Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Para ello basta sumar directamente las penas pero sólo en casos de comisión dos o
más conductas, excluyendo casos en que dos o más delitos afecten al mismo bien
jurídico, o en que uno de ellos sea el medio necesario para cometer el otro, y todos
los efectos de las penas divisibles o indivisibles y de la concurrencia de
circunstancias modificatorias de responsabilidad penal.
Tabla de contenidos
Introducción..............................................................................................................1
I. Síntesis sobre aplicación conjunta de penas...............................................................2
II. Síntesis de suma o acumulación material de penas.....................................................3
1. Tabla N° 1: Sumatoria de penas considerando el proyecto........................................4
2. Tabla N° 2: Sumatoria de penas considerando indicación de Diputados Squella y otros. 7
3. Tabla N° 3: Sumatoria de penas considerando indicación de Diputados Monckeberg y
Sabat..............................................................................................................10
Introducción
Para ello se han aplicado las reglas del Código Penal y el Código Procesal Penal,
sobre aplicación de penas, sólo en caso de concurso real y acumulación material de
penas, excluyendo casos en que dos o más delitos afecten al mismo bien jurídico, o
en que uno de ellos sea el medio necesario para cometer el otro, y todos los efectos
de las penas divisibles o indivisibles y de la concurrencia de circunstancias
modificatorias de responsabilidad penal.
Para determinar la pena final aplicable solo debe sumarse directamente las penas
indicadas en cada caso.
Biblioteca del Congreso Nacional. Contacto: Juan Pablo Cavada Herrera, Asesoría Técnica Parlamentaria.
jcavada@bcn.cl Anexo: 3905.
2
“Art. 351. Reiteración de crímenes o simples delitos de una misma especie. En los
casos de reiteración de crímenes o simples delitos de una misma especie se
impondrá la pena correspondiente a las diversas infracciones, estimadas como un
solo delito, aumentándola en uno o dos grados.
Si, por la naturaleza de las diversas infracciones, éstas no pudieren estimarse como
un solo delito, el tribunal aplicará la pena señalada a aquella que, considerada
aisladamente, con las circunstancias del caso, tuviere asignada una pena mayor,
aumentándola en uno o dos grados, según fuere el número de los delitos.
Podrá, con todo, aplicarse las penas en la forma establecida en el artículo 74 del
Código Penal si, de seguirse este procedimiento, hubiere de corresponder al
condenado una pena menor.
Para los efectos de este artículo, se considerará delitos de una misma especie
aquellos que afectaren al mismo bien jurídico.”.
Para ello se han aplicado las reglas del Código Penal y el Código Procesal Penal,
sobre aplicación de penas, sólo en caso de concurso real y acumulación material de
penas, excluyendo del análisis los siguientes elementos:
Esta hipótesis de dos delitos se denomina concurso real o material de delitos. Existe
concurso real de delitos “cuando un mismo sujeto ha realizado dos o más acciones
que constituyen, a su vez, uno o más delitos independientes no conectados entre sí
y sin que en relación a ninguno de ellos se haya dictado sentencia condenatoria.” 1.
1
MONTT GARRIDO, Mario, Derecho Penal, Tomo II, Tercera edición actualizada, Editorial Jurídica de Chile,
Santiago, 2003, pág. 344.
4
2
Propuesta del Proyecto de Ley fortalece el resguardo del orden público.
5
Emplear armas de fuego, cortantes o punzantes, 541 días a 3 541 días a 5 años y 1 día 15 años y 1 día a
artefactos o elementos explosivos, incendiarios o años 5 años a 15 años presidio perpetuo, en
químicos u otros capaces de producir daños a las caso de muerte
personas o a la propiedad;
3 años y 1 día 10 años y 1 día a
a 15 años presidio perpetuo en
caso de muerte.
3 años y 1 día
a 10 años 5 años y 1 día a 20
años
5años y 1 día
a 10 años 3 años y 1 día a 10
años
541 días a 3
años 541 días a 5 años
6
Causar daños a la propiedad ajena, sea pública, 541 días a 3 541 días a 5 años y 1 día 15 años y 1 día a
municipal o particular. años 5 años a 15 años presidio perpetuo, en
caso de muerte
3 años y 1 día
a 15 años 10 años y 1 día a
presidio perpetuo en
3 años y 1 día caso de muerte
a 10 años
5 años y 1 día a 20
5años y 1 día años
a 10 años
15 años y 1 día a
5 años y 1 día presidio perpetuo, en
a 15 años caso de muerte
Paralizar o interrumpir, valiéndose de fuerza en 61 días a 3 541 días a 5 años y 1 día 15 años y 1 día a presidio
las cosas o de violencia o intimidación en las años. 5 años a 15 años perpetuo, en caso de
personas algún servicio público, tales como los muerte
hospitalarios, los de emergencia y los de 3 años y 1 día
electricidad, combustibles, agua potable, a 15 años 10 años y 1 día a presidio
comunicaciones o transporte;´ perpetuo en caso de
3 años y 1 día muerte
a 10 años
5 años y 1 día
5 años y 1 día a 20 años
a 10 años
3 años y 1 día a 10 años
541 días a 3
años
541 días a 5 años
Invadir, ejerciendo violencia o intimidación en 61 días a 3 541 días a 5 años y 1 día 15 años y 1 día a presidio
las personas, y sin contar con el años. 5 años. a 15 años perpetuo, en caso de
consentimiento de los dueños viviendas, muerte
oficinas, establecimientos comerciales, 3 años y 1 día
industriales, educacionales, religiosos o a 15 años 10 años y 1 día a presidio
cualquiera otro, sean privados, fiscales o perpetuo en caso de
municipales; 3 años y 1 día muerte
a 10 años
Total: 5 años y 1 día a 20 años
5años y 1 día a
10 años 3 años y 1 día a 10 años
Saquear viviendas, oficinas, establecimientos 61 días a 3 541 días a 5 años y 1 día 15 años y 1 día a presidio
comerciales, industriales, educacionales, años. 5 años a 15 años perpetuo, en caso de
religiosos o cualquiera otro, sean privados, muerte
fiscales o municipales; 3 años y 1 día
a 15 años 10 años y 1 día a presidio
perpetuo en caso de
3 años y 1 día muerte
a 10 años
5años y 1 día a 5 años y 1 día a 20 años
10 años
3 años y 1 día a 10 años
a 10 años
5 años y 1 día a 20 años
5años y 1 día
a 10 años 3 años y 1 día a 10 años