ENSAYOS Y ESTUDIOS
|
EDUARDO J. PRIETO
ARATAXIS E HIPOTAXIS
= UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL
FACULTAD DE FILOSOFIA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACION
INSTITUTO DE LENGUAS CLASICAS
ROSARIO (REP. ARGENTINA)
1959Queda hecho el depdsito que marca ta ley.
PRINTED IN ARGENTINE — IMPRESO EN LA ARGENTINA
Impreso en febrero de 1959
Imprenta de 1a Unive:
jidad Nacional del Litoral, Santa Ke
Hace dos afios que este Instituto de Lenguas Clisicas ini-
cié la primera serie de sus publicaciones, los ‘‘Pequefios. Textos
Griegos y Latinos’’, Al presentarla, definimos nuestro prop6-
sito como el de ‘‘suministrar un c6modo instrumento de tra-
bajo y de informacién directa a los estudiosos amigos de la
cultura grecorromana””.
Valgan las mismas palabras de presentacién para la. se-
gunda serie que bajo el amplio epigrafe de ‘‘Ensayos y Estu-
dios’ comienza su vida con la aparicién del presente tomo, Tam-
bién “Ensayos y Estudios’? quieren ser ‘cémodos instrumen-
tos de trabajo”, y nada ms, No pretenden ofrecer contribu-
ciones originales a] incesante didlogo de la investigacién filo-
Iégica internacional. En cambio, al exponer con precision y
claridad determinados problemas fundamentales, resumiendo
resultados y poniendo al dia Ja discusién, ‘‘Ensayos y Estu-
dios’? podrén dar a nuestros estudiantes, maestros e investiga-
doves una s6lida base para el esfuerzo propio.
En los tltimos decenios, la problematica de la sintaxis ha
experimentado profundos cambios. El esquema tradicional s
gtin el que las gramaticas suclen tratar su materia distribu-
yéndola en fonologia, morfologia, sintaxis y, en todo caso, es-
tilistica, est’ desmorondndose. Mas y mis, la sintaxis esté. en
camino de trocarse en teoria pura de la forma y la funcién de
los sintagmas, Gran nimero de cuestiones Sent tradi-
cionalmente sintéeticas, han sido desplazadas a otros campos
de la investigacién gramatical. Por cierto, las exigencias idea-
Jes formuladas por John Ries en su ensayo eritico ‘“; Qué es
Ja sintaxis?’”’ (Praga, 1927) no han sido realizadas en su tota-
{
|
|
|
|
7