UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO

FACULTAD DE INGENIERÍA AMBIENTAL Y DE RECURSOS

NATURALES
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA AMBIENTAL Y DE
RECURSOS NATURALES

PROYECTO DE TESIS

"CONTAMINACIÓN ACÚSTICA Y SU EFECTO EN LA SALUD

DE LA POBLACIÓN EN LA ZONA DEL BOULEVARD DEL
DISTRITO DE INDEPENDENCIA, LIMA"

PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE:

INGENIERO AMBIENTAL Y DE RECURSOS NATURALES

AUTORES: ARROYO DELGADO DAVID MAXIMO

GARIBAY SANTIAGO JHOIS JAKELIN
SANDOVAL QUINECHE COSME ROMAN

ASESOR: Ms.C. MARIA TERESA VALDERRAMA ROJAS

CALLAO – PERÚ

2019

0
 ÍNDICE

ÍNDICE.....................................................................................................................................1
INTRODUCCIÓN.......................................................................................................................4
I.PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.........................................................................................5
1.1 Descripción de la realidad problemática............................................................5
1.2 Formulación del problema.................................................................................7
1.3 Objetivos............................................................................................................8
1.4 Justificación........................................................................................................8
1.5 Limitantes de la investigación...........................................................................11
II.MARCO TEÓRICO................................................................................................................11
2.1 Antecedentes del estudio.................................................................................11
2.1.1 Antecedentes internacionales..................................................................11
2.1.2 Antecedentes nacionales..........................................................................13
2.2 Marco...............................................................................................................14
2.2.1 Teórico......................................................................................................14
2.2.2 Conceptual...............................................................................................40
2.2.3 Definición de términos básicos.................................................................41
III. HIPÓTESIS Y VARIABLES....................................................................................................43
3.1 Hipótesis general y específica...........................................................................43
3.2 Definición conceptual de las variables..............................................................43
3.3 Operacionalización de las variables..................................................................44
3.3.1 Definición Operacional de las variables....................................................44
IV. DISEÑO METODOLÓGICO.................................................................................................45
4.1 Tipo y Diseño de la investigación......................................................................45
4.2 Método de la Investigación..............................................................................46
4.3 Población y muestra.........................................................................................46
4.4 Lugar del estudio..............................................................................................47
4.5 Técnicas e instrumentos de recolección de información..................................48
4.6 Trabajo de Gabinete.........................................................................................48
4.6.1 Preparación y validación del cuestionario................................................48
4.6.2 Identificación de puntos de monitoreo....................................................50

1
 4.6.3 Preparación y Calibración del equipo de monitoreo.................................50
4.6.4 Elaboración de Mapeo de ruido...............................................................51
4.6.5 Entrevistas y monitoreo de salud ocupacional de la hipoacusia...............51
4.7 Análisis y procesamiento de datos...................................................................52
V. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES.......................................................................................50
VI. PRESUPUESTO..................................................................................................................51
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.......................................................................................53
ANEXOS.................................................................................................................................57
Anexo 1. Matriz de consistencia............................................................................................60
Anexo 2. Ficha de observación de datos...............................................................................61
Anexo 3. Encuesta.................................................................................................................62
Anexo 4. Modelo Plantilla de encuestas................................................................................63

2
3
 INTRODUCCIÓN

La contaminación sonora, tiene efectos nocivos en la salud, tanto a nivel

físico como emocional, puede causar molestia, hipertensión, altos niveles
de estrés, pérdida de audición, trastornos del sueño y otros efectos
nocivos. Además, el estrés y la hipertensión son las principales causas de
problemas de salud, mientras que el Tinnitus puede conducir a olvidos,
depresión severa y, a veces, ataques de pánico. La exposición crónica al
ruido puede causar pérdida de audición.

A mayor exposición de ruido, puede causar en las personas mayor

alteración a nivel físico y emocional, como la conocida pérdida progresiva
de audición y la depresión respectivamente. Es en este ámbito en que se
aborda la investigación, estableciéndola en la zona del boulevard del
distrito de Independencia, el que se encuentra rodeado por comercios de
diversión nocturna, como discotecas, que a su vez concentra la movilidad
intensa de vehículos menores, generando altos niveles de contaminación
en el aire por la emanación de CO 2 y contaminación acústica por el uso
excesivo del claxon del vehículo.

Con los datos obtenidos del Monitoreo de Ruido, se podrá establecer los
niveles de contaminación sonora y su efecto en la salud de los pobladores
que habitan cerca de la zona de estudio, con ello poder proponer
alternativas que ayuden a mitigar la contaminación sonora.

4
 I.PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

1.1 Descripción de la realidad problemática

La contaminación sonora es uno de los graves problemas que afectan a

las ciudades modernas tanto a nivel mundial, latinoamericano y finalmente
en nuestra área de investigación que es el distrito de Independencia.

En los últimos 30 años hubo un incremento del ruido ambiental, en parte

por la superpoblación, uso masivo de vehículos de motor, y actividades
humanas, como las zonas de diversión.

Según (OMS, 2015), la exposición al ruido ambiental es responsable de

una variedad de efectos sobre la salud, incluido un mayor riesgo de
cardiopatía isquémica, trastornos del sueño, deterioro cognitivo entre los
niños, molestias, riesgos para la salud mental relacionados con el estrés.
En conjunto, estos riesgos en los países europeos de altos ingresos
representan una pérdida de 1-1.6 millones de años de vida ajustados por
discapacidad (AVAD), una medida estandarizada de años de vida
saludables perdidos por enfermedad, discapacidad o muerte prematura.

Algunos grupos son más vulnerables al ruido, como los niños pasan más
tiempo en la cama que los adultos, están más expuestos al ruido
nocturno. Las personas crónicamente enfermas y las personas mayores
son más sensibles a las perturbaciones. Los trabajadores nocturnos
corren un mayor riesgo porque su estructura de sueño está bajo estrés.
Las molestias nocturnas pueden llevar a un aumento en las visitas
médicas y el gasto en fármacos para dormir, lo que afecta los
presupuestos familiares y los gastos de salud de los países.

Es probable que la brecha entre ricos y pobres aumente si los gobiernos

no abordan la contaminación acústica (Orozco & González, 2015).

5
Las pautas de la OMS para ruido comunitario recomiendan menos de 30
decibelios ponderados A (dB (A)) en las habitaciones durante la noche
para un sueño de buena calidad y menos de 35 dB (A) en las aulas para
permitir buenas condiciones de enseñanza y aprendizaje. Las pautas de
la OMS para el ruido nocturno recomiendan menos de 40 dB (A) de
promedio anual (Lnight) fuera de los dormitorios para evitar los efectos
adversos para la salud del ruido nocturno (Fernández Gutiérrez, 2011).

Según la (OMS, 2015) determina que los países latinoamericanos y

caribeños tienen, con mayor o menor rigor, normas para evitar el ruido
perjudicial, pero casi nadie cumple las leyes por que determina que la
legislación ambiental en nuestro continente es variada, dispersa y
frecuentemente confusa y se pueden distinguir tres tipos de normas en
adaptación de la legislación higienista del siglo XX en lo atinente a la
protección de paisaje, fauna, flora y la base ecológica de dimensión
sectorial: agua, aire y ruido como también la interrelación de los factores
en juego: normativas integrales por medio de la codificación o leyes
marco.

Por otro lado, (OEFA, 2017) presentó el informe sobre la contaminación

sonora en el Perú “La contaminación sonora en Lima y Callao”. La
contaminación sonora ha sido medida en 46 distritos y 250 puntos,
resaltando 10 puntos críticos de mayor presión sonora en el año 2015,
siendo el distrito de Breña y el Agustino los puntos con un nivel de presión
de 80dBA. En Lima norte, se presenció exceso de ruido en distritos como
San Martín de Porres, Comas e Independencia, en este último, la
presencia de locales nocturnos, así como el tráfico automotor son los que
generan ruidos más allá de lo permitido.

En Lima – Perú en el distrito de Independencia es uno de los 43 distritos

que conforman la Provincia de Lima, Capital del Perú, ubicada en el
departamento de Lima. Dicho distrito cuenta con grandes centros de
atracción al público en general como el centro comercial Mega Plaza, que

6
agrupa alrededor de si un conjunto de negocios, desde casinos,
restaurantes, discotecas, tiendas de ropa. Ello implica un flujo continuo de
personas que van a comprar a este centro comercial y tiendas aledañas,
ocasionando tráfico vehicular y presencia de comerciantes, que generan
diversos ruidos molestosos (Municipalidad Independencia, 2011).

Otro centro comercial es Plaza Norte, que cuenta con las mismas
características de Mega Plaza, aunado a ello, se encuentra el Terrapuerto
"Terminal Plaza Norte", que genera la saturación de las pistas por
vehículos interprovinciales (Municipalidad Independencia, 2011).

La presente investigación estará centrada a la contaminación acústica

que produce el boulevard que se encuentra ubicado en el perímetro de las
calles 1, 2, Los Andes y calle A; donde a pesar que existen normativas y
leyes donde se deben regular el volumen de sus equipos hacen caso
omiso a las normativas que el distrito de Independencia indica.

1.2 Formulación del problema

Problema general

¿Cuál será la relación entre la contaminación acústica y su efecto en la

salud de la población en la zona del Boulevard del distrito de
independencia, Lima, 2019?

Problemas específicos

a) ¿De qué manera un mapa de zonificación sonora determinará las

zonas con contaminación acústica?
b) ¿Cuál es la relación entre el efecto auditivo presentada por la
población y la contaminación acústica en la zona?
c) ¿Cuál es la relación entre los efectos cognitivos presentada por la
población y la contaminación acústica en la zona?

1.3 Objetivos

Objetivo general

7
Determinar la relación entre la contaminación acústica y su efecto en la
salud de la población en la zona del Boulevard del distrito de
independencia, Lima, 2019.

Objetivos específicos

a) Desarrollar un mapa de zonificación sonora para determinar las

zonas con contaminación acústica.
b) Determinar la relación entre el efecto auditivo presentada por la
población y la contaminación acústica en la zona.
c) Determinar la relación entre los efectos cognitivos presentada por
la población y la contaminación acústica en la zona.

1.4 Justificación

Justificación legal

La investigación recoge lo estipulado en el (D.S.085-PCM, 2003),

respecto al Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
para Ruido, donde se establece que es deber primordial del Estado
garantizar el derecho de toda persona a gozar de un ambiente equilibrado
y adecuado al desarrollo de su vida. Es en esta línea que el estudio se
justifica en el aspecto legal, ya que el vivir de manera armónica y en un
ambiente que garantice la integridad física y emocional forma parte de los
derechos de toda persona, y al ser vulnerados se debe promover
acciones que ayude a mitigar los niveles excesivos del ruido para
preservar la salud de las personas.

Justificación teórica

Se está planteando la presente investigación a fin de dar a conocer la

problemática que se viene generando en el boulevard del distrito de
Independencia, a la población aledaña a la zona en estudio y motivar a
una toma de conciencia del impacto producido a los responsables; lo que,
a su vez, servirá como referencia teórica a futuras investigaciones.

8
De manera pertinente es debido que es un gran aporte a la población
porque está sustentada en teorías normas y decretos más aún que se
realizó el estudio adecuado en donde se desarrolla la problemática.

Justificación tecnológica

El avance científico y tecnológico proporciona en la actualidad nuevas

herramientas y aparatos para medir los niveles del ruido, estos son más
exactos y permiten hacer diagnóstico al detalle. Como parte de la
investigación se hará uso de estas nuevas tecnologías, así establecer los
niveles del ruido y cuáles son las fuentes generadoras, respondiendo a
los objetivos planteados.

Justificación económica

Una de las instituciones que enfrenta una crisis a nivel económico y social
es el sector salud, entre las citas médicas que mayor demanda tiene es el
de los problemas auditivos, habiendo sobre saturación de pacientes, esto
genera gastos al estado, ya que debe delegar recursos y presupuesto
para responder a las exigencias de los pacientes. Por ello, se justifica
desde el aspecto económico ya que si se disminuye los niveles de ruido
en zonas donde hay gran afluencia de público, así como en zonas
urbanizadas se podrá a la vez disminuir los problemas de salud a nivel
auditivo.

Justificación social

La calidad de vida de las personas es un derecho inalienable; para

alcanzar niveles mínimos de calidad se debe contar con un ambiente
saludable y de bienestar, perjudicando no solo el aspecto social, sino
personal. Se ha demostrado que la exposición al ruido prolongado o
excesivo causa una variedad de problemas de salud que van desde
estrés, concentración deficiente, pérdidas de productividad en el lugar de
trabajo y dificultades de comunicación y fatiga por falta de sueño, hasta
problemas más graves como enfermedades cardiovasculares o deterioro

9
cognitivo, todos estos problemas vulneran derechos de la persona, por lo
que se deben tomar acciones desde el estado para regular la
contaminación sonora, en favor de toda la sociedad.

Justificación práctica

La investigación partió por observar problemas relacionados con la salud

de las personas por efecto de la contaminación sonora, a partir de ello se
hará mediciones del nivel del ruido y establecer relaciones con la salud de
los pobladores de la zona de estudio. La investigación es a nivel aplicativo
y teórico, pero ayudará a establecer en forma detallada la influencia del
nivel de ruido producido por actividades nocturnas en la salud de las
personas que habitan en la zona del boulevard de Independencia,
posterior a ello se plantearan alternativas de solución que ayude a
disminuir los niveles de ruido, con el fin de preservar la salud de las
personas, tanto a nivel auditivo como emocional.

Justificación ambiental

Uno de los problemas ambientales que afecta no solo a las personas, sino
a todo tipo de vida es el ruido, los altos niveles de contaminación sonora
altera la vida y elementos ecológicos como el ecosistema de un parque,
aislando a especies que se alejan de sus habitas por efecto del ruido. Si
bien es cierto, el estudio se da en un nivel no experimental descriptivo,
proporcionará información detallada de los niveles de ruido y su impacto
en la población cercana, ello ayudará a establecer recomendaciones que
ayuden a mitigar este fenómeno social, en favor de las personas, vida
animal y del confort en general.

1.5 Limitantes de la investigación

Esta investigación cuenta con las siguientes limitaciones:

Teórica: efecto en la salud por la contaminación acústica.

Temporal: en el año 2018.

10
Espacial: zona del Boulevard del Distrito de Independencia, Lima.

II.MARCO TEÓRICO

2.1 Antecedentes del estudio

2.1.1 Antecedentes internacionales

(Morán Prado, 2017) presentó el estudio: “Efectos de la contaminación

acústica generada por las actividades comerciales del centro comercial
Garzocentro 2000”. Tesis para obtener el título de Ingeniero Ambiental, en
la Universidad de Guayaquil, Ecuador. Cuyo objetivo fue determinar la
contaminación acústica que generan las actividades del Centro Comercial
Garzocentro 2000 y sus causas y efectos, la metodología corresponde a
la obtención de datos utilizando la técnica de Muestreo Aleatorio Simple,
un estudio de tránsito y encuestas, para luego ser analizados mediante la
estadística descriptiva y comparar los resultados con los límites máximos
permisibles de acuerdo a la normativa ambiental vigente en Ecuador. Las
conclusiones del estudio establecen que se excede el límite máximo
permisible todos los días estudiados y los efectos que trae consigo este
exceso de contaminación acústica son: estrés, desconcentración,
irritabilidad y dolores de cabeza entre otros efectos físicos y mentales.
Siendo la principal desventaja, la ubicación en una zona principal de
tráfico vehicular urbano, ya que este es el principal generador de ruido.

(Sánchez Sánchez, 2015) presentó el estudio: “Evaluación y

caracterización de la contaminación acústica en un núcleo urbano de tipo
turístico costero (El Portil, Huelva)”. Memoria para obtener el grado de
Doctor, en la Universidad de Huelva, España. Cuyo objetivo fue realizar
una evaluación y caracterización acerca del ruido que existe en la ciudad
costera de Huelva para servir al mejoramiento del clima acústico y

11
además realizar un mapa acústico de la zona, la metodología
corresponde a técnicas que permitieron la comparación de los resultados
obtenidos, que incluyeron el monitoreo semanal y de 24 horas, medidas
de muestreo espacial y la modelización acústica del área de estudio
utilizando el software de predicción CadnaA que permitió la obtención de
mapas de ruido. Las conclusiones del estudio establecen que la carretera
A-5052 es la fuente más importante de contaminación acústica y por lo
tanto la principal responsable de contaminación acústica sufrida en el
núcleo urbano.

(Saquisilí, 2015) presento el estudio: “Evaluación de la contaminación

acústica en la zona urbana de la ciudad de Azogues”. Tesis para obtener
el título de Ingeniero Ambiental, en la Universidad de Cuenca, Ecuador.
Cuyo objetivo fue calcular, visibilizar y estimar los niveles de presión
sonora en varios puntos de la zona urbana de la ciudad de Azogues, la
metodología corresponde a una investigación exploratoria tomando como
guía estudios hechos en otras partes, adaptados al lugar de interés, el
diseño de la investigación fue de campo, la información se tomó directo
de los puntos de medición estratégicos. Las conclusiones del estudio
establecen que en la mayor parte de los puntos de medición el nivel de
ruido supera los estándares nacionales, siendo el principal generador de
ruido el tráfico vehicular, especialmente durante las mañanas y en menor
grado durante el mediodía y la tarde, además existen otras actividades
que generan una significativa contaminación acústica aparte del tráfico
vehicular.

2.1.2 Antecedentes nacionales

(Leiva & Del Solar, 2017) presento el estudio: “Influencia de la

contaminación sonora en la salud de la población de Cajamarca”. Tesina
para obtener el título de Bachiller en Ingeniería Ambiental, en la
Universidad Privada del Norte, Perú. Cuyo objetivo fue determinar de qué
manera influye la contaminación sonora en la salud de la población

12
Cajamarquina, la metodología corresponde al tipo de investigación
descriptiva que permite conocer la forma en que se maneja la
contaminación sonora a escala internacional, nacional y regional para
obtener la información significativa correspondiente al problema de la
investigación, utilizando documentación basada en tesis y páginas web.
Las conclusiones del estudio establecen que el ruido generado por el
tránsito vehicular sobrepasa los límites permisibles, influyendo en el nivel
de estrés de la población, generando síntomas de agresividad, depresión,
irritabilidad e intolerancia. Otro factor que afecta la salud de la población
es el comercio ambulatorio, generando un alto nivel de sonido y
obstruyendo el libre tránsito peatonal.

(Zavala Guerrero, 2014) presento el estudio: “Niveles de contaminación

acústica por tráfico automotor de marzo-julio en la zona urbana de la
ciudad de Tingo María”. Tesis para obtener el título de Ingeniero
Ambiental, en la Universidad Nacional Agraria de la Selva, Perú. Cuyo
objetivo fue analizar los niveles de contaminación acústica que son
producto del tráfico automotor de marzo a julio en la zona urbana de la
ciudad de Tingo María, identificando los mayores niveles de presión
sonora, el caudal vehicular, también corregir los niveles de presión sonora
con la incertidumbre positiva y negativa, compararlos con la normativa
ambiental vigente y conocer la percepción de la población con respecto a
la contaminación acústica por medio de una encuesta, la metodología
corresponde a la propuesta por la Norma Técnica Peruana, NTP-ISO
1996-1 de INDECOPI. Las conclusiones del estudio establecen que los
niveles de presión sonora sobrepasan los estándares nacionales y que el
tráfico vehicular es el principal causante de ruido urbano, siendo el turno
de la mañana el más molesto.

13
 2.2 Marco

2.2.1 Teórico

2.2.1.1 El sonido
El sonido es una vibración que típicamente se propaga como una
onda audible de presión, a través de un medio de transmisión como
un gas, líquido o sólido (Bruhn Jensen, 2010).

También es energía que viaja en ondas a través del aire, el agua u

otras sustancias, y se puede escuchar (Bruhn Jensen, 2010).

Velocidad del sonido

La velocidad del sonido es la distancia recorrida por unidad de

tiempo por una onda de sonido a medida que se propaga a través de
un medio elástico. En un gas ideal depende solo de su temperatura y
composición, tiene una dependencia débil de la frecuencia y la
presión en el aire ordinario, desviándose ligeramente del
comportamiento ideal. En el habla cotidiana común, se refiere a la
velocidad de las ondas de sonido en el aire. Sin embargo, varía de
una sustancia a otra: el sonido viaja lentamente en los gases; viaja
más rápido en líquidos; y aún más rápido en sólidos (Camacho,
Mariano, Mussari, Tabarrozi, & Canzonieri, 2012).

La velocidad del sonido a través del modelo depende de la rigidez,

rigidez de los resortes y de la masa de las esferas. Mientras el
espaciado de las esferas permanezca constante, los resortes /
uniones más rígidas transmiten energía más rápido, mientras que las
esferas más grandes transmiten la energía más lentamente
(Camacho et al., 2012).

Onda sonora

Una onda de sonido es el patrón de perturbación causado por el

movimiento de energía que viaja a través de un medio (como aire,

14
 agua o cualquier otro líquido o materia sólida) a medida que se
propaga desde la fuente del sonido. La fuente es un objeto que
causa una vibración, como un teléfono que suena o las cuerdas
vocales de una persona. La vibración perturba las partículas en el
medio circundante; esas partículas molestan a los que están junto a
ellos, y así sucesivamente. El patrón de la perturbación crea un
movimiento hacia afuera en un patrón de onda, como las olas de
agua de mar en el océano. La onda transporta la energía del sonido
a través del medio, generalmente en todas las direcciones y menos
intensamente a medida que se aleja de la fuente (Martin &
Fernández Trejo, 2017).

Tipos de ondas

Onda longitudinales- El movimiento de las partículas es paralelo al

movimiento de la energía. Las ondas sonoras que se mueven por el
aire son un ejemplo de este tipo de onda

Olas transversales - el movimiento de las partículas está en ángulo

recto (perpendicular) al movimiento de la energía. El movimiento de
una onda a través de un objeto sólido como una cuerda estirada o
un trampolín es un ejemplo de este tipo de ola.

Onda de superficies - las partículas viajan en un movimiento

circular. Estas ondas ocurren en las interfaces. Los ejemplos
incluyen olas en el océano y ondas en una taza de agua. Una
consecuencia de que se produzca en una interfaz es que el
movimiento de las partículas disminuye con la distancia desde la
interfaz. Cuanto más lejos de la interfaz, menor es la rotación de las
partículas hasta que a cierta distancia de la superficie, no hay más
movimiento o propagación de energía.

Características de las ondas

Amplitud

15
Se puede considerar como la altura de la onda. Con respecto a su
posición de equilibrio es la distancia máxima que consigue un punto al
pasar de las ondas. Se vincula la intensidad sonora con la amplitud,
mientras más amplitud habrá mayor intensidad, de igual forma, a menor
amplitud habrá menos intensidad (Villagrá, Pesa, & Zuñeda, 2006).

En caso de sobrepasar los 100 dB se recomienda el uso de protectores

de oídos. En entornos laborales, se necesita usar protección en lugares
que tienen un nivel de 85 dB, si el tiempo de exposición es extenso. Las
lesiones que ocasionadas en el oído por exponerse a ruidos muy fuertes
se acumulan y son definitivos, es por esto que se deben tomar las
precauciones necesarias. Exponerse a ruidos de manera continua puede
provocar trastornos de tipo nervioso, cardiaco y mental (Villagrá et al.,
2006).

Tipos de sonido

(Ganime, Almeida da Silva, Robazzi, Valenzuela Sauzo, & Faleiro, 2010)

señala los tipos de sonidos urbanos en su obra titulada clasificación de los
sonidos urbanos:

Acústica:
La Acústica se encarga de estudiar los sonidos; este se origina cuando en
un medio elástico y denso (ya sea gaseoso, liquido o sólido) se dispersa
una alteración que genera cambios de presión o desplazamiento de las
partículas del medio (Presión sonora), estas pueden ser encontradas por
herramientas de medición acústica y por el nervio auditivo,
comprobándose la percepción del sonido. La alteración generada por el
sonido se llama onda y se extiende transportando energía mas no materia
(Ganime et al., 2010).
El ser humano tiene la capacidad de escuchar niveles de presión sonora
muy extensos, desde 20 μPa (2 x 10-6 Pa, esta ínfima presión sonora se
llama “umbral de audición”) hasta los 20 Pa (Umbral del dolor). El empleo

16
de la escala logarítmica es apropiado debido al extenso rango de valores
(Ganime et al., 2010).
Decibel (dB):
Es la razón de energía, potencia o intensidad que se define por:

Al momento de manifestar una relación en decibeles (dB) de energía,

potencia o intensidad, se selecciona un valor de referencia y
posteriormente se asigna la definición (Ganime et al., 2010).

La potencia acústica se define como:

Nivel de Presión sonora (Lp):

La relación entre la máxima y la mínima presión sonora que puede recibir
el oído, es de 1’000000 de veces. (20 Pascal/2 x 10-6Pascal) por esto es
favorable utilizar la escala logarítmica ya que admite no manipular
números muy reducidos o exageradamente extensos (Ganime et al.,
2010).

Parámetros usados en la evaluación de Ruido

Ponderación A:
Consiste en un filtro electrónico incorporado dentro del sonómetro que
corresponde aproximadamente en la curva de 40 fones invertida del grupo
de curvas de sonoridad idéntica. Las ponderaciones normadas en
frecuencia son la ponderación A y C como lo especifica la IEC61672-1

17
recogida en la NTP ISO 1996-1:2007. Cuando se emplea esta
ponderación, el grado de presión sonora se indica por LpA y se mide a
través de esta ecuación:

Donde la presión de referencia (Po) es 20 μPa, Pa es la presión sonora

con ponderación A (Fajardo-Segarra, Paumier-Navarro, & Traba-
González, 2015).

Nivel de presión sonora continuo equivalente (Leq,T):

Es diez veces el logaritmo decimal del cociente entre el cuadrado de la
presión sonora cuadrática media durante un intervalo de tiempo
determinado y la presión sonora de referencia, donde la presión sonora es
adquirida con una ponderación en frecuencia normalizada (Olague
Caballero, Wenglas Lara, & Duarte Rodríguez, 2016).
El nivel de presión sonora continuo equivalente con ponderación A es:

Donde:
LAeq, T es la presión sonora instantánea ponderada
A, a lo largo del tiempo variable t.
P es la presión sonora referencial (igual a20 μPa) (Olague Caballero et
al., 2016).

Calidad Sonora (Sound Quality- SQ)

“Se encuentran varios tópicos concernientes al ruido, así como los
criterios de calidad vinculados al confort” (Campos Gómez, 2000).
El confort consta de una función dinámica multidimensional de varias
variables independientes y no es exclusivo, este depende de las formas

18
de percibir, enfoques y hábitos personales. Varios factores juegan un
papel durante el procedimiento de determinar la calidad de sonido.
Técnicas convencionales objetivas para medir y analizar, como el análisis
ponderado de presión sonora, no bastan al momento de calcular el sonido
del producto. Lo esperado por los clientes y los exámenes del jurado son
también factores determinantes para definir la calidad de sonido tolerable,
puesto que, únicamente el oído humano puede decirle al creador si el
resultado final posee el sonido adecuado (Campos Gómez, 2000).
Desde el punto de vista de construcción, las normas de calidad acústicas
no se aplican totalmente en la ejecución de muchas obras elaboradas en
nuestra capital, ya que no existe una ley que obligue a la implementación
de los mismos, excepto obras de gran dimensión como lo son clínicas o
talleres especializados (Campos Gómez, 2000).
Al hablar de Sound Quality (SQ) se habla de una característica que
progresivamente adquiere valor al momento de determinar la calidad del
producto. Este término es usado desde automóviles hasta herramientas
de mano, y no solo el nivel, también la calidad de ruido emitido seduce o
desagrada al consumidor, significando que un sonido apropiado es
esencial para incrementar las ventas (Coen et al., 2005).
La implementación del SQ es el fruto de un proceso reiterativo que en
varios casos comienza con modelos de un producto que necesita ser
perfeccionado hasta obtener un SQ apto. Normalmente se graban los
diferentes productos y los jueces podrían ser los mismos clientes o los
expertos, a continuación, se concluye cual producto ha tenido mejor
rendimiento en el examen de Sound Quality (Coen et al., 2005).
Sound Quality es un factor determinante de los productos y también está
sometido al Control de calidad de estos. El perfeccionamiento del Sound
Quality necesita una grabación de sonido minuciosa y un examen relativo
confiable. Se encuentran instrumentos efectivos para editar pruebas de
sonido que imiten el efecto de los progresos; evaluaciones más

19
minuciosas contribuyen a reducir el tiempo que requiere diseñar el
producto (Coen et al., 2005).
En la actualidad disponemos de una amplia gama de instrumentos que
contribuyen a la resolución de inconvenientes y la ingeniería adecuada
para implementar la calidad de sonido que se quiere. SQ como elemento
importante del producto es más utilizado en USA, Europa y Japón que en
otros lugares y se espera un crecimiento rápido ya que los productos
pueden agotar su tiempo para ser vendidos a no ser que se le ponga
atención al aspecto de SQ (Coen et al., 2005).
Ya que el producto sonoro se conecta con los sentidos de los
consumidores, conocer de qué manera se perciben los sonidos ha
ganado interés, esta especialidad se conoce como diseño y evolución de
la ingeniería (Coen et al., 2005).

El Ruido:
Se considera como ruido un sonido que no es agradable y por sus
características representa una incomodidad para las personas que lo
perciben (Orozco & González, 2015)
Además, genera contaminación energética ya que no libera sustancias al
aire, pero en lugar de esto es liberada energía vibratoria (Orozco &
González, 2015).

Propagación:
Un ruido es generado por una fuente que emite cierta cantidad energética
a su alrededor, la energía que se libera hace que las moléculas del medio
en que se emiten experimenten vibraciones a manera de ondas de
compresión y expansión que se dispersan, emitiendo así sonidos,
interactúan como componentes aislados, dicho de otra forma, no son
autosuficientes (flechas discontinuas) (Orozco & González, 2015).

Magnitudes físicas del ruido

20
Existen dos magnitudes físicas que identifican y definen el ruido:
Intensidad del ruido

Se define como la cantidad energética que cruza una superficie en una

unidad de tiempo, esta superficie se encuentra de forma perpendicular a
la dirección en la que se dispersan las ondas de sonido; se calcula en
watios/m2. No obstante, ya que el rango dinámico de ruido que puede ser
percibido por los seres humanos es muy amplio, se adopta la unidad de
medida llamada decibel (dB). Esta característica marca la diferencia entre
ruidos potentes y frágiles (Orozco & González, 2015).

Frecuencia del ruido.

Representa la cantidad de variación de presión que soporta una onda
durante un segundo. Es calculado en Hertz (Hz) o como era llamada
originalmente (ciclo por segundo). Esta medida define el tono del sonido,
determina si es un sonido grave o un sonido agudo (Fernández Gutiérrez,
2011).

Tipos de ruido
Ruido continúo. Se presenta de forma continua durante más de 5
minutos sin manifestar alteraciones inesperadas mientras se emite.
Normalmente lo generan maquinas como: bombas, ventiladores, entre
otros. Resulta inusual que estos ruidos se creen en ciudades o lugares
industriales (Fernández Gutiérrez, 2011).
Ruido fluctuante. Este ruido cambia durante el tiempo, y manifiesta
alteraciones de sonido por encima de los 5 dB(A) paulatino de forma
casual (Fernández Gutiérrez, 2011).

21
Ruido de fondo. Este es el ruido que permanece cuando falta el ruido
que emite la fuente que es el motivo de la evaluación (Fernández, 2011,
p.74).
Ruido estable. Es el que se mantiene firme en esencia, con variaciones
inferiores a 5 dB(A) paulatino en medio del máximo y el mínimo valor
anotado (Fernández Gutiérrez, 2011).
Ruido de impacto. Tiene una duración reducida, por lo cual el nivel de
presión sonora incrementa velozmente. Usualmente se generan debido al
impacto de superficies duras (Fernández Gutiérrez, 2011).
Ruido intermitente. Estos ruidos tienen niveles de presión y espectro de
frecuencia que se mantienen cambiantes entre determinados límites,
estos cambios son constantes. Este tipo de ruido es el más común
(Fernández Gutiérrez, 2011).
Características del ruido
Es percibido solo por el oído, por esto puede ser subestimado. Las
características que diferencian al ruido de los demás tipos de
contaminantes son:
- Económico de producir, requiere escasa energía para su emisión.
- Dificultades para ser medido y cuantificado.
- No deja remanentes, no es acumulable en el ambiente, pero podría
ejercer efectos en los seres humanos.
- Es ubicable, su radio de acción es reducido en comparación con
otros contaminantes y no se transporta a otros sistemas naturales.
(Fernández Gutiérrez, 2011).

Causas del ruido

La contaminación acústica y los problemas que genera tiene su origen en
causas como:
- Inapropiada planificación urbana: la distribución del suelo debe
realizarse de la manera más adecuada procurando que el ruido

22
 que ocasionan las zonas comerciales no perjudique a las zonas
residenciales (Medina, Velásquez, Vargas, Henao, & Trespalacios,
2013).
- Distribución inadecuada de las vías de tráfico vehicular: el diseño
de las vías que soportaran más tráfico no debe cruzar por áreas
residenciales, y el tráfico pesado debe transitar por vías
apropiadamente lejos de zonas silenciosas (Medina et al., 2013).
- Escasez del aislamiento acústico requerido de acuerdo al uso de
las diversas edificaciones (Medina et al., 2013).

Medición del nivel de presión sonora

La unidad destinada a medir el sonido se denomina decibel (dB) y el
instrumento que se utiliza para medirlo es el sonómetro. El indicador más
simple para calcular el ruido de forma instrumental se llama Nivel de
Presión Sonora (NPS). Que se expresa en decibeles y se corrige por el
filtro (A), este posibilita al sonómetro para percibir frecuencias de sonido
de forma parecida a como lo hacen los oídos humanos (NPS dB(A))
(Cepero-Aguilera, Palomino-Marín, & Ponce-Toste, 2011).

Los sonómetros pueden ser de 4 tipos:

- Tipo 0: se utilizan de referencia en laboratorios.
- Tipo 1: son instrumentos de precisión; dicho de otra forma,
proveen mediciones precisas.
- Tipo 2: estos sonómetros son utilizados más frecuentemente a
nivel industrial, se utilizan en exámenes de supervisión.
- Tipo 3: se utilizan escasamente, se consideran solo como un
indicador del nivel de ruido (medidas aproximadas) (Cepero-
Aguilera et al., 2011).
Al mismo tiempo, un sonómetro podría cumplir la función de:
- Sonómetro integrador: se encarga de mostrar el nivel de presión
sonora que corresponde a todo el periodo de medición. Es utilizado

23
 para calcular el nivel de presión sonora continuo equivalente
ponderado A (LAeq, T) de un ruido que puede ser de cualquier tipo
(Cepero-Aguilera et al., 2011).
- Sonómetro no integrador: se emplea para calcular únicamente el
nivel de presión acústica ponderado A (LpA) de un ruido constante
(Cepero-Aguilera et al., 2011).

Niveles de ruido

Normalmente se emplean dos términos para caracterizar la energía

acústica, estos se pueden llegar a confundir: nivel de presión sonora y
nivel de potencia sonora. Ambos emplean como unidad de medida el
decibelio [dB]. Es fundamental comprender los dos términos y sus
diferencias para poder especificar, medir y disminuir el ruido (Ortega &
Cardona, 2005).

Nivel de potencia sonora (LW, SWL)

Equivale a la energía acústica liberada por la fuente generadora de

sonido. Se considera un valor absoluto que no se altera por el ambiente y
no depende de distancia alguna. Esta conducta es similar al de la
bombilla que emite luz hacia todas las direcciones. Al medir la totalidad de
la energía liberada por la bombilla obtendríamos lo que equivale a nivel de
potencia acústica (Ortega & Cardona, 2005).

Tabla N° 2.1

NIVELES DE POTENCIA SONORA

24
Fuente: Ortega (2005).

Nivel de presión sonora (LP, SPL)

Resulta de una alteración de la presión atmosférica, su potencia es

afectada por el ímpetu de la fuente, el entorno y el trayecto que existe
desde la fuente hasta el receptor. Las herramientas de medición tienen la
facultad de medir el nivel de presión sonora y es lo que el oído humano
puede escuchar (Olague Caballero et al., 2016).

Retomando el ejemplo de la bombilla, la luminosidad de esta implica más

que un tema de potencia. ¿Qué tan separado está el foco del
observador?, ¿Cuál es el color de la habitación y que tan reflexiva es la
superficie de la pared? Al tener presente los elementos que inciden en la
cantidad de la luz que alcanza al receptor, eso equivaldría a la analogía
de nivel de presión sonora (Olague Caballero et al., 2016).

Tabla N° 2.2

NIVELES DE PRESIÓN SONORA

25
Fuente: (Olague Caballero et al., 2016).

Mapas de ruido
Definición
El mapa de ruido expresa el grupo de niveles de presión sonora que se
encuentran esparcidos en el tiempo y espacio. Se diseña para calcular de
forma global y general la exposición al ruido en lugares específicos, este
ruido puede ser generado desde diversas fuentes. Los datos provenientes
de los mapas de ruido resultan muy útiles, ya sea para llevar a cabo la
planificación y el ordenamiento territorial apropiado de un urbanismo, así
como para implementar políticas que regulen y moderen la contaminación
generada por el ruido (Olague Caballero et al., 2016).
Los mapas de ruido poseen diversos usos que van desde informar a los
pobladores del escenario acústico de su zona hasta decidir el
establecimiento delimites máximos de ruido en la localidad (Olague
Caballero et al., 2016).

Efectos de la contaminación acústica sobre la salud

Las palabras ruido y sonido han sido usadas sin distinción alguna y lo que
las diferencia no tiene su origen en el sentido físico sino en el aspecto

26
cultural y subjetivo, definiendo al ruido como un sonido no placentero.
Etimológicamente estos términos adoptan esa diferencia. De este modo,
ruido (lat. rugitus) se define como un sonido desarticulado y difuso más o
menos potente, entretanto sonido (lat. sonitus) es la percepción que se
genera en el órgano auditivo debido al movimiento de vibración de los
cuerpos. De esta forma la física especifica que el sonido es la
consecuencia de la dispersión de ondas que se produce por alteraciones
de densidad y presión en medios materiales, sólidos, líquidos y gaseosos.
En las características físicas del sonido resaltan frecuencia e intensidad.
Intensidad se define como el nivel de energía que manda de la onda y se
mide por decibelio (dB). El instrumento empleado para medir la intensidad
de sonido se llama sonómetro (González Sánchez & Fernández Díaz,
2014).
Frecuencia se define como la cantidad de vibraciones que ocurren en un
lapso de un segundo, se mide por hertzio y establece el tono del sonido.
En ese sentido una cantidad elevada de ciclos por segundo va a generar
un tono agudo mientras que una cantidad reducida genera tonos graves.
Los sonidos que pueden ser escuchados poseen una frecuencia que va
desde 16 hasta 20.000 vibraciones por segundo; los sonidos de
frecuencia inferior o superior a esta escala se denominan ultrasonidos e
infrasonidos. Los sonidos que representan un mayor peligro resultan ser
los de mayor frecuencia (por encima de los 1.000 Hz) (González Sánchez
& Fernández Díaz, 2014).
En cuanto a la fisiología auditiva, el oído está compuesto por tres piezas.
El oído externo que está constituido por el conducto auditivo y el pabellón
auricular, este se encarga de recibir y guiar las ondas de sonido hasta el
tímpano. El oído medio que se compone de una hilera de huesecillos
(estribo, martillo y yunque), que se ocupan de enviar las vibraciones
desde la membrana del tímpano hacia la ventana oval, la cual envía la
onda sonora al oído interno. Por último, se encuentra el oído interno,
también llamado laberinto, aquí está ubicado el órgano del equilibrio, así

27
como el aparato auditivo, el cual está conformado por el caracol o cóclea,
aquí están ubicadas las células auditivas ciliadas del órgano de Corti que
convierten la onda de sonido en impulsos nerviosos, por ultimo estos
impulsos son enviados al córtex auditivo a través del nervio acústico
(González Sánchez & Fernández Díaz, 2014).
El ruido puede afectar negativamente la salud produciendo daño auditivo,
psicosocial y también puede afectar órganos diferentes al auditivo:
Daño auditivo: el órgano de la audición puede verse afectado de varias
maneras por el ruido, dependiendo de cuánto tiempo dure la exposición y
su magnitud, estos daños pueden ser:
 Fatiga auditiva: es un declive temporal de la facultad auditiva, no
existe lesión y se puede volver a la normalidad con un reposo
sonoro de 16 horas, este tiempo varía con respecto a la magnitud y
el tiempo de exposición. Puede calcularse al cabo de 2 minutos y
en su mayoría se recobra durante las primeras 2 horas, puesto que
sigue una proporción logarítmica relacionada al tiempo (Santos De
La Cruz, 2007).
 Hipoacusia permanente: esta requiere una exposición prolongada
al ruido, con una alta intensidad del sonido y un tiempo
considerable, o puede ser la fatiga prolongada que no se recupera.
Es también llamada sordera profesional. Se empieza a crear en
frecuencias de 4.000 y 6.000 Hz; estas no son conversacionales y
por lo tanto no afectan la vida social de la persona. En caso de que
la exposición sea persistente, el daño puede proyectarse a
frecuencias más elevadas y luego a frecuencias más bajas,
incluyendo las conversacionales (Santos De La Cruz, 2007).

Tabla N° 2.3

GRADO DE HIPOACUSIA Y REPERCUSIÓN A NIVEL DE

COMUNICACIÓN

28
Fuente: Asociación catalana contra la contaminación acústica

 Trauma acústico agudo: se ocasiona luego de una exposición

puntual ante un ruido de mucha intensidad como podría ser el caso
de una explosión. Cuando esto ocurre el tímpano cumple la función
de válvula de seguridad, ya que rompiéndose impide que las
células auditivas se vean afectadas por una señal de gran
magnitud, evitando que estas queden totalmente inhabilitadas o
parcialmente. Al solo verse afectado el tímpano, el daño es
temporal ya que su membrana tiene la capacidad de cicatrizar y
regresar a cumplir sus funciones (Santos De La Cruz, 2007).
 Trastornos del sueño: aparte de la falta de descanso, menos
rendimiento y mayor estrés que producen instantáneamente,
el Journal of Noise & Health concluyó que la exposición a
contaminación acústica nocturna estaba relacionada con
enfermedades cardiovasculares. Y que incluso bajos niveles de
ruido pueden afectar a un sueño reparador. El descanso está
relacionado con el bienestar de muchas vertientes de nuestra
salud, no sólo del corazón, sino también hormonal, inmunológico o

29
 mental. Cualquier complicación del sueño se traduce en
complicaciones de salud adicionales (Santos De La Cruz, 2007).

 Alteraciones en órganos distintos a la audición: exponerse a ruidos

puede afectar órganos y sistemas aparte del órgano de la audición,
daños tales como la infertilidad, poco peso al momento del
nacimiento, prematuridad, crisis de hipertensión, taquicardia y el
incremento de la hormona cortisol y del ritmo respiratorio (Santos
De La Cruz, 2007).
Este tipo de reacciones se consideran el origen de otros problemas de
salud a pesar de que se dispone de pocos datos sobre el tema y no se
han cuantificado las relaciones causa y efecto de las mismas. De acuerdo
con esto, los estudios efectuados a individuos que laboran en lugares
ruidosos demuestran alrededor de tres o cuatro veces más susceptibilidad
a trastornos cardiovasculares, neurológicos, endocrinos y digestivos que
la población restante (Santos De La Cruz, 2007).
Los datos científicos existentes bastan para asegurar que el ruido es un
generador de diversas reacciones fisiológicas tales como enfermedades a
nivel cardiovascular, trastornos en el aparato digestivo, alteraciones
hormonales y desgaste del sistema inmunológico. Los estímulos auditivos
ocasionan una respuesta compleja del sistema nervioso central,
afectando los órganos que son controlados por el sistema nervioso
autónomo y a los centros hipotálamo-diencefálicos que son los
encargados de controlar el sueño y la vigilia además de las secreciones
endocrinas (Santos De La Cruz, 2007).
Es por esto que uno de los daños más notables del efecto del ruido es el
estrés, que afecta directamente de forma negativa en la salud, generando
alteraciones gastrointestinales y ocasionando el incremento de la presión
arterial. Se considera el ruido ambiental como una fuente notable de
estrés. Para hacer frente a factores de esta índole, el organismo está
diseñado para reaccionar a modo de alarma aumentando la presión
arterial, favoreciendo la irrigación a los músculos y el cerebro y

30
desarrollando ciertas tácticas para hacer frente a amenazas externas.
Esto puede considerarse normal hasta que el uso de dichas “tácticas” se
extiende, sin importar los resultados, esto puede ocasionar el desgaste
del sistema inmunológico (Santos De La Cruz, 2007).
En las reacciones de alarma pueden intervenir el sistema digestivo y el
hormonal, alterando como resultado la cantidad de sustancias
segregadas, como los jugos gástricos y el cortisol. Otra consecuencia
negativa derivada de los efectos del ruido resulta ser la alteración del
sueño, siendo más común en ciudades grandes. El sueño puede ser
dificultado o atrasado al momento de su inicio y durante su curso, además
de que se puede perturbar cuantitativa y cualitativamente el patrón cíclico.
Estas consecuencias de han demostrado por medio de los registros de las
labores eléctricas cerebrales y de la actividad óculo motriz que tiene lugar
mientras se duerme, y han posibilitado el estudio de los acontecimientos
en las diferentes fases.
Al mismo tiempo, con estas reacciones que hacen referencia a los
momentos en los que se está expuesto a ruido nocturno, se generan
consecuencias colaterales en relación con el declive de la cantidad y
calidad del sueño; las mismas no son perceptibles hasta el próximo día, o
a largo plazo, como es el caso de las perturbaciones físicas y
emocionales, la fatiga, la mengua del rendimiento y la irritabilidad.
Si bien un gran número de personas están de acuerdo en que el ruido
influye en el sueño, la problemática no es tan simple como creer que el
sueño solo es perjudicado cuando un ruido nos despierta. A pesar de que
la perceptibilidad hacia el ruido del individuo que duerme está sujeta a la
fase del sueño en la que se esté, al número y magnitud de los ruidos, a la
información que contienen y a la edad y a la tolerancia intrínseca de la
persona, la mayor parte de los expertos consideran que se encuentra una
relación directa entre la alteración del sueño por causa del ruido y la salud
(García 1988), mayormente debido a que se obstaculiza el proceso de
reparación que es la principal función del sueño. En conclusión, como

31
resultado de toda la asociación de consecuencias fisiológicas del ruido
que se han identificado (falta de sueño regenerador, hipertensión, etc.) el
ruido es definido como un elemento inmunosupresor, que contribuye a la
formación de enfermedades y entorpece su sanación.
La Organización Mundial de la Salud también advierte que no todo el
mundo se ve afectado de la misma manera por la contaminación acústica,
se muestra quienes son los más afectados:

Los niños pasan más tiempo en la cama, por lo que se ven

especialmente expuestos a la contaminación acústica mientras
descansan por la noche (Borderías & Roda, 2012).

Los ancianos y los enfermos crónicos también se ven más afectados y

comprometidos por los efectos de demasiados decibelios, ya que
trastornos del sueño o el estrés afectan más a sus sistemas inmunitarios
o cardiovasculares, que ya no son tan fuertes. Del mismo modo, las
personas que trabajan por la noche se ven más afectados por sus
horarios. Asimismo, los que tienen viviendas con materiales que son de
calidad sufren muchas veces contaminación acústica, por no poder tener
hogares debidamente aislados contra el ruido (Borderías, 2012, p.189).

Tabla N° 2.4

EFECTOS DEL RUIDO A NIVEL SISTÉMICO

32
Fuente: Asociación catalana contra la contaminación acústica.

Efectos psicosociales
En el proceso de identificar las consecuencias del ruido no puede faltar el
entrometimiento de la contaminación acústica en determinadas
actividades como el trabajo, las conversaciones, el proceso de aprender,
entre otros. En consideración se debe indicar que el nivel de la voz de los
individuos se encuentra en un espacio de relativa amplitud de intensidad,
que normalmente va de 40 a 65 dBA. El ruido se interpone directamente
en el proceso de la comunicación de los seres humanos siendo
particularmente perjudicial en los procesos en los que las palabras son
importantes, como en el procedimiento de enseñanza-aprendizaje. De
esta forma el ruido encubre la voz de los maestros, obstaculizando la
comunicación del profesor y disminuyendo la atención por parte de los
estudiantes. Del mismo modo, se ha demostrado que el nivel de
comprensión aumenta con el mejoramiento de la acústica de la institución
(Barrigón, 2012).

En cuanto al aprovechamiento laboral, la mayor parte de los análisis han

sido exámenes de laboratorio y sus conclusiones son difíciles de
extrapolar al contexto de trabajo. Sin embargo, estos análisis presentan
tendencias o argumentos generales que proveen aproximaciones

33
suficientemente acertadas a las consecuencias generadas por el ruido en
los ambientes laborales. Estas consecuencias están sujetas tanto a los
rasgos físicos del ruido como a la labor que se lleva a cabo (Barrigón,
2012).

De esta forma, se ha comprobado que el factor de ruido en el ambiente

laboral incrementa la cantidad de accidentes. La Universidad de Sussex
(Reino Unido) llevo a cabo un estudio que indico que la cantidad de
accidentes laborales en lugares con ruidos fuertes incrementa de tres a
cuatro veces; mientras que en lugares sin ruidos el número de incidentes
es menor. Adicionalmente, los trastornos psicosociales que son producto
de ruidos son varios: estrés, fatiga, agresividad, susceptibilidad,
inconvenientes en las relaciones sociales, astenia y alteraciones de la
personalidad y el carácter (Borderías & Roda, 2012).

Instituciones encargadas de medir y controlar la contaminación

acústica en Perú

Figura N° 2.1.

INSTITUCIONES ENCARGADAS DE MEDIR Y CONTROLAR

CONTAMINACIÓN ACÚSTICA EN PERÚ

34
Fuente: Organismo de evaluación y fiscalización ambiental (2015).

Este un proceso involucra instituciones tanto a nivel local como provincial

y nacional; cada una es responsable de tareas diferentes; la colaboración
entre las diferentes entidades es fundamental para mejorar los niveles de
ruido y, por lo tanto, el nivel de vida de la ciudadanía, las entidades
responsables son:

Ministerio del Ambiente: se encarga de aprobar los ECA Ruido y las

directrices para la elaboración de los planes de acción de mejoramiento
de la calidad del aire. Además, promueve y supervisa el cumplimiento de
políticas ambientales sectoriales orientadas a alcanzar y mantener los
estándares primarios de calidad del aire (OEFA, 2017).

Municipalidades provincia les y distritales: colaboran entre ellas para

cumplir con las funciones adecuadas (OEFA, 2017).

Ministerio de Salud: responsable de establecer o validar criterios y

metodologías para la realización de la vigilancia de la contaminación
sonora. Además, evalúa los programas locales de vigilancia y monitoreo
de la contaminación sonora (y puede encargar a instituciones públicas o
privadas dichas acciones) (OEFA, 2017).

Autoridades sectoriales: encargadas de emitir las normas que regulan la

generación de ruido de las actividades que se encuentren bajo su
competencia y fiscalizan el cumplimiento de dichas normas (ellas también
pueden encargar a terceros esta actividad). Entre sus tareas, se incluye

35
verificar el cumplimiento de los ECA Ruido cuando se encuentren
contenidos en un instrumento de gestión ambiental(OEFA, 2017).

Instituto Nacional de Calidad (Inacal): es parte de esta estrategia de

monitoreo y medición, ya que aprueba las normas metrológicas relativas a
los instrumentos para la medición de ruidos, califica y registra a las
instituciones públicas o privadas que realicen la calibración de equipos
para la medición de ruidos (OEFA, 2017).

OEFA: su función es la supervisión a entidades de fiscalización ambiental

(EFA), verifica que los gobiernos locales cumplan con esta fiscalización y
brinda constantemente asistencia técnica para el uso de sonómetros (por
ejemplo, sobre las características de los equipos que cada distrito
necesita según sus características geográficas), mediante la realización
de capacitaciones masivas a servidores públicos de municipalidades de
Lima Metropolitana y de provincias (OEFA, 2017).

Tabla N° 2.5

PUNTOS CRÍTICOS DE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA EN LA

PROVINCIA DE LIMA

36
Fuente: Dirección de evaluación -(OEFA, 2017).

Tabla N° 2.6

PUNTOS CRÍTICOS DE CONTAMINACIÓN ACÚSTICA EN LA

PROVINCIA CONSTITUCIONAL DEL CALLAO

37
Fuente: Dirección de evaluación - (OEFA, 2017).

Ordenanza N° 00353-2017-MDI

El 04 de mayo de 2017 El Consejo Municipal del Distrito Independencia

publico esta ordenanza, la cual lleva por nombre “Normas para la
prevención y control de la contaminación sonora en el Distrito
Independencia”, está conformado por nueve capítulos y veintiocho
artículos, donde se explica de manera explícita los parámetros que se
deben seguir con respecto a la contaminación sonora, los procedimientos
que se deben seguir para evitar la misma, las zonas de aplicación de los
instrumentos de gestión; la supervisión y control ambiental que se debe
seguir; los niveles de ruidos permitidos para el Distrito de Independencia;
habla de las prohibiciones, infracciones y sanciones que serán aplicadas
de no cumplir con la norma, también hace referencia a que se debe

38
involucrar la participación de la ciudadanía y se debe fomentar la
educación ambiental en este ámbito de la contaminación sonora
(Municipalidad Independencia, 2011).

Tabla N° 2.7

NIVELES DE RUIDOS PERMITIDOS PARA EL DISTRITO

INDEPENDENCIA

Valores expresados en LAeqT

Horario Diurno Horario Nocturno
Zonas (07:01 a 22:00) (22:01 a 07:00)
Zona de protección especial 50 decibeles 40 decibeles
Zona residencia 60 decibeles 50 decibeles
Zona Comercial 70 decibeles 60 decibeles
Zona Industrial 80 decibeles 70 decibeles

Fuente: (Municipalidad Independencia, 2011)

Tabla N° 2.8

INFRACCIONES Y SANCIONES EN EL DISTRITO DE INTENDENCIA

39
Fuente: (Municipalidad Independencia, 2011)

2.2.2 Conceptual

Efecto de Ruido en la Salud: La contaminación acústica puede tener

graves consecuencias para la salud humana a largo plazo. Estos efectos
no se harán evidentes de inmediato, pero podría tener repercusiones más
adelante. La siguiente es una lista de los tipos de efectos que tendrá la
contaminación acústica en la salud humana después de la exposición
continua durante meses e incluso años (Muralikrishna I.V, Manickam,
2017):

 El efecto más inmediato es un deterioro de la salud mental. Como

ejemplo, las personas que viven demasiado cerca de los
aeropuertos probablemente estarán bastante nerviosas. El ruido
continuo puede crear episodios de pánico en una persona e incluso
puede aumentar los niveles de frustración. Además, la
contaminación acústica es un gran factor disuasivo para enfocar la

40
 mente en una tarea en particular. Con el tiempo, la mente puede
perder su capacidad de concentrarse en las cosas.

Otro efecto inmediato de la contaminación acústica es el deterioro de la

capacidad para escuchar las cosas con claridad. Incluso a corto plazo, la
contaminación acústica puede causar sordera temporal. Pero si la
contaminación acústica continúa durante un largo período de tiempo,
existe el peligro de que la persona quede sorda de forma permanente.

Control de Ruido
Si tiene un problema de ruido y desea resolverlo, debe averiguar qué
hace el ruido, de dónde proviene, cómo viaja y qué se puede hacer al
respecto. Un enfoque directo es examinar el problema en términos de sus
tres elementos básicos (Muralikrishna I.V, Manickam, 2017):

 El sonido surge de una fuente

 Viaja por un camino
 Afecta a un receptor u oyente.

2.2.3 Definición de términos básicos

Acústico: Que posibilita o auspicia la difusión o expansión del sonido

(Bruhn Jensen, 2010).

Decibel: Unidad de medida de sonoridad o sensación sonora equivalente

a la décima parte de un bel (Camacho et al., 2012)

Energía: Facultad que posee la materia de generar trabajo a modo de

movimiento, luz, calor, etc.

Intensidad: Nivel de ímpetu o de energía con que se ejecuta una acción

o se expresa un fenómeno, un sentimiento (Bruhn Jensen, 2010)

41
Moléculas: Es la porción más reducida de una sustancia pura que
conserva todas sus propiedades, conformada por la concentración
definida y ordenada de átomos

Onda: Curva generada en la superficie de un cuerpo elástico (Borderías &

Roda, 2012).

Partículas: Porción muy pequeña de algo

Potencia: Ímpetu y energía con que cuenta un individuo, un grupo, una

entidad o un estado para producir un resultado determinado (Camacho et
al., 2012)

Sonido: Grupo de vibraciones de que extienden y producen estímulos o

sensaciones en el oído (Borderías & Roda, 2012).

Umbral: Porción incrustada, peldaño o lugar que conforma la parte de

abajo de una puerta, que se contrapone al dintel (Borderías & Roda,
2012).

Trauma acústico agudo: El trauma acústico es una causa común

de hipoacusia sensorial. El daño de los mecanismos auditivos dentro del
oído interno puede ser causado por explosiones cerca del oído o
exposición prolongada a ruidos altos (como música a alto volumen o
maquinaria ruidosa)(Santos De La Cruz, 2007).
Fatiga auditiva: la fatiga auditiva es una de las muchas molestias
auditivas que poseen su origen en la continua y sobredimensionada
exposición al ruido (Santos De La Cruz, 2007).

Hipoacusia: La hipoacusia es la disminución de la sensibilidad auditiva.

Puede presentarse en forma unilateral, cuando afecta a un solo oído, o
ser bilateral cuando ambos oídos lo están (Santos De La Cruz, 2007).

42
 III. HIPÓTESIS Y VARIABLES

3.1 Hipótesis general y específica

Hipótesis general

La contaminación acústica presenta una relación significativa

produciendo un alto efecto en la salud de la población en la zona del
Boulevard del distrito de independencia, Lima, 2019.

Hipótesis específicas

a) La zonificación sonora presenta zonas con contaminación

acústica mayor al 70%.
b) La relación entre el efecto auditivo presentada por la población es
significativamente alta respecto a la contaminación acústica en la
zona.
c) La relación entre los efectos cognitivos presentada por la población
es significativamente alta respecto a la contaminación acústica en
la zona.

3.2 Definición conceptual de las variables

Variable independiente: Contaminación acústica

La contaminación acústica, también conocida como ruido ambiental, es la

propagación del ruido con un impacto nocivo en la actividad de la vida
humana o animal. La fuente del ruido exterior en todo el mundo se debe
principalmente a las máquinas, el transporte y los sistemas de transporte
(Martin & Fernández Trejo, 2017).

Variable dependiente: Salud de las personas

Es un estado caracterizado por la integridad anatómica, fisiológica y

psicológica, la capacidad de desempeñar un papel personal valorado en

43
la familia, el trabajo y la comunidad, la capacidad de lidiar con el estrés
físico, biológico, psicológico y social (González Sánchez & Fernández
Díaz, 2014).

3.3 Operacionalización de las variables

3.3.1 Definición Operacional de las variables

Tabla N° 3.1

VARIABLES E INDICADORES
V1: Contaminación acústica
Definición Conceptual Definición Operacional
La contaminación acústica, también Frecuencias elevadas de
conocida como ruido ambiental, es la contaminación acústica producto del
DIMENSIONES INDICADORES

D.1 Nivel sonoro producido por el parque Variación del ruido

automotor Variación de Frecuencia del Ruido

D.2 Nivel sonoro producido por los centros Variación de ruido

de diversión nocturna Variación de frecuencias del Ruido

V2: Efecto en la salud de la población

Definición Conceptual Definición Operacional
Es un estado caracterizado por la integridad Diversas afecciones en la salud física
anatómica, fisiológica y psicológica, la y emocional por la contaminación
DIMENSIONES INDICADORES
Variación perimétrica de ruido
D.1 Zonificación sonora
Cantidad de zonas con alto ruido
Características del entrevistado
D.1 Efectos Auditivo
Rango de Hipoacusia inducida por
ruido
Conciencia Ambiental
Rango de estrés inducido pro ruido
D.2 Efectos Cognitivos
Control conductual percibido
Variación de aspectos sociales
Fuente: Elaboración propia

44
 IV. DISEÑO METODOLÓGICO

4.1 Tipo y Diseño de la investigación

El tipo de investigación es APLICADA. Según lo descrito (Hernández

Sampieri, Fernández Collado, & Baptista Lucio, 2010)“La investigación
aplicada se refiere al estudio e investigación científica que busca resolver
problemas prácticos. Este tipo de investigación juega un papel importante
en la solución de problemas cotidianos que a menudo tienen un impacto
en la vida, el trabajo, la salud y el bienestar general. La investigación
aplicada se utiliza para encontrar soluciones a problemas cotidianos,
curar enfermedades y desarrollar tecnologías innovadoras”.

Acorde a la naturaleza de las variables reúne las características de un

diseño no experimental, ya que solo busca establecer los efectos del ruido
en la salud de las personas. Para (Hernández Sampieri et al., 2010)” La
investigación no Experimental es la que se realiza sin manipular
deliberadamente las variables independientes, se basa en variables que
ya ocurrieron o se dieron en la realidad sin la intervención directa del
investigador.

4.2 Método de la Investigación

El método usado será de cuasi-cuantitativo, donde se medirán

indicadores cualitativos e indicadores cuantitativos para medir las
variables.

4.3 Población y muestra

Población

La población de estudio se encuentra conformado por la población de

Jóvenes y adultos entre la edad de 18 y 45 años que vive en el distrito de
Independencia.

45
Acorde al último censo del INEI 2017, se encuentran inscritas 98 317
habitantes entre los 18 y 45 años, siendo ellos la población de estudio.

Muestra

Como un conglomerado representativo del Distrito de independencia,

contar con una población significativa se aplicó la siguiente formula
estadística para establecer la muestra final:

n= Z2PQN

e2(N-1) + Z2PQ

Dónde:

N = Población o universo

Z = Valor del nivel de confianza

p = Proporción de individuos que poseen las características del estudio

q = Proporción de individuos que no poseen las características del estudio

e = Porcentaje o margen de error

Los valores de la formula son los siguientes:

N= 98 317

Z= 95% --- 1,96

p= 50% --- 0,5

q = 50% --- 0,5

46
e= 8% --- 0,08

Reemplazando:

n (1.96²)*0.5*0.5* 194
= (0.08²)*(194-1)+(1.96²)*(0.5*0.5)
n
= 150

La muestra final tras la aplicación de la fórmula será de 150 pobladores

que viven en los alrededores del Boulevard del distrito de Independencia,
con un nivel de confianza del 92%, entre la edad de 18 y 45 años.

4.4 Lugar del estudio

El lugar de estudio se desarrollara en el entorno del Boulevard del distrito

de Independencia y comprendido por las calles: 1,2, A y la calle Los
Andes.

4.5 Técnicas e instrumentos de recolección de información

Técnica

Las técnicas empleadas en la recolección de datos son los siguientes:

 La entrevista.
 Monitoreo de hipoacusia.
 Modelamiento de Ruido

Instrumento

Los instrumentos a usar serán el siguiente:

 Los informes de monitoreo del sonómetro integrador (niveles de

contaminación sonora y frecuencias)
 Cuestionario de preguntas, que ayudarán a conseguir información
requerida para cada una de las variables de estudio.

47
  Informes de monitoreo del personal Médico ocupacional en
medición de la hipoacusia.

4.6 Trabajo de Gabinete

4.6.1 Preparación y validación del cuestionario

Se preparara el cuestionario, donde se desarrollarán las preguntas

referentes a los indicadores de:

 Conciencia Ambiental referente a un posible impacto por los altos

niveles de ruido.
 Control Conductual percibido en las personas encuestadas
 Influencia del entorno social en la zona.

Para validad este cuestionario se desarrollara la metodología de juicios

por expertos el cual consiste en lo siguiente:

1. Definir el objetivo del juicio de expertos. En este apartado los

investigadores deben tener clara la finalidad del juicio

2. Selección de los jueces. Para ello han de tomarse en cuenta la

formación académica de los expertos, su experiencia y
reconocimiento en la temática.

3. Explicitar tanto las dimensiones como los indicadores que

está midiendo cada uno de los ítems de la prueba. Esto le permitirá
al juez evaluar la relevancia, la suficiencia y la pertinencia del ítem.

4. Especificar el objetivo de la prueba. El autor debe proporcionar

a los jueces la información relacionada con el uso de la prueba, es
decir, para qué van a ser utilizados los puntajes obtenidos a partir
Validez de contenido y juicio de expertos de ésta. Esto aumenta la
contextualización del juez respecto a la prueba, incrementando a su
vez el nivel de especificidad de la evaluación; ya que la validez de
los ítems está directamente relacionada con su utilización, por

48
 ejemplo, para hacer un diagnóstico o un tamizaje, o evaluar
desempeño, entre otros.

5. Diseño de planillas. La planilla se debe diseñar de acuerdo con

los objetivos de la evaluación. No obstante, en el Anexo 1
proponemos una planilla que puede ser utilizada en la gran mayoría
de juicios de expertos, con sus respectivos indicadores para la
calificación.

7. Calcular la concordancia entre jueces. Para esto se utilizan los

estadísticos Kappa y Kendall que se describirán a continuación. La
información sobre cada estadístico, las hipótesis de trabajo y los
criterios de interpretación.

8. Elaboración de las conclusiones del juicio que serán utilizadas

para la el análisis de la prueba.

D.- Etapa 3: Entrevista y encuesta en la zona de estudio.

El encuestado se enfrenta entonces a la pregunta de valoración, se

le plantea el escenario de los servicios ecosistémicos referente al
nevado y se desarrolla el cuestionario.

E.- Etapa 4: Preguntas de Seguimiento y Control.

En esta sección se realizará el manejo de la información y el
respectivo seguimiento estadístico a las respuestas de las preguntas
de disponibilidad a pagar.

(Ver Anexo 4).

4.6.2 Identificación de puntos de monitoreo

Se han identificado 100 puntos de monitoreos alrededor del boulevard,

estos puntos están distribuidos cada 10 metros de distancia.

49
4.6.3 Preparación y Calibración del equipo de monitoreo

 El diseño y desarrollo del programa de Monitoreo de calidad de

ruido está basado en el D.S. N° 085-2003-PCM. Reglamento de
Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido. Dicho
documento considera como parámetro de control, el Nivel de
Presión Sonora Continuo Equivalente con ponderación “A”
(LAeqT), así como en el protocolo de monitoreo de calidad de ruido
elaborado por la Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA).

 Se realizó de acuerdo a lo establecido en la primera disposición

transitoria del D.S. N° 085-2003-PCM, donde indica que la
medición de ruidos se determinará de acuerdo a lo señalado en los
métodos y técnicas establecidas en el Protocolo nacional de
monitoreo de ruido.

 Aspectos técnicos utilizados en la medición del ruido:

 El sonómetro para las mediciones de ruido de tipo continuo, se

utilizó de tipo 1 integrado a la escala de ponderación “A” y la
respuesta “Slow” (lento) y se mantuvo separado del cuerpo para
evitar el fenómeno de concentración de ondas (reverberación).

 El micrófono del sonómetro se colocó en un ángulo de 75° con

respecto al piso, a 1,50 m. sobre el nivel del mismo.

 La frecuencia de medición del ruido fue de 3 veces con un intervalo

de tiempo 30 a 60 segundos.

 La medición se tomó en forma radial a la fuente.

Tabla 3.3 Método usado

Nombre* Parám Resolució
Marca Nº de serie Modelo
Equipo etro n
Sonómetro NPS SVANTEK SVAN 110706719 ST-107 1 Db
957 Type 1

50
 Fuente: Elaboración propia

Tabla 3.4 Principal Equipo Utilizado

Ensayo Método L.C Unidade
. s
Mediciones ambientales de Electrométrico 1.0 dB
nivel de ruido
Fuente: Elaboración Propia

4.6.4 Elaboración de Mapeo de ruido

 Se elaborará los mapas de zonificación de ruido con la data

obtenido del monitoreo, se usara el software ARCGIS 10.2 para
modelar la distribución del ruido.

4.6.5 Entrevistas y monitoreo de salud ocupacional de la hipoacusia

 Luego de la validación de las encuestas por el método de juicios

expertos, se procederá a encuestar en los puntos significativos
reportados en el mapa de zonificación de ruido.

 Durante las encuestas se un médico con certificación ocupacional

desarrollara la evaluación correspondiente para determinar los
niveles de hipoacusia, por lo que al final procederá a entregar un
informe sobre la evaluación y su respectiva metodología.

4.7 Análisis y procesamiento de datos

Para la estimación de las relaciones entre la variable Causa y Efecto se

realizara por el método probabilístico LOGIT.

El modelo Logit, a estimar sus parámetros es el siguiente:

51
Donde para un modelo lineal:

La estimación se realizará aplicando la técnica de maximizar la

función de verosimilitud. Para el caso de un modelo logarítmico se
realizará con:

En la estimación se utilizará el software STATA, que se utiliza mucho

en estimación econométrica. El procedimiento de estimación es
numérico, y los estimadores que se obtienen son los que maximizan
la función de verosimilitud, para ello se utilizará una muestra de
datos de los resultados de la encuesta realizada, la muestra es de
las observaciones de las variables dependiente e independientes. Se
estimarán los parámetros del modelo Logit con Z lineal y logarítmico.
Se analizará que variables independientes son más significativas, los
niveles de educación y el ingreso, estas por tanto influyen más en
una respuesta SI a la disposición a pagar. Así se definirá las
variables que son las que más influyen en la probabilidad de
responder SI a la pregunta de disposición a pagar. El mejor modelo
será el que presente un menor criterio de información de Akaike, y
también por presentar un valor alto de log verosimilitud (log
likelihood) mayor que los demás modelos probados.

El modelo logit es el siguiente:

Donde Z para el modelo lineal es:

y Z para el modelo logarítmico es:

52
 Se analizará los signos si son los esperados, si existe mayor precio
hipotético habrá menor probabilidad de responder SI, si existe si
existe una relación de causa entre las variables y si existe mayor
número de personas en la edad de 18 y 45 años existirá mayor
probabilidad de responder SI para relacionar la causa de molestias o
malestares auditivos, estrés o otros aspectos que puedan impactar a
su salud.

V. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Semanas-2019

Mes 1 Mes 2 Mes 3 Mes 4

Preparación y validación del cuestionario X

Identificación de puntos de monitoreo x x x

Preparación y Calibración del equipo de x

monitoreo

Entrevistas y monitoreo de salud ocupacional x x x

de la hipoacusia

Medición del nivel sonoro x x x

Evaluación y correlación de datos obtenidos. x

Análisis de interpretación de datos. x

Redacción Preliminar del informe final. x

Presentación de tesis para su aprobación x

final.

Sustentación de la tesis. x

53
 VI. PRESUPUESTO
Recursos humanos

 El investigador

 Asesor estadístico

Materiales y equipos

 Lap Top

 Calculadora

 Sonómetro tipo 2

 Papel bond

 Folder manila

 Corrector

 Lápices

 Servicio telefónico – internet

 Juego de impresiones

 Anillados

 Libros

 Folletos

51
 Tabla N° 9
PRESUPUESTO DE LA INVESTIGACIÓN

52
Fuente: Elaboración propia.

VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Barrigón, J. M. (2012). La contaminación acústica en zonas de ocio.

Propuestas de mejora. España: Editorial Academia Española.

Borderías, P., & Roda, M. (2012). Medio Ambiente Urbano. Madrid:

Universidad Nacional de Educación a Distancias.

Bruhn Jensen, K. (2010). El sonido de los medios. Revisión interdisciplinar

de las investigaciones sobre el sonido como comunicación. Comunicar,
17(34).

Camacho, A., Mariano, A., Mussari, L., Tabarrozi, R., & Canzonieri, S.
(2012). Medición y modelado: densidad, velocidad del sonido y viscosidad
del sistema binario tolueno+ acetato de metilo a distintas temperaturas.
Avances En Ciencias E Ingeniería, 3(3).

Campos Gómez, I. (2000). Saneamiento ambiental. EUNED.

Cepero-Aguilera, Y., Palomino-Marín, E., & Ponce-Toste, Y. (2011).

Particularidades de la medición de presión sonora y vibraciones en grupos
electrógenos MAN 18 V48/60 B. Ingeniería Mecánica, 14(1), 40–51.

Coen, T., Jans, N., Van de Ponseele, P., Goethals, I., De Baerdemaeker,
J., & De Moor, B. (2005). Engine sound comfortability: relevant sound
quality parameters and classification. IFAC Proceedings Volumes, 38(1),

53
61–66.

D.S.085-PCM. (2003). Decreto Supremo No 085-2003-PCM que aprueba

el reglamento de estándares nacionales de calidad ambiental para ruido.
Perú.

Fajardo-Segarra, A. F., Paumier-Navarro, J. M., & Traba-González, I. I.

(2015). Evaluación del ruido producido por el transporte automotor en la
calle san pedro en el centro histórico de Santiago de Cuba. Ciencia En Su
PC, (2).

Fernández Gutiérrez, F. (2011). Estudio general de la contaminación

acústica en las ciudades de Andalucía. Cuadernos Geográficos de La
Universidad de Granada, 49(2), 55–94.

Ganime, J. F., Almeida da Silva, L., Robazzi, M. L. do C. C., Valenzuela

Sauzo, S., & Faleiro, S. A. (2010). El ruido como riesgo laboral: una
revisión de la literatura. Enfermería Global, (19), 0.

González Sánchez, Y., & Fernández Díaz, Y. (2014). Efectos de la

contaminación sónica sobre la salud de estudiantes y docentes, en
centros escolares. Revista Cubana de Higiene Y Epidemiologia, 52(3),
402–410.

Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P.

(2010). Metodología de la investigación (Vol. 3). México: McGraw-Hill.

Leiva, V., & Del Solar, M. (2017). Influencia de la contaminación sonora en

la salud de la población de Cajamarca.

Martin, J. L., & Fernández Trejo, S. (2017). La dimensión acústica de la

protesta social: apuntes desde una etnografía sonora. Íconos. Revista de
Ciencias Sociales, (59), 103–122.

Medina, Á. M., Velásquez, G. I., Vargas, L. G., Henao, L. M., &

Trespalacios, E. M. V. (2013). Sordera ocupacional: una revisión de su

54
etiología y estrategias de prevención. Revista CES Salud Pública, 4(2),
116–124.

Morán Prado, E. A. (2017). Efectos De La Contaminación Acústica

Generada Por Las Actividades Comerciales Del Centro Comercial
Garzocentro 2000. Facultad de Ciencias Naturales. Universidad de
Guayaquil.

Municipalidad Independencia. (2011). Plan de Desarrollo Local

Concertado del Distrito de Independencia (2011 al 2021). Carabayllo,
Lima, Perú: Municipalidad Distrital de Carabayllo. Lima.

Muralikrishna I.V, Manickam, V. (2017). Noise Pollution and Its Control. In

Environmental Management Science and Engineering for Industry (pp.
399–429). https://doi.org/10.1016/B978-0-12-811989-1.00015-4

OEFA. (2017). La Contaminación sonora en Lima y Callao.

Olague Caballero, C. O., Wenglas Lara, G., & Duarte Rodríguez, J. G.

(2016). Contaminación por ruido en carreteras de acceso a la ciudad de
Chihuahua. CienciaUAT, 11(1), 101–115.

OMS. (2015). Informe Mundial sobre el envejecimiento y la salud. Estados

Unidos. https://doi.org/ISBN 978 92 4 356504 0

Orozco, M. G., & González, A. E. (2015). La importancia del control de la

contaminación por ruido en las ciudades. Ingeniería, 19(2).

Ortega, M., & Cardona, J. M. (2005). Metodología para evaluación del

ruido ambiental urbano en la ciudad de Medellín. Facultad Nacional de
Salud Pública, 23(2).

Sánchez Sánchez, R. (2015). Evaluación y caracterización de la

contaminación acústica en un núcleo urbano de tipo turístico costero (El
Portil, Huelva).

Santos De La Cruz, E. (2007). Contaminación sonora por ruido vehicular

55
en la Avenida Javier Prado. Industrial Data, 10(1).

Saquisilí, S. (2015). Evaluación de la contaminación acústica en la zona

urbana de la ciudad de Azogues. Tesis). Universidad de Cuenca, Azogues.

Villagrá, J. A. M., Pesa, M. A., & Zuñeda, M. T. A. (2006). Conceptos-en-

acción y teoremas-en-acción de estudiantes del Profesorado de Física:
Ondas Mecánicas. Revista de Investigación, (59), 221–248.

Zavala Guerrero, S. L. (2014). Niveles de contaminación acústica por

tráfico automotor de Marzo-Julio en la zona urbana de la ciudad de Tingo
María.

56
ANEXOS

57
 Anexo 1. Matriz de consistencia

PROBLEMA VARIABLES E INDICADORES

OBJETIVO GENERAL
GENERAL V1: Contaminación acústica
Determinar la relación
¿Cuál será la relación HIPOTESIS GENERAL DIMENSIONES INDICADORES
entre la contaminación
entre la contaminación La contaminación acústica
acústica y su efecto en
acústica y su efecto en presenta una relación
la salud de la población
la salud de la población significativa produciendo un Variación del ruido METODOLOGÍA
en la zona del Boulevard D.1 Nivel sonoro producido
en la zona del Boulevard alto efecto en la salud de la Variación de Frecuencia del Ruido Tipo y Diseño de la Investigación
del distrito de por el parque automotor
del distrito de población en la zona del Aplicado- No experimental
independencia, Lima,
independencia, Lima, Boulevard del distrito de
2019.
2019? independencia, Lima, 2019. Método de Investigación
Cualitativo
D.2 Nivel sonoro producido
OBJETIVO Variación de ruido
PROBLEMA HIPOTESISESPECÍFICO por los centros de diversión Población
ESPECÍFICO Variación de frecuencias del Ruido
ESPECÍFICO H.1 La zonificación sonora nocturna Población del Distrito de Independencia
O.1 Desarrollar un
P.1 ¿De qué manera un presenta zonas con V2: Efecto en la salud de la población
mapa de zonificación
mapa de zonificación contaminación acústica mayor DIMENSIONES INDICADORES Muestra
sonora para determinar
sonora determinará las al 70%. Variación perimétrica de ruido 150 personas
las zonas con D.1 Zonificación sonora
zonas con Cantidad de zonas con alto ruido
contaminación acústica
contaminación acustica? H.2.La relación entre el efecto Técnicas e Instrumentos de
Características del entrevistado
auditivo presentada por la D.1 Efectos Auditivo Investigación
O.2 .Determinar la Rango de Hipoacusia inducida por ruido
P.2 ¿Cuál es la relación población es -Guía de recopilación de data
relación entre el efecto Conciencia Ambiental
entre el efecto auditivo significativamente alta -Entrevista/Cuestionario
auditivo presentada por Rango de estrés inducido pro ruido
presentada por la respecto a la contaminación -Fichas de muestreo de la revisión
la población y la Control conductual percibido
población y la acústica en la zona médica
contaminación acústica
contaminación acústica -Ficha de validación de expertos
en la zona.
en la zona? H.3 La relación entre los
efectos cognitivos presentada D.2 Efectos Cognitivos Plan de Análisis de datos
O.3 Determinar la
P.3 ¿Cuál es la relación por la población es -Análisis de Varianza MÉTODO LOGIT
relación entre los efectos Variación de aspectos sociales
entre los efectos significativamente alta
cognitivos presentada
cognitivos presentada respecto a la contaminación
por la población y la
por la población y la acústica en la zona.
contaminación acústica
contaminación acústica
en la zona
en la zona?

60
 Anexo 2. Ficha de observación de datos

Ficha de control de datos de contaminación sonora

Ubicació Fech Hor Tiempo Medición (dBA) OBSERVACIONES

n a a de
Medició
n LAeqt Max Mi
n

61
 Anexo 3. Encuesta
1 2 3 4 5
Casi Algunas Casi
N° Preguntas Siempre Nunca
siempre veces nunca
Percibo que los niveles sonoros de sirenas y claxon son intensos y me
1
generan molestia

El ruido producido por los centros de diversión y se produce parte de

2
la noche
Las presencias de vehículos pesados cerca de mi vivienda generan un
3 nivel de ruido excesivo

La presencia de vehículos pesados se intensifica en las horas de la

4
noche

La presencia de motos y motocarros cerca de mi vivienda generan un

5 nivel de ruido excesivo

Las presencias de obras urbanas cerca de mi vivienda generan un

6 nivel de ruido excesivo

Percibe problemas en la audición por efecto del ruido urbano cerca

7
de sus vivienda
He tenido que recurrir a un especialista para tratar mis problemas de
8
audición
El ruido urbano generado cerca de su vivienda le ha traído
9
complicaciones en el sistema respiratorio

El ruido urbano generado cerca de su vivienda le ha traído

10
complicaciones en el sistema digestivo

Continuamente sufre de estrés por efecto del impacto sonoro

11
producto del ruido urbano cercano a su vivienda

Continuamente sufre de ansiedad por efecto del impacto sonoro

12
producto del ruido urbano cercano a su vivienda

Tengo problemas de ansiedad cuando el ruido urbano es constante y

13
continuo

Continuamente sufre de insomnio por efecto del impacto sonoro

14
producto del ruido urbano cercano a su vivienda

62
 Anexo 4. Modelo Plantilla de encuestas

Tabla 10 Plantillas Juicio de Expertos

Respetado juez: Usted ha sido seleccionado para evaluar el instrumento_________________________________ que hace parte de la
investigación ________________________________. La evaluación de los instrumentos es de gran relevancia para lograr que sean válidos y que
los resultados obtenidos a partir de éstos sean utilizados eficientemente; aportando tanto al área investigativa de las ciencias ambientales como
a sus aplicaciones. Agradecemos su valiosa colaboración.

NOMBRES Y APELLIDOS DEL JUEZ: ___________________________________________________________ FORMACIÓN ACADÉMICA

___________________________________________________________________ AREAS DE EXPERIENCIA
PROFESIONAL______________________________________________________ TIEMPO_________ CARGO ACTUAL
_____________________________________________ INSTITUCIÓN_______________________________________ Objetivo de la
investigación: ______________________________________________________________________ Objetivo del juicio de expertos:
___________________________________________________________________ Objetivo de la prueba:
___________________________________________________________________________ De acuerdo con los siguientes indicadores califique
cada uno de los ítems según corresponda:

Categoría Calificación Indicador

Los ítems que pertenecen a una
Suficiencia misma dimensión bastan para
obtener la medición de ésta
El ítem se comprende
fácilmente, es decir, su
Claridad
sintáctica y semántica son
adecuadas.
El ítem tiene relación
lógica con la dimensión o
Coherencia
indicador que está
midiendo.
El ítem es esencial o
Relevancia importante, es decir debe
ser incluido.
1 No cumple con el criterio Los ítems no son suficientes para medir la dimensión
2 Bajo Nivel Los ítems miden algún aspecto de la dimensión pero no corresponde con al dimension total
3 Moderado Nivel Se debe incrementar algunos ítems para poder evaluar la dimensión completamente
4 Alto Nivel Los ítem son suficientes
1 No cumple con el criterio El ítem no es claro
2 Bajo Nivel El ítem requiere bastantes modificaciones o una modificación muy grande en el uso de las palabras
de acuerdo con su significado o por la ordenación de las mismas.
3 Moderado Nivel Se requiere una modificación muy específica de algunos de los términos del ítem.
4 Alto Nivel El ítem es claro, tiene semántica y sintaxis adecuada.
1 No cumple con el criterio El ítem no tiene relación lógica con la dimensión
2 Bajo Nivel El ítem tiene una relación tangencial con la dimensión
3 Moderado Nivel El ítem tiene una relación moderada con la dimensión que esta midiendo.
4 Alto Nivel El ítem se encuentra completamente relacionado con la dimensión que está midiendo.
1 No cumple con el criterio El ítem puede ser eliminado sin que se vea afectada la medición de la dimensión
2 Bajo Nivel El ítem tiene alguna relevancia, pero otro ítem puede estar incluyendo lo que mide éste
3 Moderado Nivel El ítem es relativamente importante.
4 Alto Nivel El ítem es muy relevante y debe ser incluido.

Observació
Dimensión Ítem suficiencia Coherencia Relevancia Claridad n

D Ingeniería
1 del proyecto

D Línea Base
2 del proyecto

Identificación
D
de impactos
3 ambientales

Categorías de
D
impactos
4 ambientales

¿Hay alguna dimensión que hace parte del constructor y no fue evaluada? ¿Cuál?____________________________
____________________________________________________________________________________________

63
64
65