Cláusulas relativas

¿Qué es una cláusula relativa?

(Vea una lista de todos los ejercicios sobre cláusulas relativas aquí).

Podemos usar cláusulas relativas para unir dos oraciones en inglés, o para dar más información
sobre algo.

Yo compré un coche nuevo. Es muy rápido.

→ Compré un automóvil nuevo que es muy rápido.

Ella vive en Nueva York. Le gusta vivir en Nueva York.

→ Ella vive en Nueva York, lo que le gusta.

Definir y no definir
Una cláusula relativa definitoria dice de qué sustantivo estamos hablando:

 Me gusta la mujer que vive al lado.

(Si no digo 'quién vive al lado', entonces no sabemos a qué mujer me refiero).

Una cláusula relativa no definitoria nos proporciona información adicional sobre algo. No
necesitamos esta información para entender la oración.

 Vivo en Londres, que tiene algunos parques fantásticos.

(Todo el mundo sabe dónde está Londres, así que "que tiene algunos parques fantásticos" es
información adicional).

Definiendo cláusulas relativas:

1: El pronombre relativo es el sujeto:

Primero, consideremos cuando el pronombre relativo es el sujeto de una cláusula relativa

definitoria.

Podemos usar 'quién', 'qué' o 'eso'. Usamos 'quién' para las personas y 'qué' para las
cosas. Podemos usar 'eso' para personas o cosas.

La cláusula relativa puede venir después del sujeto o el objeto de la oración. No podemos dejar
caer el pronombre relativo.

Por ejemplo (cláusula después del objeto de la oración):

 Estoy buscando una secretaria que / que pueda usar bien una computadora.
 Ella tiene un hijo que / que es un doctor.
 Compramos una casa que tiene 200 años.
 Envié una carta que llegó tres semanas después.

Más ejemplos (cláusula después del tema de la oración):

 Las personas que / que viven en la isla son muy amigables.

 El hombre que / ese llamó es mi hermano.
 La cámara que / que cuesta £ 100 está allí.
 La casa que pertenece a Julie está en Londres.

Pruebe un ejercicio donde el pronombre relativo es el sujeto aquí.

2: El pronombre relativo es el objeto:

Luego, hablemos sobre cuándo el pronombre relativo es el objeto de la cláusula. En este caso,
podemos soltar el pronombre relativo si queremos. Nuevamente, la cláusula puede venir
después del sujeto o el objeto de la oración. Aquí hay unos ejemplos:

(Cláusula después del objeto)

 Ella ama el chocolate (que / eso) compré.

 Fuimos al pueblo (que / eso) Lucy recomendó.
 John conoció a una mujer (con quien) había estado en la escuela.
 La policía arrestó a un hombre (con quien) trabajó Jill.

(Cláusula después del tema)

 La bicicleta (que / eso) me encantó fue robada.

 La universidad (que / eso) le gusta es famosa.
 La mujer (a quien / eso) ama mi hermano es de México.
 El doctor (a quien / eso) le gustaba a mi abuela vive en Nueva York.

 Pruebe un ejercicio donde el pronombre relativo es el objeto aquí

 Pruebe un ejercicio sobre la definición de cláusulas relativas, tanto sujeto como
objeto aquí
 Pruebe otro ejercicio sobre la definición de cláusulas relativas, tanto sujeto como
objeto aquí

Cláusulas relativas no definitorias:

No usamos 'eso' en cláusulas de relativo no definitorio, por lo que necesitamos usar 'que' si el
pronombre se refiere a una cosa, y 'quién' si se refiere a una persona. No podemos soltar el
pronombre relativo en este tipo de cláusula, incluso si el pronombre relativo es el sujeto de la
cláusula.

(La cláusula aparece después del tema)

 Mi jefe, que es muy amable, vive en Manchester.

 Mi hermana, con quien vivo, sabe mucho sobre automóviles.
 Mi bicicleta, que he tenido por más de diez años, se está cayendo a pedazos.
 La casa de mi madre, en la que crecí, es muy pequeña.
 (La cláusula viene después del objeto)

 Ayer llamé a nuestra amiga Julie, que vive en Nueva York.

 El fotógrafo llamó a la Reina, que parecía molesta.
 La semana pasada compré una computadora nueva, que ahora no me gusta.
 Realmente amo el nuevo restaurante chino, al que fuimos anoche.

Preposiciones y cláusulas relativas

Si el verbo en la cláusula relativa necesita una preposición, la ponemos al final de la cláusula:

Por ejemplo:

 escucha a

La musica es buena Julie escucha la música.

→ La música (que / eso) Julie escucha a es buena.

 trabajar con

Mi hermano conoció a una mujer. Yo solía trabajar con la mujer.

→ Mi hermano conoció a una mujer (quién / eso) Yo solía trabajar con .

 ir

El país está muy caliente. Él fue al país.

→ El país (que / eso) se fue a mucho calor.

 viene de

Visité la ciudad. John viene de la ciudad.

→ visité la ciudad (que / cual) John viene de .

 solicitar

El trabajo está bien pagado. Ella solicitó el trabajo.

→ El trabajo (que / eso) se aplica para el bien pagado.

Cuyo
'Cuyo' es siempre el sujeto de la cláusula relativa y no se puede omitir. Reemplaza a un
posesivo. Se puede usar para personas y cosas.

El perro está allí. El dueño del perro / su vive al lado.

→ El perro cuyo dueño vive al lado está por allí.
La niña está triste. La muñeca de la niña se perdió.
→ La niña cuya muñeca se perdió es triste.

La mujer viene esta noche. Su auto es un BMW.

→ La mujer cuyo coche es un BMW vendrá esta noche.

La casa me pertenece Su techo es muy viejo.

→ La casa cuyo techo es viejo me pertenece.

Dónde / cuándo / por qué

A veces podemos utilizar estas palabras de pregunta en lugar de pronombres relativos y
preposiciones.

Yo vivo en una ciudad. Yo estudio en la ciudad

→ Vivo en la ciudad donde estudio.

→ Vivo en la ciudad que / la que yo estudio en .
→ Vivo en la ciudad en la que estudio.

El bar en Barcelona todavía está allí. Conocí a mi esposa en ese bar.

→ El bar en Barcelona donde conocí a mi esposa todavía está allí.

→ El bar de Barcelona que / la que me encontré con mi esposa en todavía está allí.
→ El bar en Barcelona en el que conocí a mi esposa todavía está allí.

El verano fue largo y caluroso. Me gradué de la universidad en el verano.

→ El verano cuando me gradué de la universidad fue largo y caluroso.

→ El verano que / la que me gradué de la universidad en la era largo y caliente.
→ El verano en que me gradué fue largo y caluroso.