el hardware de E/S en un 50 %
y reduce los costes de manera significativa.

Tecnología Flex-20 potenciada con


Virtual Connect
Al usar la tecnología Flex-20 y Vir- necesitas tener una red en la que las
tual Connect, cada par redundante máquinas virtuales puedan comuni-
de módulos Virtual Connect ofrece carse con los usuarios. Necesitas una
cuatro conexiones de vínculo inferior red de migración de carga de trabajo
ajustables con software (tres FlexNIC y una red de gestión.
y una FlexHBA o cuatro Flex NIC) a los
Con la capacidad Virtual Connect,
adaptadores de 10 Gb de doble puerto
puedes hacer todo esto con solo un
y adaptadores de red convergentes
par de adaptadores. Al crear estas
de 20 GB en cada módulo de cómputo.
redes virtualmente (de ahí el nombre
¿Por qué esto es importante? Tome- Virtual Connect), todo este tráfico
mos el caso de un entorno basado en puede compartir la misma ruta de red
hipervisor. En dicho entorno, puedes convergente, ayudándote a reducir la
necesitar conectar un host a una mul- carga administrativa e implementar
titud de redes diferentes. Por ejemplo, entornos mucho más simples.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
60 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

El CNA (que se muestra en la Figura 8-2) es una tarjeta mezzanine


que encaja en un módulo de cómputo. Esta ranura mezzanine está
eléctricamente conectada de forma directa al plano medio del
marco, donde se une a un módulo de redes. Los módulos de redes
pueden estar formado por módulos HPE Virtual Connect —redes
composables— o por módulos de conmutadores tradicionales para
la interconectividad con entornos tradicionales.

Figura 8-2: Adaptador de red convergente de 10/20 Gb HPE Synergy 3820C

Aquí hablo de los módulos Virtual Connect, y más adelante en este


capítulo hablaré de la integración con los entornos tradicionales.

Existen tres módulos de redes Virtual Connect principales disponi-


bles para los marco HPE Synergy.

✓✓ Módulo de enlace de interconexión HPE Synergy de 10 Gb


(consulta la Figura 8-3, superior)
✓✓ Módulo de enlace de interconexión HPE Synergy de 20 Gb
(consulta la Figura 8-3, centro)
✓✓ Módulo HPE VC SE de 40 Gb F8 (consulta la Figura 8-3, inferior)

Figura 8-3: HPE Virtual Connect y módulos de redes de enlace de


interconexión para HPE Synergy.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Capítulo 8: HPE Synergy Composable Fabric 61
Más allá de la red, están también disponible módulos de redes adi-
cionales. Como has visto anteriormente en este libro, los módulos
de cómputo pueden conectarse al almacenamiento interno a través
de la conectividad SAS. Esto se consigue mediante el uso del módulo
de conexión SAS de 12 Gb de HPE Synergy (consulta la Figura 8-4).

Figura 8-4: Módulo de redes SAS de HPE Synergy.

Integración con entornos


tradicionales
Probable tengas un entorno de centro de datos existente y quieras
funcionalidad de conmutación tradicional en el extremo. Si entras
dentro de esta categoría, HPE ofrece una amplia cartera de conmu-
tadores para redes de Ethernet y de canal de fibra que conectan el
marco y los módulos de cómputo.

HPE Synergy ofrece una solución de extremo a extremo para clientes


que necesitan conmutadores gestionados por la red tradicional con
compatibilidad para canal de fibra o canal de fibra sobre Ethernet
(FCoE). El conmutador HPE Synergy de 40 Gb F8 es un conmutador
Ethernet que ofrece un control manual completo a los administra-
dores de red que desean gestionar sus interconexiones desde una
interfaz de línea de comandos (CLI). Esta solución de redes ofrece
capacidades de conmutación de alta velocidad de capa 2 y capa 3,
y permite a los administradores de la red gestionar de forma inde-
pendiente el conmutador dentro del marco. El diseño del conmu-
tador utiliza la misma arquitectura maestra/satélite que el módulo
HPE Virtual Connect SE de 40 Gb F8 para consolidar las conexiones
de red del centro de datos, reducir la complejidad del hardware, y
ampliar el ancho de banda de la red a lo largo de múltiples marcos.

Además de las opciones de conmutación tradicionales y de redes


composables de las que he hablado, puedes instalar otras intercone-
xiones, como un módulo de paso o un conmutador SAN.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
62 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

Si quieres mantener tu red existente, puedes usar el módulo de paso


Synergy (consulta la Figura 8-5), que ofrece conectividad total del
módulo de cómputo a un conmutador de red existente. El módulo
de paso de 10 Gb de HPE Synergy permite una conectividad uno a
uno entre los adaptadores de red del módulo de cómputo y un con-
mutador Ethernet para la parte superior del rack. Es una alternativa
a gestionar el conmutador fuera del marco con el sistema operativo
de tu elección. Ten en cuenta, no obstante, que necesitarás un
puerto de conmutación para cada conexión de red que salga del
marco.

Figura 8-5: Módulo de paso.

El módulo HPE Virtual Connect SE de 16 Gb FC para HPE Synergy


es una interconexión de red de área de almacenamiento (SAN) con
tecnología de conexión única preparada para cambios. El módulo de
canal de fibra (FC), junto a Synergy Composer con tecnología HPW
OneView, permite mover o gestionar las cargas de trabajo sin tener
que modificar la red.

El módulo de conmutación SAN de canal de fibra Brocade de 16 Gb


(consulta la Figura 8-6) para HPE Synergy ofrece redes de alto
rendimiento y baja latencia con capacidades SAN de canal de fibra
con modo de conexión directa. El conmutador es ideal para los
servicios financieros, aplicaciones de comercio, imágenes médicas
y representación.

Figura 8-6: Módulo de canal de fibra Brocade.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
Capítulo 9
Diez puntos clave sobre Synergy
T e acabas de convertir en un nuevo gurú de la infraestructura
composable y de HPE Synergy. Estos son los diez puntos más
importantes que debes recordar al iniciar tu viaje hacia el nuevo
centro de datos basado en la economía de las ideas:
✓✓ El viaje está orientado a la empresa, no a la TI. La TI existe
para respaldar el negocio, pero los entornos de infraestructura
complejos y obsoletos se centran a menudo en la tecnología, y
no siempre de forma positiva. Con la infraestructura composa-
ble y HPE Synergy, el objetivo es cambiar el centro de atención
a la empresa habilitando una infraestructura composable que
sea lo más visible posible para la empresa.
✓✓ Los pools de recursos fluidos deben ser la norma. Con HPE
Synergy, los administradores de TI ya no tienen que aprovisio-
nar recursos estadísticamente y después malgastar esos recur-
sos cuando no se usan con toda su capacidad. Synergy permite
a los administradores hacer un uso flexible de sus recursos en
función de las demandas que tenga la empresa en un momento
dado.
✓✓ La inteligencia definida por software facilita la agilidad. En
las empresas modernas la velocidad de la ejecución es una
prioridad. Al trasladar al software las funciones que solía defi-
nir el hardware, HPE Synergy te permite llevar nuevas solucio-
nes al mercado con mucha más rapidez de lo que era posible
antes. En relación con las aplicaciones, las implementaciones
ahora solo llevan minutos u horas, en vez de días o semanas.
✓✓ La API unificada es una gran ventaja para DevOps. Si has
adoptado DevOps, la API unificada te puede ayudar a crear
aplicaciones que puedan implementar automáticamente nue-
vos elementos de la infraestructura a medida que sea necesa-
rio. Por ejemplo, si tienes una aplicación que considera que el
nivel de servidor web está sobrecargado, puedes hacer sim-
plemente que una API haga uso de HPE OneView e implemente
automáticamente un servidor web adicional para hacer frente
a la mayor demanda. Una vez que haya disminuido la carga,
puedes deshabilitar esta nueva instancia del servidor web y
devolver los recursos al pool de recursos.
These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
64 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

✓✓ La infraestructura está diseñada para el presente y el futuro.


El frame HPE Synergy está diseñado para aceptar múltiples gene-
raciones de módulos de cómputo, almacenamiento, redes y ges-
tión. El mid-plane de conexión directa ofrece un ancho de banda
de 16,128 Tb/ y está preparado para el futuro con un diseño
fotónico que superará las necesidades de ancho de banda de la
próxima década.
✓✓ Las plantillas pueden ayudarte a reinventar los procesos de
TI. Gracias a la compatibilidad de HPE Synergy Composer con
las plantillas basadas en cargas de trabajo, los bloques flexibles
de recursos de cómputo, almacenamiento y redes composa-
ble pueden aprovisionarse juntos con las imágenes de estado
—ajustes BIOS, firmware, controladores, etc. — y del entorno
operativo. Las plantillas acaban con los largos procesos de apro-
visionamiento de los silos operacionales que a menudo retrasan
los proyectos durante semanas o meses.
✓✓ Image Streamer acaba con los modelos de implementación
de infraestructura tradicionales. Con el proceso tradicional, en
los reinicios múltiples se ven involucrados una serie de pasos
discretos. HPE Synergy utiliza Image Streamer, un repositorio de
imágenes de arranque que puede transferirse a través de varios
módulos de cómputo en cuestión de segundos. Esta capacidad
única permite a HPE Synergy configurar y actualizar la infraes-
tructura con una velocidad y coherencia sin igual.
✓✓ Gran cantidad de opciones para los módulos de cómputo.
Con cuatro opciones de módulos de cómputo composable con
la tecnología de los procesadores Intel Xeon en la cartera de HPE
Synergy, puedes mezclar y combinar los dispositivos de cóm-
puto para afrontar cualquier carga de trabajo. Los módulos de
cómputo te ofrecen rendimiento, escalabilidad, optimización de
densidad, simplicidad de almacenamiento, y flexibilidad de con-
figuración para trabajar con diversas cargas de trabajo, incluido
el cómputo empresarial, la infraestructura de TI, la infraestruc-
tura web y el cómputo colaborativo y de alto rendimiento.
✓✓ Utiliza el almacenamiento integrado sin hacer concesiones.
La plena integración de HPE Synergy Composable Storage en el
frame genera simplicidad y fiabilidad. Cada módulo de almace-
namiento tiene 40 unidades, y HPE Synergy puede funcionar con
hasta cuatro módulos de almacenamiento por frame.
✓✓ El fabriccrece con tu empresa y reduce los gastos en hard-
ware. El diseño desagregado a escala de rack de HPE Synergy
Composable Fabric utiliza una arquitectura maestra/satélite
inteligente para consolidar las conexiones de red del centro de
datos, reducir la complejidad del hardware y de la gestión de
manera significativa, y simplificar la ampliación de los anchos de
banda de la red a través de todos los frames.
These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
Apéndice
Servicios de HPE
para Synergy
H ewlett Packard Enterprise (HPE) puede ayudarte en la trans-
formación a una infraestructura híbrida con HPE Synergy
como base. Gracias a sus conocimientos en transformación, HPE
puede ayudarte a diseñar la solución adecuada, integrar tu solución
en tu entorno existente, respalda de manera proactiva el entorno en
funcionamiento, automatizar aún más la infraestructura, y ayudarte
a financiar de manera flexible tu inversión.
Tu viaje hacia la infraestructura componible es único. HPE te ayuda
para que la cultura, las personas, los procesos y la tecnología de tu
empresa evolucionen.

Taller de transformación a una


infraestructura híbrida
Obtén más claridad sobre los conceptos de una TI híbrida y de
infraestructura (incluida la infraestructura componible, definida
por software, y convergente), identifica las iniciativas que pueden
funcionar para tu empresa, y crea un plan de alto nivel que defina
qué pasos debes seguir. Durante este taller de un día de duración,
los consultores sénior de HPE utilizarán imágenes informativas en
una sesión interactiva para compartir sus conocimientos con el
personal ejecutivo de la empresa, el director de TI&O, y responsa-
bles de la toma de decisiones empresariales clave. Los talleres de
transformación reúnen a las empresas de TI y empresas en general
para que puedan colaborar, definir la mejor estrategia de infraes-
tructura híbrida, y poner en marcha sus proyectos con confianza.
Para obtener más información y organizar un taller, visítanos en
www.hpe.com/h41268/live/index_e.aspx?qid=26772.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
66 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

El servicio de consultoría rápida de


HPE Synergy
Asegúrate de que tu personal clave entienda la necesidad de una
infraestructura componible y HPE Synergy, y cuenta con un plan
de implementación ejecutable que satisfaga las necesidades de tu
empresa.

Los consultores de HPE y los expertos de tu empresa trabajarán


desde la infraestructura y tecnologías físicas del centro de datos
hasta llegar a las herramientas y procesos que se utilizan para ges-
tionar la empresa con el fin de planificar la integración de Synergy en
cada nivel del centro de datos y las operaciones que se centrarán en
el personal y los procesos.

Servicios de modernización y
migración
Los expertos de HPE te ayudarán a elegir la plataforma adecuada
para la carga de trabajo correcta con el coste justo, y harán
evolucionar la infraestructura de TI, los procesos y la organización
haciendo uso de las innovaciones de la «infraestructura híbrida»,
como la de las tecnologías componibles, convergentes y aquellas
definidas por software. Los expertos de HPE asesoran, transforman,
integran e implementan para los proyectos de actualización de la
plataforma, virtualización de la consolidación del centro de datos,
migración y automatización.

HPE ofrece también servicios adicionales de formación, imple-


mentación y soporte para tus dispositivos, con el fin de ayudarte
a prevenir incidentes y tener en funcionamiento tu entorno sin
interrupción. Más información en www.hpe.com/us/en/
services/consulting/it-infrastructure.html.

HPE Flexible Capacity


HPE Flexible Capacity es un modelo de pago según uso para infraes-
tructuras a nivel local que te ofrece la capacidad de HPE Synergy
necesaria en el centro de datos con un margen de capacidad
adicional que puedes usar cuando la necesites. HPE Synergy ofrece
un entorno de TI más dinámico, y Flexible Capacity te ofrece todo
lo que necesitas para hacer crecer tu entorno, aunque solo pagas
lo que realmente usas. Pueden integrarse transiciones tecnológicas

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
 Apéndice: 67
con actualizaciones, y la infraestructura y servicios se facturan
mensualmente, lo que te permite alinear los costes según el uso
empresarial. Con Flexible Capacity, tu empresa puede beneficiarse
de una economía basada en OPEX similar a la nube, mientras conti-
núas manteniendo tu propio centro de datos privado. Para obtener
más información, visita www.hpe.com/services/fc.

HPE Datacenter Care–


Infrastructure Automation
HPE Datacenter Care–Infrastructure Automation (DC-IA) es una
ampliación de HPE Datacenter Care y ofrece asesoramiento, mejores
prácticas y orientación para la automatización de la infraestructura.
HPE Synergy con OneView facilita la automatización de la infraes-
tructura y se integra con herramientas como las de Chef, Puppet, y
Docker, para facilitar un aprovisionamiento rápido en medios físicos.
Con DC-IA, los expertos de servicio de HPE ofrecen asesoramiento,
soporte y mejores prácticas para aquellas herramientas que
funcionan con OneView con el fin de ayudar a crear un entorno de
TI rápido, ágil, automatizado y fiable. DC-IA ofrece soporte a los
clientes para facilitar la infraestructura como código y procesos
ágiles como parte del servicio. Los clientes planifican revisiones
e informes trimestrales con el Centro de conocimientos de HPE, y
además tienen acceso a estos expertos siempre que lo necesiten,
para el desarrollo de la automatización y orientación sobre códigos.
Entre las ventajas se incluyen las siguientes:

✓✓ Ayuda independientemente de la fase en la que estés hacia la


tecnología componible
✓✓ Un plan personalizado para lo que necesites exactamente
✓✓ Acceso global a expertos que te ayudarán a hacer evolucionar
la cultura, personal, procesos y tecnología de tu empresa
✓✓ Ayuda para mantener la estabilidad del negocio y el creci-
miento durante la transformación
✓✓ La flexibilidad para crecer rápidamente y alinear los costes
según el uso empresarial
La cartera de servicios tecnológicos está habilitada para HPE
Synergy. Agiliza tu empresa con HPE Synergy y los servicios de
tecnología. Para obtener más información, ponte en contacto con un
agente comercial de HPE o socio de canal.

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
68 HPE Synergy For Dummies, edición especial de HPE 

These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
These materials are © 2017 John Wiley & Sons, Inc. Any dissemination, distribution, or unauthorized use is strictly prohibited.
WILEY END USER LICENSE AGREEMENT
Go to www.wiley.com/go/eula to access Wiley’s ebook EULA.